Аня подарила мне на 8 марта красивейшую книгу про закулисье книгоиздания. Текст переведён с французского плюс некоторые вставки, актуальные для нашей страны. Например, комментарии от Галины Юзефович и директора "Подписных".
Единственный минус — отсутствие феминитивов, когда речь идёт о профессиях. Во французской версии их четыре, а в русской — ни одного.
Поскольку книга рассчитана на детей, то получается, что русская версия опять укрепляет установку, что классные профессии положены только мужчинам. Да, в самом тексте используется местоимение "она" и окончания женского рода. Но я думаю, что дети обращают меньше внимания на грамматические категории.
Одна надежда на осознанных родителей, которые объяснят детям, что к чему и почему так.
#читаю #феминизм
Единственный минус — отсутствие феминитивов, когда речь идёт о профессиях. Во французской версии их четыре, а в русской — ни одного.
Поскольку книга рассчитана на детей, то получается, что русская версия опять укрепляет установку, что классные профессии положены только мужчинам. Да, в самом тексте используется местоимение "она" и окончания женского рода. Но я думаю, что дети обращают меньше внимания на грамматические категории.
Одна надежда на осознанных родителей, которые объяснят детям, что к чему и почему так.
#читаю #феминизм
❤11🔥10❤🔥2🤩1🤡1
Хрупкие вещи
Подушню немного. Хотите – отписывайтесь. Мои ленты в соцсетях сегодня полны поздравлений с весной. Думаю, ещё чуть-чуть – и появятся причитания о том, что весна наступила, а где соответствующая погода? И предвижу упоминания в сми о “поздней весне”. Как минимум…
Типичная уральская весна как иллюстрация. На дворе 10 марта.
😁7❤5😭3🎄3👻1
Наделала стикеров с животными нашей семьи. Первый блин почти комом, но я старалась
🔥9
Вчера я по делам встречалась с девочкой, которую до этого никогда не видела. И как-то вскользь упомянула, что у меня есть партнёрша, это к слову пришлось. От девочки было ноль реакций, как будто это тривиальная информация.
А в январе я пошла к новому психиатру и на разговоры о семье и личной жизни отвечала честно. Всё было гуд, он ничего не комментировал.
А месяц назад я решила попробовать EMDR терапию. Специалистка не знала обо мне ничего, кроме того, что я пришла по рекомендации подруги (не из сообщества). Она тоже абсолютно ничего не комментировала, кроме восхищения по поводу того, что я занимаюсь квир-активизмом. Что она никогда таких активистов не видела и всегда хотела познакомиться с теми, кто делает такое важное дело.
Ну и ещё я хожу с радужным значком на рюкзаке. Ещё ни разу никто на улице мне ничего об этом не сказал.
Это я к чему всё? К тому, что страшные истории в новостях это скорее исключение (по моему мнению). А такие ситуации, как я описала – скорее правило. Пожалуйста, не экстраполируйте трэш из медиа на всё и на всех.
#жизнь
А в январе я пошла к новому психиатру и на разговоры о семье и личной жизни отвечала честно. Всё было гуд, он ничего не комментировал.
А месяц назад я решила попробовать EMDR терапию. Специалистка не знала обо мне ничего, кроме того, что я пришла по рекомендации подруги (не из сообщества). Она тоже абсолютно ничего не комментировала, кроме восхищения по поводу того, что я занимаюсь квир-активизмом. Что она никогда таких активистов не видела и всегда хотела познакомиться с теми, кто делает такое важное дело.
Ну и ещё я хожу с радужным значком на рюкзаке. Ещё ни разу никто на улице мне ничего об этом не сказал.
Это я к чему всё? К тому, что страшные истории в новостях это скорее исключение (по моему мнению). А такие ситуации, как я описала – скорее правило. Пожалуйста, не экстраполируйте трэш из медиа на всё и на всех.
#жизнь
❤30👍7🤷6🗿5👏3
Audio
Привет! Это наш очередной подкаст из нерегулярной рубрики бесед на разные темы, которые актуальны для нас и, надеемся, что и для вас тоже.
