Чили перенимает опыт недавнего закона о демократической памяти в Испании 🇪🇸
Давайте обратимся к примеру Чили 🇨🇱 где в свое время правила хунта во главе с Аугусто Пиночетом. Он был одним из самых жестоких диктаторов своего времени, которого во многом сравнивают с Адольфом Гитлером ...
В Чили хотят проводить расследования и установить судьбы людей, пропавших при диктатуре Пиночета. Президент Чили Габриэль Борич запустил специальную нацпрограмму
Считается, что за время правления генерала Аугусто Пиночета в 1973-1990 гг. было убито или пропали без вести около 3200 левых активистов и других предполагаемых противников режима. Пыткам подверглись свыше 37 тыс. человек. Пиночет умер в 2006 году, так и не будучи осужденным за эти преступления 🤔
Ничего не напоминает? Франко хотя бы додумался вернуть законного короля и восстановить монархию в Испании при жизни ...
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Давайте обратимся к примеру Чили 🇨🇱 где в свое время правила хунта во главе с Аугусто Пиночетом. Он был одним из самых жестоких диктаторов своего времени, которого во многом сравнивают с Адольфом Гитлером ...
В Чили хотят проводить расследования и установить судьбы людей, пропавших при диктатуре Пиночета. Президент Чили Габриэль Борич запустил специальную нацпрограмму
Считается, что за время правления генерала Аугусто Пиночета в 1973-1990 гг. было убито или пропали без вести около 3200 левых активистов и других предполагаемых противников режима. Пыткам подверглись свыше 37 тыс. человек. Пиночет умер в 2006 году, так и не будучи осужденным за эти преступления 🤔
Ничего не напоминает? Франко хотя бы додумался вернуть законного короля и восстановить монархию в Испании при жизни ...
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
🕊5❤1👏1
Загрязненная вода стала возможной причиной вспышки легионеллы в Касересе 🤢
На прошлой неделе Служба здравоохранения Эстремадуры опечатала несколько насосов и проанализировала взятые из них образцы. Напомним, что вспышка легионеллеза в Касересе на данный момент привела к одной смерти и семи госпитализированным 🏥
Год назад в городе Эстремадура была также зарегистрирована подобная вспышка, принесшая 19 пострадавших и пять смертельных исходов ☠️
Контроль, осуществляемый городским советом через представителя Canal de Isabel II, привел к закрытию на прошлой неделе восьми общедоступных источников. Летом 2022 года из строя были выведены девять источников 😱
В октябре прошлого года прокуратура Эстремадуры остановила расследование, начатое после жалобы омбудсмена, постановив, что «не может быть уголовной ответственности, если не удалось точно установить происхождение очага, особенно если принять во внимание, что в отношении компании, ответственной за техническое обслуживание, не было доказано никакой халатности» 🤡
Легионеллез передается через бактерию Legionella pneumophila, которая присутствует в аэрозолях и распространена в плохо очищенной и загрязненной воде. Лето, на самом деле, является временем наибольшего риска, так как повышение температуры усиливает размножение бактерий 🦠
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
На прошлой неделе Служба здравоохранения Эстремадуры опечатала несколько насосов и проанализировала взятые из них образцы. Напомним, что вспышка легионеллеза в Касересе на данный момент привела к одной смерти и семи госпитализированным 🏥
Год назад в городе Эстремадура была также зарегистрирована подобная вспышка, принесшая 19 пострадавших и пять смертельных исходов ☠️
Контроль, осуществляемый городским советом через представителя Canal de Isabel II, привел к закрытию на прошлой неделе восьми общедоступных источников. Летом 2022 года из строя были выведены девять источников 😱
В октябре прошлого года прокуратура Эстремадуры остановила расследование, начатое после жалобы омбудсмена, постановив, что «не может быть уголовной ответственности, если не удалось точно установить происхождение очага, особенно если принять во внимание, что в отношении компании, ответственной за техническое обслуживание, не было доказано никакой халатности» 🤡
