А вообще мне безумно понравился подход к сноскам у Марии Семёновой, автора «Волкодава», в другом её цикле — «Братья».

Это первая и последняя сноска во всей серии 😌

сама сделала — сама мурашусь, так мне нравится эта метафора погружения Олега в память, извините...

Я, кстати, так-то как будто даже набрала багаж знаний и могу подробно рассказать, как такие штуки делать в Sora совсем бесплатно или ценой разовых ста рублей. Что использовать, как создать стабильные внешки персонажам и куда тыкать, если сайт выкобенивается. Тем более, что у меня даже попросили... Штош, начинаем инфобиз? 😂 шутка все будет в открытом доступе

#Самозванец@solongoywrite

Отгрузила визуальный контент по «Чарам на костях» на Pinterest. Тот без разбора лепит мне всё, даже обложку от художника, значок ИИ, ну да и фиг с ним, а вдруг кто когда-нибудь увидит. И мне удобнее, что оно всё в одном месте лежит.

➖➖Доска «Чар на костях» ➖➖

А вот тут доска «Самозванца», её я тоже обновила. Хихикалка про Олега прилагается.

🔴 Как и обещала, написала инструкцию текст о своём опыте использования Sora 2

В ней подробно про: доступ к нейросети, то, как я пишу промты, как решаю частые ошибки и создаю стабильную внешность персонажей.

Читать можно тут: https://telegra.ph/Sora-2-ot-solongoy-02-26

С первым днём весны 🌼расцвели🌼 новые маркировки на книги. Одну из них словил «Самозванец», который и так получил 18+ на сайтах из-за курения Сета, пары попыток героев выпить (законодательно алкоголь — не наркотик) и олеженого «нахуй».

Да, в книге есть обезбол, есть вакцина и антидепрессанты, но всё это обезличено и распространяется законно: именно психотропных веществ там нет. Тем временем формулировка закона:

Маркировке подлежат обнародованные с 1 августа 1990 г. произведения искусства, содержащие составляющую оправданную жанром неотъемлемую часть художественного замысла информацию о способах, методах незаконных разработки, производства, изготовления, переработки, хранения, перевозки, пересылки, сбыта, приобретения, использования, потребления, ввоза на территорию РФ, вывоза с территории РФ наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов или прекурсоров, местах их приобретения, о способах, методах незаконных приобретения, хранения, перевозки, пересылки, культивирования наркосодержащих растений, местах их приобретения, и включенные в соответствующий перечень.

Вот бессмертным нечем заняться, конечно, в их бессмертии... Ладно, понятно, что влеплено это, скорее всего с помощью ИИ, и, что характерно, только на Литрес. А значит эта маркировка, что к уже двум имеющимся плашкам я должна налепить на обложку ещё и огромный восклицательный знак...

В общем, я пошла бодаться с техподдержкой, а вам хорошего дня.

UPD. Техподдержка подтвердила, что проверяла текст с помощью ИИ — спорные фрагменты перечитал человек, и плашку убрали. Хвала Осирису.

#Самозванец@solongoywrite

Про мою любовь к манипуляторам (не тем, что на картинке, а тем, что ✨трикстеры✨)

Я закончила две книжки, в каждой из них есть по персонажу, который тайком ворочает событиями так, как ему нужно. По классике жанра узнают все об этом в самом конце, и не бойтесь, прямых спойлеров я в этом посте давать не буду.

А назовём мы этих персонажей Саня и Андрей.
В чём они похожи:
🔴 обоих очень весело было писать
🔴 обоими движет их несколько искажённая справедливость
🔴 оба не очень-то и люди
🔴 оба — в своём роде наставники героев, которые показывают им, что мир чуть больше, чем им казалось

В чём они отличаются:
🔴Саня говорит то, что думает, Андрей — то, что выгодно
🔴Саня уже отлично знает главного героя, а Андрей только знакомится
🔴 Саня со временем становится понятен и близок читателю, а вот об истинных намерениях Андрея можно разве что догадываться даже после того, как он проговорит их вслух, такой он жук.

