Forwarded from сохраняя мозеса
13.07 в библиотеке им. Маяковского читаю с писателем и переводчиком А.С Ильяненым его роман "Домик няни" 🔥
Forwarded from Поэтическая премия «Брундуляк моего сердца»
а 12 июля резиденты «Кручёных» в составе: Петр Г. К. , Дима Мозес, Леша Юдин, Александра Басманова, Алена Берестнева, Ася Саганенко и специальный гость Вера Зарницкая — выступят в знаменитом магазине «Порядок слов». начало в 19:30, вход свободный!
Forwarded from Татуировка в виде косули
16 июля в 19.30 вечер трех поэтесс и дорогих подруг Порядка слов – Александры Цибули, Марии Земляновой и Станиславы Могилевой.
Встреча пройдет в книжном магазине «Порядок слов» в рамках летнего фестиваля «Округ чтения», организованного Школой искусств и культурного наследия ЕУСПб в рамках 30-летия университета.
Регистрация — https://eusp.timepad.ru/event/3441221/
Встреча пройдет в книжном магазине «Порядок слов» в рамках летнего фестиваля «Округ чтения», организованного Школой искусств и культурного наследия ЕУСПб в рамках 30-летия университета.
Регистрация — https://eusp.timepad.ru/event/3441221/
👍4❤1🙏1
Forwarded from Порядок слов
Заходите в Порядок слов разбавить дождливые будни (что совершенно нормально для петербургского лета):
5 июля 19.30 – В гостях поэтесса и художница Саша Мороз. Презентация книги «Кучки небесные»
6 июля 19.30 – Антипоказ. Фестиваль плохого студенческого кино
9 июля 19.30 – Перформативный показ кинолаборатории «Безмолвие»
10 июля 19.30 – Поэтический вечер Карины Лукьяновой
12 июля 19.30 – Летние Кручёныховские чтения
13 июля 15.00 – Встреча с музыкантом и исследователем Олегом Нестеровым. Презентация книги «Три степени свободы. Музыка > кино > СССР. Александр Кнайфель»
16 июля 19.30 – Поэтический вечер Александры Цибули, Марии Земляновой и Станиславы Могилевой.
Фото: Курт Воннегут на пляже со своей собакой
5 июля 19.30 – В гостях поэтесса и художница Саша Мороз. Презентация книги «Кучки небесные»
6 июля 19.30 – Антипоказ. Фестиваль плохого студенческого кино
9 июля 19.30 – Перформативный показ кинолаборатории «Безмолвие»
10 июля 19.30 – Поэтический вечер Карины Лукьяновой
12 июля 19.30 – Летние Кручёныховские чтения
13 июля 15.00 – Встреча с музыкантом и исследователем Олегом Нестеровым. Презентация книги «Три степени свободы. Музыка > кино > СССР. Александр Кнайфель»
16 июля 19.30 – Поэтический вечер Александры Цибули, Марии Земляновой и Станиславы Могилевой.
Фото: Курт Воннегут на пляже со своей собакой
Forwarded from Порядок слов
17 июля в 19.30 в Порядке слов Александр Донских фон Романов – музыкант, писатель, композитор и участник группы «Зоопарк» – представит книгу Майка Науменко «Песни, стихи и другие тексты».
Впервые в книгу вошли стихотворные и прозаические тексты Майка Науменко – одного из самых интересных авторов русского рок-н-ролла, основателя и лидера ленинградской группы «Зоопарк». Комментарии к текстам и воспоминания написал Игорь «Иша» Петровский – близкий друг Майка, художник группы «Зоопарк», графический дизайнер.
Фото (слева направо): Наталья Шишкина (Михася), Александр Храбунов, Майк Науменко, Сергей Тесюль, Александр Донских фон Романов, Галина Скигина, Валерий Кирилов. 1986 г.
Вход свободный
на вечере будут духи Цоя, Свина и др. покойников
Впервые в книгу вошли стихотворные и прозаические тексты Майка Науменко – одного из самых интересных авторов русского рок-н-ролла, основателя и лидера ленинградской группы «Зоопарк». Комментарии к текстам и воспоминания написал Игорь «Иша» Петровский – близкий друг Майка, художник группы «Зоопарк», графический дизайнер.