Легионеллез передается через бактерию Legionella pneumophila, которая присутствует в аэрозолях и распространена в плохо очищенной и загрязненной воде. Лето, на самом деле, является временем наибольшего риска, так как повышение температуры усиливает размножение бактерий 🦠
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
❤1🥰1🕊1
Возвращение волка в Европу представляет собой «реальную опасность» для домашнего скота и жизни людей 👨 предупредила в понедельник Европейская комиссия, объявив о планах пересмотреть статус защиты вида 🇪🇺
В настоящее время этот вид строго охраняется в соответствии с Директивой о местообитаниях, принятой в 1992 году, которая запрещает преднамеренный отлов или убийство волков в дикой природе 🐺
Стаи волков недавно вернулись в регионы ЕС, даже туда, где они отсутствовали десятилетиями. Они снова стали нападать на домашний скот и разжигать напряженность в фермерских и охотничьих общинах 👩🏻🌾 которые призвали понизить охранный статус волков в ответ на растущую угрозу, исходящую от волчьих стай 😳
Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен также лично пострадала в сентябре прошлого года, когда ее 30-летняя пони Долли была убита волком на северо-востоке Германии 💀
Австрия, Испания, Бельгия, Чехия, Франция, Германия и Италия входят в число стран-членов ЕС, в которых наблюдается резкое увеличение числа убитого скота 🐄 Экологи и неправительственные организации утверждают, что такие убийства нарушают законодательство ЕС 👆
«Медленное восстановление популяции волков в ЕС следует праздновать, а не бояться 🤌 Этот успех остается хрупким, поскольку большинство трансграничных популяций волков в ЕС еще не достигли благоприятного природоохранного статуса. После принятия всех этих усилий и средств, понижение статуса защиты волков не только повлияет на их благосостояние, но и поставит под угрозу их выживание», - сказал Рейнеке Хамелерс, генеральный директор Еврогруппы по защите животных, в ответ на заявление Европейской комиссии 👐
По данным Международного союза охраны природы (МСОП), волк относится к видам, вызывающим «наименьшее беспокойство», а его популяция в Европе «увеличивается в количестве и расширяет ареал распространения» с 1970-х годов👀
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
В настоящее время этот вид строго охраняется в соответствии с Директивой о местообитаниях, принятой в 1992 году, которая запрещает преднамеренный отлов или убийство волков в дикой природе 🐺
Стаи волков недавно вернулись в регионы ЕС, даже туда, где они отсутствовали десятилетиями. Они снова стали нападать на домашний скот и разжигать напряженность в фермерских и охотничьих общинах 👩🏻🌾 которые призвали понизить охранный статус волков в ответ на растущую угрозу, исходящую от волчьих стай 😳
Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен также лично пострадала в сентябре прошлого года, когда ее 30-летняя пони Долли была убита волком на северо-востоке Германии 💀
Австрия, Испания, Бельгия, Чехия, Франция, Германия и Италия входят в число стран-членов ЕС, в которых наблюдается резкое увеличение числа убитого скота 🐄 Экологи и неправительственные организации утверждают, что такие убийства нарушают законодательство ЕС 👆
«Медленное восстановление популяции волков в ЕС следует праздновать, а не бояться 🤌 Этот успех остается хрупким, поскольку большинство трансграничных популяций волков в ЕС еще не достигли благоприятного природоохранного статуса. После принятия всех этих усилий и средств, понижение статуса защиты волков не только повлияет на их благосостояние, но и поставит под угрозу их выживание», - сказал Рейнеке Хамелерс, генеральный директор Еврогруппы по защите животных, в ответ на заявление Европейской комиссии 👐
По данным Международного союза охраны природы (МСОП), волк относится к видам, вызывающим «наименьшее беспокойство», а его популяция в Европе «увеличивается в количестве и расширяет ареал распространения» с 1970-х годов👀
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Telegram
Испания Inside
Испанский волк тебе товарищ 🐺 ... или нет?
