В лоре канделы обскуры одно из важных мест занимает большая и разгромная война, на которую Атлас не пошёл, предпочтя остаться в тылу. Зато двое его младших братьев пошли и погибли. Один - в начале, другой - в конце.

Я читала, как в Лондоне в начале сороковых хаяли мужчин, оставшихся в городе, думаю, Атласу регулярно такое прилетало во время его выходов на улицу.

Есть эпизод, когда он забрал из магазина костюм, в котором собирался хоронить брата и получил жирнющим помидором в грудь от какой-то гражданки. Его самого в этой истории больше всего поражает не прилет помидора, в то, что женщина этого помидора не пожалела. Ведь помидор было достать сложнее, чем костюм.