❗️ К украинцу Сергею Кармазину не допускают адвоката
Украинца Сергея Кармазина задержали в Москве 15 февраля. По версии силовиков, Кармазин поджёг два шкафа сигнализации, централизации и автоматической блокировки на Московской железной дороге. Дело завели по статье о диверсии (п. «а» ч. 2 ст. 281 УК РФ), а по государственным СМИ разошлись сталинские формулировки о том, что арестованный якобы работал на разведки трёх (!) стран.
«Зона солидарности» установила полные данные Сергея Кармазина и выяснила, что после ареста его поместили в СИЗО-7 Москвы, а затем перевели в СИЗО «Лефортово». Это изолятор федерального подчинения, который курирует ФСБ.
Со 2 марта адвокат Дмитрий Сотников, сотрудничающий с «Зоной солидарности», пытается посетить Сергея Кармазина. Однако в СИЗО «Лефортово» невозможно попасть без допуска от следователя. А следователь ФСБ Ковтун А.В., в свою очередь, на протяжении месяца игнорировал заявление адвоката на допуск в СИЗО.
По этому факту адвокат Дмитрий Сотников уже подал жалобу в суд.
На днях из ФСБ всё-таки пришёл ответ на запрос допуска в «Лефортово». Важно отметить, что ответ был составлен ещё 20 марта, однако отправлен почтой с Лубянки только 20 апреля.
Для отказа в допуске адвоката в СИЗО следователь Ковтун А.В. воспользовался пробелом в Уголовно-процессуальном кодексе, в котором указано, что защитник может быть приглашён третьими лицами с согласия обвиняемого. То есть у адвоката нет процессуального статуса защитника, пока обвиняемый не даст своего согласия на это. Но, чтобы получить согласие, необходимо осуществить посещение, а это как раз невозможно из-за недопуска.
Таким образом следователь ФСБ лишает украинца Сергея Кармазина возможности получить квалифицированную юридическую помощь, лишает его права на защиту.
Мы призываем адвокатское и правозащитное сообщества, журналистов и журналисток обратить внимание на эту ситуацию. У узников и узниц «Лефортово» и раньше были трудности с доступом к защите, но сейчас ФСБ просто блокирует для обвиняемых возможность встретиться с адвокат_кой, котор_ую привлекают близкие или правозащитни_цы.
Сергею Кармазину можно писать письма и отправлять посылки. У обвиняемых нет ограничений на получение почтовых отправлений.
✉️ Адрес для писем:
111020, Москва, Лефортовский Вал, д. 5, корп. 2, п/я 201, СИЗО-2,
Кармазину Сергею Николаевичу 1977 г.р.
📦 Адрес для посылок:
111020, Москва, ул. Лефортовский вал, д.5, корп. 2, СИЗО-2,
Кармазину Сергею Николаевичу 1977 г.р.
📧 Возможна отправка онлайн бумажных писем через сервис «Зонателеком». В графе «регион» нужно выбрать «изоляторы центрального подчинения».
Как написать письмо политзаключённому?
Как собрать посылку в СИЗО?
#пишемписьма
Украинца Сергея Кармазина задержали в Москве 15 февраля. По версии силовиков, Кармазин поджёг два шкафа сигнализации, централизации и автоматической блокировки на Московской железной дороге. Дело завели по статье о диверсии (п. «а» ч. 2 ст. 281 УК РФ), а по государственным СМИ разошлись сталинские формулировки о том, что арестованный якобы работал на разведки трёх (!) стран.
«Зона солидарности» установила полные данные Сергея Кармазина и выяснила, что после ареста его поместили в СИЗО-7 Москвы, а затем перевели в СИЗО «Лефортово». Это изолятор федерального подчинения, который курирует ФСБ.
Со 2 марта адвокат Дмитрий Сотников, сотрудничающий с «Зоной солидарности», пытается посетить Сергея Кармазина. Однако в СИЗО «Лефортово» невозможно попасть без допуска от следователя. А следователь ФСБ Ковтун А.В., в свою очередь, на протяжении месяца игнорировал заявление адвоката на допуск в СИЗО.
По этому факту адвокат Дмитрий Сотников уже подал жалобу в суд.
На днях из ФСБ всё-таки пришёл ответ на запрос допуска в «Лефортово». Важно отметить, что ответ был составлен ещё 20 марта, однако отправлен почтой с Лубянки только 20 апреля.
Для отказа в допуске адвоката в СИЗО следователь Ковтун А.В. воспользовался пробелом в Уголовно-процессуальном кодексе, в котором указано, что защитник может быть приглашён третьими лицами с согласия обвиняемого. То есть у адвоката нет процессуального статуса защитника, пока обвиняемый не даст своего согласия на это. Но, чтобы получить согласие, необходимо осуществить посещение, а это как раз невозможно из-за недопуска.
Таким образом следователь ФСБ лишает украинца Сергея Кармазина возможности получить квалифицированную юридическую помощь, лишает его права на защиту.
Мы призываем адвокатское и правозащитное сообщества, журналистов и журналисток обратить внимание на эту ситуацию. У узников и узниц «Лефортово» и раньше были трудности с доступом к защите, но сейчас ФСБ просто блокирует для обвиняемых возможность встретиться с адвокат_кой, котор_ую привлекают близкие или правозащитни_цы.
Сергею Кармазину можно писать письма и отправлять посылки. У обвиняемых нет ограничений на получение почтовых отправлений.
✉️ Адрес для писем:
111020, Москва, Лефортовский Вал, д. 5, корп. 2, п/я 201, СИЗО-2,
Кармазину Сергею Николаевичу 1977 г.р.
📦 Адрес для посылок:
111020, Москва, ул. Лефортовский вал, д.5, корп. 2, СИЗО-2,
Кармазину Сергею Николаевичу 1977 г.р.
📧 Возможна отправка онлайн бумажных писем через сервис «Зонателеком». В графе «регион» нужно выбрать «изоляторы центрального подчинения».
Как написать письмо политзаключённому?
Как собрать посылку в СИЗО?
#пишемписьма
Заседание по делу Игоря Паскаря перенесли
24 апреля прокуратура запросила для Игоря Паскаря 8,5 лет заключения за поджог Z-баннера и символический бросок коктейля Молотова в здание ФСБ. Обвинение квалифицировало эти акции как «вандализм» и «терроризм». Сам Игорь не считает свои действия «терроризмом» и отмечает, что провёл акции в знак протеста против войны и в поддержку украинцев и украинок — во время акции у ФСБ он нанёс на лицо синюю и жёлтую краску.
Следующее заседание, на котором должен выступить Игорь Паскарь и его защитники, было назначено на 16 мая, однако суд решил перенести его на 23 мая.
Ближе к заседанию мы ещё напомним о нём, а пока вы можете написать Игорю письмо или отправить посылку.
✉️📦 Адрес для почтовых отправлений:
Паскарю Игорю Константиновичу 1976 г.р.
(Возможна отправка через сервис «Зонателеком», а также волонтёрский ресурс «РосУзник».)
«Зона солидарности» оказывает всестороннюю поддержку Игорю Паскарю.
#пишемписьма
24 апреля прокуратура запросила для Игоря Паскаря 8,5 лет заключения за поджог Z-баннера и символический бросок коктейля Молотова в здание ФСБ. Обвинение квалифицировало эти акции как «вандализм» и «терроризм». Сам Игорь не считает свои действия «терроризмом» и отмечает, что провёл акции в знак протеста против войны и в поддержку украинцев и украинок — во время акции у ФСБ он нанёс на лицо синюю и жёлтую краску.
Следующее заседание, на котором должен выступить Игорь Паскарь и его защитники, было назначено на 16 мая, однако суд решил перенести его на 23 мая.
Ближе к заседанию мы ещё напомним о нём, а пока вы можете написать Игорю письмо или отправить посылку.
✉️📦 Адрес для почтовых отправлений:
344022, г. Ростов-на-Дону, ул. Максима Горького, 219, СИЗО-1
,Паскарю Игорю Константиновичу 1976 г.р.
(Возможна отправка через сервис «Зонателеком», а также волонтёрский ресурс «РосУзник».)
«Зона солидарности» оказывает всестороннюю поддержку Игорю Паскарю.
#пишемписьма
Помогите Владимиру Сергееву обжаловать приговор — поддержите сбор!