Фото (слева направо): Наталья Шишкина (Михася), Александр Храбунов, Майк Науменко, Сергей Тесюль, Александр Донских фон Романов, Галина Скигина, Валерий Кирилов. 1986 г.
Вход свободный
❤1🤝1
❗ПРОГРАММА IV ВСЕМИРНОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ФЕСТИВАЛЯ СОСНОРА\ФЕСТ❗
☘19 ИЮЛЯ, СУББОТА
Площадь у выхода со ст. метро «Ломоносовская»
12:00 – 14:30
Прогулка «ТРОПАМИ СОСНОРЫ: "Я на башню всходил... "» Сбор группы в 11:45
Книжный магазин «Порядок слов», наб. р. Фонтанки, 15
17:00 «СОСНОРА ПОСЛЕ СОСНОРЫ. Язык не бывает изучен» Лекция лингвиста, поэта, к. фил. н. Алексея Дунева
18:00 «О СТИХОТВОРЕНИИЕ ВИКТОРА СОСНОРЫ "ТРОЕ"» Видеолекция в. н. с. Сектора литературоведения Института филологии СО РАН (Новосибирск) Игоря Лощилова
19:00 «ГОЛОСА И ОТГОЛОСКИ» Авторская программа поэта, музыканта Полины Кондратенко
🍀20 ИЮЛЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ
Платформа п. Комарово — ParkArt — Библиотека п. Комарово 3-я Дачная ул., д. 8
12:10 – 12:45 ШУМНАЯ ПРОЦЕССИЯ
Дресс-код: синий и зелёный
Сбор на платформе в 12:00
Акция «НАС ПОДРУЖИЛА СОВА» — в ParkArt’е, 1-ая Дачная ул.
Библиотека (3-я Дачная ул., д. 8)
«ПОРТРЕТ ПРИШЕЛЬЦА»
13:00 Открытие выставки фотографий Александра Саватюгина
13:30 Презентация сборника воспоминаний о Викторе Сосноре
Библиотека —- Писательские дачи Кудринский пер., 5
14:35 – 14:50 ШУМНАЯ ПРОЦЕССИЯ
Писательские дачи (Кудринский пер., 5)
15:00 «ИМПРОВИЗАЦИЯ НА ТЕМУ СОСНОРЫ» Ивана Розмаинского
15:00 Мастер-класс «БАШНЯ СОВЫ» для детей и взрослых
15:15 «ЗЕЛЕНЫЙ ШАТЕР»: поэты Алексей Дунев, Тимофей Животовский, Арсен Мирзаев, Юлия Мусалимова, Елена Новикова, Валерий Шубинский
16:30 Стихи Виктора Сосноры читает режиссер, драматург, руководитель Посттравматического театра Соня Дымшиц
☘19 ИЮЛЯ, СУББОТА
Площадь у выхода со ст. метро «Ломоносовская»
12:00 – 14:30
Прогулка «ТРОПАМИ СОСНОРЫ: "Я на башню всходил... "» Сбор группы в 11:45
Книжный магазин «Порядок слов», наб. р. Фонтанки, 15
17:00 «СОСНОРА ПОСЛЕ СОСНОРЫ. Язык не бывает изучен» Лекция лингвиста, поэта, к. фил. н. Алексея Дунева
18:00 «О СТИХОТВОРЕНИИЕ ВИКТОРА СОСНОРЫ "ТРОЕ"» Видеолекция в. н. с. Сектора литературоведения Института филологии СО РАН (Новосибирск) Игоря Лощилова
19:00 «ГОЛОСА И ОТГОЛОСКИ» Авторская программа поэта, музыканта Полины Кондратенко
🍀20 ИЮЛЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ
Платформа п. Комарово — ParkArt — Библиотека п. Комарово 3-я Дачная ул., д. 8
12:10 – 12:45 ШУМНАЯ ПРОЦЕССИЯ
Дресс-код: синий и зелёный
Сбор на платформе в 12:00
Акция «НАС ПОДРУЖИЛА СОВА» — в ParkArt’е, 1-ая Дачная ул.