Самой большой проблемой многих фермеров на севере Испании являются именно волки (Lupus Iberico) 👨🌾 С момента включения волка в Список диких видов в режиме особой охраны (Lespre) 📋 в сентябре 2021 года охота на…
Самой большой проблемой многих фермеров на севере Испании являются именно волки (Lupus Iberico) 👨🌾 С момента включения волка в Список диких видов в режиме особой охраны (Lespre) 📋 в сентябре 2021 года охота на…
❤5🤔3🤯2🔥1
Социальные службы запрашивают фотографии вашего удостоверения личности или селфи через SMS? 📲 Это мошенничество🙀
Управление интернет-безопасности (OSI) выпустило предупреждение об опасной мошеннической кампании, распространяемой с помощью текстовых SMS-сообщений, в которых киберпреступники выдают себя за социальные службы 👀
Мошенничество направлено на получение личной информации от пользователей, и для этого они просят жертв прислать три фотографии своего документа, удостоверяющего личность (DNI), и селфи 😳
SMS-сообщение, которое было обнаружено OSI, имеет следующее содержание: «Necesitamos que envíes tres fotos de su DNI (parte delantera y trasera más un selfie) a este correo electrónico: servicios.sociales.es@gmail.com Para confirmar su expediente» (sic)
OSI призывает всех, кто получил подобное текстовое сообщение в последние дни, немедленно удалить его, так как это попытка мошенничества ☝️
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Управление интернет-безопасности (OSI) выпустило предупреждение об опасной мошеннической кампании, распространяемой с помощью текстовых SMS-сообщений, в которых киберпреступники выдают себя за социальные службы 👀
Мошенничество направлено на получение личной информации от пользователей, и для этого они просят жертв прислать три фотографии своего документа, удостоверяющего личность (DNI), и селфи 😳
SMS-сообщение, которое было обнаружено OSI, имеет следующее содержание: «Necesitamos que envíes tres fotos de su DNI (parte delantera y trasera más un selfie) a este correo electrónico: servicios.sociales.es@gmail.com Para confirmar su expediente» (sic)
OSI призывает всех, кто получил подобное текстовое сообщение в последние дни, немедленно удалить его, так как это попытка мошенничества ☝️
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
🤔5❤3🤯1
Индонезия запустила новую программу под названием "Золотая виза" 🤑🇮🇩
Она призвана привлечь иностранных инвесторов и корпорации. В соответствии с программой, инвесторы, которые желают получить разрешение на пребывание в Индонезии, могут получить визу на 5 или 10 лет при условии инвестирования от $2,5 до $50 млн💰
Также возможно получение золотой визы при покупке государственных облигаций, акций публичных компаний или иметь депозитные сбережения на определенную сумму 📈
Обладатели золотой визы смогут легко выезжать и въезжать в Индонезию без необходимости получения временного разрешения на пребывание. Правительство Индонезии надеется, что программа "Золотой визы" поможет привлечь качественных инвесторов и поспособствует развитию страны 🙌
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Nomad_spain_inside
Она призвана привлечь иностранных инвесторов и корпорации. В соответствии с программой, инвесторы, которые желают получить разрешение на пребывание в Индонезии, могут получить визу на 5 или 10 лет при условии инвестирования от $2,5 до $50 млн💰
Также возможно получение золотой визы при покупке государственных облигаций, акций публичных компаний или иметь депозитные сбережения на определенную сумму 📈
Обладатели золотой визы смогут легко выезжать и въезжать в Индонезию без необходимости получения временного разрешения на пребывание. Правительство Индонезии надеется, что программа "Золотой визы" поможет привлечь качественных инвесторов и поспособствует развитию страны 🙌
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Nomad_spain_inside
🤨5🤔1🗿1
В Европе растет число случаев заболевания COVID-19: стоит ли опасаться новой коронавирусной волны?🇪🇺🦠
В Старом Свете завершилось время летних отпусков. Европейцы вернулись на работу и в школы. На этом фоне на континенте отмечен рост заражения коронавирусом. Ожидать ли вспышки заболевания ковидом в осенне-зимний сезон? 🤔
За лето в ряде европейских стран значительно возросло число случаев заболевания Covid-19. У людей снижается иммунитет, появляются новые варианты коронавирусной инфекции 👀
