Шо-то в атмосфэре, лежать могу, есть могу, голова почти не болит, но стоит принять вертикальное положение или нагрузить ее немножечком работы - тут же раскалывается.
Коты последовательно отжали курицу, рыбу и мороженое с сумаляком. Эклектики-анархисты.

Хватаю чорного кота, целую в пузо, чорный кот орет хриплым басом.
- А кто не хочет быть мамин нахес, тот будет мамин цахес! - говорю я.
Дисциплина должна быть потому что. Субординация и выслуга лет (тм).

Eu și pisicile mele azi

https://www.forbes.ru/forbeslife/508709-ne-prosto-kniznyj-kak-podpisnye-izdania-stali-kul-tovym-magazinom-sankt-peterburga


Красавчик, и за рекламу им отдельный респект - говорю как копирайтер со стажем, а не только переводчик и редактор.
А как переводчик я довки-таки поучаствовала в их издательской программе :)

Хохоталсо

Совинька кричит

Узнаю брата Колю зчркнт Йоду Моисеевну

Грамотно оглушенного мамонта и собирать проще

Агада и Асиман! 😊🦉😍

Первая десятка бестселлеров марта. Новая агада круто обошла всех, но Хумаш уже третий месяц в пятерке. Новинки всегда интересно смотреть на второй месяц продаж, но воспоминания Мирона Гинкаса уже удивили! Асиман тоже порадовал, вернувшись в бестселлеры.

1. Агада Chabad.org, Фриман Ц., пер. Полещук Ю.
2. Сквозь колючую проволоку, Гинкас М. , пер. Василькова А.
3. Уроки лидерства Сакс Дж., пер. Алякринский О.
4. Хумаш. Пять книг Торы, сост. Миллер Х., пер. М. Мирлас и др.
5. Шпионы Красного моря, Берг Р., пер. Кабалкин А.
6. .365 размышлений Ребе, Фриман Ц., пер. Фридман А.
7. Ева, Рапопорт Н., пер. Синельникова М.
8. Иерусалим: Город книги, Мак М., пер. Туров А.
9. Из Египта, Асиман А., пер. Полещук Ю.
10. Тора с комментарием Раши, пер. Фейгин А. и др.

Сижу во дворе на качелях, гуляю младшего кота. На липе блюзует какая-то птица. "Обыкновення лазоревка", подсказывает BirdNet. Але, орнитологи, вы сперва сами так петь научитесь, а потом обсудим, кто тут обыкновенный.

И энтомологи не лучше

Йода Моисеевна разнузданно предается самшиту

А Плюша Соломоновна одобряет авторские экземпляры Агады

Vine primăvară!

Петербуржские кладбища - себе под крыло

Поняла, что к вчерашнему посту для пакетов с пакетами не прицепилось еще несколько пунктов: неочевидное и коллабы бумаги с цифровыми сервисами.

Неочевидное:
Ольга Седакова «О русской словесности» (Время)
Антон Секисов «Зоны отдыха. Петербургские кладбища и жизнь вокруг них» (Все свободны)
Зигфрид Унзельд «Писатель и его издатель» (Libra)
Наталья Трауберг «Сама жизнь» (Издательство Ивана Лимбаха)
Анна Маркина «Кукольня» (Формаслов)
Галина Калинкина «Лист лавровый в пищу не употребляется» (Стеклограф)

Букмейт @bookmate_ru
Антон Секисов «Комната Вагинова» ¬— Альпина.Проза
Ася Володина «Цикады» — РЕШ
Генри Джеймс «Другой дом» — Подписные издания
Луиза Мэй Олкотт «Под маской, или Сила женщины» — Подписные издания

Строки (представлены на стенде Альпина.Проза) @stroki_mts
Джошуа Коэн «Нетаньяху»
Эрнан Диаз «Доверие»
Абдулразак Гурна «Рай», «Посмертие», «Последний дар», «Высохшее сердце»
Шехан Карунатилака «Семь лун Маали Алмейды»

И вот еще что выйдет - наверное, в этом году, - роман о последствиях гражданской войны на Шри-Ланке, о травме выжившего, о смерти и любви.
Закон парных случаев - к "Семи лунам".

Нонфик, день первый: улов

И видела настоящего Каму Гинкаса, и спросила его, почему его отец написал мемуары на литовском, а не на идише - а потому что в семье говорили по-литовски, ответил Кама Миронович, а на идише говорила бабушка.

Ноаптя бунэ