Soheyl English | انگلیسی کاربردی با سهیل سام
#مکالمه_کاربردی 🔗 متن مکالمه (قبل از اینکه بری سراغ نکات آموزشی، اول چند بار به فایل صوتی مکالمه گوش کن، بعد سعی کن هر چی میشنوی رو بنویسی و در نهایت متنی که نوشتی رو با متن مکالمه چک کن)
🔷 نکات کاربردی و طلایی مکالمه
💎 نکته1
🌀 because sunglasses make me look so stupid.
⬅️ به این الگوی کاربردی make دقت کن.
👉 make someone look something
اینجا جای something میتونید صفت قرار بدید. مثلاً
✅ The photo makes her look much older than she really is.
عکس، اونو خیلی پیرتر از اونچه که واقعا هست نشون میده.
✅ That dress made me look weird at the party last night.
اون لباس باعث شد توی مهمونیِ دیشب عجیب به نظر برسم.
💎 نکته2
🌀 If I don't wear it, the sun hurts my eyes.
⬅️ اینجا ساختار شرطی نوع صفر به کار برده شده.
حالا چه زمانی از این نوع شرطی استفاده میشه؟
⬅️ موقعی که بخوایم در مورد یه سری حقایق کلی و واقعیتها صحبت کنیم.
مثلاً میدونیم که اگه عینک استفاده نکنیم، آفتاب به چشم آسیب میرسونه.
یا مثلاً این جمله رو ببین.
✅ If I eat butter, I feel sick.
یعنی اگه کره بخورم، حالت تهوع بهم دست میده.
این یه واقعیته و قطعاً اتفاق میفته.
⬅️ پس توی این نوع شرطی، از حال ساده در هر دو قسمت جمله استفاده میشه.
💎 نکته3
🌀 It's not too good on windy days, though.
⬅️اینجا از though در نقش قید استفاده شده و موقعی به کار میره که بخوایم بعد از حرفی که زدیم، چیزی بگیم که ممکنه گفته قبلیمون رو نقض کنه و یا اینکه غافلگیر کننده باشه.
مثالها رو ببین.
✅Two heart attacks in a year. It hasn’t stopped him smoking, though.
دوتا حمله قلبی توی یه سال. با این حال، سیگار کشیدنش رو متوقف نکرده.
✅ It sounds like a lot of fun. Isn’t it rather risky though?
خیلی سرگرم کننده به نظر میرسه. با این حال، این نسبتاً خطرناک نیست؟
💎 نکته1
🌀 because sunglasses make me look so stupid.
⬅️ به این الگوی کاربردی make دقت کن.
👉 make someone look something
اینجا جای something میتونید صفت قرار بدید. مثلاً
✅ The photo makes her look much older than she really is.
عکس، اونو خیلی پیرتر از اونچه که واقعا هست نشون میده.
✅ That dress made me look weird at the party last night.
اون لباس باعث شد توی مهمونیِ دیشب عجیب به نظر برسم.
💎 نکته2
🌀 If I don't wear it, the sun hurts my eyes.
⬅️ اینجا ساختار شرطی نوع صفر به کار برده شده.
حالا چه زمانی از این نوع شرطی استفاده میشه؟
⬅️ موقعی که بخوایم در مورد یه سری حقایق کلی و واقعیتها صحبت کنیم.
مثلاً میدونیم که اگه عینک استفاده نکنیم، آفتاب به چشم آسیب میرسونه.
یا مثلاً این جمله رو ببین.
✅ If I eat butter, I feel sick.
یعنی اگه کره بخورم، حالت تهوع بهم دست میده.
این یه واقعیته و قطعاً اتفاق میفته.
⬅️ پس توی این نوع شرطی، از حال ساده در هر دو قسمت جمله استفاده میشه.
💎 نکته3
🌀 It's not too good on windy days, though.
⬅️اینجا از though در نقش قید استفاده شده و موقعی به کار میره که بخوایم بعد از حرفی که زدیم، چیزی بگیم که ممکنه گفته قبلیمون رو نقض کنه و یا اینکه غافلگیر کننده باشه.