Ханс Клюге, европейский региональный директор ВОЗ: "COVID-19 все еще существует. Мы не должны паниковать, но должны обеспечить вакцинацию. Континент подготовлен. Конечно, большая оговорка заключается в том, появится ли - надеюсь, что нет - мутант, который будет немного более опасным и быстро распространяющимся. В лучшем случае это будет похоже на сценарий с гриппом. Основное внимание должно быть уделено уязвимым людям, потому что раньше были оставлены без внимания слишком много людей, особенно в учреждениях, где обеспечивается длительный уход" 👨⚕️
По мнению экспертов, лучшим оружием защиты от коронавируса остается вакцина. Европейская комиссия недавно дала зеленый свет новой вакцине для борьбы с подвариантном омикрона 💉
Стелла Кириакидис, еврокомиссар по вопросам здравоохранения: "Сильный Европейский союз здравоохранения означает, что все мы должны работать вместе, чтобы справиться с ситуацией в области общественного здравоохранения. Поэтому следуйте рекомендациям, которые дают ваши врачи в отношении того, нужно ли вам делать прививки или нет, соблюдайте элементарные правила гигиены рук 🖐 Я считаю, что это чрезвычайно важно. Если вы чувствуете себя плохо, оставайтесь дома, это может быть не COVID 👆 Это может быть грипп. Но мы должны защитить друг друга в сложный осенне-зимний период, который может наступить" 😷
По мнению экспертов, лучшим оружием защиты от коронавируса остается вакцина.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
В Старом Свете завершилось время летних отпусков. Европейцы вернулись на работу и в школы. На этом фоне на континенте отмечен рост заражения коронавирусом. Ожидать ли вспышки заболевания ковидом в осенне-зимний сезон? 🤔
За лето в ряде европейских стран значительно возросло число случаев заболевания Covid-19. У людей снижается иммунитет, появляются новые варианты коронавирусной инфекции 👀
Ханс Клюге, европейский региональный директор ВОЗ: "COVID-19 все еще существует. Мы не должны паниковать, но должны обеспечить вакцинацию. Континент подготовлен. Конечно, большая оговорка заключается в том, появится ли - надеюсь, что нет - мутант, который будет немного более опасным и быстро распространяющимся. В лучшем случае это будет похоже на сценарий с гриппом. Основное внимание должно быть уделено уязвимым людям, потому что раньше были оставлены без внимания слишком много людей, особенно в учреждениях, где обеспечивается длительный уход" 👨⚕️
По мнению экспертов, лучшим оружием защиты от коронавируса остается вакцина. Европейская комиссия недавно дала зеленый свет новой вакцине для борьбы с подвариантном омикрона 💉
Стелла Кириакидис, еврокомиссар по вопросам здравоохранения: "Сильный Европейский союз здравоохранения означает, что все мы должны работать вместе, чтобы справиться с ситуацией в области общественного здравоохранения. Поэтому следуйте рекомендациям, которые дают ваши врачи в отношении того, нужно ли вам делать прививки или нет, соблюдайте элементарные правила гигиены рук 🖐 Я считаю, что это чрезвычайно важно. Если вы чувствуете себя плохо, оставайтесь дома, это может быть не COVID 👆 Это может быть грипп. Но мы должны защитить друг друга в сложный осенне-зимний период, который может наступить" 😷
По мнению экспертов, лучшим оружием защиты от коронавируса остается вакцина.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Telegram
Испания Inside
Забыли про коронавирус? В Великобритании распространяется новый штамм 🦠
В Великобритании зарегистрировано распространение нового варианта COVID-19: BA.2.86 с кодовым обозначением «пирола» 🇬🇧 Он считается вариантом с высокой степенью мутации, что вызывает…
В Великобритании зарегистрировано распространение нового варианта COVID-19: BA.2.86 с кодовым обозначением «пирола» 🇬🇧 Он считается вариантом с высокой степенью мутации, что вызывает…
🤨5🤔3🤯1😨1🦄1
Многие вина в Европе могут исчезнуть из-за глобального потепления, предупреждают эксперты 🍷🇪🇺
Просекко, бургундское, гран крю, каберне-совиньон... Европейцы могут лишиться любимых вин из-за деградации почвы в горных районах и всё более частых погодных колебаний🙀
Урожайность винограда снижается 🍇 что вызвано сочетанием экстремальных погодных условий и деградации почвы 💨 Последствия этого могут быть весьма серьёзными, пишут авторы аналитического материала, опубликованного в прошлом месяце в журнале iScience
Речь не только о винограде - изменение климата приводит к уничтожению сельскохозяйственных культур по всему миру.