Библиотека (3-я Дачная ул., д. 8)
«ПОРТРЕТ ПРИШЕЛЬЦА»
13:00 Открытие выставки фотографий Александра Саватюгина
13:30 Презентация сборника воспоминаний о Викторе Сосноре
Библиотека —- Писательские дачи Кудринский пер., 5
14:35 – 14:50 ШУМНАЯ ПРОЦЕССИЯ
Писательские дачи (Кудринский пер., 5)
15:00 «ИМПРОВИЗАЦИЯ НА ТЕМУ СОСНОРЫ» Ивана Розмаинского
15:00 Мастер-класс «БАШНЯ СОВЫ» для детей и взрослых
15:15 «ЗЕЛЕНЫЙ ШАТЕР»: поэты Алексей Дунев, Тимофей Животовский, Арсен Мирзаев, Юлия Мусалимова, Елена Новикова, Валерий Шубинский
16:30 Стихи Виктора Сосноры читает режиссер, драматург, руководитель Посттравматического театра Соня Дымшиц
❤3🔥2👍1
Forwarded from Фонтанка - 69
#анонс
4 августа, 20-00. Оффтоп-вечеринка поэзии от проекта Кубок Большого Слэма.
«Что такое плохо».
Современные городские поэты будут читать вам самые плохие стихи. В основном, чужие, но, может быть, и свои.
Выбор авторов неограничен. Задача для поэтов одна - прочитать выбранные им стихи с любовью и максимально возможной тщательностью.
Узнаем вместе с ними, из какого сора растут стихи, не ведая стыда.
Вход свободный.
https://t.me/bigpoetryslam/2235
4 августа, 20-00. Оффтоп-вечеринка поэзии от проекта Кубок Большого Слэма.
«Что такое плохо».
Современные городские поэты будут читать вам самые плохие стихи. В основном, чужие, но, может быть, и свои.
Выбор авторов неограничен. Задача для поэтов одна - прочитать выбранные им стихи с любовью и максимально возможной тщательностью.
Узнаем вместе с ними, из какого сора растут стихи, не ведая стыда.
Вход свободный.
https://t.me/bigpoetryslam/2235
❤1
Forwarded from ВСЕАЛИЗМ | ЖУРНАЛ
25 июля в 19:00 мск мы встретимся с поэтессой и писательницей Аллой Горбуновой, чтобы поговорить об её стихах и книге "Ваша жестянка сломалась" (изд. РЕШ, 2023). Обсудим, как поэзия помогает создать свою реальность, подвержено ли информационное поле энтропии и безумна ли нейросеть Елена из книги Аллы или безумен весь мир, в котором сочетаются миллиарды уникальных человеческих видений.
Со-ведущие встречи: поэтесса Татьяна Платонова и поэт Валерий Горюнов.
Чтобы получить ссылку на zoom-конференцию, нужно зарегистрироваться
Стихи и проза для чтения:
Подборка стихов Аллы Горбуновой в журнале Кварта
Произведения из альманаха "Черные дыры букв" № 12, 2024
Купить книгу "Ваша жестянка сломалась"
Со-ведущие встречи: поэтесса Татьяна Платонова и поэт Валерий Горюнов.
Чтобы получить ссылку на zoom-конференцию, нужно зарегистрироваться
Стихи и проза для чтения:
Подборка стихов Аллы Горбуновой в журнале Кварта
Произведения из альманаха "Черные дыры букв" № 12, 2024
Купить книгу "Ваша жестянка сломалась"
🔥1🥰1
Forwarded from Порядок слов
27 июля в 19.30 в «Порядке слов» презентация нового номера философского журнала Stasis: «Современная континентальная философия: новые перспективы — 2». Выпуск посвящен осмыслению поликризиса современности — от войн и экологических угроз до трансформаций человеческой субъективности. Журнал представят редакторы и авторы номера.
Марина Аристова в статье «Capitalism and degrowth: dialectic of opposing fantasies» сравнивает две версии грядущего конца света: одну — «огненную», свойственную капитализму пирополитическую фантазию и вторую — экологическую фантазию о «деросте», «degrowth» («decroissance»). Аристова сравнивает капиталистический миф о бесконечном росте и экологическую утопию сокращения потребления. Через анализ идей Джорджеску-Регена, Ильенкова и современных философов (Мардер, Тимофеева) автор показывает, что обе модели — плод коллективного воображения.
