Всем доброй ночи ❤️

Проснулись, потянулись 🌝

jxdn - friends with benefits - Перевод

The Kid Laroi feat Miley Cyrus - Without You (Remix) - Перевод

Пока рендерил новый перевод, мне выпало два синих экрана смерти, найс, комп умирает 👍

The Kid Laroi - Same Energy - Перевод

Опрос завершён, уже какое-то время назад начал waste love, так как уже понял итоги, в течение 2.5 часов загружу

Я только сейчас понял, что делаю уже 9-й перевод за 5 дней 👀
Со 2 марта загрузил
1 ocean eyes
2 when we're dead
3 shelter
4 tell me why
5 floor 13
6 friends with benefits
7 without you
8 same energy
и сейчас 9 waste love

MGK feat Madison Love - Waste Love - Перевод

Подарочки на завтра

Поздравляю женскую аудиторию канала с 8 марта ❤️

Сегодня вечером после смены, возможно, если не сильно устану, будет death in my pocket, в ином случае, оставим на 9 число, а затем потихоньку продолжим как получится по времени до апреля kellyvision 😉
А пока, всем доброй ночи ❤️

Осталось чуть больше полумесяца до ваших заказов(некоторые уже были сделаны в ходе хотелок), на данный момент оставшихся заказов 28, с какой периодичностью будут выходить переводы, не могу сказать, но думаю до июня сделать то точно, отвлекаясь на только *Новые* релизы от Келлса, если таковые будут в качестве синглов(?)
А так, после заказов буду продолжать Келливижн по мере сил и времени в выходные от работы дни
Ну, и также будет вестись работа над переводом комикса про Yungblud

И всё таки я очень устал, ребят, перевод death in my pocket оставим на завтра 😉
Приятного вечера и заранее всем доброй ночи ❤️

Относительно скоро к завершённым MS, TTMD и Lockdown Sessions, прибавится Hotel Diablo 😈

А у Drunk Face есть невыпущенный визуалайзер, и в целом, я понимаю почему, когда смотришь, глаза устают, а устойчивым к мерцанию людям, лучше вообще его не смотреть, скинуть или не?
(И по причинам выше, понятно, почему он сделал отдельный клип, да и трек сам по себе крутой, чего греха таить, строчка из него увековечена на арте\обложке канала)

Machine Gun Kelly - drunk face (Official Visualizer)
Людям, устойчивым к мерцанию, не рекомендую смотреть, берегите ваше здоровье ❤️

Всем добрый день, перевод death in my pocket обязательно будет в течение пары дней, был занят немножко, но в течение этого времени исправил свой перевод Тельца и даю вам srt файл с субтитрами, если вам хочется посмотреть или пересмотреть фильм.
Фильм с встроенными субтитрами из закрепа будет заменен на версию с другим шрифтом, также как и фильм в вк
Если кто-то собирается загружать фильм с субтитрами где-то еще, то указывайте автора

Честно, стрёмно идти в этот понедельник со старшей кошкой к ветеринару на осмотр, в последнее время она плохо себя чувствовала, её постоянно рвало, опадала шерсть, надеюсь, что всё будет хорошо, так как честно, будет больно подписывать бумагу об усыплении с психологической стороны :с

Сейчас иду в ветклинику, пожелайте удачи Луне 🙏