Рис на севере Италии 🍚 оливки в Испании 🫒 или ячмень в Великобритании 🌾 их урожайность в последние годы резко упала 👎
Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК) предупредила, что если потепление достигнет 1,5°C, то около 8% мировых сельскохозяйственных угодий станут непригодными для ведения сельского хозяйства 🧑🏼🌾
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Просекко, бургундское, гран крю, каберне-совиньон... Европейцы могут лишиться любимых вин из-за деградации почвы в горных районах и всё более частых погодных колебаний🙀
Урожайность винограда снижается 🍇 что вызвано сочетанием экстремальных погодных условий и деградации почвы 💨 Последствия этого могут быть весьма серьёзными, пишут авторы аналитического материала, опубликованного в прошлом месяце в журнале iScience
Речь не только о винограде - изменение климата приводит к уничтожению сельскохозяйственных культур по всему миру.
Рис на севере Италии 🍚 оливки в Испании 🫒 или ячмень в Великобритании 🌾 их урожайность в последние годы резко упала 👎
Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК) предупредила, что если потепление достигнет 1,5°C, то около 8% мировых сельскохозяйственных угодий станут непригодными для ведения сельского хозяйства 🧑🏼🌾
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
😨14🤔3
В Испании всплеск продаж антигенных тестов на COVID-19 🦠
На фоне публикаций о распространении новых штаммов коронавируса, в Испании резко возросли объёмы продаж антигенных тестов на COVID-19 😷
В исследовании фармацевтической корпорации IQVIA говорится более чем о полумиллионе наборов для экспресс-анализов, купленных за неделю с 28 августа в 6,5 тысячах аптек Королевства 🇪🇸
В некоторых регионах, таких как Эстремадура и Кастилия-Ла Манча, аналитики зафиксировали более чем десятикратный рост продаж антигенных тестов 🤔
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
На фоне публикаций о распространении новых штаммов коронавируса, в Испании резко возросли объёмы продаж антигенных тестов на COVID-19 😷
В исследовании фармацевтической корпорации IQVIA говорится более чем о полумиллионе наборов для экспресс-анализов, купленных за неделю с 28 августа в 6,5 тысячах аптек Королевства 🇪🇸
В некоторых регионах, таких как Эстремадура и Кастилия-Ла Манча, аналитики зафиксировали более чем десятикратный рост продаж антигенных тестов 🤔
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
Telegram
Испания Inside
Забыли про коронавирус? В Великобритании распространяется новый штамм 🦠
В Великобритании зарегистрировано распространение нового варианта COVID-19: BA.2.86 с кодовым обозначением «пирола» 🇬🇧 Он считается вариантом с высокой степенью мутации, что вызывает…
В Великобритании зарегистрировано распространение нового варианта COVID-19: BA.2.86 с кодовым обозначением «пирола» 🇬🇧 Он считается вариантом с высокой степенью мутации, что вызывает…
😨2🤔1
Города Arroes, Peón y Candanal получили королевскую премию «Образцовый город Астуриас» 2023 🇪🇸🙌
Эта награда вручается каждый год Их Величеством Королем и Королевой в сопровождении Их Королевских Высочеств Принцессы Астурийской и Инфанты Софии на следующий день после церемонии награждения принцессой Астурийской, которая состоится в этом году в Овьедо 20 октября 👑
Это уже третий раз, когда эта награда присуждается городам паррокиа Вильявисиоса 🥇 Возможно, это потому что население здесь сохраняет элементы, которые сформировали их историю и традиции, а также экономику, основанную на традиционном животноводстве 🐮 и агропродовольственной деятельности, которые сегодня сочетаются с другими развивающимися секторами 👏
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Эта награда вручается каждый год Их Величеством Королем и Королевой в сопровождении Их Королевских Высочеств Принцессы Астурийской и Инфанты Софии на следующий день после церемонии награждения принцессой Астурийской, которая состоится в этом году в Овьедо 20 октября 👑
Это уже третий раз, когда эта награда присуждается городам паррокиа Вильявисиоса 🥇 Возможно, это потому что население здесь сохраняет элементы, которые сформировали их историю и традиции, а также экономику, основанную на традиционном животноводстве 🐮 и агропродовольственной деятельности, которые сегодня сочетаются с другими развивающимися секторами 👏
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
❤🔥17