В сегодняшнем выпуске мы решили поговорить о жизни в другой стране, которая случилась со мной в конце нулевых. Конечно, многое с тех пор изменилось, но что-то остаётся актуальным и сейчас. А Аня расскажет о своём отношении к эмиграции в нулевые и в наши дни.
Это совместный подкаст каналов Из практики и Хрупкие вещи. Подписывайтесь, делитесь и пишите комментарии здесь.
00:00:00 — Приветствие
00:00:32 — Алла и переезд во Францию
00:03:01 — Обучение французов русскому языку
00:05:33 — Аня и отношение к переезду в нулевых
00:10:05 — Процесс адаптации в Европейской стране
00:15:50 — Работа в Макдональдсе
00:18:42 — Отношение к переезду сейчас
00:21:20 — Поиск работы в большом городе
00:24:13 — Готовы ли мы сейчас уехать
00:25:48 — Прощаемся
В сегодняшнем выпуске мы решили поговорить о жизни в другой стране, которая случилась со мной в конце нулевых. Конечно, многое с тех пор изменилось, но что-то остаётся актуальным и сейчас. А Аня расскажет о своём отношении к эмиграции в нулевые и в наши дни.
Это совместный подкаст каналов Из практики и Хрупкие вещи. Подписывайтесь, делитесь и пишите комментарии здесь.
00:00:00 — Приветствие
00:00:32 — Алла и переезд во Францию
00:03:01 — Обучение французов русскому языку
00:05:33 — Аня и отношение к переезду в нулевых
00:10:05 — Процесс адаптации в Европейской стране
00:15:50 — Работа в Макдональдсе
00:18:42 — Отношение к переезду сейчас
00:21:20 — Поиск работы в большом городе
00:24:13 — Готовы ли мы сейчас уехать
00:25:48 — Прощаемся
❤11👍4🔥2
TW: жизнь и смерть
Попала на днях в сильнейшую турбулентность. Мне кажется, я давненько в таком шторме не была, что устоять на ногах было невозможно.
Сначала, конечно, начало тихонько потряхивать. Это длилось некоторое время, знак "пристегните ремни" всё светился. Я спросила у бортпроводницы, можно ли сходить в туалет (пишу об этом, потому что хватит стигматизировать тему), она сказала можно, только осторожно. Я тихонечко пошла, держась за спинки кресел, и только я зашла в кабинку, самолёт как затрясёт!
Я чуть не упала, схватилась за поручень двумя руками, и устоять на ногах требовало от меня больших усилий. Сесть было ещё сложнее. Я сразу вспомнила все фильмы про корабли, которые мотает посреди моря, а вещи и людишек кидает по палубе, то в одну, то в другую сторону.
Через пару минут я пошла обратно, хотя, возможно, было бы безопаснее остаться в кабинке и держаться за поручень. Пару раз чуть не упала, пока добралась до своего места. Огляделась вокруг: люди, в целом, очень переживали, вцепившись в ручки кресел.
Я, как обычно в таких ситуациях, переживала не очень. Единственное, что меня беспокоило - я бы не хотела, чтобы в случае чего, меня нашли в туалете без штанов. Как-то не очень грациозно.
В остальном, я пребывала в спокойствии, потому что от меня ничего не зависело. Я вообще люблю самолёты именно за это: мы находимся между небом и землёй, между жизнью исмертью , где мы не имеем связи с миром и полностью лишены контроля, и поэтому можем расслабиться.
Недавно с психологиней обсуждали, какое у меня моет быть безопасное место, куда я ментально могла бы прятаться в моменты сильной тревоги. Я сразу сказала, что весь этот шум моря, пение птиц и прочее со мной не работают. Она спросила: а что работает? Где вы чувствуете себя максимально хорошо и комфортно? И я ответила: самолёт. И объяснила почему. И психологиня сказалв: ну значит, когда вас начинает колбасить, постарайтесь вернуть себя в самолёт и вернуть себе спокойствие. И дышите, конечно.
Так что вот такой необычный факт обо мне: самым безопасным местом я считаю самолёты. Даже в моменты турбулентности.
#жизнь #ментальное_здоровье
Попала на днях в сильнейшую турбулентность. Мне кажется, я давненько в таком шторме не была, что устоять на ногах было невозможно.