В статье Александры Ивановой «Nation and community in relation to war: a philosophical investigation into the frontier» исследуются коллективность и территория, вопрос о взаимодействии между коллективным телом (например, нацией или сообществом) и территориальностью. Через синтез политической философии, онтологии и антропологии Александра переосмысляет природу конфликтов и возможность мира.
«Феноменология рефлексивной ностальгии: культивация “утраченного” и веер памяти» — Екатерина Хан исследует феномен ностальгии как технику субъективации в новоевропейской культуре. От медицинского диагноза XVIII века до хайдеггеровского «не-дома» — ностальгия давно стала философской категорией. Хан пересматривает её через беньяминовский «веер памяти», показывая, как работа с прошлым превращается в инструмент теоретического поиска.
Далее в номере представлен блок исследований, так или иначе связанных с сексуальностью и феминистской мыслью. Тематика этого раздела широка — от исследования Лолиты Агамаловой и Марыси Пророковой, посвященного образу «Цветочной супруги» Блодьювидд из валлийского эпоса «Мабиногион», рассмотренному в контексте теорий Рене Жирара и Донны Харауэй, до проблематичного диалога американского феминизма с французской психоаналитической теорией в статье Яны Марковой. Путь этот в нашем случае лежит, как ни странно, через Канта: в статье Елены Костылевой предлагается осмыслять женскую анатомию в связке с его философией.
В статье «“Цветочная супруга”: между киборгом и козлом отпущения» Лолита Агамалова & Марыся Пророкова разбирают миф о Блодьювидд (созданной из цветов и проклятой героине валлийского эпоса), критикуют теорию Жирара о «козле отпущения» и спорят с концепцией киборга Донны Харауэй, предлагая новый взгляд на исключённого Другого.
«Идея неподобия: Кант и Малабу» — Елена Костылева анализирует клитор как орган мысли через философию Канта, Гегеля и современный феминизм (Малабу, Лонци, Тимофеева), связывая анатомию с политикой наслаждения.
Яна Маркова в статье «О противоречии между американским женским движением и психоанализом» исследует корни конфликта феминизма и психоанализа, показывая, как дихотомия «пол/гендер» упрощает телесность, и предлагает альтернативы — от Батлер до Мерло-Понти.
Вход свободный
Марина Аристова в статье «Capitalism and degrowth: dialectic of opposing fantasies» сравнивает две версии грядущего конца света: одну — «огненную», свойственную капитализму пирополитическую фантазию и вторую — экологическую фантазию о «деросте», «degrowth» («decroissance»). Аристова сравнивает капиталистический миф о бесконечном росте и экологическую утопию сокращения потребления. Через анализ идей Джорджеску-Регена, Ильенкова и современных философов (Мардер, Тимофеева) автор показывает, что обе модели — плод коллективного воображения.
В статье Александры Ивановой «Nation and community in relation to war: a philosophical investigation into the frontier» исследуются коллективность и территория, вопрос о взаимодействии между коллективным телом (например, нацией или сообществом) и территориальностью. Через синтез политической философии, онтологии и антропологии Александра переосмысляет природу конфликтов и возможность мира.
«Феноменология рефлексивной ностальгии: культивация “утраченного” и веер памяти» — Екатерина Хан исследует феномен ностальгии как технику субъективации в новоевропейской культуре. От медицинского диагноза XVIII века до хайдеггеровского «не-дома» — ностальгия давно стала философской категорией. Хан пересматривает её через беньяминовский «веер памяти», показывая, как работа с прошлым превращается в инструмент теоретического поиска.
Далее в номере представлен блок исследований, так или иначе связанных с сексуальностью и феминистской мыслью. Тематика этого раздела широка — от исследования Лолиты Агамаловой и Марыси Пророковой, посвященного образу «Цветочной супруги» Блодьювидд из валлийского эпоса «Мабиногион», рассмотренному в контексте теорий Рене Жирара и Донны Харауэй, до проблематичного диалога американского феминизма с французской психоаналитической теорией в статье Яны Марковой. Путь этот в нашем случае лежит, как ни странно, через Канта: в статье Елены Костылевой предлагается осмыслять женскую анатомию в связке с его философией.