Выводов, кроме того, что мне нравится писать трикстеров и пора попытаться написать хоть одну книжку без них, не будет. Хотя кого я обманываю...

🔴 Вспомните своих любимых трикстеров для вдохновения?

#Самозванец@solongoywrite
#ЧарыНаКостях@solongoywrite

Да, это всё-таки рыцарское фэнтези-ретеллинг «Иоланты», с вайбами KCD 2 и чутка A Plague Tale. Название пока думаю, щупаю.

Нейросетевую картиночку с референсом для уже рисующейся обложки прикладываю 🌸🍃

А вот самое начальное и черновое начало:

Пыль поднималась непроглядным облаком, оседала на нежные лепестки цветов, наклонившихся к дороге. Всадник в черном доспехе, с блестящими на заходящем солнце крыльями шлема, гнал вперед вороного коня. Впереди мелькал, то пропадая, по снова выступая из завесы, серый в яблоках. Его ездок, заключённый в сияющие серебром латы, поднял забрало, сверкнул улыбкой преследователю и пришпорил коня.
Чернокрылый не собирался давать тому оторваться.
Всадники неслись мимо полей, на которых зрели робкие виноградные завязи, мимо сонных дворов с брехливыми псами и крестьян, которые, разгибая спину, прикрывали глаза рукой и смотрели вслед двум чужеземцам, не зная: ждать от них беды или блага.
Светлый всадник уже взмылил коня и покрылся испариной сам. Весеннее солнце днями нещадно жарило, а по ночам мучило холодом, от которого спасало только пламя костра. Он был вдали от дома уже несколько дней, сдерживаемый скоростью свиты: медлительностью телег, груженых припасами, вином и сыром, старой клячей интенданта. И оттого даже теперь было видно, как яростная жила молодости взбухала во всаднике с каждым часом всё сильнее.
А по пути им не встретилось ни одного, даже самого занюханного, постоялого двора…
Он оглянулся назад: чернокрылый нагонял, но не угрожающе, уступчиво, будто готов был удержать коня, если вдруг всё же настигнет его по-настоящему. Светлый всадник бросил назад грубое:
— Будешь поддаваться — повешу!
И пустился вперёд ещё быстрее.
Чернокрылый равнодушно глянул на солнце, ныряющее за стены маленькой церкви на холме. Пора было останавливаться на ночлег, дожидаться остальных. И заканчивать поддавки.
Если бы кто-то смотрел на чернокрылого и его коня в этот момент, он бы решил, что тот не меньше, чем колдун: тот рванул вперёд со скоростью стрелы, выпущенной из арбалета. Рассеялся его образ, став длинным чёрным росчерком, который, обогнув светлого рыцаря, проскользнул по дороге вперёд, почти невидимый глазу, и остановился только во дворе церквушки, до полусмерти перепугав монаха в бурых одеждах.

Чтобы не попасть под авторские права на переводы, перед финальной публикацией «Чар на костях» я сама переводила Шекспира. Не всего, конечно, а несколько стихов из монолога Гамлета.

Сам Шекспир-то у нас уже в общественном достоянии, а вот с правами на переводы на русский язык все очень сложно, и правообладатели их бдят. А я книжку на Литресе всё-таки за денюжку продаю.

В эпиграф в итоге пошёл такой вариант:

А что до ужаса перед посмертьем, —
Потерянной страной, от чьих границ
Никто не воротился, — он ломает волю,
Склоняет каждого в беду вцепиться
Знакомую, а не искать ещё.
Он трусостью всех оскверняет вредной.
Решимости пленящий, пряный цвет
Бледнеет под налётом мысли бедной.
И начинания великой силы
От сих раздумий выгибаются дугой,
Теряя имя действия.

Это был мой первый опыт перевода стихотворения, и результат, честно говоря, мне не очень нравится. Я постаралась сохранить образность из оригинала, взялась за ямб (на картинке как раз мои потуги в разбивку на слоги в нефинальном варианте) и даже сдюжила пару рифм, но вижу, что можно лучше. Умела бы я только стихи писать 😎

#ЧарыНаКостях@solongoywrite