Что-то с Чем-то TG - Переводы Песен и не только
563 subscribers
1.3K photos
833 videos
70 files
279 links
#Полезные_ссылки

Связь с админом - https://t.me/ShiRai132

ТГ-канал про mgk - https://t.me/mgk_rus

Паблик Вконтакте - https://vk.com/machine.gun.kelly.est.family

Наш Бусти - boosty.to/somethingwithsomethingboosty
Download Telegram
Что-то с Чем-то TG - Переводы Песен и не только
mgk - On My Way - Перевод из списка реквестов за 2023
Что ж, приятного просмотра, увидимся ещё через пару дней 👀

И всем хорошего вечера, peace
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10
Что-то с Чем-то TG - Переводы Песен и не только
mgk - On My Way - Перевод из списка реквестов за 2023
Не гонюсь за реакциями, но что-то на старых треках, заметил, их как-то мало

И тут не знаешь, сами треки мало интересны, либо я чёт накосячил (помимо нефиговой задержки), либо ещё что.


Тот момент, когда реально на чём-то лайфовом больше, чем на переводах
И нет, это не намёк на то, что я сливаюсь с этой темы 👽
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7
Вроде просто выразил мысль по поводу "старые треки мало собирают", и это реально не было байтом, чтобы собрать классы, а вы всё равно реакций поставили, ух, блин 😶‍🌫️

Перестаньте 😱
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
153
Я с вами больше не разговариваю 👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😭11
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Alec Benjamin - The Knife in my Back

Я не сразу понял, что всё, что обещала мне
Теперь горит, будто тысячи ив
А каждый секрет транслировался, будто на TV
Теперь все нити, что связывали нас, оборваны

Я думал, что мы были друзьями, но теперь мы враги

Вытащи свой нож из спины моей
Твоё сердце всё черней
Я просто удивлён, как быстро ты обернулась против меня
Я тебя впустил
Во всём поддерживал
Моя кровь течёт рекой, ведь доверял тебе больше всего

И теперь я знаю, что всё кончено
Уу-уу-уу (Мм-ммм)
И теперь я знаю, что всё кончено
Уу-уу-уу (Ммм-ммм)

Я был так наивен, даже в свой дом впустил
Пригласил на ужин и дал свои вещи
Едва могу дышать, всё ещё ощущаю твой запах
Как будто я почти скучаю, стоило догадаться
71💔5🔥1
Два перевода будут завтра ночью (с 22 на 23), либо уже послезавтра 🤔

На возможный вопрос о посте сверху - марафон по альбомам Алека планируется, но по крайней мере, не в ближайшее время, пусть многим и не нравится

На вопрос о том, будут ли переводится альбомы Колсона раньше General Admission - ответ отрицательный 👁

Новых реквестов - не будет 😱

Всем хорошего вечера
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8
😱
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😭9💔32
Будем знакомы 🦸‍♂️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8
Forwarded from MGK | Machine Gun Kelly - Russian EST Channel (Андрей)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
blackbear прислал трек Колсу с возможностью коллабы на нём
13🙏7❤‍🔥1
Речи о коллабах Колсона и YUNGBLUD пока не идёт, посрались на фоне розового стиля и шапки с рожками 😶

А все треки после I Think I'm Okay, были записаны в 2020

- Sad версия ITIO
- Acting like That
- bodybag
- Shotgun Wedding/Unamerican Dream
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
192
Что ж, завтра тогда переводы, по времени не скажу, но будут

Внепланово для себя ещё перевожу Алека (пока просто текстом), хз, будет ли вам интересно, если буду постить 🤢
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5
Outrunning Karma
Alec Benjamin
Alec Benjamin - Outrunning Karma

Outrunning karma that boy
He's such a charmer
All the bugs and their larva
Follow him out to Colorado
Ten dozen hearts in a bag
Their bodies lying
He'll drag them down to Colorado
A modern desperado

Обгоняет карму парнишка
Он такой очаровашка
Что все жуки и их личинки
Следуют за ним до Колорадо
Десять дюжин сердец в мешке
Лежат их тела
А он тащит их до Колорадо
Современный Desperado

And he'll race for miles through the night
He runs because he knows he cannot hide

И пробежит он мили сквозь ночь
Бежит, ведь знает, что спрятаться нельзя

He's never gonna make it
All the poor people he's forsaken
Karma is always gonna chase him for his lies
It's just a game of waiting
From the church steeple down to Satan
Karma, there's really no escape until he dies

У ничего ничего не выйдет
Ведь за всех бедных людей, которых бросил
Карма всегда поймает за его ложь
Это лишь вопрос времени
От верхушки церкви и вниз до Сатаны
От кармы не спасётся, пока не умрёт

Outrunning karma that boy
Сan't run no farther
It's the last days of Sparta
Follow him down to meet Apollo

Обгоняет карму парнишка
Но бежать не может больше
Последние дни Спарты
Тянутся за ним на встречу с Аполлоном

And he'll brace for battle in the night
He'll fight because he knows he cannot hide

И он будет готовиться к бою всю ночь
Будет сражаться, ведь знает, что спрятаться нельзя

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la

Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла...
Swim
Alec Benjamin
Alec Benjamin - Swim

I've been falling much more deep than I wanna
I’ve been wishing I could breathe underwater
I hold my breath
I can't see what comes next
I don't know when
I’ll see dry land again

Я падаю намного глубже, чем хотелось
Вот бы я умел дышать под водою
Я дыхание задержал
И не вижу, что ждёт дальше
Я не знаю, когда
Вновь увижу сушу

Another 40 days, I'm lost at sea
I'm just gonna swim until you love me
Hopin' that your heart will rescue me
I'm just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim

I will never get over you

Прошло ещё 40 дней, как я потерялся в море
Я просто буду плыть, пока меня не полюбишь
Надеясь, что меня спасёт твоё сердце
Я просто буду плыть, пока меня не полюбишь
Плыть, пока не полюбишь
Плыть, плыть, плыть
Плыть, пока не полюбишь
Плыть, плыть, плыть

Я никогда не забуду тебя

I've been drowning in these sheets, feeling lonely
Wishing you were here with me, every morning
Over my head
The tide comes rolling in
I don't know when
I'll see dry land again

Я утопал в простынях, так одиноко
Хотел, чтобы ты была со мной каждое утро
Над головой
Накатывает волна
Я не знаю, когда
Увижу сушу снова...
5
Что-то с Чем-то TG - Переводы Песен и не только
Что ж, завтра тогда переводы, по времени не скажу, но будут Внепланово для себя ещё перевожу Алека (пока просто текстом), хз, будет ли вам интересно, если буду постить 🤢
Нмнжк задерживаю, постараюсь ночью закинуть

На днях кто-то опять написал через бота "секретные послания" сообщение о том, что скучает и т.д...
Если бы этот человек знал, что попался ровно в тот момент, когда сказал, что знаком со мной 3 года и приехал на те места, в которых мы были 😶

Чел, я интроверт, у которого лучший друг сейчас в мск, и нет девушки, какие прогулки 🤡

Но какие-то мысли, даже если это бот, на самом деле хорошие, и заставляют задуматься 🤔

Всем хорошего дня и начала следующей недели, ребятки 🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1033
Говорю сразу, переводы будут не mgk, но из списка 😒
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Mat Musto feat Machine Gun Kelly (на бэках) - Different Names - Перевод из списка реквестов (2023)
8
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Karley Scott Collins - Tattoos - Перевод из списка реквестов (2023)
7❤‍🔥2
На этом всё таки усё на сегодня, всем заранее доброй ночи, ребятки 🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
721