👾🖇: РЕБЯТА ЛЕТС ГОООУ ПЕСНЯ ВЫШЛА!! сейчас гружу видео и мп3 через бота

только я запутался немного, так как это совсем другая песня, нежели кусочек, который нам показали и я вчера в канал кинул. две песни что ли......? хотя с тем кусочком было написано, что он входит в сборник и распространится 25-26 апреля, бля реально ещё одна песня??

апдейт: да, песни две, мне в комментариях объяснили. та, которая вышла сейчас, ранее не была показана, а вчерашний кусочек нам ещё предстоит увидеть как полноценную песню в конце апреля

#адмпост | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧

👾🖇: оп, я закончил переводить сегодняшний дроп!! учитывайте, что перевод был сделан с японского нейросетью, а потом я его подправил, ориентируясь на английский текст (сделанный самим Соо) (тк я знаю только английский язык)

АПДЕЙТ!! был сделан второй, более точный перевод, подробности в посте

огромный триггер варнинг на гуро и намеки на сексуальное насилие

Свежая Плоть

Каждый жаждет
Моего мерзкого завтра
Палящий ветер сбивает плоды,
Разбрасывая праздничный дым и смрад гниения

Меня окружают сосуды, увенчанные языками пламени
В центре внимания меня приносят в жертву
Безмолвный язык вытягивается
И разрывает кожу цвета корицы

И в этих глазах, что не закрываются,
Я таю ярость и маленький клинок.
Начинается пир

Я помню…

Свежая Плоть
Просто безжалостный поцелуй, впечатанный в рот
Свежая Плоть
Наверняка добей прожаренный мозг
Свежая Плоть
Адские узоры разлетаются, словно брызги крови
Вы все научили меня этому, да?

Свежая Плоть
Даже незнакомцы вонзают клыки в шею
Свежая Плоть
Грудь в следах укусов — словно раздавленный помидор
Свежая Плоть
Погладь волосы, а теперь губами вытяни кость
Ты научил меня — Нет Любви

Ах, я истекаю
Кровь, моча, слюна, слезы
Ах, все влюбляются
В мою невероятно сладкую плоть

Свидетели облизывают губы
Зрители с трудом сглатывают
Все очарованы
Игрой в жертву на глазах у самой жертвы

Да, снова и снова я извергаю кровь и желчь,
По-видимому будучи "идолом‑убийцей", которым я себя даже не помню

Эй, ты удовлетворён?
Снова уходишь?
Почему‑то мне холодно, я даже не могу пошевелиться
Эй, молчишь?
Да ладно, это уже слишком.
Меня трясёт — я уже не могу говорить

Эй…
Не смей называть себя моим другом, ублюдок

Я помню твои слова

Свежая Плоть
Просто выстрели вслепую в горло
Свежая Плоть
Разрезая жир и тонкие сухожилия
Свежая Плоть
Кровь смешивается, никто даже не знает, чья она
Теперь мы все можем стать единым целым, верно?

Свежая Плоть
Факел незнакомца соскальзывает и падает
Свежая Плоть
Моё масло ревет и растекается
Свежая Плоть
Пламя танцует, пока деревня исчезает
Улыбаюсь тебе в глаза — прощай

Ах, все горят,
Но всё равно цепляются и пожирают
Ах, все влюбляются
В мою испускающую жар, обжигающую плоть

Тот ребёнок кричит,
Произнося непонятные слова
Кто‑то другой бормочет: "Так не должно было быть"
Всем лучше просто умереть,
Потому что ничего не остаётся

Ничего не остаётся…

Никто не заслуживает счастья

#адмпост #перевод | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧

Извиняюсь на всякий

👾🖇: пиздец......🔥🔥
#тейк #щп | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧

Захотелось его ещё порисовать немного🌷

👾🖇: ШИКАРНО ВЫГЛЯДИТ!!
#тейк #арт | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧

Я поел не очень вкусное мороженое и захотелось порисовать а еще вчера в маке был милый рисунок с фнф мне показалось это забавным а у вас как дела

👾🖇: блин, за мороженое обидно.. я вот сейчас рис варю, буду обедать скоро. и арт хорошенький очень!!
#тейк #арт | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧

👾🖇: оп оп а я сделал стикерпак со вчерашней имбой :333
сейчас закину его в наш пост для эмодзи/гифок и тд

апдейт: вот то же самое, но эмодзи

#адмпост #другое | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧

Закончил🫨не верится, что оно набрало хорошего актива в твиттере (по кр мере для меня)

👾🖇: МНЕ ТАК НРАВИТСЯ!! (я уже кокетливо видел в твиттере)
#тейк #арт | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧

TW: много вспышек, гуро

👾🖇: РЕБЯТА ПОДЪЕМ!! подъехала фреш флеш с субтитрами и точным переводом с японского!!! последние два дня @DomPerevoda (+ я помогал) горбатились над этим переводом, за что просто ОГРОМНОЕ спасибо им!

