★ J-HOPE
— 1994.02.18 А / рэп и танцы. известный би-бой в кванджу, выиграл много конкурсов.

шуга говорит: "он очень переживает и легко поддается на лесть."

★ SUGA
— 1993.03.09 O / рэп. в свободное время пишет музыку на midi, поэтому мемберы группы зовут его "отцом композиции". у него особый талант к обращению с техникой, может и компьютер собирать.


🌟: всем привет~ я ведущий джей-хоуп! давайте сегодня зажжем~!

🌟: слишком много напряжения [ хихикает ]

🌟: ладно, давай поговорим про нашу первую встречу. мы впервые встретились...

🌟: это было 4 года назад, мы встретились в общежитии. сначала я присоединился к компании, потом хоби 24-го декабря.

🌟: точно. канун рождества 2010-го! когда я впервые зашел в общежитие, у меня были смешанные чувства, я волновался и чего-то ждал одновременно. затем появился шуга, на нем были только трусы! меня будто сразу окунули в суровую реальность жизни трейни.

в тот день шуга заговорил со мной первым, и я до сих пор помню, что он сказал. я тогда спал ночью в гостиной, и шуга мне говорит: “иди спать в комнату" [хихикает] я был так счастлив~

🌟: он спал, укрывшись одеялом наизнанку. выглядело жалко…

🌟: я помню, что ответил: “все в порядке, так даже удобнее". хотя шуга на вид холодный, но на самом деле он мужественный человек с теплым сердцем, поэтому он мне и нравится~

🌟: у тебя что, нос растет, как у пиноккио?

🌟: попался? [хихикает]
еще одна история, которую я хорошо помню, — это про новогоднего цыпленка.

в конце того года все стажеры уехали домой, и я был единственным, кто встречал новый год в общаге один. и шуга позвонил, спросил, все ли у меня хорошо. я ответил, что мне скучно и одиноко, и через некоторое время, он пришел в общагу с цыпленком в руках! я был так тронут, что влюбился в него, даже не осознавая этого! если бы я был девушкой, я бы определено влюбился!

🌟: ему было плохо. он просто приходил в общагу, а потом не мог нормально тренироваться, из-за этого очень нервничал. однажды ты встал и сказал, что у тебя кружится голова. я знал об этом, поэтому вернулся в общагу раньше, чем планировал.

хоби выглядит ярким и любит пошутить, но он довольно чувствительный. другими словами, он подвержен стрессу. он страдал от энтерита, вызванного стрессом, поэтому я часто отвозил его в больницу, чтобы делать уколы.

🌟: но я не смог отвезти шугу хёна в больницу, когда у тебя был острый аппендицит в японии... хнык-хнык.

🌟: нет, если бы ты был рядом, это бы меня беспокоило… ты шумный.

🌟: ах, серьезно! в любом случае, хорошо, что ты выздоровел! не болей больше!

🌟: 8 декабря я заболел и вернулся в корею. я лежал в больнице и думал, что полностью выздоровел, но в конце года меня снова госпитализировали. это должно быть самым запоминающимся концом года в моей жизни после года дебюта.

честно говоря, мне было больно смотреть на выступления участников на церемониях награждения в больнице. до сих пор мое состояние было хорошим, поэтому я буду работать усерднее.

🌟: в конце этого года, если мы будем усердно работать, то все
получится.

🌟: совершенно верно. думая об этом сейчас, я всегда получал энергию от хоби. быть жизнерадостным — самый большой шарм джей-хоупа! в будущем, пожалуйста, оставайся такими же энергичным, как сейчас. я прощаю тебя за то, что ты сегодня был полон энергии с самого утра. ты продолжал болтать сегодня утром, когда мы были в салоне, где нам делали макияж.

🌟: на самом деле мне хотелось спать, но я подумал, что нехорошо засыпать, поэтому старался болтать изо всех сил. даже если мои глаза спят, мой рот должен быть начеку.

🌟: ты вообще о чем? что мне сказать? ничего не понятно. даже если я слушал, я все равно не имею понятия, о чем он [смеется]

🌟: я не держу в голове ничего особенно важного. просто говорю на самые разные темы. даже если я болтаю сразу о десяти вещах, людям, наверное, нравится ощущение, что я могу много всего рассказать в одном разговоре~

🌟: хочу услышать историю с каким-нибудь одним сюжетом [смеется]

cr eng:

kimmy-trans

cr rus: @sopecausemytears