Приятного прослушивания ❤️

От Eyelids теку чёт, пхпхпх 🌝
Походу, поставлю галочку на перевод

MGK feat James Arthur - Go for Broke - Перевод 🌷 (Конец мини-марафона bloom)

Сниппет нового трека с рэп-альбома

ЛУЧШИЙ РОК АЛЬБООООМ

Достаётся Оззи

Что ж, по сути продолжать смотреть нет смысла, мы же только этой номинации и ждали.
Не знаю, как вам, а мне неважно, победил ли Келлс, да, обидно, но мне, как одному из EST главное, что альбом-то так или иначе вышел классным, последние два поп-панк альбома стали знаковыми. И пускай не сейчас, но Келлс как минимум выиграл статуэтку как "Лучший Рок-Исполнитель" на том же AMA и, возможно, в наших сердечках
Ждём рэп-альбом, ребят, не стоит расстраиваться 😉

После отдыха, в планах сделать мини-марафон по новому альбому ModSun'а 👀

MOD SUN - Drive - Перевод от @beartrapsound

*Мысли вслух*
Услышав недавний сниппет трека из ожидаемого альбома, и переслушав planet mars, чувствуется некая схожесть, и как мне кажется, planet mars окажется в треклисте, что вы думаете? 🤔
(И это всё не считая множества намёков на космос и Марс, в частности)

MOD SUN - Delusional Confidence - Перевод от @rockstarkilledbyinternet

MOD SUN - Courtney Fucked Kurt - Перевод от @rockstarkilledbyinternet

Ребят, перевести мини-интервью с Красной дорожки с Грэмми? (3 минуты идёт)
Сегодня вечером, если хотите, сделаю

И да, от меня из нового альбома Мода будут переводы этих треков:
- eyelids
- shelter
- avril's song
- single mothers
- iris
- when we're dead
А затем уже келливижн до апреля

Ничоси реакций для перевода маленького интервью 👀

Начал делать перевод, к часу ночи уже загружу, 41 реакция в течение дня, ребят, я не постил свои переводы всего 5 дней, вы чего? 👀

Перевод мини-интервью готов, я постарался вникнуть в смысл, но из-за перевода на слух, я мог упустить маленькие детали
Сейчас ещё перевожу сторис Келлса с его небольшой речью и потом шпать 😉

Перевод мини-интервью Колсона с Грэмми 2023 от 6 февраля

Перевод сторис Колсона после Грэмми 2023