Памятник павшим в Первой мировой войне жителям Грэбендорфа 🇩🇪
В центре деревни Гребендорф, прямо у дороги, стоит памятник жителям, погибшим на фронтах Первой мировой войны. Он посвящён 17 солдатам, призванным отсюда и не вернувшимся домой. На стене — слова: «Unseren bis in den Tod getreuen Helden zur bleibenden Erinnerung gewidmet», что можно перевести как «Посвящается нашим героям, верным до самой смерти, на вечную память».
Поселок Грэбендорф, где стоит мемориал, впервые был упомянут в документах в XIII веке, и более 800 лет сохранял аграрный характер — сельское кладбище, церковь, вспаханные поля вокруг, часть старого славянского поселения.
Такой мемориал — не просто список имён, а история местного сообщества, у многих фамилии остались на плите как молчаливое свидетельство потерь в далёкой войне.
📍 Dubrower Str. 1, 15754 Heidesee
📄 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Хайдезе #Грэбендорф
В центре деревни Гребендорф, прямо у дороги, стоит памятник жителям, погибшим на фронтах Первой мировой войны. Он посвящён 17 солдатам, призванным отсюда и не вернувшимся домой. На стене — слова: «Unseren bis in den Tod getreuen Helden zur bleibenden Erinnerung gewidmet», что можно перевести как «Посвящается нашим героям, верным до самой смерти, на вечную память».
Поселок Грэбендорф, где стоит мемориал, впервые был упомянут в документах в XIII веке, и более 800 лет сохранял аграрный характер — сельское кладбище, церковь, вспаханные поля вокруг, часть старого славянского поселения.
Такой мемориал — не просто список имён, а история местного сообщества, у многих фамилии остались на плите как молчаливое свидетельство потерь в далёкой войне.
📍 Dubrower Str. 1, 15754 Heidesee
📄 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Хайдезе #Грэбендорф
👍5
Советское воинское захоронение в Грэбендорфе 🇩🇪
Напротив немецкого памятника, находится советское военное захоронение времён Второй мировой войны. Здесь покоятся 57 человек, среди которых 31 известный и 26 неизвестных.
Эти места напоминают о событиях зимы 1945 года. Тогда советские войска вели наступление в районе Берлина, проходя через земли Даме-Шпреевальд и Кёнигс-Вустерхаузен. Бои были ожесточёнными, и многие солдаты нашли свой последний покой прямо здесь, рядом с местными деревнями.
Два памятника напротив друг друга — немой диалог эпох. Один хранит память о жителях Грэбендорфа, погибших в далёкой войне 1914–1918 годов. Другой — о советских воинах, принёсших освобождение, но оставшихся на этой земле в 1945-м. Вместе они становятся символом того, как история отражается в судьбах разных поколений, связанных одной деревней.
📍 Dubrower Str. 1, 15754 Heidesee
📄 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Хайдезе #Грэбендорф
Напротив немецкого памятника, находится советское военное захоронение времён Второй мировой войны. Здесь покоятся 57 человек, среди которых 31 известный и 26 неизвестных.
Эти места напоминают о событиях зимы 1945 года. Тогда советские войска вели наступление в районе Берлина, проходя через земли Даме-Шпреевальд и Кёнигс-Вустерхаузен. Бои были ожесточёнными, и многие солдаты нашли свой последний покой прямо здесь, рядом с местными деревнями.
Два памятника напротив друг друга — немой диалог эпох. Один хранит память о жителях Грэбендорфа, погибших в далёкой войне 1914–1918 годов. Другой — о советских воинах, принёсших освобождение, но оставшихся на этой земле в 1945-м. Вместе они становятся символом того, как история отражается в судьбах разных поколений, связанных одной деревней.