В статье «“Цветочная супруга”: между киборгом и козлом отпущения» Лолита Агамалова & Марыся Пророкова разбирают миф о Блодьювидд (созданной из цветов и проклятой героине валлийского эпоса), критикуют теорию Жирара о «козле отпущения» и спорят с концепцией киборга Донны Харауэй, предлагая новый взгляд на исключённого Другого.
«Идея неподобия: Кант и Малабу» — Елена Костылева анализирует клитор как орган мысли через философию Канта, Гегеля и современный феминизм (Малабу, Лонци, Тимофеева), связывая анатомию с политикой наслаждения.
Яна Маркова в статье «О противоречии между американским женским движением и психоанализом» исследует корни конфликта феминизма и психоанализа, показывая, как дихотомия «пол/гендер» упрощает телесность, и предлагает альтернативы — от Батлер до Мерло-Понти.
Вход свободный
Forwarded from Книжный магазин Пархоменко
🔥Приглашаем вас на онлайн встречу с Полиной Барсковой!
24 июля, 19:30
Модератор: Лера Мартьянова
Помните, мы обещали анонс одной долгожданной презентации в начале месяца? Это она!
На встрече филолог и поэтесса Полина Барскова расскажет о своей новой книге "Сибиллы или книга чудесных превращений", внутри которой сплелись особенные отношения с городом, рассказ о художнице и ученой Сибилле Мериан, история Кунсткамеры, и личная история писательницы, пытающейся найти свой язык в другой стране.
Регистрация тут: https://parhomenkobooksshop.timepad.ru/event/3470011/
если она закончилась и вы не успели зарегистрироваться - как и всегда, приходите послушать на первом этаже!
🔸24 июля, 19:30
🔸Ул. Татарская, 14
🔸Книжный магазин Пархоменко
24 июля, 19:30
Модератор: Лера Мартьянова
Помните, мы обещали анонс одной долгожданной презентации в начале месяца? Это она!
На встрече филолог и поэтесса Полина Барскова расскажет о своей новой книге "Сибиллы или книга чудесных превращений", внутри которой сплелись особенные отношения с городом, рассказ о художнице и ученой Сибилле Мериан, история Кунсткамеры, и личная история писательницы, пытающейся найти свой язык в другой стране.
Регистрация тут: https://parhomenkobooksshop.timepad.ru/event/3470011/
если она закончилась и вы не успели зарегистрироваться - как и всегда, приходите послушать на первом этаже!
🔸24 июля, 19:30
🔸Ул. Татарская, 14
🔸Книжный магазин Пархоменко
👍1
Forwarded from Фестиваль «Коммуналка»
Делимся программой первого дня Коммуналки!
26 июля, суббота
12:00 - 14:00
«Книжный рейв» 🕺💃
Начинаем фестиваль сразу с хорошего настроения и танцев под музыку Кати Пантелеевой из «Конца прекрасной эпохи».
14:30 - 15:30
«Распознавания»
Владимир Вертинский (Pollen fanzine) и Любовь Беляцкая (Все свободны) обсуждают Уильяма Гэддиса: Одного из самых великих и самых «нечитабельных» авторов XX века.
Почему «Распознавания» Гэддиса не для всех — и почему всё-таки стоит попробовать?
16:00 - 17:00
«Два года БИЛЛИ. История и перспективы, откровения»
Как запускать литературное медиа в эпоху постиронии и поствнимания? Максим Мамлыга расскажет, как устроено одно из главных независимых литературных медиа сегодня — и куда оно движется дальше.
17:30 - 18:30
«Кручёныховские чтения»
Поэтический вечер от резидентов литературного комьюнити клуба «Кручёных»:
Пётр Г. К. (Разумов)
Дима Мозес
Лёша Юдин
Ася Саганенко
Вера Зарницкая
Алёна Берестнева
26 июля, суббота
12:00 - 14:00
«Книжный рейв» 🕺💃
Начинаем фестиваль сразу с хорошего настроения и танцев под музыку Кати Пантелеевой из «Конца прекрасной эпохи».
14:30 - 15:30
«Распознавания»
Владимир Вертинский (Pollen fanzine) и Любовь Беляцкая (Все свободны) обсуждают Уильяма Гэддиса: Одного из самых великих и самых «нечитабельных» авторов XX века.