в процессе мы столкнулись с тем, что.. оригинальный яп текст и англ перевод от самого Соооо тупо расходятся в некоторых местах лол..... либо Соооо мегамозг, закладывающий кучу смыслов, либо же чел не определился/перевел чутчуть коряво💀💀💀. поэтому первый перевод воспринимайте как перевод английской версии, а этот - как перевод японской, оригинальной версии

Все без исключения жаждут
Моего кошмарного «завтра».
Раскаленный ветер сбивает плоды,
Разнося праздничный дым и запах гнили.

Огненные языки окружают,
Я — жертва в центре внимания.
Тянутся безмолвные языки,
Разрывая кожу цвета корицы.

И под веками, что навек позабыли про сон,
Скрою ярость и нож, чтобы в бездну взглянуть
Пир начинается.

Я помню...

Свежая плоть!
В глотку вбиваю хладнокровный поцелуй.
Свежая плоть!
Мозг твой кипящий добью навсегда.
Свежая плоть!
Адские узоры разлетаются словно брызги крови.
Вы ведь сами научили меня этому, правда?

Свежая плоть!
Даже незнакомцы вонзают в мою шею клыки.
Свежая плоть!
Грудь в укусах — как раздавленный томат.
Свежая плоть!
Гладя волосы, губами кости извлекают.
«Любви Нет» — вот чему ты научил меня.

Ах, я истекаю:
Кровь, моча, слюна и слезы.
Ах, все влюблены
В мое полыхающее сладкое мясо.

Свидетели облизывают губы
Зрители с трудом сглатывают
Все очарованы
Игрой в жертву на глазах у жертвы

Верно, снова и снова я схаркиваю кровь и желчь вокруг,
Я, похоже, убийца в образе идола, кем себя даже и не помню.

Ну что, ты доволен?
Ты снова уходишь?
Почему-то так холодно, я не могу пошевелиться.
Эй, ты что, молчишь?
Послушай, это уже слишком...
Я весь дрожу и не могу вымолвить ни слова.

Эй...
Не смей назвать себя моим другом, кусок дерьма.

Я помню твои слова.

Свежая плоть!
Слепо в глотку из ружья я стреляю,.
Свежая плоть!
Жир и мышцы я разделяю на части.
Свежая плоть!
Чья это кровь — уже не понять, все смешалось.
Теперь мы станем единым целым, не так ли?

Свежая плоть!
Факелы незнакомцев падают из рук.
Свежая плоть!
Жир мой гудит, растекаясь в огне.
Свежая плоть!
В танце пожара деревня исчезла,
С улыбкой в глазах я «прощай» скажу тебе.

Ах, все вокруг горят,
Но всё равно продолжают вгрызаться.
Ах, каждый влюблен
В мое обугленное, дрожащее мясо.

Вон тот ребенок что-то вопит —
Неразборчивый лепет слов.
«Всё не должно было быть так», ага...
Да чтоб вы все сдохли.

Ведь ничего уже не осталось.

НИКТО НЕ ЗАСЛУЖИВАЕТ СЧАСТЬЯ

#адмпост #перевод #видео | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧

👾🖇: продолжение разбора, не влезло в одно сообщение

4. здесь речь пойдет не совсем про сюжет песни, но по моему важно поделиться этим. все же мы, когда впервые послушали фреш флеш, обратили внимание на то, что она звучит как то по-другому? необычно для Соооо? хотя вроде бы все ещё в его стиле...
только сейчас чекнул, он удалил твит, о котором дальше пойдет речь💀💀. там было что то около: "думаю, что те, кто начал следить за моим творческом начиная с хэппппи сонг, понимают, почему я сделал эту песню (фреш флеш)". в комментариях какой то японец написал "все ради внимания публики" и Соооо что то подтверждающее ответил, не помню точно.... ещё раньше у Соооо также проскакивали твиты по типу "не верю, что какая нибудь из моих песен сможет стать популярной" "успех хэппппи сонг был истинным чудом для меня", понимаете, куда я веду..? кто то у меня в комментариях писал даже, увидев песню впервые (в том числе и я), что "у нее такой потенциал расфорситься". так вот... судя по всему это было сделано специально. у Соооо была цель сделать эту песню более "подходящей" для медиа, чтобы получить хоть какой то шанс на популярнось. для меня ярче всего ощущается то, насколько фреш флеш "аккуратная" по звучанию (в сравнении с остальными песнями Соооо): более четкий бит, четкая структура, меньше криков и посторонних звуков, повторяющиеся, "цепляющие" слова в припеве. из визуала, конечно же, анимированный яркий клип, фансервисный(??) дизайн, у Соооо такое впервые лол, а также гуро, которое не совсем свойствено ему? реально, я максимум могу вспомнить несколько кадров из a decayed garden sinks into the isolated sea, iiillluuuvvvUUU, happppy song ну и akuou самая кровавая (причем Соооо писал насчёт нее, что ему было непривычно делать песню с кровью и он переживал, понравится ли нам/что вообще выйдет!). и не поймите меня неправильно, я совершенно не против всех перечисленных ранее вещей. больше скажу, я искренне думал, пока не увидел тот его твит, что Соооо просто экспериментирует/ захотелось выразить все чувства вот таким образом (что все ещё наполовину верно). короче говоря проблема совсем не в профессии юриста, а в том, что учителю пришлось работать юристом для лучшей зарплаты/признания. эхэх грустно это как то. но!! песня СОВЕРШЕННО НЕ тотальная прогибаловка под широкие массы, нет. в ней все ещё уйма работы, смысла и души Соооо и аниматора, просто немного под фильтром "потенциала для форса". вот прям все перечисленные ранее вещи были преподнесены НЕ в контексте "плохо", а в контексте "не свойствено". повторюсь, песня то ахуенная?? я в восторге от работы художника, от текста и всех метафор, от того, как все это соединилось и эмоционально получилось.
и знаете, я, как и многие другие, искренне желаю форса Соооо. он слишком заслуживает большей популярности и признания фанатов

