Soheyl English | انگلیسی کاربردی با سهیل سام
26.2K subscribers
1.01K photos
653 videos
15 files
724 links
👇 اینجا 👇
🎯 حرفه ای و با کیفیت آموزش میبینی
🎯 انگلیسی رو کاربردی یاد میگیری
🎯 روی مکالمات روزمره مسلط میشی

💎دوره ها و آموزش های رایگان کانال رو از دست نده💎

پیج ما 👇

www.instagram.com/soheyl_english

آی دی پشتیبانی و ثبت نام دوره ها 👇

@Soheylsam_admin1
Download Telegram
#نکته_کاربردی
#الگوهای_رایج
#No_24

🔴 به جمله ی زیر دقت کن👇

I'm going to go change.

می خوام برم لباسم رو عوض کنم.

نکته 1: از فعل change میشه در معنای "عوض کردن لباس" هم استفاده کرد.

You’d better go change.

بهتره بری لباست رو عوض کنی.

نکته 2: به این الگوی go دقت کن.

(to) go and do something

⬅️ اینجا یه نکته ی ریز داریم. توی انگلیسی آمریکایی محاوره ای، گاهی اون and حذف میشه. مثل جمله های بالا.

⚠️ اما دقت کنین زمانی که این go بره به زمان گذشته، دیگه نباید and رو از جمله حذف کنیم، حتی توی محاوره.

I went and talked to Akbar.

رفتم و با اکبرآقا حرف زدم.
داره مخش رو می زنه.
Anonymous Quiz
13%
He's hitting to her.
87%
He's hitting on her.
@Soheyl_English
Kina -Get you the moon
سلام دوستان💚 وقتتون بخیر❣️

🔹قسمت کوتاهی از یه آهنگ زیبا به همراه چند نکته ی خوشگل و کاربردی تقدیم به شما 👇😊

#get_you_the_moon 🎶
#Kina 🎤

👉 http://Www.instagram.com/soheyl_english

👱‍♂ : @soheylsam

🎓 : @soheyl_english
Soheyl English | انگلیسی کاربردی با سهیل سام
Kina -Get you the moon – @Soheyl_English
#آهنگ_نکته
#No_12

🟤 نکات کاربردی آهنگ👇

نکته 1

You gave me shelter when I needed it...

⬅️ لغت shelter وقتی به معنای سرپناه و جایی برای زندگی باشه یه اسم غیرقابل شمارشه.

They are in need of food and shelter.

اونا به غذا و سرپناه نیاز دارن.

نکته 2

You helped me fight when I was giving in...

⬅️ فریزال ورب give in یعنی تسلیم شدن/ یعنی با چیزی که در ابتدا مخالفش بودین موافقت کنین.

Eventually I gave in and accepted the job on their terms.

در نهایت تسلیم شدم و با شرایط اونا این کار رو پذیرفتم.

نکته 3

I'm still hanging on...

⬅️ فریزال ورب hang on رو داریم، یکی از کاربردهاش میشه صبر کردن.

👈 البته توی بریتیش کاربرد داره.

👈 مترادفش هم میشه hold on

Hang on! I’ll be back in a minute.

صبر کن! من یه دقیقه دیگه برمی گردم.

نکته 4

My head is still above water

⬅️ عبارت head above water یعنی خود را سر پا نگه داشتن / گلیم خود رو از آب كشیدن

My brother has been having a hard time keeping his head above water since he lost his job.