Почему «Распознавания» Гэддиса не для всех — и почему всё-таки стоит попробовать?
16:00 - 17:00
«Два года БИЛЛИ. История и перспективы, откровения»
Как запускать литературное медиа в эпоху постиронии и поствнимания? Максим Мамлыга расскажет, как устроено одно из главных независимых литературных медиа сегодня — и куда оно движется дальше.
17:30 - 18:30
«Кручёныховские чтения»
Поэтический вечер от резидентов литературного комьюнити клуба «Кручёных»:
Пётр Г. К. (Разумов)
Дима Мозес
Лёша Юдин
Ася Саганенко
Вера Зарницкая
Алёна Берестнева
🔥2
Forwarded from Надя Делаланд ❤️
Друзья, 25 июля мы с Татьяной Пушкарёвой онлайн почитаем из наших этогогодних книжек. Танина вышла чисто конкретно в издательстве Делаландия, а моя умудрилась выйти еще и в издательстве Лиterraтура. Как так? Этот неудобный вопрос вы сможете задать мне на встрече)
👍2
Forwarded from Дом детской книги в Петербурге
26 июля представим книгу «Детские чтения. История, сюжеты и герои детской литературы» и обсудим насущные проблемы и неожиданные открытия из мира детской литературы вместе с опытными учеными и исследователями, чьи статьи вошли в книгу.
Состав звездный, регистрируйтесь смело
Приглашенные спикеры:☑️ Валентин Головин — доктор филологических наук, профессор, руководитель Центра исследований детской литературы. Сфера научных интересов: детская литература, творчество А. Гайдара, история книги, история детского чтения.☑️ Николай Гуськов — кандидат филологических наук, доцент Санкт- Петербургского государственного университета. При изучении детской литературы занимался преимущественно творчеством С. Маршака и других представителей ленинградской школы 1920–40-х годов, а также итальянской детской литературой XVIII–XIX веков.☑️ Ольга Лучкина — кандидат филологических наук, изучает детскую литературу XIX века, сфера научных интересов: литературный канон, критика детской литературы, биографика, этнографическая детская книга.☑️ Светлана Маслинская — кандидат филологических наук, ст. научный сотрудник Пушкинского Дома, главный соредактор журнала «Детские чтения». Автор работ, посвящённых советской детской литературе, истории критики детской литературы в 1920–1940-е годы, литературе пионерской организации, советскому школьному быту и образованию.☑️ Кирилл Маслинский — кандидат исторических наук, антрополог и филолог, исследователь советского детства и советской детской литературы, автор статей о дисциплине в советской школе, книгоиздании для детей, школьной повести, Григории Остере, Викторе Голявкине.☑️ Анна Сенькина — кандидат филологических наук, независимый исследователь. Автор работ по истории школьных хрестоматий: специфика хрестоматий для начальной школы (книг для чтения), механизмы, культурные и политические контексты хрестоматизации литературных произведений и формирования школьного канона, картины известных художников в школьной программе, журналы-учебники 1930–1932 годов, каталоги и библиографии школьных хрестоматий и книг для чтения XIX–XX веков.☑️ Инна Сергиенко — кандидат филологических наук. Изучает историю детской литературы: от первых детских книжек XVIII века до современного фэнтези, детских триллеров и романов для девочек.
В сборник вошли статьи об истории русской детской литературы, анализ некоторых жанров детской книги, текстологические разыскания и советы по «налаживанию мостов» между разными поколениями читателей.
26 июля, 16:00
Дом детской книги. Саперный пер., 10, 8Н
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
Forwarded from SOYAPRESS
Олег Юрьев в «Коммуналке»
Друзья в Петербурге! Уже 27 июля мы не только поучаствуем в благотворительной книжной ярмарке от «Коммуналки», но и проведем книжный клуб по роману Олега Юрьева «Винета» — там же, в кофейне «Хаос».
Обсудим поэтику Олега Юрьева в целом, а также сам роман и его контексты с поэтом, критиком и автором предисловия Валерием Шубинским и редактором SOYAPRESS Майей Мамедовой.
