Taurus/Телец уже сегодня официально вышел, по словам Келлса в сторис саундтрек выйдет на следующей неделе.
Я думаю, что как это обычно и бывает, релиз состоится в пятницу или четверг вечером, ждём-с

В оообщем, я придумал, как теперь будут выходить видео, мои хотелки -> перевод из списка заказов -> мои хотелки и т.д. По воскресеньям я постараюсь делать перевод интервью.
Сейчас я делаю черновой вариант перевода кавера Swim Good от Келлса, загружу видео я завтра днём-вечером, сегодня хочу съездить к бабушке в гости.
Такая воть система 🤔

Для новеньких ребят, контента на данный момент на канале довольно много, в закреплённом сообщение есть навигация по каналу со всеми переводами, включая полный перевод последних двух поп-панк альбомов + делюксов к ним, фильмов и ещё много чего, перейти по чему-либо можно по гипер-ссылке, просто нажав на название.

И ещё, Дымке уже 4 с половинкой месяца, и это её первый снег 🐱

MGK - Swim Good (Frank Ocean Cover) - Перевод

Готовится новый фильм 👀
Сейчас он находится в стадии пре-продакшна (+в список на перевод 🌝)

Келлса наградили на American Music Awards как "Любимого Рок-Исполнителя" ❤️‍🔥

Сторис в инсте у меня решили подлагнуть, поэтому вот вам новое мемное лицо Колсона 🤷‍♂️
В любом случае, поздравляем ❤️‍🔥

Также, анонсирую пару переводов на следующие два дня:
Завтра - Maxo Kream & Tyler, The Creator - Big Persona
Послезавтра - Machine Gun Kelly, X Ambassadors, Bebe Rexha - Home
Воть 👌

Ну и ещё, я сегодня заполнил анкету, чтобы устроиться на работу в гипермаркет 😎

iann dior - saddest soundtrack - Внеплановый ночной перевод

Слив нерелизнутого трека из love sux, который не появится даже в делюкс версии альбома

Перевод с заказа готовится, также хочу анонсировать просмотр Доброго Утраура в озвучке HDrezka, которая намного лучше самых первых версий с адынэксбетом и рекламой, смотреть фильм будем завтра в дискорд-сервере канала (https://discord.gg/jY8vCvG3Nm) в 19-00 по мск, я застримлю фильм, у меня уже всё скачано и подготовлено, все желающие - присоединяйтесь 👌

Maxo Kream & Tyler, The Creator - Big Persona - Перевод на заказ

"Полная версия + клип для трека из "Taurus" выйдет завтра утром."
Либо War, либо Eyes On Fire, либо оба 🤔

На какое-то время была доступна страница с клипом, трек с Naomi Wild теперь официально называется просто "Taurus", судя по всему

Ещё из интересного, нашли сниппет оригинального playin wit' me

Релизная версия трека Taurus вышла и она отличается ❤️‍🔥

Machine Gun Kelly ft. Naomi Wild - Taurus (Official Music Video)

Вы не против, если вместо home сегодня я возьмусь за taurus? 👀

Machine Gun Kelly feat Naomi Wild - Taurus - Перевод