Скажу так, подводя итог, потому что я и так сейчас на эмоциях от того, что я увидел, что фильм выйдет в цифровом варианте
1 - если не призовут или будут тянуть с этим, то перевод выйдет в течение 3-4 дней
2 - перевод будет полным, включая все песни, как обычно я это и делаю, как минимум ждём появления в фильме 7/20 и eyes on fire
3 - надеюсь, что всё получится
и 4 - я сейчас плачу от радости, ведь есть шанс увидеть фильм и перевести его для вас

Лучшие друзья 😁
из inst @colsoncontent

В инстаграмме появился официальный пост о фильме от организации, которая дает премии различным фильмам и при этом они еще и дистрибьюторы?
В общем, в их посте написано, что фильм выйдет релиз с помощью rljefilms, видимо прокатчики(?), 11 ноября
Надежда обрела новый свет, если выйдет раньше, то есть вечером 11 ноября, то перевод будет готов 14 ноября утром, буду стараться для вас 😎

И да, на реддите пишут, что выйдет одновременно 11 ноября как в определенных кинотеатрах, так и на стриминговых платформах, уиии 🥹
Всё, надеюсь, это последний пост про Тельца на сегодня 🌝

Колсон перед выступлением выбирает с детьми песню, которую они будут исполнять
из inst @colsoncontent

Всем доброе утро)
Завтра продолжаю делать заказы из списка, осталось немного. Затем буду переводить нерелизнутые треки.
1. The Weeknd - The Hills
2. Maxo Kream & Tyler, The Creator - Big Persona
3. Lil Tjay - goin up
4. Lil Tjay feat Juice WRLD - in my head
5. Kendrick Lamar - N95
6. The Kid Laroi - maybe
7. The Kid Laroi - lonely and fucked up
8. Red Star - The Birthday Massacre
9. Yungblud - cruel kids
10. nba youngboy - slime belief
11. MGK - Sail
Спасибо всем, кто подписался после вчерашнего поста о переводе фильма в паблике, я это очень ценю, надеюсь, всё получится.
В канале сейчас есть довольно много переводов уже в закреплённом комментарии, нажимайте на гипер-ссылки и перейдёте на соотвествующие посты, посмотреть есть что.
Также, заходите в чат канала, в который можно попасть, нажав на название канала и в описании будет ссылка на него

Мой план по переводам на следующие 3 недели

1. The Weeknd - The Hills 19.10 ✅
2. Maxo Kream & Tyler, The Creator - Big Persona 20.10
3. Lil Tjay - goin up 21.10
4. Lil Tjay feat Juice WRLD - in my head 22.10
5. Kendrick Lamar - N95 23.10
6. The Kid Laroi - maybe 24.10
7. The Kid Laroi - lonely and fucked up 25.10
8. Red Star - The Birthday Massacre 26.10
9. Yungblud - cruel kids 27.10
10. nba youngboy - slime belief 28.10
11. MGK - Sail 29.10
+
eyes wide shut 30.10
no fear 31.10
molly in mia 01.11
dirty 02.11
empty souls 03.11

mgk - champagne supernova 04.11
alec benjamin - older 06.11
mgk - what's poppin - 08.11

13.11 - загружаю все переводы из этого списка одним днём

Taurus 18.11 - ???????? :c

The Weeknd - The Hills - Перевод на заказ

И, фильм выходит всё таки 18 ноября, чего я и боялся, в таком случае, я могу лишь надеяться, что смогу дождаться релиза. Мда

В общем, какой сейчас расклад, сегодня иду в поликлинику по направлению из военкомата по поводу доп.обследования глаз, на 14 ноября у меня повестка на повторный мед.осмотр, и вот там уже просто нет идей, что будет дальше помимо выдачи новой категории (В) или подтверждения уже той, что у меня (Б3), и на какое число будет следующая повестка, вот такие вот мысли вслух

И извините, но сегодняшний перевод заказа переношу на завтра, будет сразу два трека
2. Maxo Kream & Tyler, The Creator - Big Persona 20.10
3. Lil Tjay - goin up 21.10

Ну, тут уже точно 100%, даже если сам Келлс запостил в сторис, ждём 18 ноября

Machine Gun Kelly - World Cafe Podcast Mainstream Sellout Performances 🎧
Пост в вк - https://vk.com/machine.gun.kelly?w=wall-68493753_11267

Про переводы не забыл, они постепенно делаются, но из-за большого количества сленга ввиду того, что это рэп-треки, их делать довольно сложно. В общем, переводы всех заказов будут, я никуда не пропадаю, работа над переводами ведётся, и возможно, что я просто одним днём всё загружу

Сходил, проверился, жду, когда придет женщина, которой надо результат отдать, чтобы она что-то подписала. В общем, без капель у меня, как и было написано, -6.5, с каплями, которые расширяют зрачки -4.5, собственно, это она и записала. Категория, как я думаю не поменяется с уже имеющейся Б3, но я уже вообще хз, что будет.
Вот, ждемс 14 ноября.
Также, хочу сделать мини-анонс, сегодня будет пост в паблике с парочкой сливов, которые я не загружал сюда, это ближе к вечеру

Спасибо 🙏
Мы собрали уже 7169 из 9700р 😎