Расскажу чуть больше о ближайшем событии.

О чём этот стрим?
О творческих проектах в новых реалиях и условиях от лица представителей культурной среды, живущих в разных европейских странах. Поговорим о сложностях и радостях, о бюрократии и языковом барьере, об особенностях европейского культурного ландшафта и связи с российской публикой. Выясним, каково это - придумывать и воплощать свои идеи в новой среде с другим языком. Обсудим особенности ведения проектов в Европе и способы борьбы с унынием 🌚

Для кого он?
Для тех, чья профессиональная жизнь связана с культурой и искусством и кому интересен опыт коллег по цеху в условиях эмиграции.

Кто участники?
Талантливые и активные люди, чьим опытом хочется поделиться. Это музыканты, режиссёры, продюсеры, исследователи, фотографы, документалисты, менеджеры.

Среди них: режиссёр Рома Либеров, пианистка Ребекка Магомедова, музыкант Роман Минц, оперный певец Ефим Завальный, продюсер Денис Каргаев, театральная режиссёрка Аня Демидова, фотограф Маша Кушнир, режиссёр-документалист Таня Чехова, дирижёр Никита Сорокин, режиссёр и продюсер Инна Уварова, исследовательница балета Вита Хлопова, режиссёр Филипп Березин и другие.

Мне было важно пригласить людей не только разных профессий, но и с разным бэкграундом. Кто-то из них живёт за границей много лет, кто-то переехал совсем недавно. У них разные истории, разный и ценный опыт. Объединяет всех способность не опускать руки.

Где и во сколько?
Трансляция будет на YouTube SPACE, ссылка скоро появится в этом канале. Начнём в 19:00 по центральноевропейскому времени (-2 часа от Москвы).
Берлин: 19:00-19:45
Лондон: 19:45-20:30
Париж: 20:30-21:15
Милан: 21:15-22:00

Можно ли будет задать вопрос?
Да, можно задавать вопросы под этим постом.

Будет ли запись?
Да, запись будет в открытом доступе на сайте SPACE.

Что забыла уточнить?

Рома Либеров попросил называть себя творческим работником. Рома — личность столь же скромная, сколь и уникальная. Вы, возможно, видели его интервью у Дудя, вышедшее два года назад. Тогда комментаторы буквально осыпали Дудя благодарностями за гостя, восхищаясь его интеллигентностью, чуткостью, глубиной, способностью ясно и точно изъясняться; многих, в том числе меня, это интервью очень впечатлило.

Возможно, это прозвучит высокопарно, но я очень рада быть современницей Ромы Либерова. И очень ценю его нынешние инициативы, среди которых — фонд We Exist, цель которого — «создание прекрасной России сегодня, вне географических границ: открытой, вежливой, творческой, многокультурной, многообразной, свободной, дружелюбной и устремлённой в будущее, живущей в мире и движущейся вперёд вместе с ним».

Среди проектов фонда — концерты, спектакли, перформансы, образовательные и просветительские события. Следить за анонсами можно на сайте.

Ещё одна значимая инициатива, о которой Рома расскажет на стриме, — стипендия имени Павла Кушнира. Она даёт возможность талантливым музыкантам из России, Украины и Беларуси получать музыкальное образование в странах Европы. О стипендиатах фонда Рома расскажет на стриме, а кнопка для поддержки этого важное дело находится на сайте фонда.

За три года нашей с Сашей Поливановым работы над проектом “Музыка в эмиграции” мы говорили с разными музыкантами, расспрашивая их об опыте переезда. Ребекка тогда жила в Баку, я записала ее историю и была очарована её пассионарностью. В прошлом году Ребека вместе с мужем, оперным певцом Ефимом Завальным переехали в Лондон. Об этой авантюре мы с Ефимом тоже поговорили.

Они оба не перестают меня изумлять своей инициативностью и умением находить способы не просто выживать на чужбине, но делать её местом силы. Как им это удаётся — расскажут завтра на стриме, а пока подписывайтесь на канал Ребекки “Плавучая опера”.

О скрипаче Романе Минце я знала еще живя в Москве по его музыкальному фестивалю “Возвращение”, художественным руководителем которого он являлся. Тогда он еще жил на две страны, а три года назад перебрался в Лондон окончательно.

И теперь фестиваль под его художественным руководством проходит на новом месте. Another Music Festival и объединяет артистов из разных стран, многие из которых являются мигрантами. На фестивале они исполнят музыку композиторов, которые жили или продолжают жить в изгнании.