Владимир Сергеев работал наладчиком станков на автомобилестроительном заводе, в свободное время любил ходить в лес собирать грибы, занимался спортом, играл в компьютерные и настольные игры. 6 марта 2022 года его задержали вместе с другом — Антоном Жучковым — на Пушкинской площади в Москве во время антивоенной демонстрации. В рюкзаке у Сергеева обнаружили коктейли Молотова.
Во время задержания Владимир и Антон успели принять летальные дозы метадона — они планировали совершить публичный суицид в знак протеста против российской агрессии в Украине. Поэтому их сначала отвезли в больницу, а через неделю отправили в СИЗО.
20 апреля Владимира Сергеева приговорили к 8 годам заключения по обвинению в приготовлении к теракту. Таковым суд и следствие сочли намерение поджечь пустой автозак, которое высказывал Сергеев. Защита не считает такую квалификацию действий Сергеева обоснованной, и адвокатесса Светлана Заводцова уже подала краткую апелляцию, чтобы не пропустить сроки обжалования.
Вместе с близкими Владимира мы открываем сбор на оплату труда адвокатессы по обжалованию приговора в апелляционной инстанции и просим вас поддержать его рублём, евро, криптой или репостом.
Реквизиты сбора:
💰 Сбор на Тинькофф:
https://www.tinkoff.ru/cf/6Q5dA93cnBv
💳 Карта Тинькофф:
🪙 PayPal:
🥷 Криптовалюта (обязательно пишите нам на почту solidarity_zone@riseup.net , если переводите криптовалюту на поддержку Владимира Сергеева):
Monero:
https://nowpayments.io/donation/solidarityzone
Участвуя в сборе вы не нарушаете никаких российских законов: мы не признаны иноагентами, экстремистской или террористической организацией, а собирать деньги на оплату адвоката в России пока не запрещено☺️
#сбор
Владимир Сергеев работал наладчиком станков на автомобилестроительном заводе, в свободное время любил ходить в лес собирать грибы, занимался спортом, играл в компьютерные и настольные игры. 6 марта 2022 года его задержали вместе с другом — Антоном Жучковым — на Пушкинской площади в Москве во время антивоенной демонстрации. В рюкзаке у Сергеева обнаружили коктейли Молотова.
Во время задержания Владимир и Антон успели принять летальные дозы метадона — они планировали совершить публичный суицид в знак протеста против российской агрессии в Украине. Поэтому их сначала отвезли в больницу, а через неделю отправили в СИЗО.
20 апреля Владимира Сергеева приговорили к 8 годам заключения по обвинению в приготовлении к теракту. Таковым суд и следствие сочли намерение поджечь пустой автозак, которое высказывал Сергеев. Защита не считает такую квалификацию действий Сергеева обоснованной, и адвокатесса Светлана Заводцова уже подала краткую апелляцию, чтобы не пропустить сроки обжалования.
Вместе с близкими Владимира мы открываем сбор на оплату труда адвокатессы по обжалованию приговора в апелляционной инстанции и просим вас поддержать его рублём, евро, криптой или репостом.
Реквизиты сбора:
💰 Сбор на Тинькофф:
https://www.tinkoff.ru/cf/6Q5dA93cnBv
💳 Карта Тинькофф:
5536 9141 5380 7247
(Анна)🪙 PayPal:
solidarity_zone@riseup.net
(с пометкой «для Сергеева», валюту по возможности указывайте евро).🥷 Криптовалюта (обязательно пишите нам на почту solidarity_zone@riseup.net , если переводите криптовалюту на поддержку Владимира Сергеева):
Monero:
4B1tm6boA5ST6hLdfnPRG2Np9XMHCTiyhE6QaFo46QXp6tZ7Y6nJjE43xBBTwHM84bWwexR8nS4KH36JHujjc1kC8j2Mx5e
Bitcoin: bc1qn404lrshp3q9gd7852d7w85sa09aq0ch28s3v4
Ethereum: 0x7CE361fA7dAb77D028eaEF7Bbe2943FDF0655D3E
USDT (TRC20):TRcCUHKSMY7iLJPvbDxLc6ZnvAud72jTgj
Other altcoins:https://nowpayments.io/donation/solidarityzone
Участвуя в сборе вы не нарушаете никаких российских законов: мы не признаны иноагентами, экстремистской или террористической организацией, а собирать деньги на оплату адвоката в России пока не запрещено☺️
#сбор
⚖️ 17 мая в Новосибирска состоится судебное заседание по продлению меры пресечения для Ильи Бабурина. Приходите на суд!
Илья обвиняется сразу по трём статьям: об организации теракта, вовлечении в террористическую деятельность и госизмене. Это единственное на данный момент дело о госизмене из-за предполагаемого поджога военкомата.
Даже в заключении Илья не теряет бодрость духа и инициативность: вместе с адвокатом Василием Дубковым недавно они подали иск к СИЗО на компенсацию в 100 тысяч рублей за нарушения условий содержания — издевательства и помещения в ШИЗО.
✊📣 Вы можете поддержать Илью своим присутствием на суде, если находитесь в Новосибирске. А также осветить процесс, если являетесь журналист_кой или ведёте блог.
🕐 Завтра, 17 мая, 13:00
📍
Дзержинский районный суд (судья Аверченко Дмитрий Александрович)
❗️Если идёте в суд, не забудьте взять паспорт и выложить колюще-режущие предметы и средства самообороны.
Илья обвиняется сразу по трём статьям: об организации теракта, вовлечении в террористическую деятельность и госизмене. Это единственное на данный момент дело о госизмене из-за предполагаемого поджога военкомата.
Даже в заключении Илья не теряет бодрость духа и инициативность: вместе с адвокатом Василием Дубковым недавно они подали иск к СИЗО на компенсацию в 100 тысяч рублей за нарушения условий содержания — издевательства и помещения в ШИЗО.
✊📣 Вы можете поддержать Илью своим присутствием на суде, если находитесь в Новосибирске. А также осветить процесс, если являетесь журналист_кой или ведёте блог.
🕐 Завтра, 17 мая, 13:00
📍
Новосибирск, ул. Промышленная, 1
,Дзержинский районный суд (судья Аверченко Дмитрий Александрович)
❗️Если идёте в суд, не забудьте взять паспорт и выложить колюще-режущие предметы и средства самообороны.
MOSHED-2023-4-13-2-20-17-1.gif
14.3 MB
Вчера мы запостили очередной рассказ о наших ежемесячных приключениях на Patreon. За каждой цифрой в наших отчётах прячутся сложно измеримые вещи — наш труд и ваша солидарность.
Но мы уверены, что взаимопомощь, которую никак не посчитать, — это сила, которая рано или поздно приведёт к общей свободе.
Спасибо, что поддерживаете заключённых партизан и коллектив «Зоны солидарности» словом, донатом, маленькими и большими действиями, без которых мы бы не справились.
Но мы уверены, что взаимопомощь, которую никак не посчитать, — это сила, которая рано или поздно приведёт к общей свободе.
Спасибо, что поддерживаете заключённых партизан и коллектив «Зоны солидарности» словом, донатом, маленькими и большими действиями, без которых мы бы не справились.
⛓ Илье Бабурину продлили содержание в СИЗО до 22 июля
Сегодня Дзержинский районный суд Новосибирска по ходатайству следователя ФСБ Георгия Головачёва продлил на два месяца срок содержания под стражей Илье Бабурину.
Напомним, 23-летнего новосибирца обвиняют сразу по нескольким статьям — «организация террористического акта», «содействие террористической деятельности» и «госизмена» — из-за якобы попытки организовать поджог военкомата.
Илья и его адвокат Василий Дубков возражали против ходатайства следователя, прося изменить меру пресечения на домашний арест по месту регистрации, мама Ильи сообщила о своем согласии на его проживание дома.
Требуя продлить Илье содержание в СИЗО, следователь Головачёв заявил о необходимости проведения новых обысков «по местам жительства лиц, осведомлённых об обстоятельствах совершённых Бабуриным И.Н. преступлений». Отметим, что с момента ареста Ильи прошло уже 8 месяцев, поэтому мы считаем такие действия необоснованными и расцениваем их как попытку надавить на свидетелей.
Также следователь считает, что на свободе Илья Бабурин, «имея доступ к средствам вычислительной техники, может уничтожить электронную информацию» якобы изобличающую его и других лиц.