Сначала, конечно, начало тихонько потряхивать. Это длилось некоторое время, знак "пристегните ремни" всё светился. Я спросила у бортпроводницы, можно ли сходить в туалет (пишу об этом, потому что хватит стигматизировать тему), она сказала можно, только осторожно. Я тихонечко пошла, держась за спинки кресел, и только я зашла в кабинку, самолёт как затрясёт!
Я чуть не упала, схватилась за поручень двумя руками, и устоять на ногах требовало от меня больших усилий. Сесть было ещё сложнее. Я сразу вспомнила все фильмы про корабли, которые мотает посреди моря, а вещи и людишек кидает по палубе, то в одну, то в другую сторону.
Через пару минут я пошла обратно, хотя, возможно, было бы безопаснее остаться в кабинке и держаться за поручень. Пару раз чуть не упала, пока добралась до своего места. Огляделась вокруг: люди, в целом, очень переживали, вцепившись в ручки кресел.
Я, как обычно в таких ситуациях, переживала не очень. Единственное, что меня беспокоило - я бы не хотела, чтобы в случае чего, меня нашли в туалете без штанов. Как-то не очень грациозно.
В остальном, я пребывала в спокойствии, потому что от меня ничего не зависело. Я вообще люблю самолёты именно за это: мы находимся между небом и землёй, между жизнью и
Недавно с психологиней обсуждали, какое у меня моет быть безопасное место, куда я ментально могла бы прятаться в моменты сильной тревоги. Я сразу сказала, что весь этот шум моря, пение птиц и прочее со мной не работают. Она спросила: а что работает? Где вы чувствуете себя максимально хорошо и комфортно? И я ответила: самолёт. И объяснила почему. И психологиня сказалв: ну значит, когда вас начинает колбасить, постарайтесь вернуть себя в самолёт и вернуть себе спокойствие. И дышите, конечно.
Так что вот такой необычный факт обо мне: самым безопасным местом я считаю самолёты. Даже в моменты турбулентности.
#жизнь #ментальное_здоровье
❤25⚡4👍3🙏1
Немного о том, как язык формирует сознание. Как то, что мы говорим, влияет на наши установки.
По-русски "комната матери и ребёнка" значит, что только мать может пеленать ребёнка, кормить и так далее. Эта фраза известна нам с детства, это общепринятая формулировка. И никто не думает её менять, потому что ну а как - это же предназначение женщины быть матерью, кто ж ещё будет заботиться о детях. И одно из последствий этой формулировки - мальчики-дошколята или младшешкольники в женском туалете. Потому что именно мама ведёт ребёнка в туалет. Папе-то зачем.
А по-английски эта комната, по крайней мере в этом аэропорту, называется baby care room - комната ухода за ребёнком. И неважно, кто из родителей будет это делать. И это уже про совсем другую установку - про распределение обязанностей.
И самое удивительное, что у людей, которые вешали этот указатель, ничего не ёкнуло, никаких противоречий они не нашли.
#языки #феминизм
По-русски "комната матери и ребёнка" значит, что только мать может пеленать ребёнка, кормить и так далее. Эта фраза известна нам с детства, это общепринятая формулировка. И никто не думает её менять, потому что ну а как - это же предназначение женщины быть матерью, кто ж ещё будет заботиться о детях. И одно из последствий этой формулировки - мальчики-дошколята или младшешкольники в женском туалете. Потому что именно мама ведёт ребёнка в туалет. Папе-то зачем.
А по-английски эта комната, по крайней мере в этом аэропорту, называется baby care room - комната ухода за ребёнком. И неважно, кто из родителей будет это делать. И это уже про совсем другую установку - про распределение обязанностей.
И самое удивительное, что у людей, которые вешали этот указатель, ничего не ёкнуло, никаких противоречий они не нашли.
#языки #феминизм
❤31👍11😭4👏1😢1🤡1💯1
В самолётах заботиться о детях тоже должны мамы, разумеется. Наденьте маску на себя, затем помогите ребёнку, вот это всё. А сильные мужчины в это время что делают? Помогают себе?
Получается, что на мамах лежит двойная ответственность - за свою жизнь и за жизнь ребёнка. А на папах - только за свою.