Фестиваль пройдет 18, 21 и 23 января в Лондоне. Поддержать его можно и нужно по ссылке.

Пожалуй, спрошу у Романа на стриме, как можно одновременно быть первоклассным музыкантом и воплощать в жизнь классные фестивали. Наверняка есть какой-то секрет!

Аня Демидова, театральная актриса и режиссёрка, приехала в Берлин из Москвы в 2022 и умудрилась завертеть вокруг себя целый мир.

Берлин стал едва ли не главным творческим хабом послевоенной эмиграции, и Аня в этом хабе играет важную роль не только как талантливая актриса, но и как блестящий организатор. Она соединяет людей, анонсирует опен-коллы и стипендии, разъясняет как устроена система творческой жизни в Германии, словом, активно содействует коллегам по цеху в их адаптации на новом месте.

Больше о проектах Ани можно узнать подписавшись на её телеграм-канал “Делай театр”, а также придя на наш завтрашний стрим)

Денис Каргаев — креативный предприниматель, куратор и велоэнтузиаст в Москве занимался маркетингом и пиаром проектов в сфере культуры и преподавал продюсирование в ГИТИСе, а в 2022 оказался в Берлине и сейчас продюсирует оперу!

А еще Денис — автор подкаста “Шаг вперед”, в котором он разговаривал с новоиспеченными берлинцами об их творческой жизни на новом месте.

Пишу и думаю: ну какая ж классная компания подобралась для завтрашного стрима, скажите? ☺️

С фотографом Машей Кушнир мы познакомились много лет назад в Москве на Винзавод (в одной из галерей которого я тогда работала), который тогда был модным и знаковым местом, площадкой, которая объединяла прогрессивную творческую интеллигенцию. В его залах шли спектакли Кирилла Серебренникова, проводились выставки звезд современного искусства, проходили перформансы, словом, кипела жизнь.

Теперь многие из тех, с кем мы работали и тусовались на Винзаводе, живут в Европе, как и мы с Машей. И я очень рада этой возможности поболтать о нашией новой жизни. Маша талантливый фотограф, у неё классные идеи и проекты. И мне не терпится расспросить её о жизни и работе в Берлине.

Таня Чехова снимает документальное кино, и в ней удивительно органично сочетаются легкость, даже взбалмошность, с чуткостью и широтой мысли.

Мы сидели в гостиной её стамбульской квартиры, когда она рассказывала о том, что снимает фильм об этом доме. И сетовала на непростой монтаж фильма о своём дедушке, докторе физико-математических наук и профессоре Владимире Фридкине. В одном из интервью Таня назвала этот фильм “манифестацией любви и важности межчеловеческих связей”.

Показ фильма состоялась в этом году в Нидерландах, а потом еще и в рамках фестиваля в Берлине, где Таня сейчас живёт. Каково это — снимать и продвигать документальное кино в Европе спрошу Таню завтра.

Вита Хлопова невероятно заразительно говорит и пишет о балете. Она — автор проекта о современной хореогрфии No Fixed Points и ведёт телеграм-канал Dance writer's world.

Выпускница хореографической академии в Москве и школы-студии ансамбля Игоря Моисеева, Вита отдала танцу половину своей жизни. А после начала его исследовать, отучившись сначала на театроведа в ГИТИСе, а потом защитила две магистерские диссертации в Сорбонне.

Сейчас Вита живёт в Париже, продолжает исследовать мир танца, водит экскурсии в Парижскую оперу, читает лекции, и иногда становится звездой Инстаграма.

Как ей это всё удаётся спрошу сегодня вечером. Присоединяйтесь к нашему стриму в 19 часов (центральноевропейское время).

Дирижёр, композитор и исследователь музыки Никита Сорокин родился в Ленинграде, окончил Санкт-Петербургскую консерваторию, а сейчас живёт в Париже и сотрудничает с Франкфуртским радиооркестром и Аленом Альтиноглу.

На днях Никита дирижировал симфонической сказкой Прокофьева «Петя и волк» с Пикардийским оркестром а в октябре дебютировал с Женевским камерным оркестром с программой, посвященной исключительно женщинам-композиторам.

Как живётся музыканту в Париже узнаем сегодня вечером 😉

Режиссёр и продюсер Инна Уварова, как и Никита Сорокин, училась в Петербургской консерватории.

