ЙОУ

Канал временно замораживается на неопределённый срок, связано со многими вещами, о которых не хочу говорить, настроением и прочим, про обещанное помню
Канал не бросаю, но пока я опускаю руки, спасибо за внимание

Простите, что я так делаю, просто нужно время, отписки и прочее пойму

Как вы там, ребят, соскучились?

Если вкратце, был кое-где, был первый опыт полета на самолете, сейчас только-только вернулся в Питер после обратной посадки, до 17 буду ждать автобус до дома на Московской
Чувствую себя лучше

"Чмок-чмок, чмок-чмок
Красные, жёлтые, зелёные перцы
Добавь в салат красок
Туши, туши курочку всю ночь
Убедись, что она органична, и без всякой херни
Чмок-чмок, чмок-чмок
Морковку всю ночь
Может, добавь мёду, чтобы заглазировать, но это уже сложней"

КХЕ

Я дома

И ещё у меня такая вот хрень есть, после заморозки канала начирикал .-.
аудио ниже

Извините, что текст довольно депрессивный, МЯЯЯГКО говоря, просто захотел поделиться...

Всем прувет, небольшой анонс, завтра завершаю и загружаю вам Bullets with Names, и уже когда возвращаюсь на работу, буду стараться придерживаться графика 1-2 перевода за 2 выходных, идём чисто по списку, после него посмотрим, много чего хотелось бы сделать + ждём релиза фильма-концерта по Mainstream Sellout

Ещё на всяких других каналах заметил посты, закрытые под "звёздами", типа валютой тг-канала, говорю сразу и повторю себя со времён марафона переводов TTMD, платных постов и вип-каналов не будет, канал ведётся и видео создаются на энтузиазме, и мне неважно, приносит ли он деньги или нет, так что такие дела, всем удачного дня ❤️

MGK - There's Your Trouble - Перевод

Что ж, можно сказать, с возвращением? 🤔

"Слушай, у меня есть пуля с чьим-то именем
Бью их вблизи, так что не нужно целиться мне
Убил самого лучшего, моя куртка в его крови
Вытираю свой нос, словно на нём кокаин
Достал его гроб и накрыл стол на нём
Позвал его сучку, показал хер, пусть садится на него
Я в наркопритоне, словно Гуччи и Зей
Вижу газировку и добавляю в неё кодеин..."

Думаю, к 17 уже загружу 😉

MGK feat Young Thug, RJMrLA, Lil Duke - Bullets with Names - Перевод

Что ж, наконец делюкс доделан 😈

jxdn же выпустил видео на трек Lost Angel, вайбовенько ❤️
Видео будут выходить и для других треков, это лишь интро

В последнее время переслушал в целом альбом, больше треков стало нравится

"Мм-мм, мм-мм, да
Да...

Ты вся в белом, словно птица
Твой взгляд подкован к ярким огням
Папа сказал, что ты станешь звездой, так?
И потому ты тянешься к звёздам, так?

Говоришь, тебе нужна пара дорожек, чтобы прийти в себя
Рыдаешь в ванной, ведь всю ночь ты не спала

Рядом никого нет, пока у тебя отходняк
И теперь ты постоянно оборачиваешься назад
Наконец видя настоящую себя
Никто тебя не слышит, пока у тебя отходняк
Но теперь все наконец могут тебя понять
Ведь они наконец видят настоящую тебя"

Муд :с

Простите, что вновь это делаю, но возможно сейчас, это всё
Я отхожу от дел, я просто не знаю, прощайте, ребят, я не знаю насколько и надолго ли, но мне сейчас очень тяжело, спасибо вам за всё

Поэтому, в целом, можете считать это закрытием канала на данный момент, я знаю, что он был моей отдушиной и моим хобби, но сейчас это всё от меня...

И последнее, поддержите ребят из вк паблика, ведь без них ничего из этого не было бы, меня здесь, и этого канала с вами.
От неё я также отхожу, хоть возможно я и какое-то время буду висеть в участниках модерации, потому, поддержите их посты, особенно, если они будут что-то переводить - https://vk.com/machine.gun.kelly
На этом, уже точно всё, всем пока

пока Андрей берёт паузу, я возможно иногда сюда буду выкладывать какие-то апдейты

переводы скорее всего делать не смогу полноценные, с видео, потому что времени на монтаж видео мне скорее всего не хватит, а платить кому-то к сожалению не из чего (если кому-то интересно читать хотя бы текстовые переводы, дайте знать, если будет спрос, буду этим заниматься с радостью)
какие-то вещи связанные с MGK вероятно буду сюда постить

Андрею огромное спасибо за ведение этого замечательного канала всё это время, и за предоставленную возможность с ним работать над переводами, это было большой честью для меня
надеюсь, что ты в какой-то момент в будущем окажешься в таком душевном состоянии, в котором возникнет желание вернуться к этому делу🙏🏻

всем любви