Кризисный комитет по вопросам гендерного равенства констатирует очередной рост числа убийств женщин 🔪🙀
Два новых случая гендерного насилия в Севилье и Хаэне увеличили число убитых женщин до 42 в 2023 году 😢
Правительственный делегат по борьбе с гендерным насилием Виктория Розелл подтвердила оба преступления после заседания кризисного комитета в понедельник, на котором были проанализированы случаи августа. Несмотря на этот провал политики Министерства по вопросам равенства, государственный секретарь Анхелес Родригес заверил, что комитет «будет расширен» в ближайшие месяцы 👀
Подтверждение случаев в Хаэне и Севилье приводит к тому, что в этом году в Андалусии 15 женщин были убиты их партнерами или бывшими партнерами. Смертельные случаи в этом регионе составляют 35,7% от общего числа в стране. В 10 из 42 убийств этого 2023 года агрессоры закончили жизнь самоубийством 🙀
«Эти кризисные комитеты, новинка на государственном уровне. Они служат для рассмотрения каждого конкретного случая и выявления того, где мы потерпели неудачи, которые являются не бедствием, а неприемлемой проблемой в нашей демократии. 42 убийства — это слишком много, и мы хотим настаивать на расширении сферы деятельности и состава этого комитета» - заявила Анхелес Родригес
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Два новых случая гендерного насилия в Севилье и Хаэне увеличили число убитых женщин до 42 в 2023 году 😢
Правительственный делегат по борьбе с гендерным насилием Виктория Розелл подтвердила оба преступления после заседания кризисного комитета в понедельник, на котором были проанализированы случаи августа. Несмотря на этот провал политики Министерства по вопросам равенства, государственный секретарь Анхелес Родригес заверил, что комитет «будет расширен» в ближайшие месяцы 👀
Подтверждение случаев в Хаэне и Севилье приводит к тому, что в этом году в Андалусии 15 женщин были убиты их партнерами или бывшими партнерами. Смертельные случаи в этом регионе составляют 35,7% от общего числа в стране. В 10 из 42 убийств этого 2023 года агрессоры закончили жизнь самоубийством 🙀
«Эти кризисные комитеты, новинка на государственном уровне. Они служат для рассмотрения каждого конкретного случая и выявления того, где мы потерпели неудачи, которые являются не бедствием, а неприемлемой проблемой в нашей демократии. 42 убийства — это слишком много, и мы хотим настаивать на расширении сферы деятельности и состава этого комитета» - заявила Анхелес Родригес
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Telegram
Испания Inside
В этом году 28 женщин погибли в результате гендерного насилия 💁♀️ Подтверждены три случая только в июле - в Таррагоне, Ла-Риохе и Валенсии 🚔
Похоже, никто не знает толком, что с этим делать? 🤷♂️ Печальная статистика превышает аналогичные данные прошлого…
Похоже, никто не знает толком, что с этим делать? 🤷♂️ Печальная статистика превышает аналогичные данные прошлого…
😨16
ЕЦБ решил поднять процентные ставки в десятый раз подряд на четверть процентного пункта, до 4,5% 🇪🇺
Европейский центральный банк (ЕЦБ) в этот четверг принял решение поднять процентные ставки на четверть процентного пункта, до 4,5%, чтобы обуздать инфляцию в еврозоне 💶
На этом фоне растут опасения, что более высокие затраты по займам могут подтолкнуть экономику к рецессии 👀
Экономика 20 стран, использующих евро, балансирует на грани рецессии с прошлого года, увеличиваясь лишь на 0,1% в каждом из первых двух кварталов этого года
Центральные банки по всему миру повышают ставки, чтобы подавить инфляцию, возникшую после того, как резкий экономический подъем после пандемии COVID-19 привел к перегрузке цепочек поставок, а вторжение России в Украину привело к росту цен на продовольствие и энергоносители 🏦
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
Европейский центральный банк (ЕЦБ) в этот четверг принял решение поднять процентные ставки на четверть процентного пункта, до 4,5%, чтобы обуздать инфляцию в еврозоне 💶
На этом фоне растут опасения, что более высокие затраты по займам могут подтолкнуть экономику к рецессии 👀
Экономика 20 стран, использующих евро, балансирует на грани рецессии с прошлого года, увеличиваясь лишь на 0,1% в каждом из первых двух кварталов этого года