📍 Dubrower Str. 1, 15754 Heidesee
📄 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Хайдезе #Грэбендорф
👍4
Советское воинское захоронение в Геншмаре 🇩🇪
В деревне Геншмар, неподалёку от Одершоссе, находится братская могила советских воинов. Здесь похоронены 233 солдата и офицера Красной армии, все они установлены поимённо.
Эти места стали ареной тяжёлых боёв весной 1945 года. В апреле части 1-го Белорусского фронта под командованием маршала Георгия Жукова штурмовали Зееловские высоты — ключевую оборонительную линию на пути к Берлину. Наступление сопровождалось ожесточённым сопротивлением, и тысячи солдат остались лежать на полях между Одером и столицей рейха.
Захоронение в Геншмаре было устроено сразу после окончания боёв, в мае 1945 года. Позже, в 1971–1972 годах, оно было заново оформлено: здесь появился обелиск, установленный усилиями жителей и при поддержке районного совета Зеелова.
📍 Oderchaussee, 15328 Bleyen-Genschmar
📄 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Геншмар #Зееловскиевысоты
В деревне Геншмар, неподалёку от Одершоссе, находится братская могила советских воинов. Здесь похоронены 233 солдата и офицера Красной армии, все они установлены поимённо.
Эти места стали ареной тяжёлых боёв весной 1945 года. В апреле части 1-го Белорусского фронта под командованием маршала Георгия Жукова штурмовали Зееловские высоты — ключевую оборонительную линию на пути к Берлину. Наступление сопровождалось ожесточённым сопротивлением, и тысячи солдат остались лежать на полях между Одером и столицей рейха.
Захоронение в Геншмаре было устроено сразу после окончания боёв, в мае 1945 года. Позже, в 1971–1972 годах, оно было заново оформлено: здесь появился обелиск, установленный усилиями жителей и при поддержке районного совета Зеелова.
📍 Oderchaussee, 15328 Bleyen-Genschmar
📄 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Геншмар #Зееловскиевысоты
👍4
Памятник павшим жителям Лечина 🇩🇪
В центре Лечина, на Карл-Маркс-штрассе, установлен памятник жителям, погибшим в разных войнах XIX–XX веков.
Сначала здесь увековечили память о погибших в войнах с Данией (1864), Австрией (1866) и Францией (1870–1871), затем — в Первую мировую войну (1914–1918). Позже появились новые имена — солдаты, павшие во Второй мировой войне. Всего на мемориальных плитах указаны 192 фамилии уроженцев этой земли, которые не вернулись домой.
Памятник стал местом, где отражена память о разных поколениях — от прусских войн XIX века до катастрофы середины XX столетия. Он напоминает о том, как часто жители небольших немецких деревень и городков оказывались втянутыми в военные конфликты, последствия которых были трагичны и для самих местных семей, и для всей Европы.
📍 Rudolf-Breitscheid-Straße 4, 15324 Letschin
📄 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Лечин #Зееловскиевысоты
В центре Лечина, на Карл-Маркс-штрассе, установлен памятник жителям, погибшим в разных войнах XIX–XX веков.
Сначала здесь увековечили память о погибших в войнах с Данией (1864), Австрией (1866) и Францией (1870–1871), затем — в Первую мировую войну (1914–1918). Позже появились новые имена — солдаты, павшие во Второй мировой войне. Всего на мемориальных плитах указаны 192 фамилии уроженцев этой земли, которые не вернулись домой.
Памятник стал местом, где отражена память о разных поколениях — от прусских войн XIX века до катастрофы середины XX столетия. Он напоминает о том, как часто жители небольших немецких деревень и городков оказывались втянутыми в военные конфликты, последствия которых были трагичны и для самих местных семей, и для всей Европы.
📍 Rudolf-Breitscheid-Straße 4, 15324 Letschin
📄 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Лечин #Зееловскиевысоты
👍5
Советское воинское захоронение в Лечине 🇩🇪
Неподалёку от памятника павшим жителям Лечина находится советское воинское кладбище. Здесь покоятся 488 солдат Красной армии, из которых 474 известны поимённо.
