#Диккенс
📰«Большие надежды» – одно из поздних произведений Чарльза Диккенса (1812-1870), публиковалось в журнале «Круглый год», выходившем еженедельно.
❕Уже после предыдущей публикации я поняла, что не упомянула об очень важном: ведь Пип многое потерял в погоне за иллюзиями, обрел он все-таки нечто более ценное и на руинах разбитых надежд, вполне вероятно, обретет свое счастье, наученный уроками прошлого. Теперь зная цену деньгам, разбираясь в людях и с пониманием действительно нужных ему в жизни вещей, он уже не совершит былых ошибок, не отвернется от тех, кого действительно любит и от тех, кто его действительно ценит.
ОТСЫЛКИ:
Очень много отсылок к различным произведениям Шекспира:
🎭Рассказчик характеризует произнесение молитвы мистером Уопслом, как

нечто среднее между духом Гамлетова отца и «Ричардом третьим», но с сильной примесью благочестия

Отсылок к «Гамлету» Шекспира очень много в романе, даже сам мистер Уопсл, впоследствии покинув церковное служение, нанимается в Лондонский театр и исполняет роль Гамлета. Также, монологи из «Ричарда третьего» (также Шекспир) повторялись им не раз.
🎭Вместо экзамена школьникам, все тот же мистер Уопсл, декламировал монолог Марка Антония над трупом Цезаря, также из пьесы Шекспира «Юлий Цезарь» и оду Коллинза «Страсти», Уильям Коллинз – английский поэт, известный своими одами, в «Страстях» в качестве персонажей выступают Гнев, Мщение, Веселье, Надежда и т.д.
🎭Мистер Уопсл зачитывает статью о нашумевшем убийстве из газеты в таверне знакомым, и рассказчик сравнивает его интерпретацию следователя с Тимоном Афинским, а судебного пристава с Кориоланом – герои одноименных пьес Шекспира.

✏️Пип говорит об Орлике

он убредал прочь, что твой Каин или Вечный жид

Вечный жид или Агасфер, по преданию обречен скитаться из века в век до Второго пришествия Христа. По легенде, иудей-ремесленник, мимо дома, которого вели на распятие Иисуса, несшего свой крест, отказал Христу и оттолкнул его, когда он попросил позволения прислониться к стене его дома, чтобы отдохнуть, и за это был осужден на скитание по земле до Второго пришествия. Образ Каина в данном контексте отсылает к изгнанию в землю Нод за убийство брата.
✏️Рассказчик сообщает, что

деревню заполонили местные констебли и лондонские сыщики с Боу-стрит (то были дни ныне исчезнувшей полиции в красных жилетах)

до 1829 года лондонские сыщики были облачены в яркие мундиры, за что были прозваны «снегирями»
✏️Мытье рук мистером Джеггерсом после каждого клиента, как мне кажется, отсылка к «умыванию рук» Понтием Пилатом после вынесения приговора Иисусу, как снятие с себя ответственности за приговор
✏️Пип в компании мистера Уэммика посещает Ньюгейт – известная лондонская тюрьма просуществовала с 1188 по 1902 годы, расположена в непосредственной близости от уголовного суда Олд-Бейли, откуда в тюрьму перевозили приговоренных к смертной казни, перед зданием тюрьмы их публично вешали
✏️В определенный час Герберт отправлялся к Ллойду – основанная в конце 17 века ассоциация купцов, судовладельцев и страховщиков, названа по имени владельца кофейни, где собирались владельцы судов и торговцы для обсуждения дел.
✏️

Молодой ученый, оказавшись во власти чудовища, которое он создал в своей гордыне, был не более несчастен чем я

Отсылка к роману Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» 1818 года
✏️Новоявленным Аргусом называет рассказчик тростниковую свечу в банке с множеством отверстий, Аргус – в древнегреческой мифологии многоглазый великан, которого Гера приставила стеречь возлюбленную Зевса Ио
✏️Во время побега по реке Темзе, рассказчик сообщает, что позади остались Белая башня Тауэра и Ворота изменников – ворота выходят на реку, к ним на лодках доставляли осужденных на заключение в Тауэре преступников

На фото: гравюры Гюстава Доре «Вечный жид» и «Прогулка заключённых во дворе Ньюгетской тюрьмы»

#Диккенс
Ну что, готовы обсудить экранизации?🍷

💫Фильм «Большие надежды» 1946 года, режиссёр Дэвид Лин

😊Была мысль придраться, что началось все точно по книге, а потом словно кто-то начал вырезать куски, сюжет поскакал, и некоторые поступки героев не совсем понятны без прочтения. 🔤🔤
После просмотра сериала 2011 года, все замечания к данной экранизации растворились полностью. Шикарный фильм, великолепно перенесли роман на экран. Кстати, данная экранизация романа считается лучшей по сей день. Посмотрела в один заход и с большим удовольствием💗

😢Сериал производства BBC 2011 года, режиссер Брайан Кирк

😭Зачем я это посмотрела… Почему такой высокий рейтинг (7.8)? Сюжет дико исковеркан, переврано все, видно, сценарий переписывали в угоду оригинальности, и он действительно выделяется, более нелепых ходов, причин и мотиваций, и диалогов – представить нельзя. Над каждой репликой, над каждым шагом, продуманным Чарльзом Диккенсом, хорошенько поиздевались и вывернули наизнанку. Отдельная боль – Эстелла, должна быть холодна, а на деле гиперэмонациональна и глупа, всем видом говорит, как любит главного героя, да и сама на него вешается, что он и сам в недоумении от нелогичности ее поступков и почему она его отвергает, да видно, что и актриса сама не понимает. Все извращено, исковеркано, растоптано, унижено, как же я расстроена...💔
Дэвид Суше, как всегда, безупречно вжился в роль, как жаль, что сценарий обесценил его труд (хотя, возможно, это он не вышел из образа Эркюля Пуаро и так удачно совпали типажи и характер🤭)

В планах было ещё посмотреть фильм 2012 с Хеленой Бонэм Картер, но, кажется, у меня травма😓