Пока мой топ 3 выглядит так
maybe
god save me
make up sex

Сейчас сижу, перевожу make up sex и такой

Альбом уже есть на ютубе MGK в формате lyrics video, я сначала думал, что буду брать их для переводов, но они слишком вырвиглазные, если брать их на фон. Посмотреть и послушать треки можно только с VPN

Всем доброе утро, что думаете насчет альбома, есть любимчики ? )
И да, сегодня будут переводы, начну делать после ~17-00, нужно будет к 14 идти на экзамен, пожелайте удачи :DD

Спасибо Art за архив.
В нем лежат все треки без какого-либо сжатия 🎧

Реееебяяята, извиняюсь, сделал песню более грустной из-за перевода на слух
(Twin flames)
upd. Изначально там был текст только к слитой версии

Кул стори из жизни (сегодняшнего дня)
Из-за того, что зачет был на 4 паре, а человек было 17, препод просто не успела принять 8 человек и мы будем сдавать это в воскресенье в зуме 🌝👍
Зачем я просыпался рано утром, чтобы идти к 14-25 😞

Если вы нажали что-то случайно, можно отменить и сделать другой выбор.
Победитель только 1, если будет ровный счет у нескольких песен - не будет несколько переводов, по крайней мере не сегодня :DDDD

Что ж, побеждает born with horns 🎧
Начинаю делать перевод

Ааааа, так вот откуда в песне twin flames эти слова на фоне

Всем доброе утро, как настроение?
Осталось, если я ещё умею считать, 7 треков, что совсем немного, думаю, до следующего четверга справлюсь)
Там еще клип с Bring me the Horizon вышел, только с впн можно посмотреть, вам загрузить сюда?

Machine Gun Kelly - maybe feat. Bring Me The Horizon (Official Music Video)
Перевод - https://t.me/somethingwithsomething20/31

В оообщем, первый чат был сделан мной не так как нужно, он был отдан под возможность комментирования постов из основного (этого канала)
Вот ссылка на абсолютно нормальный чат для всяческого обсуждения и общения вне комментов и т.д
https://t.me/+wKKoTphxjYhiMmNi

Рассказ о том, как Колсон название альбома поменял )

Если кому нужна эта анимация в 1080 качестве, то держите

(animated) MGK - born with horns - Перевод

(animated) MGK - god save me - Перевод

(animated) MGK - mainstream sellout - Перевод