В апреле 1945 года эти земли стали ареной тяжелейших боёв — советские войска форсировали Одер и прорывали оборону на Зееловских высотах, открывая дорогу на Берлин. Лечин оказался прямо на пути наступления, и многие солдаты погибли в уличных боях и при штурме укреплённых позиций. Позже сюда свезли останки из окрестных деревень и полей, чтобы собрать павших в одном месте.
Теперь, в центре посёлка, рядом стоят два памятника — немецкий и советский. Один хранит имена местных жителей, погибших на разных войнах, другой — напоминает о солдатах, пришедших сюда издалека и сложивших жизнь в последних боях Второй мировой.
📍 Rudolf-Breitscheid-Straße 8-9, 15324 Letschin
📄 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Лечин #Зееловскиевысоты
Неподалёку от памятника павшим жителям Лечина находится советское воинское кладбище. Здесь покоятся 488 солдат Красной армии, из которых 474 известны поимённо.
В апреле 1945 года эти земли стали ареной тяжелейших боёв — советские войска форсировали Одер и прорывали оборону на Зееловских высотах, открывая дорогу на Берлин. Лечин оказался прямо на пути наступления, и многие солдаты погибли в уличных боях и при штурме укреплённых позиций. Позже сюда свезли останки из окрестных деревень и полей, чтобы собрать павших в одном месте.
Теперь, в центре посёлка, рядом стоят два памятника — немецкий и советский. Один хранит имена местных жителей, погибших на разных войнах, другой — напоминает о солдатах, пришедших сюда издалека и сложивших жизнь в последних боях Второй мировой.
📍 Rudolf-Breitscheid-Straße 8-9, 15324 Letschin
📄 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Лечин #Зееловскиевысоты
👍7
Захоронения гражданских жертв войны на евангелистском кладбище Лихтенраде 🇩🇪
Во время Второй мировой войны в берлинском районе Лихтенраде действовал лагерь принудительного труда — внешнее подразделение концлагеря Заксенхаузен. Здесь, как и в соседних лагерях Малова и Кляйнмахнова, содержались люди из разных стран Европы, угнанные на работы. Условия, изнурительный труд и болезни приводили к многочисленным смертям.
На евангелистском кладбище Лихтенрада сохранилось захоронение погибших в этих лагерях. Среди них — 11 советских граждан, а также другие узники, умершие в неволе.
Сегодня этот участок кладбища остаётся местом памяти о жертвах принудительного труда и лагерей, напоминающим о судьбах людей, чьи жизни оказались оборваны в Берлине во время войны.
📍 Paplitzer Str. 10-24, 12307 Berlin
📃 Информация о захоронении и полный список захороненных
📄 Список советских жертв
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Берлин #Лихтенраде #Заксенхаузен
Во время Второй мировой войны в берлинском районе Лихтенраде действовал лагерь принудительного труда — внешнее подразделение концлагеря Заксенхаузен. Здесь, как и в соседних лагерях Малова и Кляйнмахнова, содержались люди из разных стран Европы, угнанные на работы. Условия, изнурительный труд и болезни приводили к многочисленным смертям.
На евангелистском кладбище Лихтенрада сохранилось захоронение погибших в этих лагерях. Среди них — 11 советских граждан, а также другие узники, умершие в неволе.
Сегодня этот участок кладбища остаётся местом памяти о жертвах принудительного труда и лагерей, напоминающим о судьбах людей, чьи жизни оказались оборваны в Берлине во время войны.
📍 Paplitzer Str. 10-24, 12307 Berlin
📃 Информация о захоронении и полный список захороненных
📄 Список советских жертв
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Берлин #Лихтенраде #Заксенхаузен
👍5
Братская могила на кладбище Баумшуленвег 🇩🇪
На кладбище Баумшуленвег в берлинском районе Трептов находится крупное захоронение жертв Второй мировой войны. Здесь покоятся более тысячи человек — военнопленные и гражданские, вывезенные на принудительные работы в Германию. Среди них были и советские люди, погибшие вдали от дома.