Центральные банки по всему миру повышают ставки, чтобы подавить инфляцию, возникшую после того, как резкий экономический подъем после пандемии COVID-19 привел к перегрузке цепочек поставок, а вторжение России в Украину привело к росту цен на продовольствие и энергоносители 🏦
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside
🤯5🤨4🔥1
В Испании станет обязательной вакцинация против гриппа всех здоровых младенцев и детей 🇪🇸💉
По статистике, вирус поражает от 20 до 40% детского населения в зависимости от масштабов эпидемии, 5% случаев закончились в этом году госпитализацией 🧑🏼⚕️
Кампания вакцинации, которая начнется в октябре, впервые во всей Испании будет включать здоровых младенцев и детей в возрасте от шести месяцев до пяти лет 👦
Дети, которым сейчас рекомендована вакцина, получат прививку, состоящую из одной дозы, которая будет представлять собой либо инактивированную, либо интраназальную инъекцию аттенуированного вируса.🦠
Решение оправдано подтвержденными научными данными в пользу этой меры общественного здравоохранения 🤔
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
По статистике, вирус поражает от 20 до 40% детского населения в зависимости от масштабов эпидемии, 5% случаев закончились в этом году госпитализацией 🧑🏼⚕️
Кампания вакцинации, которая начнется в октябре, впервые во всей Испании будет включать здоровых младенцев и детей в возрасте от шести месяцев до пяти лет 👦
Дети, которым сейчас рекомендована вакцина, получат прививку, состоящую из одной дозы, которая будет представлять собой либо инактивированную, либо интраназальную инъекцию аттенуированного вируса.🦠
Решение оправдано подтвержденными научными данными в пользу этой меры общественного здравоохранения 🤔
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Covid_spain_inside
👌16🤨14😨3👏2
Брюссель ужесточает контроль за цифровыми гигантами 🇪🇺
Еврокомиссия ввела строгие правила для шести крупных технологических компаний. Брюссель назвал американские Alphabet, Amazon, Apple, Meta и Microsoft и китайскую ByteDance "привратниками" цифровой экономики. Кроме того, слишком большой властью обладают, по мнению Еврокомиссии, 22 онлайн-платформы, в том числе Instagram, WhatsApp Messenger, YouTube, TikTok и Google Search 💻
Они как бы "стоят у ворот" цифрового мира и пропускают из него для потребителей основной объём информационных услуг. Список составлял Еврокомиссар по внутреннему рынку француз Тьерри Бретон:
«Это очень важная веха на пути к свободе и инновациям в интернете, поскольку наиболее влиятельные онлайн-компании, мы называем их "привратниками", теперь будут вынуждены играть по нашим европейским правилам» 🧐
Если "привратник" не будет выполнять новые правила к марту следующего года, ему может быть предъявлен штраф в размере до 10% или даже 20% его мирового оборота 👆
Список "привратников" составлен в рамках выполнения европейского Закона о цифровых услугах, который призван облегчить и удешевить конкуренцию на рынке для небольших компаний. Тем не менее, эксперты ожидают, что некоторые из перечисленных гигантов будут оспаривать новые правила в судебном порядке.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
Еврокомиссия ввела строгие правила для шести крупных технологических компаний. Брюссель назвал американские Alphabet, Amazon, Apple, Meta и Microsoft и китайскую ByteDance "привратниками" цифровой экономики. Кроме того, слишком большой властью обладают, по мнению Еврокомиссии, 22 онлайн-платформы, в том числе Instagram, WhatsApp Messenger, YouTube, TikTok и Google Search 💻
Они как бы "стоят у ворот" цифрового мира и пропускают из него для потребителей основной объём информационных услуг. Список составлял Еврокомиссар по внутреннему рынку француз Тьерри Бретон:
«Это очень важная веха на пути к свободе и инновациям в интернете, поскольку наиболее влиятельные онлайн-компании, мы называем их "привратниками", теперь будут вынуждены играть по нашим европейским правилам» 🧐
Если "привратник" не будет выполнять новые правила к марту следующего года, ему может быть предъявлен штраф в размере до 10% или даже 20% его мирового оборота 👆
Список "привратников" составлен в рамках выполнения европейского Закона о цифровых услугах, который призван облегчить и удешевить конкуренцию на рынке для небольших компаний. Тем не менее, эксперты ожидают, что некоторые из перечисленных гигантов будут оспаривать новые правила в судебном порядке.
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Actual_spain_inside
🤯5❤2❤🔥1