مثالها رو ببین.
✅Two heart attacks in a year. It hasn’t stopped him smoking, though.
دوتا حمله قلبی توی یه سال. با این حال، سیگار کشیدنش رو متوقف نکرده.
✅ It sounds like a lot of fun. Isn’t it rather risky though?
خیلی سرگرم کننده به نظر میرسه. با این حال، این نسبتاً خطرناک نیست؟
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📌 (#چالش لیسنینگ)
👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷"و من از اشتباهاتم درس گرفته ام."
👇🏻 هرچی میشنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻
🔷 And I've ....................... .
👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷
👇🏻 هرچی میشنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻
🔷 And I've ....................... .
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
لباس قشنگی تنش بود.
Anonymous Quiz
27%
She had a nice dress.
34%
She had a nice dress up.
39%
She had on a nice dress.
این لباس باعث شد احمق به نظر برسم.
Anonymous Quiz
76%
This dress made me look stupid.
24%
This dress made me to look stupid.
او به دو سال زندان محکوم شد.
Anonymous Quiz
33%
He was sentenced to two years in prison.
30%
He was sentenced two years in prison.
37%
He was sentenced for two years in prison.
کار داشت شروع میشد./ در شرف شروع بود.
Anonymous Quiz
28%
Work was about starting.
56%
Work was about to start.
16%
Work was about to starting.
باید یه پایانی برای خشونت وجود داشته باشه.
Anonymous Quiz
66%
There has got to be an end to the violence.
34%
There is got to be an end to the violence.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
توی مسیرم به خونه پیادت میکنم.
Anonymous Quiz
22%
I’ll drop you down on my way home.
68%
I’ll drop you off on my way home.
10%
I’ll drop you out on my way home.
You drive like a geezer.
Anonymous Quiz
50%
مثل بی تجربه ها رانندگی میکنی.
50%
مثل پیرمردها رانندگی میکنی.
دارم تصورش میکنم.
Anonymous Quiz
18%
I'm picturing about it.
16%
I'm picturing of it.
66%
I'm picturing it.
🟢 رضایت رو ببین شما 👆🏻😍
"تا اینجای کار شش درس رو خوندم و تمرین کردم و بسیار عالی بوده ... بیشتر وقتا در حال رانندگی یا پیاده روی ناخودآگاه انگلیسی حرف میزنم"
📌 وقتی توی یه مسیر درست و اصولی قدم برداری، هم از یادگیری زبان لذت میبری، هم روز به روز شاهد رشد و پیشرفتت هستی 😍
#رضایت_دوره ✅
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🌀 برای مشاوره رایگان، دریافت اطلاعات دوره ها و شروع با من، فقط کافیه عدد ۱ رو به آی دی زیر ارسال کنی رفیق 👇
🆔 @soheylsam_admin1
"تا اینجای کار شش درس رو خوندم و تمرین کردم و بسیار عالی بوده ... بیشتر وقتا در حال رانندگی یا پیاده روی ناخودآگاه انگلیسی حرف میزنم"
📌 وقتی توی یه مسیر درست و اصولی قدم برداری، هم از یادگیری زبان لذت میبری، هم روز به روز شاهد رشد و پیشرفتت هستی 😍
#رضایت_دوره ✅
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🌀 برای مشاوره رایگان، دریافت اطلاعات دوره ها و شروع با من، فقط کافیه عدد ۱ رو به آی دی زیر ارسال کنی رفیق 👇
🆔 @soheylsam_admin1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📌 (#چالش لیسنینگ)
👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "دیگه هیچوقت این کار رو انجام نده!"
👇🏻 هرچی میشنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻
🔷 Don't ....................... !
👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷
👇🏻 هرچی میشنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻
🔷 Don't ....................... !
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
His answer was very vague.
Anonymous Quiz
9%
پاسخش خیلی واضح بود.
65%
پاسخش خیلی مبهم بود.
26%
پاسخش خیلی رک بود.
I went for the watch.
Anonymous Quiz
34%
من اون ساعت رو انتخاب کردم.
56%
من به موقع رفتم.
10%
خیلی دیر رفتم.