В годы войны в Баумшуленвеге и соседних районах Берлина находились лагеря принудительных рабочих и военнопленных. Многие из тех, кто покоится на кладбище, стали жертвами именно этих лагерей.
В документах указано, что в 1981 году сюда перенесли останки из нескольких районов Берлина: Обершёневайде, Грюнау, Альтглинике и Марцана. Но на местах, откуда должны были происходить перезахоронения, и сегодня встречаются старые могилы — это наводит на мысль, что не все захоронения действительно перенесли.
📍 Kiefholzstraße 222-236, 12437 Berlin
📃 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Берлин #Трептов #Баумшуленвег
На кладбище Баумшуленвег в берлинском районе Трептов находится крупное захоронение жертв Второй мировой войны. Здесь покоятся более тысячи человек — военнопленные и гражданские, вывезенные на принудительные работы в Германию. Среди них были и советские люди, погибшие вдали от дома.
В годы войны в Баумшуленвеге и соседних районах Берлина находились лагеря принудительных рабочих и военнопленных. Многие из тех, кто покоится на кладбище, стали жертвами именно этих лагерей.
В документах указано, что в 1981 году сюда перенесли останки из нескольких районов Берлина: Обершёневайде, Грюнау, Альтглинике и Марцана. Но на местах, откуда должны были происходить перезахоронения, и сегодня встречаются старые могилы — это наводит на мысль, что не все захоронения действительно перенесли.
📍 Kiefholzstraße 222-236, 12437 Berlin
📃 Информация о захоронении и список солдат
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Берлин #Трептов #Баумшуленвег
👍6
Кладбище военнопленных Первой мировой в Церенсдорфе 🇩🇪
В Церенсдорфе, неподалёку от Цоссена, сохранилось кладбище военнопленных Первой мировой войны. Оно было создано для французов, англичан, русских, татар, башкир, а также индийских военнослужащих Британской империи, попавших в немецкий плен на Западном фронте. Большинство из них содержались в лагерях, позднее называвшихся Хальбмондлагер и Вайнберглагер, где условия были крайне тяжёлыми: нехватка пищи, холод, болезни и перенапряжение приводили к многочисленным жертвам.
На кладбище покоятся более 980 человек, из них 408 — российские военнопленные, большинство — мусульмане из числа казанских татар. Практически все они в архивах числятся без вести пропавшими, хотя их останки находятся именно здесь. Захоронения на кладбище общие, только для индийских солдат сохранились персональные могилы.
📍 Hauptallee Wünsdorf, 15749 Zossen
📃 Информация о захоронении
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Цоссен #Церенсдорф
В Церенсдорфе, неподалёку от Цоссена, сохранилось кладбище военнопленных Первой мировой войны. Оно было создано для французов, англичан, русских, татар, башкир, а также индийских военнослужащих Британской империи, попавших в немецкий плен на Западном фронте. Большинство из них содержались в лагерях, позднее называвшихся Хальбмондлагер и Вайнберглагер, где условия были крайне тяжёлыми: нехватка пищи, холод, болезни и перенапряжение приводили к многочисленным жертвам.
На кладбище покоятся более 980 человек, из них 408 — российские военнопленные, большинство — мусульмане из числа казанских татар. Практически все они в архивах числятся без вести пропавшими, хотя их останки находятся именно здесь. Захоронения на кладбище общие, только для индийских солдат сохранились персональные могилы.
📍 Hauptallee Wünsdorf, 15749 Zossen
📃 Информация о захоронении
📷 Фотографии мемориальных плит
Фото: @abolshchikova
#Германия #Бранденбург #Цоссен #Церенсдорф
🕊6👍1🔥1