В своём ходатайстве следователь также отметил, что Бабурин состоит в зарегистрированном браке на территории Украины и неоднократно туда выезжал — что вполне понятно. Однако судья Дмитрий Аверченко, продлевая Илье содержание в СИЗО, сократил формулировку до «неоднократно выезжал на территорию Украины» — что уже можно расценить, как минимум, двусмысленно.
«Зона солидарности» оказывает поддержку Илье Бабурину, оплачивая труд адвоката.
Вы можете помочь нашей правозащитной деятельности, поддержав сбор.
✉️📦 Адрес для писем и посылок Илье:
Бабурин Илья Николаевич 1999 г.р.
(Возможна отправка писем через сервисы «ФСИН-письмо» и «Зонателеком».)
#пишемписьма
Сегодня Дзержинский районный суд Новосибирска по ходатайству следователя ФСБ Георгия Головачёва продлил на два месяца срок содержания под стражей Илье Бабурину.
Напомним, 23-летнего новосибирца обвиняют сразу по нескольким статьям — «организация террористического акта», «содействие террористической деятельности» и «госизмена» — из-за якобы попытки организовать поджог военкомата.
Илья и его адвокат Василий Дубков возражали против ходатайства следователя, прося изменить меру пресечения на домашний арест по месту регистрации, мама Ильи сообщила о своем согласии на его проживание дома.
Требуя продлить Илье содержание в СИЗО, следователь Головачёв заявил о необходимости проведения новых обысков «по местам жительства лиц, осведомлённых об обстоятельствах совершённых Бабуриным И.Н. преступлений». Отметим, что с момента ареста Ильи прошло уже 8 месяцев, поэтому мы считаем такие действия необоснованными и расцениваем их как попытку надавить на свидетелей.
Также следователь считает, что на свободе Илья Бабурин, «имея доступ к средствам вычислительной техники, может уничтожить электронную информацию» якобы изобличающую его и других лиц.
В своём ходатайстве следователь также отметил, что Бабурин состоит в зарегистрированном браке на территории Украины и неоднократно туда выезжал — что вполне понятно. Однако судья Дмитрий Аверченко, продлевая Илье содержание в СИЗО, сократил формулировку до «неоднократно выезжал на территорию Украины» — что уже можно расценить, как минимум, двусмысленно.
«Зона солидарности» оказывает поддержку Илье Бабурину, оплачивая труд адвоката.
Вы можете помочь нашей правозащитной деятельности, поддержав сбор.
✉️📦 Адрес для писем и посылок Илье:
630010, г. Новосибирск, ул. Караваева, д. 1, СИЗО-1
,Бабурин Илья Николаевич 1999 г.р.
(Возможна отправка писем через сервисы «ФСИН-письмо» и «Зонателеком».)
#пишемписьма
Зона солидарности pinned «Помогите Владимиру Сергееву обжаловать приговор — поддержите сбор! Владимир Сергеев работал наладчиком станков на автомобилестроительном заводе, в свободное время любил ходить в лес собирать грибы, занимался спортом, играл в компьютерные и настольные игры.…»
«Зона солидарности» установила местонахождение двоих калужан, арестованных за антивоенный саботаж на ж/д
21 апреля стало известно о задержании в Калужской области 18-летних Владимира Завальнова, Михаила Голодюка и Сергея Белянина, а также 17-летней Дарьи Бычковой. По версии силовиков, они дважды поджигали релейные шкафы на железной дороге.
Подобных дел, как и актов саботажа на ж/д, становится всё больше. Участвующие в подобной деятельности объясняют акции желанием затормозить снабжение российской армии, участвующей во вторжении в Украину.
3 мая двоих из задержанных в Калужской области — Владимира Завальнова и Михаила Голодюка — добавили в Перечень террористов и экстремистов, который ведёт Росфинмониторинг. Это свидетельствует о том, что молодым людям предъявили обвинение в «терроризме» или «диверсии». Теперь им грозят двузначные сроки заключения.
«Зона солидарности» установила, что Владимир Завальнов и Михаил Голодюк содержатся в СИЗО-1 Калуги. Им можно писать письма и отправлять посылки.
✉️📦 Адрес для писем и посылок:
Голодюк Михаил Алексеевич 20.07.2004 г.р.
Завальнов Владимир Владимирович 30.05.2004 г.р.
(Возможна отправка писем через сервисы «Ф-письмо» и «Зонателеком».)
#пишемписьма
21 апреля стало известно о задержании в Калужской области 18-летних Владимира Завальнова, Михаила Голодюка и Сергея Белянина, а также 17-летней Дарьи Бычковой. По версии силовиков, они дважды поджигали релейные шкафы на железной дороге.
Подобных дел, как и актов саботажа на ж/д, становится всё больше. Участвующие в подобной деятельности объясняют акции желанием затормозить снабжение российской армии, участвующей во вторжении в Украину.
3 мая двоих из задержанных в Калужской области — Владимира Завальнова и Михаила Голодюка — добавили в Перечень террористов и экстремистов, который ведёт Росфинмониторинг. Это свидетельствует о том, что молодым людям предъявили обвинение в «терроризме» или «диверсии». Теперь им грозят двузначные сроки заключения.
«Зона солидарности» установила, что Владимир Завальнов и Михаил Голодюк содержатся в СИЗО-1 Калуги. Им можно писать письма и отправлять посылки.
✉️📦 Адрес для писем и посылок:
248002 г. Калуга, ул. Николо-Козинская, д. 110а, СИЗО-1
,Голодюк Михаил Алексеевич 20.07.2004 г.р.
Завальнов Владимир Владимирович 30.05.2004 г.р.
(Возможна отправка писем через сервисы «Ф-письмо» и «Зонателеком».)
#пишемписьма
✊ Raising funds to pay for a lawyer for Ilya Baburin!
On September 22, the day after Russia announced a partial mobilization, sportsman and traveler Ilya Baburin was detained in Novosibirsk by FSB officers. He allegedly tried to organize the arson of the military registration and enlistment office.
Ilya is 23 years old, he worked in IT and was against Russia’s war agression in Ukraine from its very beginning.
Now he is being charged with several articles at once — "organization of a terrorist attack", "involvement in terrorist activities", and "treason".
On aggregate charges, Ilya faces an enormous sentence — from 15 years to life imprisonment.
However, the arson, which, according to the investigation, he organized, never happened.
Ilya did not admit guilt, and at the moment he refused to cooperate with the investigation or give any testimony.
In the pre-trial detention center he was humiliated by the administration.
Solidarity zone found a lawyer, Vasily Dubkov, and contributed the amount of money necessary to start his work.
A month ago we announced a collection of 250 thousand rubles (€2900) to pay for the lawyer during the investigation. Today, 150 thousand rubles (€1700) are still to be collected.
We encourage you to support the collection with donations and reposts!
Help pay for the lawyer for Ilya Baburin:
🪙 PayPal:
🥷 Cryptocurrency (be sure to email us at solidarity_zone@riseup.net if you are transferring cryptocurrency to support Ilya Baburin):
Monero:
https://nowpayments.io/donation/solidarityzone
#english #fundraising
On September 22, the day after Russia announced a partial mobilization, sportsman and traveler Ilya Baburin was detained in Novosibirsk by FSB officers. He allegedly tried to organize the arson of the military registration and enlistment office.
Ilya is 23 years old, he worked in IT and was against Russia’s war agression in Ukraine from its very beginning.
Now he is being charged with several articles at once — "organization of a terrorist attack", "involvement in terrorist activities", and "treason".
On aggregate charges, Ilya faces an enormous sentence — from 15 years to life imprisonment.
However, the arson, which, according to the investigation, he organized, never happened.
Ilya did not admit guilt, and at the moment he refused to cooperate with the investigation or give any testimony.
In the pre-trial detention center he was humiliated by the administration.
Solidarity zone found a lawyer, Vasily Dubkov, and contributed the amount of money necessary to start his work.
A month ago we announced a collection of 250 thousand rubles (€2900) to pay for the lawyer during the investigation. Today, 150 thousand rubles (€1700) are still to be collected.
We encourage you to support the collection with donations and reposts!
