#الگوهای_رایج
#No_18
#get

🔴 یه الگوی خوشگل داریم با get عزیز:

get to do something

✓ یعنی شانس انجام یه کاری رو داشتن / فرصت انجام کاری رو داشتن.

✅ I got to see my friend again.

دوباره شانس دیدن دوستم رو پیدا کردم. (شانس اینو داشتم که دوباره ببینمش).

✅ I didn't get to sit down all day.

کل روز فرصت نشستن نداشتم(کل روز رو پا بودم).

فقط یادتون نره که توی محاوره کاربرد داره.

#الگوهای_رایج
#No_19
#middle

🔴 یه الگوی خوشگل و کاربردی:

👉 To be in the middle of doing something

✓ مشغول انجام فلان کار بودن، وسط پروسه ی انجام یه کاری بودن

مثلاً دوستتون ازتون میخواد باهاش برید بیرون و شما دارید تکالیفتون رو انجام میدید، پس میگید:

✅ I'm in the middle of doing my homework.

مثال های دیگه:

✅I'm in the middle of cooking.

مشغول آشپزی هستم.

✅ I'm in the middle of studying.

وسط درس خوندنم.

✅ I'm in the middle of reading an interesting book.

مشغول خوندن یه کتاب جالب هستم.

#الگوهای_رایج
#No_20
#approach

🔴 الگوهای رایج فعل approach:

👉 approach

✓ پیش رفتن/ نزدیک شدن

✅ As I approached the house, I noticed a light on upstairs.
همچنان که به خونه نزدیک می شدم، متوجه نوری در طبقه بالا شدم.

✅ She heard footsteps approaching.

صدای قدم هایی رو شنید که نزدیک می شد.

👉 approach somebody for something

✓ پرسیدن یا درخواست کردن چیزی از کسی


✅ Students should be able to approach teachers for advice.

دانش آموزها باید بتونن از معلم هاشون مشاوره بخوان.

👉 approach somebody/something about doing something

در مورد انجام کاری درخواست دادن

✅ The charity approached several stores about giving food aid.

این موسسه خیریه در مورد دادن کمک غذایی، به چندین فروشگاه درخواست داد.

#الگوهای_رایج
#No_21

🔴 یه الگوی کاربردی و خوشگل:

👉 (to) make time to do something

✓ وقت گذاشتن برای انجام کاری.

✅ Thanks for making time to see me.
مرسی که برای دیدن من وقت گذاشتی.

✅ Thanks for making time to help me.
مرسی که برای کمک به من وقت گذاشتی.

✅ I'm so glad you made time to help me.
خیلی خوشحالم که برای کمک به من وقت گذاشتی.

#نکته_کاربردی
#الگوهای_رایج
#No_22

🔴 یه فرندزنکته ی خوشگل و یه الگوی کاربردی 😍

👉 As of this moment, ....

✓ توی فارسی، این اصطلاح رو " از این لحظه به بعد" یا " از الان به بعد" ترجمه می کنیم.

مثلاً:

✅ As of this moment, there's nothing you can do.

از این لحظه به بعد، هیچ کاری وجود نداره که بتونی انجام بدی.

✅ As of this moment, I will never have to make coffee again.

از الان به بعد، هرگز مجبور نیستم دوباره قهوه درست کنم.

⬅️ همین مثال، می تونه یه الگوی قشنگ باشه:

👉 As of this moment, I will never have to do something again.

از الان به بعد، هیچوقت مجبور نیستم دوباره فلان کار رو انجام بدم.

✅ As of this moment, I will never have to see him again.

از الان به بعد، هرگز مجبور نیستم دوباره ببینمش.

#نکته_کاربردی
#الگوهای_رایج
#No_23

🔴 یه ساختار خوشگل داریم👇

What do you say…?
یعنی نظرت چیه...؟

⬅️ توی محاوره زمانی ازش استفاده می کنیم که بخوایم به طرف مقابل پیشنهاد انجام یه کاری رو بدیم و نظرش رو بپرسیم.
مثلاً:

✅ What do you say we sell the car?

نظرت چیه ماشین رو بفروشیم؟

✅ What do you say we rent a house together?

نظرت چیه باهم دیگه یه خونه اجاره کنیم؟

⬅️ پس به طور کلی الگوی ما به این صورته:

👉 What do you say I/we do something?

👈 می تونیم آخر جمله هم ازش استفاده کنیم

✅ We'll go on holiday together, what do you say?

باهم میریم تعطیلات، نظرت چیه؟

#نکته_کاربردی
#الگوهای_رایج
#No_24

🔴 به جمله ی زیر دقت کن👇

✅ I'm going to go change.

می خوام برم لباسم رو عوض کنم.

نکته 1: از فعل change میشه در معنای "عوض کردن لباس" هم استفاده کرد.

✅ You’d better go change.

بهتره بری لباست رو عوض کنی.

نکته 2: به این الگوی go دقت کن.

(to) go and do something

⬅️ اینجا یه نکته ی ریز داریم. توی انگلیسی آمریکایی محاوره ای، گاهی اون and حذف میشه. مثل جمله های بالا.

⚠️ اما دقت کنین زمانی که این go بره به زمان گذشته، دیگه نباید and رو از جمله حذف کنیم، حتی توی محاوره.

✅ I went and talked to Akbar.

رفتم و با اکبرآقا حرف زدم.

#الگوهای_رایج
#الگوی_کاربردی
#No_34

🔴 یه الگوی خوشگل داریم.

👉 I'm not done with something yet.

کارم با فلان چیز هنوز تموم نشده.

✅ I'm not done with this book yet.

کارم با این کتاب هنوز تموم نشده.

✅ I'm not done with your hair yet.

هنوز کارم با موهات تموم نشده.

حالت سوالیش:

✅ Are you done with this magazine?

کارت با این مجله تموم شده؟

#الگوی_کاربردی
#الگوهای_رایج
#No_41

🔴 یه الگوی کاربردی و خوشگل👇

👉 The only thing…

✓ تنها چیزی که...

✅ The only thing I can do is keep quiet.

تنها کاری که می تونم انجام بدم اینه که ساکت بمونم.

⬅️ اینجا is یعنی " اینه که".

⬅️ بعد از is هم شکل ساده ی فعل رو میاریم.

✅ Money is the only thing that matters to you.

پول تنها چیزیه که برات مهمه.

✅ The only thing that kept me calm was music.

موسیقی تنها چیزی بود که منو آروم نگه داشت.

✅ It was the only thing I could do.

تنها کاری بود که می تونستم انجام بدم.