Она живёт в Париже больше 10 лет, продюсирует разные проекты, среди которых балетный фестиваль Deauville sur Pointes, концерты классической музыки и документальное кино. А еще Инна с мужем, музыкантом Дмитрием Уваровым — основатели Русской Школы Искусств в Париже, задача которой “установить мост между традициями пре­подава­ния в России и детьми, чье фор­ми­ро­ва­ние про­исхо­дит в реалиях зарубежных стандартов образования”.

Как совмещать столь разноплановую деятельность узнаем сегодня!

Филипп Березин, кинорежиссёр, продюсер и сценарист родом из Краснодара. Он говорит, что кино всегда было его страстью. “Быть кинорежиссером — это не просто работа, а призвание, в которое я вкладываю всю душу: сам процесс, сотрудничество, творчество, упорство и бессонные ночи.”

Филипп живёт в Милане с 2022 года и помимо творческой работы успел собрать коммьюнити коллег по цеху.

Поговорим как устроен мир независимого кино в Италии и узнаем, почему Филипп остановил свой выбор на Милане.

🌟 Друзья, спасибо всем, кто вчера присоединился к нашему стриму! Кажется, получилось неплохо, да?

Я благодарю своих прекрасных коллег, которые поделились своими историями и опытом. С некоторыми из них мы встретимся в SPACE уже в ближайшее время, так что подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить.

Запись скоро выложу здесь и начну готовиться к сезону 2026. Сейчас видео доступно в фейсбуке “Музыки в эмиграции”.

📺 Друзья, видео с первого стрима теперь доступно на YouTube. Оно уже разбито на четыре части, по городам. Подписывайтесь на канал, смотрите, комментируйте.

Напомню, что 18 декабря прошёл первый открытый стрим, куда я пригласила представителей творческих профессий, живущих в Берлине, Лондоне, Париже и Милане. Мы обсудили, каково это — творить в эмиграции, благоприятна ли местная среда, сколько писем надо написать, чтобы найти проект или финансирование, к чему готовиться при переезде за границу и многое другое.

⚡По секрету скажу, что в январе планируются два события, которые будут интересны и полезны большинству из вас! Stay tuned 🌟

🇫🇷🇸🇰🇷🇴🇺🇸🇮🇹КАК УЧИТЬ ЯЗЫКИ? 🤯

Эта тема крутилась в моей голове с самого начала как я задумала проект. Во многом потому, что она очень личная.

Начиная с шестого класса и поныне (мне сейчас 42), я учила пять языков. Свободно изъясняюсь на двух, один из которых —английский, мне дался непросто и небыстро. На втором (и пятом по счету), итальянском, я заговорила спустя полгода (криво-косо, но всё же), а сейчас, спустя полтора года, говорю вполне сносно (но стремиться есть куда!).

В эмиграции редко какие разговоры обходятся без обсуждения языковых вопросов. Но люди учат его и безо всякой эмиграции, по миллиону самых разных причин. В общем, тема — практически бездонная. Но уж лучше такое без дна, чем то, что в мире творится, согласитесь?

Итак, 11 февраля встречаемся на стриме про изучение языков! Будут крутейшие спикеры, о каждом из которых я расскажу в ближайшее время. Уверена, что многим из вас есть, что сказать и буду очень рада, если вы поделитесь своим опытом.

Поехали! 🚀

Лично мне проще других языков дался итальянский, и я думаю, что этому есть две основные причины: во-первых, высокая мотивация: мой курс в академии в Милане был на итальянском языке. А во-вторых, я уже хорошо понимала, что работает именно для меня. Я использовала разные инструменты, которые миксовала между собой в разных пропорциях. Мне повезло с преподавательницей (Лена, привет тебе), которая дала мне хорошую грамматическую базу, внутри которой мы двигались исходя из реальной потребности и моей скорости изучения.

Вторым важным моментом стало интенсивное наращивание словарного запаса, и тут я всегда рекомендую приложение ReWord (оно есть для разных языков). Для тех, кто занимается регулярно, это отличный способ прилично прокачать лексику за несколько месяцев. Кстати, регулярность, пожалуй, главное, что я бы отметила в вопросе изучения языка. Банально, но без неё прогресса стоит ждать едва ли.

Я попросила своих друзей рассказать о том, что помогало им учить иностранный язык, а также поделиться инструментами, которые оказались наиболее эффективными.

Первое видео — от Жени. Несколько лет назад она переехала в Норвегию, и к английскому и французскому прибавился норвежский! Как ей удалось одолеть столь непростой язык — на видео.

Поделитесь и вы своим опытом! Что помогло заговорить? Какие лайфхаки используете?