Help pay for the lawyer for Ilya Baburin:
🪙 PayPal:
solidarity_zone@riseup.net
(use reference "for Baburin", and please specify Euros if possible).🥷 Cryptocurrency (be sure to email us at solidarity_zone@riseup.net if you are transferring cryptocurrency to support Ilya Baburin):
Monero:
4B1tm6boA5ST6hLdfnPRG2Np9XMHCTiyhE6QaFo46QXp6tZ7Y6nJjE43xBBTwHM84bWwexR8nS4KH36JHujjc1kC8j2Mx5e
Bitcoin: bc1qn404lrshp3q9gd7852d7w85sa09aq0ch28s3v4
Ethereum: 0x7CE361fA7dAb77D028eaEF7Bbe2943FDF0655D3E
USDT (TRC20):TRcCUHKSMY7iLJPvbDxLc6ZnvAud72jTgj
Other altcoins:https://nowpayments.io/donation/solidarityzone
#english #fundraising
Кириллу Бутылину утвердили приговор — 13 лет заключения
Кирилл Бутылин — автор первого известного поджога военкомата после начала полномасштабного вторжения российских войск в Украину. 28 февраля 2022 года молодой человек закидал коктейлями Молотова военкомат в городе Луховицы Московской области. Перед этим он покрасил ворота военкомата в цвета флага Украины и написал: «Я не пойду убивать братьев!». Видео акции и свой антивоенный манифест Кирилл успел выложить в сеть, но уже вскоре был задержан.
15 марта 2023 года 2-й Западный окружной военный суд признал Кирилла Бутылина виновным по трём статьям: «вандализм» (ч. 2 ст. 214 УК РФ), «террористический акт» (п. «в» ч. 2 ст. 205 УК РФ) и «пропаганда терроризма» (ч. 2 ст. 205.2 УК РФ). Бутылина приговорили к 13 годам заключения: первые три года узник должен провести в тюрьме, а оставшиеся — в колонии строгого режима.
Сегодня Апелляционный военный суд рассматривал жалобу защиты на постановленный приговор. Как передаёт SOTAvision из зала суда, сам Кирилл в заседании высказался против войны в Украине, а также сказал, что Россия признана террористическим государством, и поэтому ему плевать на её законы. Своё последнее слово Бутылин закончил фразой: «Слава Украине!»
Апелляционный военный суд оставил решение без изменений, приговор вступил в силу.
Мы напоминаем, что поджог военкомата — не терроризм. Даже по российским законам. Это дело и аналогичные политически мотивированы, жестокими приговорами противникам войны российские власти пытаются оправдать собственные преступные действия в Украине.
Кириллу Бутылину можно написать, однако молодой человек сообщал, что в СИЗО ему порой трудно отвечать. Тем не менее он рад письмам и новостям.
✉️📦 Адрес для писем:
107996, Москва, ул. Матросская Тишина д. 18, СИЗО-1,
Бутылин Кирилл Владимирович
2001 г. р.
(Возможна отправка писем через сервис «ФСИН-письмо» и волонтёрский ресурс «РосУзник».)
Как написать письмо политзаключённому?
#пишемписьма
Фото: SOTA
Кирилл Бутылин — автор первого известного поджога военкомата после начала полномасштабного вторжения российских войск в Украину. 28 февраля 2022 года молодой человек закидал коктейлями Молотова военкомат в городе Луховицы Московской области. Перед этим он покрасил ворота военкомата в цвета флага Украины и написал: «Я не пойду убивать братьев!». Видео акции и свой антивоенный манифест Кирилл успел выложить в сеть, но уже вскоре был задержан.
15 марта 2023 года 2-й Западный окружной военный суд признал Кирилла Бутылина виновным по трём статьям: «вандализм» (ч. 2 ст. 214 УК РФ), «террористический акт» (п. «в» ч. 2 ст. 205 УК РФ) и «пропаганда терроризма» (ч. 2 ст. 205.2 УК РФ). Бутылина приговорили к 13 годам заключения: первые три года узник должен провести в тюрьме, а оставшиеся — в колонии строгого режима.
Сегодня Апелляционный военный суд рассматривал жалобу защиты на постановленный приговор. Как передаёт SOTAvision из зала суда, сам Кирилл в заседании высказался против войны в Украине, а также сказал, что Россия признана террористическим государством, и поэтому ему плевать на её законы. Своё последнее слово Бутылин закончил фразой: «Слава Украине!»
Апелляционный военный суд оставил решение без изменений, приговор вступил в силу.
Мы напоминаем, что поджог военкомата — не терроризм. Даже по российским законам. Это дело и аналогичные политически мотивированы, жестокими приговорами противникам войны российские власти пытаются оправдать собственные преступные действия в Украине.
Кириллу Бутылину можно написать, однако молодой человек сообщал, что в СИЗО ему порой трудно отвечать. Тем не менее он рад письмам и новостям.
✉️📦 Адрес для писем:
107996, Москва, ул. Матросская Тишина д. 18, СИЗО-1,
Бутылин Кирилл Владимирович
2001 г. р.
(Возможна отправка писем через сервис «ФСИН-письмо» и волонтёрский ресурс «РосУзник».)
Как написать письмо политзаключённому?
#пишемписьма
Фото: SOTA
⚖️ Дело Владимира Золотарёва поступило в суд. Завтра первое заседание
50-летний таксист из Комсомольска-на-Амуре Владимир Золотарёв стал известен после поджога здания Росгвардии в знак протеста против войны, который он осуществил 3 июня 2022 года. Из-за этой акции Золотарёва сейчас обвиняют в совершении «террористического акта» (ч. 1 ст. 205 УК РФ). Также в рамках этого дела Владимиру предъявляют ещё две статьи: о «причинении неопасного для жизни насилия в отношении представителя власти» (ч. 1 ст. 318 УК РФ) и «приготовлении к совершению террористического акта» (ч. 1 ст. 30, ч. 1 ст. 205 УК РФ). Поводом для таких обвинений послужил эпизод, произошедший за три месяца до акции, когда Золотарёва задержали сотрудники ГИБДД. Тогда Владимир резко выразился в отношении полицейских, как представителей власти, развязавшей войну. Силовики в ответ его скрутили, а позже обвинили в том, что он якобы ударил затылком (!) капитана полиции. Найденные же в багажнике канистра с бензином и монтировка были в последствии расценены как орудия преступления. По совокупности обвинений Владимиру может грозить до 22,5 лет заключения.
Подробнее о Владимире Золотарёве и его деле.
16 мая дело поступило в 1-й Восточный окружной военный суд в Хабаровске, а уже на 19-е назначили первое заседание. Ожидается, что на нём Владимиру изберут меру пресечения на период рассмотрения дела судом. Вместе с тем, завтра может сразу начаться рассмотрение по существу.
Мы призываем вас поддержать Владимира Золотарёва и прийти на заседание. Узнику необходима поддержка в зале суда. Также призываем СМИ освещать дело!
🕥 Завтра, 19 мая, 10:30 (местное время)
📍
1-й Восточный окружной военный суд (вход находится со стороны ул. Гамарника), судья Уколов Ю.В.
❗️Если идёте в суд, не забудьте взять паспорт и выложить колюще-режущие предметы и средства самообороны.
«Зона солидарности» оказывает всестороннюю поддержку Владимиру Золотарёву. Защищает узника адвокат Яков Пушкарёв.
#суды
50-летний таксист из Комсомольска-на-Амуре Владимир Золотарёв стал известен после поджога здания Росгвардии в знак протеста против войны, который он осуществил 3 июня 2022 года. Из-за этой акции Золотарёва сейчас обвиняют в совершении «террористического акта» (ч. 1 ст. 205 УК РФ). Также в рамках этого дела Владимиру предъявляют ещё две статьи: о «причинении неопасного для жизни насилия в отношении представителя власти» (ч. 1 ст. 318 УК РФ) и «приготовлении к совершению террористического акта» (ч. 1 ст. 30, ч. 1 ст. 205 УК РФ). Поводом для таких обвинений послужил эпизод, произошедший за три месяца до акции, когда Золотарёва задержали сотрудники ГИБДД. Тогда Владимир резко выразился в отношении полицейских, как представителей власти, развязавшей войну. Силовики в ответ его скрутили, а позже обвинили в том, что он якобы ударил затылком (!) капитана полиции. Найденные же в багажнике канистра с бензином и монтировка были в последствии расценены как орудия преступления. По совокупности обвинений Владимиру может грозить до 22,5 лет заключения.