برادرم از وقتی شغلش رو از دست داده خیلی سختی کشیده تا خودش رو سر پا نگه داره.
سال نو مبارک رفقای من ❤️
مرسی که در سالی که گذشت کنارمون بودید 😊

از صمیم قلب براتون آرزوی بهترین هارو دارم و امیدوارم سال خوبی رو برای خودتون #بسازید 😊

همون طور که خودتون میدونین سعی میکنیم در این کانال کاربردی ترین مطالب آموزشی رو با جان و دل تقدیمتون کنیم و اینجا رو برای شما و زبانتون به یه #گنجینه تبدیل کنیم 😊


در سال جدید هم با کلی ایده و برنامه جدید، با قدرت جلو میرم و امیدوارم همراه مون باشید و از یادگیری انگلیسی کاربردی لذت ببرید ❤️

( راستی، شروع فعالیت دوباره آموزشی کانال از ۴ فروردین خواهد بود😊)

دوستتون دارم ♥️
سهیل سام
You can, you should, and if you’re brave enough to start, you will. ~Stephen King

⚡️تو می تونی ، تو باید بتونی ، و اگه به اندازه کافی شجاع باشی که شروع کنی، مطمئناً به هدفت می رسی .

سلام رفقاااای عزیز و گرامی 💐 سال نو رو بهتون تبریک میگم 😍 امیدوارم سال جدید، توأم با شادی، آرامش و سلامتی باشه و موفقیت های پی در پی، غافلگیرتون کنه 😍

به امید خدا از امروز فعالیت آموزشی کانال طبق روال قبل شروع میشه😊 امیدوارم مثل همیشه ما رو همراهی کنید❤️

دوستدار شما
ساحل

@Soheylsam
@Saheli1367M
من و تعدادی از همکلاسیهام یه ماهنامه منتشر می کنیم.
Anonymous Quiz
13%
I and some of my classmates publish a monthly magazine.
87%
Some of my classmates and I publish a monthly magazine.
#لغت
#الگوی_کاربردی
#No_1

👉 Fancy

➡️ to like or want something

دوست داشتن یا خواستن چیزی

Synonym : feel like

Fancy a quick drink?

یه نوشیدنی فوری می خوای؟

⬅️ یه الگوی کاربردی هم داریم:

👉 fancy doing something

حس و حال/تمایل به انجام کاری

Sorry, but I don’t fancy going out tonight.

متأسفم اما امشب حس و حال بیرون اومدن ندارم.
#نکته_کاربردی
#No_25

🔴 به عبارت زیر توجه کن.

👉 (to) be with someone

👈 دو تا کاربرد داره.

⬅️ کاربرد اول: یعنی با کسی موافق بودن/ از کسی حمایت کردن

A: I think this old bridge is sort of dangerous.

فکر می کنم این پل قدیمی یه جورایی خطرناکه.

B: I'm with you.

باهات موافقم.

⬅️ کاربرد دوم: یعنی می فهمم داری چی میگی.

Are you with me?

می فهمی دارم چی میگم؟

⚠️ دقت کن که این کاربردش محاوره ایه.
دولت و رسانه ها به دور از استقلال، دست به دست هم کار می کنن.
Anonymous Quiz
73%
Far from being independent, the government and media work hand in glove.
27%
Far from being independent, the government and media work hand of glove.
از موسیقی خوشم میاد.
Anonymous Quiz
21%
I like the music.
79%
I like music.
to go beetroot
کدوم گزینه معادل اصطلاح بالاست؟
Anonymous Quiz
26%
to become confused
51%
to become red in the face
23%
to become rich
@Soheyl_English
Sam Smith - Writings On The Wall
سلام دوستان💚 وقتتون بخیر❣️

🎧بریم قسمت کوتاهی از یه آهنگ زیبا رو باهم گوش بدیم و بعدش چند تا تست خوشگل رو جواب بدیم و حالشو ببریم 👇😊

#Writing's_on_the_wal 🎶
#Sam_Smith 🎤

👉 http://Www.instagram.com/soheyl_english

👱‍♂ : @soheylsam

🎓 : @soheyl_english
But always hit the floor

اصطلاح hit the floor به چه معنیه؟
Anonymous Quiz
37%
با پا به زمین کوبیدن
57%
زمین خوردن
7%
کف اتاق رو تمیز کردن