Всем доброй ночи, завтра(сегодня) по списку у нас фит с Yungblud - I think I'm okay ❤️
Также, что думаете по поводу того, чтобы воскресенье отдать под переводы интервью ? 🤔

Всем доброго времени суток (да, так наверное лучше ввиду разных часовых поясов), сегодня по списку у нас MGK feat YUNGBLUD - I think I'm okay, перевод будет сделан ближе к вечеру.
Остальное от переводов время у меня пока что занимает Elden Ring (Dark Souls в открытом мире), в общем сложная игра, которая не многим понравится. Играю сейчас на своем старом компьютере из 2013 с "potato" модом, если проще, который убирает все эффекты, абсолютно все тени, чтобы игра хоть как-то шла 🌝
Выглядит это чудо как-то так

Мда, что-то я реально запаздываю с переводом, в течение полутора часа будет готово.
Я думаю, предупредить стоило, а то что-то вообще тишина на канале :DDDD

Machine Gun Kelly, YUNGBLUD & Travis Barker - I Think I'm OKAY - Перевод на заказ

Смотри, как я беру что-то хорошее и проёбываю за одно мгновение
Поймай, ведь я тот, кто бежит от фар свечения
Не сплю, всю неделю провожу с людьми, которых ненавижу, и время теряю
Я думаю, что-то, бля, со мной не так

В алкоголе я топлюсь, но не помогает это дерьмо
Этой ночью много хрени я скажу, когда ты ответишь на звонок
Я слышал тишину по ту сторону уже слишком долго
Я чувствую её на языке, могу сказать, что что-то не так, но
Похоже, такова моя жизнь, и я могу всё, если пожелаю
Но мне не спрятаться в горах Калифорнии
Ведь у этих холмов есть глаза, а у меня паранойя
Я иногда причиняю себе боль, надеюсь, ты этого не боишься

Смотри, как я беру что-то хорошее и проёбываю за одно мгновение
Поймай, ведь я тот, кто бежит от фар свечения
Не сплю, всю неделю провожу с людьми, которых ненавижу, и время теряю
Я думаю, что-то, бля, со мной не так

Скрути меня и выкури, любовь моя
И мы сможем в ночь вместе улететь
Скрути меня и выкури, любовь моя
И мы сможем в ночь вместе улететь

Принимаешь наркоту, чтобы освободить голову от мыслей
Чтобы разобраться во всём самой
Принимаешь наркоту около могильных камней
Чтобы разобраться во всём самой

Найди меня одного в полночь
В своей голове пытаюсь привести мысли в порядок
Они хотят, чтобы ты продолжал звонить
Чтобы однажды ты не проснулся утром

Спокойной ночи
Спокойной ночи
Спокойной ночи
Спокойной ночи...

Ммм, ммм-мм...

Всем доброй ночи, завтра (сегодня ?) roll the windows up, и спасибо за ваш актив и поддержку ❤️

Так, всем добрый вечер, сегодня roll the windows up, со следующей недели по воскресеньям будет переводы интервью.
Что-то я потерялся в днях, честное слово .-.

MGK - roll the windows up (smoke and drive part 2) - Перевод на заказ

На сегодня всё, всем приятного прослушивания, просмотра и доброй ночи ❤️
Завтра по списку у нас должен был быть SK8 - Caught In The Middle, но с вашего позволения, я возьму завтра выходной, перевод этого трека откладывается до вторника. И спасибо вам за понимание и поддержку ❤️

Всем добрый вечер и доброй ночи, завтра SK8 - Caught in the Middle 🎧
И, вот вам реакция моей подруги, когда я показываю ей кусочки перевода :DDDD
Также, помянем мой последний работающий наушник, с которым я сидел за компом, F

Всем добрый день, нашел старые наушники, у которых тоже один наушник только работает при определенном угле наклона :DDD
С этим можно работать, в целом.
Вопрос-опрос сейчас сделаю, после уже готового Mainstream Sellout, нужны ли отдельные переводы Tickets to my Downfall ?
Говорю сразу, это никак не помешает "деланию" ваших заказов, а сами переводы у меня есть, нужно лишь вставить их под трек.

Machine Gun Kelly - Tickets To My Downfall 🎸
Переводы:
1. title track
2. kiss kiss
3. drunk face
4. bloody valentine
5. forget me too
6. all i know
7. lonely
8. WWIII
9. kevin and barracuda
10. concert for aliens
11. my ex's best friend
12. jawbreaker
13. nothing inside
14. banyan tree
15. play this when i'm gone