Подробнее о Владимире Золотарёве и его деле.
16 мая дело поступило в 1-й Восточный окружной военный суд в Хабаровске, а уже на 19-е назначили первое заседание. Ожидается, что на нём Владимиру изберут меру пресечения на период рассмотрения дела судом. Вместе с тем, завтра может сразу начаться рассмотрение по существу.
Мы призываем вас поддержать Владимира Золотарёва и прийти на заседание. Узнику необходима поддержка в зале суда. Также призываем СМИ освещать дело!
🕥 Завтра, 19 мая, 10:30 (местное время)
📍
г. Хабаровск, ул. Шеронова, д. 55
,1-й Восточный окружной военный суд (вход находится со стороны ул. Гамарника), судья Уколов Ю.В.
❗️Если идёте в суд, не забудьте взять паспорт и выложить колюще-режущие предметы и средства самообороны.
«Зона солидарности» оказывает всестороннюю поддержку Владимиру Золотарёву. Защищает узника адвокат Яков Пушкарёв.
#суды
Зачем нужен адвокат? Зачем нужна адвокатка?
Иной раз можно встретить мнение, что в современной России в политически мотивированных делах адвокат_ка — это пустая трата денег. Ведь, говорят обладатель_ницы такого мнения, всё равно дадут срок.
Объясняем, почему наличие адвокат_ки очень важно для политзаключённых.
Во-первых, адвокат_ка — это единственный человек, который беспрепятственно может посещать заключённ_ую в СИЗО и общаться с ним или с ней без цензуры. Как правило, о пытках или другом давлении мы узнаём именно через адвокато_к. А иногда защитни_ца становится единственным каналом связи с узником или узницей — когда администрация блокирует заключённ_ой переписку.
Во-вторых, наличие адвокат_ки по соглашению зачастую уже само по себе является защитой от пыток и давления. Ведь, несмотря на высокую толерантность российских органов власти к пыткам, силовики стараются использовать насилие скрытно и не любят проверок надзирающих органов. А когда у человека есть адвокат_ка, скрытно пытать его или её уже не получится.
В-третьих, адвокат_ка — это человек, который всегда рядом с обвиняемым или обвиняемой во время допросов, следственных действий и судебных заседаний. То есть адвокат_ка является единственной персоной, которая вместе с обвиняемо_й противостоит системе и не оставляет его или её одну.
В-четвёртых, адвокат_ка всегда проконсультирует обвиняемого или обвиняемую, чтобы показаниями они не ухудшили своё положение. Ведь нередко переквалификация на более тяжкие статьи происходит именно на основании показаний арестованно_й. Наличие адвокат_ки снижает риск утяжеления обвинений.
В-пятых, несмотря на политическую ситуацию в России, адвокат_ки по-прежнему в некоторых случаях добиваются уменьшения объёма обвинений, снижения сроков заключения и даже освобождения своих подзащитных. Так, например, были освобождены из СИЗО обвиняемые в поджогах военкоматов Алексей Рожков и Андрей Богданов.
В-шестых, в силах адвокат_ки обеспечить гласность процесса, передавая независимым СМИ информацию о деле. В противном случае нередко об антивоенных делах мы узнаём только из пропагандистских медиа, которые стараются всеми силами очернить обвиняемых.
Стоит отметить, что мы говорим о добросовестных адвокатах и адвокатках, которые сотрудничают с правозащитными организациями или просто не потеряли совесть. Такими, к сожалению, являются далеко не все: даже адвокат_ка по соглашению, которо_й вы заплатили деньги, может не сообщать о пытках и убеждать обвиняем_ую давать показания, выгодные следствию.
Мы просим поддерживать наши сборы на оплату труда адвокато_к (которые вы всегда найдёте среди закреплённых сообщений): благодаря им узники защищены от пыток, имеют связь с внешним миром и не остаются один на один с системой.
In English
Иной раз можно встретить мнение, что в современной России в политически мотивированных делах адвокат_ка — это пустая трата денег. Ведь, говорят обладатель_ницы такого мнения, всё равно дадут срок.
Объясняем, почему наличие адвокат_ки очень важно для политзаключённых.
Во-первых, адвокат_ка — это единственный человек, который беспрепятственно может посещать заключённ_ую в СИЗО и общаться с ним или с ней без цензуры. Как правило, о пытках или другом давлении мы узнаём именно через адвокато_к. А иногда защитни_ца становится единственным каналом связи с узником или узницей — когда администрация блокирует заключённ_ой переписку.
Во-вторых, наличие адвокат_ки по соглашению зачастую уже само по себе является защитой от пыток и давления. Ведь, несмотря на высокую толерантность российских органов власти к пыткам, силовики стараются использовать насилие скрытно и не любят проверок надзирающих органов. А когда у человека есть адвокат_ка, скрытно пытать его или её уже не получится.
В-третьих, адвокат_ка — это человек, который всегда рядом с обвиняемым или обвиняемой во время допросов, следственных действий и судебных заседаний. То есть адвокат_ка является единственной персоной, которая вместе с обвиняемо_й противостоит системе и не оставляет его или её одну.
В-четвёртых, адвокат_ка всегда проконсультирует обвиняемого или обвиняемую, чтобы показаниями они не ухудшили своё положение. Ведь нередко переквалификация на более тяжкие статьи происходит именно на основании показаний арестованно_й. Наличие адвокат_ки снижает риск утяжеления обвинений.
В-пятых, несмотря на политическую ситуацию в России, адвокат_ки по-прежнему в некоторых случаях добиваются уменьшения объёма обвинений, снижения сроков заключения и даже освобождения своих подзащитных. Так, например, были освобождены из СИЗО обвиняемые в поджогах военкоматов Алексей Рожков и Андрей Богданов.
В-шестых, в силах адвокат_ки обеспечить гласность процесса, передавая независимым СМИ информацию о деле. В противном случае нередко об антивоенных делах мы узнаём только из пропагандистских медиа, которые стараются всеми силами очернить обвиняемых.
Стоит отметить, что мы говорим о добросовестных адвокатах и адвокатках, которые сотрудничают с правозащитными организациями или просто не потеряли совесть. Такими, к сожалению, являются далеко не все: даже адвокат_ка по соглашению, которо_й вы заплатили деньги, может не сообщать о пытках и убеждать обвиняем_ую давать показания, выгодные следствию.
Мы просим поддерживать наши сборы на оплату труда адвокато_к (которые вы всегда найдёте среди закреплённых сообщений): благодаря им узники защищены от пыток, имеют связь с внешним миром и не остаются один на один с системой.
In English
‼️ У нас возникли технические проблемы с картой, на которую был организован сбор для оплаты адвоката Борису Гончаренко. Пожалуйста, не переводите донаты на карту, которая ранее указывалась в постах о сборе для Бориса Гончаренко.
Все прочие реквизиты по-прежнему доступны.
Все прочие реквизиты по-прежнему доступны.
Суд в Хабаровске продлил содержание в СИЗО Владимиру Золотарёву до 15 ноября
Дело Владимира Золотарёва, который в июне прошлого года поджёг вход в здание Росгвардии в Комсомольске-на-Амуре в знак протеста против вторжения российской армии в Украину, 16 мая поступило в суд для рассмотрения по существу. А уже сегодня 1-й Восточный окружной военный суд провёл первое заседание, на котором продлил содержание под стражей Владимиру Золотарёву на полгода — до 15 ноября.
Владимиру предъявлено обвинение по трём пунктам, в том числе по статье «террористический акт» (ч. 1 ст. 205 УК РФ). По совокупности ему может быть назначено до 22,5 лет заключения.
До марта этого года сам поджог здания Росгвардии следствие квалифицировало как неоконченное преступление — «покушение на совершение террористического акта». Однако после доследования, на которое отправил дело прокурор, поджог вдруг стал оконченным «террористическим актом», что значительно увеличило потенциальный срок наказания.
Подробнее о Владимире Золотарёве и его деле вы можете прочитать здесь. А о том, почему поджоги военкоматов и других административных зданий не должны квалифицироваться как теракты, здесь.
