Прогресс такой, готовы
Time Travel
Beauty
Suddenly
Struggles

MGK x Trippie Redd - Beauty - Перевод

MGK x Trippie Redd - Time Travel - Перевод

MGK x Trippie Redd - Suddenly - Перевод

Доделаю Struggles, загружу, и на сегодня всё, усталь 🌝
И таким образом в первый же день релиза готова уже половина альбома

MGK x Trippie Redd - Struggles - Перевод

Всё, ребят, я адихать, приятного вечера 😉

(Внимание, много букав)
Всем доброго времени суток, сегодня мой первый рабочий день после отпуска, так что вот (сегодня-завтра, потом два выходных и т.д), так что переводы будут, но на выходных, либо один за два рабочих дня
Надеюсь, что вам нравятся сами переводы, и какие у вас впечатления от самого альбома?

Ну, и думаю, что до конца следующей недели всë доделать 🤔

От себя
Я составил свой топ
Beauty
Suddenly
Struggles и Hiding in the Hills
Не говорю, что остальные треки плохи, прям откровенно не зашла no more и 50/50 half dead (Триппи, высморкайся)
Кажется, что в некоторых треках слишком много пробелов, в которых могли быть припевы или куплеты, но вместо них там напевы, оооухи, либо инструментал
Для себя ep-шку оценю на 7/10, переслушивать буду, и так всë на репите

Ну, и насчёт time travel отдельно
Она в релизе стала лично для меня хуже по сравнению с демкой, звуки перезарядки по сравнению с документалкой какие-то глухие, звуки барабана вместо Келлсовского тррр ощущается по другому, да и сам этот барабан выбивается, ну и перевод новых 12 строчек как-то убил общую картину, демка, имхо, звучала лучше

Келлс зафристайлил под "Levels" на стриме Adin Ross'а
Ремастер от ISA - https://www.youtube.com/watch?v=9Js0wG1Db4U

Поставил пост с half dead на утро, hiding in the hills ещё редачить, будет позже.
Всем доброй ночи

MGK x Trippie Redd - half dead - Перевод

Начало у стрима конечно забавное было, Келлс с Триппи пришли к штримерам, сели в кресла, и тут Триппи достаëт пакет косяков 🌝
А затем один из штримеров предложил им шнюс 💀👍
И как я понял, Келлс выиграл у них 10к долларов в пинг-понг 🌝

Что касаемо перевода ep-шки
Думаю закончить еë чуть быстрее, тем более осталось 3 трека + 1 полуготовый

MGK x Trippie Redd - hiding in the hills - Перевод

MGK x Trippie Redd - no more - Перевод

MGK x Trippie Redd feat J.I.D - who do i call - Перевод

MGK x Trippie Redd - summer's gone - Перевод

Что ж, вся ep-шка переведена 😉
Даже не знаю, чего и сказать, потому, просто хочу пожелать приятного вечера ❤️

Хотяяя, погодите, завтра (а может уже у кого-то начался апрель), а потому, начинается ежегодный сбор ваших реквестов на перевод (И да, я знаю, что реквесты с 2023 всё ещё висят)
Это бесплатно, но в этом году принимаю по 1 песне/интервью или чему-либо ещё от каждого, кто захочет, без возможности как-то добавить донатом или типа того.
Так что пишите, буду добавлять

Сам сбор продлится до конца апреля, а сами реквесты начну делать в августе

Реквесты с 2023 года будут делаться сейчас, без каких-либо внеплановых переводов, хотя бы по 1 треку в течение выходных

И теперь точно всё, всем приятного вечера ❤️

Список реквестов на перевод на 2024:

1) MGK - Sober
2) MGK - Funk Flex №107 Freestyle - Видео
3)

"Так...и что же мне сделать дальше?"

Что дальше - сольник и делюкс 🌝
И клип на beauty выпустить, который я где-то слышал, должен выйти в понедельник (сегодня) 🤔

Так, вот, на следующем сольном альбоме среди фитов будет M&M's