Но дело, конечно, не в этом. Винета Юрьева — не исторический город, а заколдованное, cказочное место. Место, где диалог с Иным, Чужим и/или Иначе-Своим возможен и естественен. Место, где есть выход из мира постоянно неравных себе масок и искажающих реальность зеркал. А вот чье это место — «русское» или «немецкое» (как считает разведчик Венделин Венде)? Почему разведки и правительства (что, конечно, уже метафора), почему традиции и культуры (что уже не метафора) спорят из-за него? Что имеется в виду — борьба за то, какая страна, культура, цивилизация станет основой грядущего диалога?
— из предисловия Валерия Шубинского к «Винете»
· Санкт-Петербург, кофейня «Хаос», Кожевенная линия В.О., 34
· 27 июля / 16:00
· Вход свободный
Друзья в Петербурге! Уже 27 июля мы не только поучаствуем в благотворительной книжной ярмарке от «Коммуналки», но и проведем книжный клуб по роману Олега Юрьева «Винета» — там же, в кофейне «Хаос».
Обсудим поэтику Олега Юрьева в целом, а также сам роман и его контексты с поэтом, критиком и автором предисловия Валерием Шубинским и редактором SOYAPRESS Майей Мамедовой.
Но дело, конечно, не в этом. Винета Юрьева — не исторический город, а заколдованное, cказочное место. Место, где диалог с Иным, Чужим и/или Иначе-Своим возможен и естественен. Место, где есть выход из мира постоянно неравных себе масок и искажающих реальность зеркал. А вот чье это место — «русское» или «немецкое» (как считает разведчик Венделин Венде)? Почему разведки и правительства (что, конечно, уже метафора), почему традиции и культуры (что уже не метафора) спорят из-за него? Что имеется в виду — борьба за то, какая страна, культура, цивилизация станет основой грядущего диалога?
— из предисловия Валерия Шубинского к «Винете»
· Санкт-Петербург, кофейня «Хаос», Кожевенная линия В.О., 34
· 27 июля / 16:00
· Вход свободный
❤2
Forwarded from Порядок слов
2 августа в 19.30 в «Порядке слов» поэтический вечер Сергея Завьялова. Ведущий – Александр Скидан.
И ВОТ УЖЕ ВОКРУГ НИЧЕГО КРОМЕ МОРЯ И ЗВЕЗД
В программе новые переводы од Горация и стихи на горацианские сюжеты.
Любой поэт не таков, каким он изображен на (порой воздвигнутом им самому себе) памятнике. Каждое поколение должно всё прочитывать (и даже переводить) заново.
Литературоведческие теории, идеи, «прочтения» живут, как правило, не более полувека. Рядом с двумя тысячелетиями «Од и эподов» Горация (65–8 до н. э.) это, в сущности, –миг.
Переводы Сергея Завьялова в последние годы печатались тематическими циклами (политические, вакхические, траурные) в его авторских книгах и журнале «Новый мир».
В настоящее время переведено около половины горацианского лирического корпуса.
Тема нового цикла переводов – amor senilis.
Сергей Завьялов (1958) автор семи поэтических книг на русском языке и девяти – в переводах на другие языки. Лауреат Премии Андрея Белого и Премии Чеппо (Италия).
И ВОТ УЖЕ ВОКРУГ НИЧЕГО КРОМЕ МОРЯ И ЗВЕЗД
В программе новые переводы од Горация и стихи на горацианские сюжеты.
Любой поэт не таков, каким он изображен на (порой воздвигнутом им самому себе) памятнике. Каждое поколение должно всё прочитывать (и даже переводить) заново.
Литературоведческие теории, идеи, «прочтения» живут, как правило, не более полувека. Рядом с двумя тысячелетиями «Од и эподов» Горация (65–8 до н. э.) это, в сущности, –миг.
Переводы Сергея Завьялова в последние годы печатались тематическими циклами (политические, вакхические, траурные) в его авторских книгах и журнале «Новый мир».
В настоящее время переведено около половины горацианского лирического корпуса.
Тема нового цикла переводов – amor senilis.
Сергей Завьялов (1958) автор семи поэтических книг на русском языке и девяти – в переводах на другие языки. Лауреат Премии Андрея Белого и Премии Чеппо (Италия).
❤4