Дело Владимира Золотарёва рассматривает тройка судей по председательством Юрия Уколова. На сайте судьироссии.рф, есть единственный отзыв про него: «Судит не беспристрастно. В судебных заседаниях молчит (чтобы никто потом на него жалобу написал), будто его и нет там. Выключает микрофон (физически вытаскивает штекер), чтобы ничего лишнего не сказать и его речь не записали. "Рационально" использует своё рабочее время: в судебном заседании читает другие уголовные дела».
О следующих судебных заседаниях мы сообщим дополнительно.
Вы можете поддержать Владимира, отправив ему письмо или посылку. Он всегда рад общению и любит получать письма!
✉️📦 Адрес для писем и посылок:
680038, г. Хабаровск, ул. Знаменщикова, д. 6, СИЗО-1,
Золотарёв Владимир Георгиевич 1972 г.р.
(Возможна отправка писем через сервис «Зонателеком» и волонтёрский ресурс «РосУзник».)
#суд #пишемписьма
Дело Владимира Золотарёва, который в июне прошлого года поджёг вход в здание Росгвардии в Комсомольске-на-Амуре в знак протеста против вторжения российской армии в Украину, 16 мая поступило в суд для рассмотрения по существу. А уже сегодня 1-й Восточный окружной военный суд провёл первое заседание, на котором продлил содержание под стражей Владимиру Золотарёву на полгода — до 15 ноября.
Владимиру предъявлено обвинение по трём пунктам, в том числе по статье «террористический акт» (ч. 1 ст. 205 УК РФ). По совокупности ему может быть назначено до 22,5 лет заключения.
До марта этого года сам поджог здания Росгвардии следствие квалифицировало как неоконченное преступление — «покушение на совершение террористического акта». Однако после доследования, на которое отправил дело прокурор, поджог вдруг стал оконченным «террористическим актом», что значительно увеличило потенциальный срок наказания.
Подробнее о Владимире Золотарёве и его деле вы можете прочитать здесь. А о том, почему поджоги военкоматов и других административных зданий не должны квалифицироваться как теракты, здесь.
Дело Владимира Золотарёва рассматривает тройка судей по председательством Юрия Уколова. На сайте судьироссии.рф, есть единственный отзыв про него: «Судит не беспристрастно. В судебных заседаниях молчит (чтобы никто потом на него жалобу написал), будто его и нет там. Выключает микрофон (физически вытаскивает штекер), чтобы ничего лишнего не сказать и его речь не записали. "Рационально" использует своё рабочее время: в судебном заседании читает другие уголовные дела».
О следующих судебных заседаниях мы сообщим дополнительно.
Вы можете поддержать Владимира, отправив ему письмо или посылку. Он всегда рад общению и любит получать письма!
✉️📦 Адрес для писем и посылок:
680038, г. Хабаровск, ул. Знаменщикова, д. 6, СИЗО-1,
Золотарёв Владимир Георгиевич 1972 г.р.
(Возможна отправка писем через сервис «Зонателеком» и волонтёрский ресурс «РосУзник».)
#суд #пишемписьма
Иван Кудряшов — антивоенный активист из Твери, автор нашумевшего стрит-арта «Хуй войне», который он разместил год назад в центре города, и других креативных акций. В сентябре активиста задержали сотрудники ФСБ. Во время обыска у Кудряшова дома силовики подкинули ему бутылки с зажигательной смесью, а после пытали, требуя дать показания о подготовке к поджогу военкомата.
Активист уже восьмой месяц содержится в СИЗО, и большую часть этого время в одиночной камере. Следствие предъявило ему обвинение в «приготовлении к террористическому акту» (ч. 1 ст. 30, ч. 1 ст. 205 УК РФ) — именно так силовики расценивают гипотетический поджог военкомата.
С вашей помощью мы оплатили труд адвоката на этапе следствия. Сейчас стало известно, что дело уже направлено в суд — его будет рассматривать 2-й Западный окружной военный суд в Москве. И мы снова обращаемся к вам за помощью, чтобы собрать средства на оплату работы адвоката в суде. Для этого необходимо 120 тысяч рублей.
Просим поддержать сбор донатами и репостами!
https://www.tinkoff.ru/cf/8jhIl6qMJN8
💳 Карта Тинькофф:
2200 7008 1223 2089
(Дарья)🪙 PayPal:
solidarity_zone@riseup.net
(с пометкой «для Кудряшова», валюту по возможности указывайте евро).🥷 Криптовалюта (обязательно пишите нам на почту solidarity_zone@riseup.net , если переводите криптовалюту на поддержку Ивана Кудряшова):
Monero:
4B1tm6boA5ST6hLdfnPRG2Np9XMHCTiyhE6QaFo46QXp6tZ7Y6nJjE43xBBTwHM84bWwexR8nS4KH36JHujjc1kC8j2Mx5e
Bitcoin: bc1qn404lrshp3q9gd7852d7w85sa09aq0ch28s3v4
Ethereum: 0x7CE361fA7dAb77D028eaEF7Bbe2943FDF0655D3E
USDT (TRC20):TRcCUHKSMY7iLJPvbDxLc6ZnvAud72jTgj
Other altcoins:https://nowpayments.io/donation/solidarityzone
Участвуя в сборе, вы не нарушаете никаких российских законов: мы не признаны иноагентами, экстремистской или террористической организацией, а собирать деньги на оплату адвоката в России пока не запрещено 😜
#сбор
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Sentence confirmed for the first arson attack on a Russian military enlistment office: 13 years imprisonment
Kirill Butylin carried out the first known arson attack on a military enlistment office following the beginning of the full-scale Russian invasion of Ukraine. On 28 February 2022 the young man threw Molotov cocktails at the enlistment office in the town of Lukhovitsa in the Moscow region. Beforehand, he had painted the office gates with the colours of the Ukrainian flag and had written: "I won't go to kill my brothers!" Kirill managed to upload the video of his action and his anti-war manifesto to the internet, but he was detained soon after.
On 15 March the Western Regional Military Court convicted Kirill Butylin for three offences: "vandalism" (Part 2, Article 214 of the Criminal Code of the Russian Federation), a "terrorist act" (Point "c", Part 2, Article 205), and "terrorist propaganda" (Part 2, Article 205.2). Butylin was sentenced 13 years imprisonment: the first three years he should spend in a high-security prison, and the rest in a strict penal colony.
On 17 May the Military Appeal Court considered the defence's appeal against the imposed sentence. As relayed on SOTAvision from the courtroom, during the hearing, Kirill himself spoke out against the war in Ukraine and also said that Russia was recognised as a terrorist state, and therefore he couldn't care less about its laws. Butylin's final words to the court ended with the phrase: "Glory to Ukraine!"
The Appeal Court left the original decision unchanged, and imposed the sentence in full.
It should be remembered that arson attacks on military enlistment offices do not constitute terrorism. Even under Russian laws. In this, and in other similarly politically motivated cases, the Russian authorities are attempting to justify their own criminal acts in Ukraine with the harsh sentences they are handing out to opponents of the war.
You can write to Kirill Butylin, although he has said it is currently hard for him to reply from the pre-trial detention centre where he is held. Nonetheless, he will be glad to receive letters and news.
✉️ Address for letters:
Butylin Kirill Vladimirovich 2001 g.r.
📧 It is possible to send via the electronic service "FSIN-pismo" (sending from anywhere in the world, subject to payment by a Russian card) and the volunteer resource "Rosuznik" (sending from anywhere in the world and the ability to remain anonymous).
How to write a letter to a prisoner if you are not in Russia?
#english
Foto: SOTA
Kirill Butylin carried out the first known arson attack on a military enlistment office following the beginning of the full-scale Russian invasion of Ukraine. On 28 February 2022 the young man threw Molotov cocktails at the enlistment office in the town of Lukhovitsa in the Moscow region. Beforehand, he had painted the office gates with the colours of the Ukrainian flag and had written: "I won't go to kill my brothers!" Kirill managed to upload the video of his action and his anti-war manifesto to the internet, but he was detained soon after.
On 15 March the Western Regional Military Court convicted Kirill Butylin for three offences: "vandalism" (Part 2, Article 214 of the Criminal Code of the Russian Federation), a "terrorist act" (Point "c", Part 2, Article 205), and "terrorist propaganda" (Part 2, Article 205.2). Butylin was sentenced 13 years imprisonment: the first three years he should spend in a high-security prison, and the rest in a strict penal colony.