#адмпост #инфо | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧

Всем привет!
Я пишу сюда, что бы поделиться своим виденьем на новую песню от Соооо ^^
ПРЕДУПРЕЖДАЮ: Тут может упоминаться тема про сексуальное насилие, предательство, кровяку и прочие не приятные темы. А так же скажу, что это только мое виденье,и оно не точное... так что читайте с осторожностью! (-ω-；)

ИТАК... На руках у нас два перевода: с английского и японского. Буду я опираться на два перевода сразу, т.к считаю, что они дополняют друг-друга и строят полноценную историю.

Две основные темы как по мне здесь это предательство (близкий друзей, родственников) и секс.изнасилование. Поясню почему:
1: Предательство:
В самом видео клипе мы видим мышек/животных, что ехидно улыбаются. Улыбаются всегда. Как маски. Это может быть оммаж на общество гг.
По тексту одному из переводов, мы можем понять, что гг пользовались. Возможно, причиняли физическую боль, и конечно же, моральную (угнетали, грубо шутили) и прикрывались, мол "ну мы же по дружбе", а потом в конечном итоге бросали его.
"Эй, не смей называть меня другом, кусок дерьма" – гг естественно зол на них. Даже очень. А так же, если посмотрим на клип, увидим, как в одной из музыкальных пауз эти мышки с теми же улыбками бьют гг. Ну... Думаю, вы поняли.
____
2: Сексуальное изнасилование:

Тут как раз более достоверное. И намёков больше.
Во первых, в самом же клипе гг то падет на кровать, то из тянуться руки к его телу. Да и сама одежда открыта.
Теперь по тексту:
Начнем с того, что сама "свежая плоть/мясо" – может быть метафорой на фразу "свежие тело", что намекает на... Ну.. Да. Так же в тексте много оммажей на сцену такого характера: " Мы теперь единое целое" , "холодные поцелуи грубо вливаются в шею" (По этой фразе мы понимаем, что это именно насилие, а не что-то другое). И снова фраза "Эй, не смей меня назвать своим другом, ублюдок" – здесь может быть вот что:
Насильник пытался войти в доверие, прикрываясь "другом", и возможно, это даже получилось. И именно поэтому произошло то, что произошло. Причем, не единожды. На это намекает фраза: " Любви нет – это то, чему меня научили ".

А теперь ещё + догадка насчет концовки клипа. А именно, где остров горел.
Думаю, этот метафора на то, что после всех этих событий вну ресниц мир героя "сгорает" и умирает, оставляя за собой травмы.

Ну... Вот так вот. Если что-то не понятно, простите, я плохо доношу свои мысли...

👾🖇: свернул тейк в цитату, надеюсь ничего страшного (люблю когда посты компактные). мне так прикольно читать длинные рассуждения от кого то другого!! поэтому не бойтесь кидать, все тут рады :33
а также завтра наконец то будут арты, нам всем от гор текста отдохнуть надо...

#тейк #разбор | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧

👾🖇: официальный референс персонажа из фреш флеш!! художник HONSHIYA (тот же самый человек, что сделал весь клип к песне)

перевод надписей с референса (слева направо):
- лицо для публики
- внутри
- боку (местоимение "я")
- заколка в виде семян перца
- один глаз отсутствует (он был выколот)
- покрыт шрамами...

походу у него буквально красная кожа, а не просто освещение в клипе пхвхпхп0п. также хотел поделиться мыслью насчёт его шрамов: они не выглядят зажившими, их будто бы очень небрежно зашили буквально недавно. я думаю, это говорит о том, что "пир" (абьюз) из песни произошел не впервые. эти пытки повторялись уже много раз, после чего герою неаккуратно зашивали раны (возможно как "извинение"?)

#адмпост #инфо | @soooo_cf_bot 𓏵๑°‧