*В описании написано, что это будет концертом с эксклюзивными кадрами из закулисья*
В общем, пока ждём, мало что пока понятно, разве что выход в мае

*У вас было такое чувство, когда вам не хотелось, чтобы ваша ночь заканчивалась? Именно это я почувствовал в эту самую ночь. Ради этого момента было пролито немало пота и слёз. Я словно во сне, и я не хочу просыпаться*
Mainstream Sellout: Live From Cleveland - The Pink Era выходит 13 мая ❤️‍🔥

https://youtu.be/KSvaDIMGPf8

Это не просто фильм о концерте(с концерта), это конец эпохи/эры
Переводы готовятся, фильм Live from Cleveland также будет переведен в мае в честь завершения MS

Ну, поп-панк скоро завершится с выходом фильма, начнется рэп, не жалею, что познакомился с Келлсом через Tickets, и еще больше рад, что полностью перевел все треки поп-панк эры ❤️‍🔥
Ждем фильм

Мне кажется, если кто-то напишет строчку из ttmd/ms + делюксов (+нерелизнутых из этих двух) на англ, я её перевод по памяти напишу 🌝

MGK - drunk face/all I know/bloody valentine Medley - Перевод

Всем привет, поздравляю с Пасхой, у меня есть пара хороших новостей, (и нет, то, что я сегодня работаю, не очень), вечером/ночью будет келливижн, следующей ночью blue skies, затем в выходной 18 therapy, и потом как получится ночами, но с 23 по 27 у меня будут выходные дни, тогда можно будет чуть разгуляться, а то канал как-то заброшен, не дело

+ также в середине-конце мая в планах уже апгрейд компьютера, а скорее продажа текущего и покупка нового, надеюсь перед тем, как я начну делать субтитры для фильма, который если выйдет в цифре 13, будет сделан в течение трех дней (или одного 🌝)

Что ж, прогресс такой, я уснул, сделав половину эпизода за столом, вечером-ночью после смены буду доделывать и грузить, blue skies, по мере возможности этой же ночью или днём 18

Что, думали я это пропущу?
Сегодня 33-й день рождения у Колсона, навряд ли он это увидит, но тем не менее, как тот, кто является "русским отцом EST по части переводов" 🌝 пропустить эту дату просто не мог.
Могу пожелать ему только счастья, творческих успехов, крепкой любви и вдохновения, алюминь 🙏 ❤️‍🔥

P.s. о застое на канале знаю, завтра начнутся 5 дней выходных, переводы будут, ваши заказы ждут 😉

https://www.youtube.com/watch?v=dd1OSFYzE9s

👀👀👀
В 19-00 состоится премьера возможного цикла "The Cypher", посвященного фристайлам?
Первым или единственным (будем честны, это вообще круто, что Келлс выпустил что-то новенькое после затишья) будет Doja Freestyle вместе с Кордэем

Machine Gun Kelly x Cordae - Doja Freestyle
(The Cypher #1) ❤️‍🔥

*Из друзей множество скейтеров, они с лёгкостью в верте сделают вэриал
Имею дела с мафией, вдруг что, на дне ты повидаешься с Ариэль*

Делаю перевод, в течение 2 часов загружу

upd. Перевод выйдет днём, так как я жду доп.аннотаций на genius, во время перевода я уже заметил, что смысл кардинально поменялся после подсказок по тексту

MGK x Cordae - Doja Freestyle (The Cypher #1) - Перевод 😎

Machine Gun Kelly - Mainstream Sellout Live From Cleveland: The Pink Era (Extended Trailer)

Machine Gun Kelly - Renegade Freestyle
(The Cypher #2)