On 17 May the Military Appeal Court considered the defence's appeal against the imposed sentence. As relayed on SOTAvision from the courtroom, during the hearing, Kirill himself spoke out against the war in Ukraine and also said that Russia was recognised as a terrorist state, and therefore he couldn't care less about its laws. Butylin's final words to the court ended with the phrase: "Glory to Ukraine!"
The Appeal Court left the original decision unchanged, and imposed the sentence in full.
It should be remembered that arson attacks on military enlistment offices do not constitute terrorism. Even under Russian laws. In this, and in other similarly politically motivated cases, the Russian authorities are attempting to justify their own criminal acts in Ukraine with the harsh sentences they are handing out to opponents of the war.
You can write to Kirill Butylin, although he has said it is currently hard for him to reply from the pre-trial detention centre where he is held. Nonetheless, he will be glad to receive letters and news.
✉️ Address for letters:
Russia, 107996, Moskva, ul. Matrosskaya Tishina, d. 18, SIZO-1
,Butylin Kirill Vladimirovich 2001 g.r.
📧 It is possible to send via the electronic service "FSIN-pismo" (sending from anywhere in the world, subject to payment by a Russian card) and the volunteer resource "Rosuznik" (sending from anywhere in the world and the ability to remain anonymous).
How to write a letter to a prisoner if you are not in Russia?
#english
Foto: SOTA
Евгению Никифорову, которого приговорили к 6,5 годам заключения за желание вступить в Легион «Свобода России», теперь можно написать письмо
Про Евгения Никифорова мы узнали от Игоря Паскаря, с которым осуждённый оказался в одной камере. В письме Игорь рассказал, что Евгений хотел вступить в Легион «Свобода России».
«Посмотрел видео на youtube на эту тему и стал обсуждать в чате под видео возможность вступить. Тут на него вышли правильные люди и подсказали, что нужно делать, а именно: прибыть в Ростов, связаться с их человеком (позывной "Дед"), купить амуницию (деньги дадут), подписать контракт на вступление в Легион и партизанскими тропами с непризнанных территорий проскочить на признанные, разумеется там их будут ждать.
Всё, за исключением последнего пункта, Евгений сделал, а ждали его на посту на выезде из Ростова люди в масках, где и скрутили прямо в автобусе. Оказалось, что "правильные люди" служат в "правильных структурах" и ловят таких вот "неправильных". Суд был закрытый, статья это позволяла, Евгению вменяли ст. 275 "Измена Родине" через ст. 30 "намеренье", и приговорили его к 6,5 годам строгого [режима]. Сейчас он ожидает этапа.
Евгений бы хотел, чтобы его дело также было признано политическим, ведь, на его взгляд, он пошёл защищать правильную сторону конфликта, причём без корысти. Тем, кто хочет поживиться, прямая дорога в "Вагнер", без риска уголовного преследования».
«Медиазона» о деле Евгения Никифорова.
Тогда мы не знали отчества Евгения, без которого письмо не отправишь. На днях от Игоря Паскаря пришло очередное письмо, в котором он сообщил отчество Никифорова. Теперь ему можно написать!
✉️ Адрес для писем Евгению:
Никифоров Евгений Александрович 1979 г. р.
(Возможна отправка писем через сервис «Зонателеком».)
Как написать письмо политзаключенному?
#пишемписьма
Про Евгения Никифорова мы узнали от Игоря Паскаря, с которым осуждённый оказался в одной камере. В письме Игорь рассказал, что Евгений хотел вступить в Легион «Свобода России».
«Посмотрел видео на youtube на эту тему и стал обсуждать в чате под видео возможность вступить. Тут на него вышли правильные люди и подсказали, что нужно делать, а именно: прибыть в Ростов, связаться с их человеком (позывной "Дед"), купить амуницию (деньги дадут), подписать контракт на вступление в Легион и партизанскими тропами с непризнанных территорий проскочить на признанные, разумеется там их будут ждать.
Всё, за исключением последнего пункта, Евгений сделал, а ждали его на посту на выезде из Ростова люди в масках, где и скрутили прямо в автобусе. Оказалось, что "правильные люди" служат в "правильных структурах" и ловят таких вот "неправильных". Суд был закрытый, статья это позволяла, Евгению вменяли ст. 275 "Измена Родине" через ст. 30 "намеренье", и приговорили его к 6,5 годам строгого [режима]. Сейчас он ожидает этапа.
Евгений бы хотел, чтобы его дело также было признано политическим, ведь, на его взгляд, он пошёл защищать правильную сторону конфликта, причём без корысти. Тем, кто хочет поживиться, прямая дорога в "Вагнер", без риска уголовного преследования».
«Медиазона» о деле Евгения Никифорова.
Тогда мы не знали отчества Евгения, без которого письмо не отправишь. На днях от Игоря Паскаря пришло очередное письмо, в котором он сообщил отчество Никифорова. Теперь ему можно написать!
✉️ Адрес для писем Евгению:
344022, г. Ростов-на-Дону, ул. Максима Горького, 219, СИЗО-1
,Никифоров Евгений Александрович 1979 г. р.
(Возможна отправка писем через сервис «Зонателеком».)
Как написать письмо политзаключенному?
#пишемписьма
В Татарстане судят 60-летнего Андрея Богданова, обвиняемого в поджоге военкомата и дискредитации армии
По версии следствия, Андрей Богданов 4 сентября кинул коктейли Молотова в здание Зеленодольского военного комиссариата. Его задержали на следующий день, 5 сентября, предъявив обвинение в «покушении на повреждение или уничтожение имущества» (ч. 3 ст. 30, ч. 2 ст. 167 УК РФ). Вину по заведённому на него уголовному делу Богданов не признаёт и связывает преследование со своей антивоенной позицией, которую он открыто выражает с самых первых дней полномасштабной войны России против Украины.
Также Андрей Богданов обвиняется по статье о неоднократной «дискредитации» российской армии (ч. 1 ст. 280.3 УК РФ). Поводом для этого послужили участие в антивоенной акции и посты в «Одноклассниках». В одном из своих сообщений Богданов желает Путину оказаться в тюрьме для нацистских преступников Шпандау, и чтобы к нему каждую ночь приходили души погибших в Буче.
Полгода Андрей Богданов пробыл в СИЗО. В марте его освободили из-под стражи под запрет определённых действий.
Дело рассматривает Зеленодольский городской суд Татарстана. Ближайшее заседание состоится уже в понедельник.
🕘 Понедельник, 22 мая, 09:00
Зеленодольский городской суд, зал 5 (судья Дроздова Дарья Олеговна)
❗️Если идёте в суд, не забудьте взять паспорт и выложить колюще-режущие предметы и средства самообороны.
По версии следствия, Андрей Богданов 4 сентября кинул коктейли Молотова в здание Зеленодольского военного комиссариата. Его задержали на следующий день, 5 сентября, предъявив обвинение в «покушении на повреждение или уничтожение имущества» (ч. 3 ст. 30, ч. 2 ст. 167 УК РФ). Вину по заведённому на него уголовному делу Богданов не признаёт и связывает преследование со своей антивоенной позицией, которую он открыто выражает с самых первых дней полномасштабной войны России против Украины.
Также Андрей Богданов обвиняется по статье о неоднократной «дискредитации» российской армии (ч. 1 ст. 280.3 УК РФ). Поводом для этого послужили участие в антивоенной акции и посты в «Одноклассниках». В одном из своих сообщений Богданов желает Путину оказаться в тюрьме для нацистских преступников Шпандау, и чтобы к нему каждую ночь приходили души погибших в Буче.
Полгода Андрей Богданов пробыл в СИЗО. В марте его освободили из-под стражи под запрет определённых действий.
Дело рассматривает Зеленодольский городской суд Татарстана. Ближайшее заседание состоится уже в понедельник.
🕘 Понедельник, 22 мая, 09:00
📍 Татарстан, г. Зеленодольск, ул. Сайдашева, д. 4
Зеленодольский городской суд, зал 5 (судья Дроздова Дарья Олеговна)
❗️Если идёте в суд, не забудьте взять паспорт и выложить колюще-режущие предметы и средства самообороны.
Why are lawyers needed in Russia?
Sometimes you’ll hear people say that in modern Russia, it’s a waste of money to hire a lawyer for politically motivated cases. After all, they say, the person will be found guilty either way, and they’ll still get a sentence.
