Что-то с Чем-то TG - Переводы Песен и не только
563 subscribers
1.3K photos
834 videos
70 files
279 links
#Полезные_ссылки

Связь с админом - https://t.me/ShiRai132

ТГ-канал про mgk - https://t.me/mgk_rus

Паблик Вконтакте - https://vk.com/machine.gun.kelly.est.family

Наш Бусти - boosty.to/somethingwithsomethingboosty
Download Telegram
Посчу прокси для (в основном) Windows

https://github.com/Flowseal/tg-ws-proxy/releases/tag/v1.4.0

Пролистав чуть ниже, скачивайте TgWsProxy_windows.exe и запускаете, программка сама предложит сразу же подключить прокси в десктопном приложении Telegram

Сама программа от того же человека, что сделал zapret discord, так что доверие есть, ей я пользуюсь уже больше года
5
Что-то с Чем-то TG - Переводы Песен и не только
Остаётся только ждать о.о https://boosty.to/somethingwithsomethingboosty
Я конечно читал, что могут быть задержки с обработкой видео, у кого-то они занимают 1-2 дня, но блин, уже третий день идёт, и ничего, ну как будто бы уже не прикольно 😶
Если к концу дня не обработается, закину в вк

К другим новостям
- Завтра/послезавтра ожидайте видео
- Осталось 4 дня до отпуска и тату 😌, а также будем начинать марафон bloom
- Также во время отпуска буду пытаться перевести фильм-концерт на слух, ибо субтитров так и нет 🤔
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
За польский не шарю, применялся в основном английский перевод с польского + что-то по звучанию подбирал, потому что слова схоже звучат 👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
OKI feat mgk - my love - Перевод

Jak mam Ci powiedzieć to inaczej, huh?
Jak mam Ci powiedzieć, powiedzieć, że bez Ciebie nic nie znaczę, huh?
Czemu, gdy słuchają naszych rozmów, każdy skacze, huh?

Как мне сказать тебе это иначе, а?
Как мне сказать, сказать, что без тебя я ничего не значу, а?
Почему, когда слушают наши разговоры, все подпрыгивают, а?


Czemu to takie ważne, jak to tylko nasze sprawy, huh?
Jesteś ze mną w każdy dzień i noc
Poznaliśmy się pod Family Frost
Co gdybyśmy zrobili sobie post?

Почему это так важно, если это только наше дело, а?
Ты со мной каждый день и каждую ночь
Мы познакомились у фургона Family Frost
Что если бы мы устроили друг от друга «пост»?


Tego bym nie chciał, ale wiesz, zrobię, co chcesz
Mówię o Tobie najlepiej, jak potrafię, ale
Czasem, jak gadasz z innymi, Cię nie trawię — przymknę oko
Gdy opowiadasz tе bzdury o Versace, ah
Nigdy Cię nie zdradzę, no i wszystko Ci wybaczę, my lovе

Я бы этого не хотел, но знаешь, сделаю всё, что ты захочешь
Я говорю о тебе так хорошо, как только могу, но
Иногда, когда ты болтаешь с другими, этого не выношу, но закрываю глаза
Когда ты несёшь всю эту чушь про Versace, а...
Я никогда тебе не изменю и всё прощу, любовь моя


Daję słowo Ci i robisz wielkie halo, my love
Wiem, że niektórzy Cię pobieżnie słuchają, my love
Niektórzy chcą tylko Twoje piękne ciało, my love
Wiesz, że będę z Tobą, co by się nie działo, my love

Я даю тебе слово, а ты делаешь из мухи слона, моя любовь
Я знаю, что некоторые слушают тебя лишь поверхностно, моя любовь
Некоторым нужно лишь твоё прекрасное тело, моя любовь
Ты знаешь, я буду с тобой, что бы ни случилось, моя любовь


Sitting in this room all alone now, yeah (Ah)
All I got is you on the phone now, yeah (Ah)
If you ridin' with me, let me know
All these fans at my shows, but your face never shows up here
Damn, I was born with the smoke in my lungs (The fuck?)
It's cold in this place where I'm from (I'm)
You said you gon' ride with pain in your eyes
I know I'm about to die for my love (About to die for my love)

Сижу в этой комнате совсем один, да
И у меня только ты на связи, да
Если ты со мной, дай мне ответ
Ведь на шоу полно фанов, но тебя нет
Чёрт, я родился с дымом в лёгких (Какого хера?)
Там, откуда я родом, холод пронзает кости
Ты говорила, что будешь рядом, с болью в глазах
И я знаю, что умру за свою любовь


Czemu rozpowiadasz wszystkim, jak się czuję, huh?
Sama wiesz, że czasem wstydzę się coś zdradzić coś Tobie, huh?
Czemu zawsze to przez Ciebie tak snuje się w głowie, huh?
I czemu dzięki Tobie wytrzymuję to, no powiedz, huh?

Почему ты говоришь всем, как я себя чувствую, а?
Ты знаешь, что мне иногда стыдно в чем-то признаться даже тебе, а?
Почему из-за тебя в голове всегда роятся мысли, а?
И почему благодаря тебе я всё это выношу, ну скажи, а?


Czasem gadam szyfrem (Tak, tak), czasami wprost jak Diho (Raz)
Wiem, za często opowiadam Ci, że chciałbym więcej
Moja smycz błyszczy tak, jakbym wyczyścił ją irchą
Ma kaganiec który mi zakładasz, często wiążę ręce

Иногда я говорю шифрами, а иногда прямо, как Diho
Знаю, я слишком часто говорю тебе, что хотел бы большего
Мой поводок блестит так, будто я натер его замшей
На мне намордник, который ты надеваешь, часто вяжет мне руки


Ence pence, w której ręce wolisz być?
Zawsze krzyczę blisko Twoich ust, jakbym chciał je pocałować
Mogę spędzić z Tobą wszystkie moje dziewięć żyć
Bo słyszałem, że nie tylko mnie potrafisz uratować, my love

Эники-беники, в какой руке ты хочешь быть?
Я всегда кричу у твоих губ, будто хочу их поцеловать
Я могу провести с тобой все девять жизней
Ведь я слышал, что ты умеешь спасать не только меня, любовь моя...
❤‍🔥91🔥1
Нормально, не? 🤢
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11
Короче, хрен знает, когда уже зальётся фильм на бусти - ФИЛЬМ В НАШЕМ ПАБЛИКЕ ВК
74
Что-то с Чем-то TG - Переводы Песен и не только
ЭТО НЕ УЧЕБНАЯ ТРЕВОГА, ААААААААААААААААА
От того же тату мастера 😶
MGK на спине тоже трансформировалась в блэкворк
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔73💅2👎1
Официально, я в отпуск 😌
Завтра на татууу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10🥰2💘1
В сетлисте трек с Limp Bizkit назван Fix Your Face 😎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥10
Примерно час-полтора и покажу вам 🤔
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6
На удивление, было не так больно, как на руке 🤔
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2
Мини-спойлер
🔥146
Что ж, вот как-то так 😳
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13🔥9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ещё один новый трек совместно с Уизом с их коллаб-альбома
12
Что-то с Чем-то TG - Переводы Песен и не только
Что ж, вот как-то так 😳
День второй, исчезли покраснения, продолжаю уход
Также мысли в час ночи - а не сходить ли до круглосуточного 🤔
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥8
Audio
Эдит, но лучший по части слышимости и наполненности в плане лирики 👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😈7