We’re here to explain why having a lawyer is vital for political prisoners in Russia.
First, a lawyer is the only person who is free to visit a prisoner in pre-trial detention and communicate with them without any censorship. Generally speaking, it is through lawyers that we hear about prisoners being tortured or otherwise pressured. And sometimes, if the prison administration blocks a prisoner’s correspondence, their defense lawyer becomes their only channel for communication with the outside world.
Second, the very fact of having hired a lawyer often serves as protection against torturing and other forms of pressure. After all, despite the Russian authorities’ high tolerance for torture, the security forces try to be secretive about the use of violence, and they strongly dislike receiving inspections from supervisory bodies. Once a person has a lawyer, it is no longer possible to torture them in secret.
Third, lawyers are the people who are always present when the accused goes through interrogations, investigations, and court hearings. That is, the lawyer is the only person who helps the accused actually confront the system, rather than leaving them to do it alone.
Fourth, a lawyer will always advise the accused to prevent them from worsening their situation during a testimony. After all, it is often on the basis of the defendant’s testimony that they are reclassified to more serious charges. Having a lawyer reduces the risk of aggravating those charges.
Fifth, despite the political situation in Russia, lawyers do continue, in some cases, to successfully reduce the scope of charges, the length of prison sentences, and sometimes even get their clients released. For example, Alexey Rozhkov and Andrei Bogdanov, who were accused of setting fire to military registration and enlistment offices, were released from pre-trial detention.
Sixth, it is up to the lawyer to ensure the trial gets publicity, by reporting on the case to independent media outlets. Otherwise, we are often left having to learn about anti-war cases from propaganda sources, which do their best to smear the defendants.
It is worth noting that we are talking only about bona fide lawyers who cooperate with human rights organizations, or simply have not lost their sense of conscience. Unfortunately, not all lawyers are like that: even a privately hired lawyer to whom you have paid money may not report your torture, and try to convince you to testify in a way that benefits the investigation.
We ask you to support us in covering lawyers’ fees (teg #fundraising): it’s thanks to these lawyers that prisoners can be protected from torture, have contact with the outside world, and not be left alone to face the system.
#english
Sometimes you’ll hear people say that in modern Russia, it’s a waste of money to hire a lawyer for politically motivated cases. After all, they say, the person will be found guilty either way, and they’ll still get a sentence.
We’re here to explain why having a lawyer is vital for political prisoners in Russia.
First, a lawyer is the only person who is free to visit a prisoner in pre-trial detention and communicate with them without any censorship. Generally speaking, it is through lawyers that we hear about prisoners being tortured or otherwise pressured. And sometimes, if the prison administration blocks a prisoner’s correspondence, their defense lawyer becomes their only channel for communication with the outside world.
Second, the very fact of having hired a lawyer often serves as protection against torturing and other forms of pressure. After all, despite the Russian authorities’ high tolerance for torture, the security forces try to be secretive about the use of violence, and they strongly dislike receiving inspections from supervisory bodies. Once a person has a lawyer, it is no longer possible to torture them in secret.
Third, lawyers are the people who are always present when the accused goes through interrogations, investigations, and court hearings. That is, the lawyer is the only person who helps the accused actually confront the system, rather than leaving them to do it alone.
Fourth, a lawyer will always advise the accused to prevent them from worsening their situation during a testimony. After all, it is often on the basis of the defendant’s testimony that they are reclassified to more serious charges. Having a lawyer reduces the risk of aggravating those charges.
Fifth, despite the political situation in Russia, lawyers do continue, in some cases, to successfully reduce the scope of charges, the length of prison sentences, and sometimes even get their clients released. For example, Alexey Rozhkov and Andrei Bogdanov, who were accused of setting fire to military registration and enlistment offices, were released from pre-trial detention.
Sixth, it is up to the lawyer to ensure the trial gets publicity, by reporting on the case to independent media outlets. Otherwise, we are often left having to learn about anti-war cases from propaganda sources, which do their best to smear the defendants.
It is worth noting that we are talking only about bona fide lawyers who cooperate with human rights organizations, or simply have not lost their sense of conscience. Unfortunately, not all lawyers are like that: even a privately hired lawyer to whom you have paid money may not report your torture, and try to convince you to testify in a way that benefits the investigation.
We ask you to support us in covering lawyers’ fees (teg #fundraising): it’s thanks to these lawyers that prisoners can be protected from torture, have contact with the outside world, and not be left alone to face the system.
#english
💌 Кому бы написать?
Письма заключённым — мощный способ моральной поддержки. Получая письма, узники и узницы чувствуют, что их не забыли. Это чувство помогает им преодолевать ежедневные испытания изоляцией, давление силовиков и другие трудности, с которыми сталкиваются арестованные.
В канале «Зоны солидарности» регулярно публикуются адреса для писем обвиняемым и осуждённым за антивоенные акции и подготовку к ним с хэштегом #пишемписьма
Сегодня мы предлагаем обратить внимание на арестованного совсем недавно 18-летнего Михаила Лазаковича и украинца Сергея Кармазина, к которому не допускают адвоката.
⛓ 18-летнего тверчанина Михаила Лазаковича арестовали 9 мая по подозрению в поджоге военкомата в Лихославле. Почти сразу молодому человеку предъявили обвинение по статье «террористический акт», и теперь ему грозит до 20 лет заключения.
Подробнее о деле.
✉️ Адрес писем:
170010, г. Тверь, ул. Вагжанова, д. 141, СИЗО-1,
Лазакович Михаил Сергеевич 2004 г.р.
📧 Возможна отправка через сервис «ФСИН-письмо».
⛓ Украинца Сергея Кармазина задержали в Москве в середине февраля. ФСБ обвинила его в антивоенном саботаже на ж/д. С марта Сергей содержится в СИЗО «Лефортово», куда к нему не допускают адвоката.
Подробнее о деле.
✉️ Адрес для писем:
111020, Москва, Лефортовский Вал, д. 5, корп. 2, п/я 201, СИЗО-2,
Кармазин Сергей Николаевич 1977 г.р.
📧 Возможна отправка онлайн бумажных писем через сервис «Зонателеком». В графе «регион» нужно выбрать «изоляторы центрального подчинения».
Если вы никогда не писали письма в тюрьму, рекомендуем ознакомиться с нашим гайдом: в нём вы, скорее всего, найдёте ответы на свои вопросы.
Пишите письма заключённым!
#пишемписьма
Письма заключённым — мощный способ моральной поддержки. Получая письма, узники и узницы чувствуют, что их не забыли. Это чувство помогает им преодолевать ежедневные испытания изоляцией, давление силовиков и другие трудности, с которыми сталкиваются арестованные.
В канале «Зоны солидарности» регулярно публикуются адреса для писем обвиняемым и осуждённым за антивоенные акции и подготовку к ним с хэштегом #пишемписьма
Сегодня мы предлагаем обратить внимание на арестованного совсем недавно 18-летнего Михаила Лазаковича и украинца Сергея Кармазина, к которому не допускают адвоката.
⛓ 18-летнего тверчанина Михаила Лазаковича арестовали 9 мая по подозрению в поджоге военкомата в Лихославле. Почти сразу молодому человеку предъявили обвинение по статье «террористический акт», и теперь ему грозит до 20 лет заключения.
Подробнее о деле.
✉️ Адрес писем:
170010, г. Тверь, ул. Вагжанова, д. 141, СИЗО-1,
Лазакович Михаил Сергеевич 2004 г.р.
📧 Возможна отправка через сервис «ФСИН-письмо».
⛓ Украинца Сергея Кармазина задержали в Москве в середине февраля. ФСБ обвинила его в антивоенном саботаже на ж/д. С марта Сергей содержится в СИЗО «Лефортово», куда к нему не допускают адвоката.
Подробнее о деле.
✉️ Адрес для писем:
111020, Москва, Лефортовский Вал, д. 5, корп. 2, п/я 201, СИЗО-2,
Кармазин Сергей Николаевич 1977 г.р.
📧 Возможна отправка онлайн бумажных писем через сервис «Зонателеком». В графе «регион» нужно выбрать «изоляторы центрального подчинения».
Если вы никогда не писали письма в тюрьму, рекомендуем ознакомиться с нашим гайдом: в нём вы, скорее всего, найдёте ответы на свои вопросы.
Пишите письма заключённым!
#пишемписьма