Годами я вижу в самолётных инструкциях - маску на ребёнка надевает непременно мама. Скрючивается в кресле, прижимая младенца к себе, тоже она.
Буквально единичны случаи, когда в напечатанной инструкции или в мультике, эту функцию выполняет папа.
Я, конечно, говорю только из своего опыта. Хотя я за последние лет 10 летала двумя десятками авиакомпаний, в России и за рубежом.
О чём это всё нам говорит? Что некоторые установки и гендерные роли настолько укоренились во всех нас, что даже прогрессивные европейские страны продолжают транслировать месседж, что помочь ребёнку может только мама.
#феминизм
Получается, что на мамах лежит двойная ответственность - за свою жизнь и за жизнь ребёнка. А на папах - только за свою.
Годами я вижу в самолётных инструкциях - маску на ребёнка надевает непременно мама. Скрючивается в кресле, прижимая младенца к себе, тоже она.
Буквально единичны случаи, когда в напечатанной инструкции или в мультике, эту функцию выполняет папа.
Я, конечно, говорю только из своего опыта. Хотя я за последние лет 10 летала двумя десятками авиакомпаний, в России и за рубежом.
О чём это всё нам говорит? Что некоторые установки и гендерные роли настолько укоренились во всех нас, что даже прогрессивные европейские страны продолжают транслировать месседж, что помочь ребёнку может только мама.
#феминизм
👍17💯12❤4💔3🤡1
В недавней заграничной поездке ходила в кино на Микки 17 с многогранным Робертом Паттинсоном, который с годами становится всё лучше.
Фильм оказался гораздо глубже и серьёзнее, чем обещал трейлер, после которого сложилось ощущение, что будет комедия. Смешные моменты, конечно, были. Однако для меня этот фильм скорее страшный.
Он о диктатуре, расслоении общества и о войне. Всё как мы любим. Когда кажущийся визионер повёл за собой толпу, и она его боготворила, а потом он обезумел от власти, и никому мало не показалось. Когда народ живёт почти в нищете и на сухом пайке, а у власть имущих каждый день стол ломится от яств.
Наконец, самое страшное и реалистичное. Имперский взгляд и агрессия. Людишки прилетели на другую планету и столкнулись с коренными жителями – странными и непонятными существами. Безумный тиран называл их инопланетянами, несущими угрозу людям. Хотя на самом деле всё наоборот: это люди вторглись на чужую территорию. И, разумеется, без попыток наладить коммуникацию, было объявлено, что этих существ нужно уничтожить, пока они не напали первые.
Всё вышеописанное выкручено на максимум, и это действительно довольно забавная сатира. Марк Руффало гениален в роли воинствующего и тщеславного диктатора, а Тони Коллетт в роли подначивающей его жены.
Из позитивного: милая романтическая линия между Микки и его девушкой Нашей. Какой же сильной должна быть любовь, чтобы каждый раз провожать своего партнёра на смерть, а потом встречать его с немного изменённой личностью и принимать таким.
Ну и без квир-персонажек тоже не обошлось.Дальше под спойлером. К сожалению, не обошлось без тропа bury your gays, потому что в квир-женской паре одна из девушек погибла. Но всё же случился более-менее хэппи-энд: оставшаяся в живых долго горевала, но в самом конце встретила новую зазнобу (за термин спасибо @lesbianlobby ).
В общем, фильм всячески рекомендую к просмотру.
#смотрю
Фильм оказался гораздо глубже и серьёзнее, чем обещал трейлер, после которого сложилось ощущение, что будет комедия. Смешные моменты, конечно, были. Однако для меня этот фильм скорее страшный.
Он о диктатуре, расслоении общества и о войне. Всё как мы любим. Когда кажущийся визионер повёл за собой толпу, и она его боготворила, а потом он обезумел от власти, и никому мало не показалось. Когда народ живёт почти в нищете и на сухом пайке, а у власть имущих каждый день стол ломится от яств.
Наконец, самое страшное и реалистичное. Имперский взгляд и агрессия. Людишки прилетели на другую планету и столкнулись с коренными жителями – странными и непонятными существами. Безумный тиран называл их инопланетянами, несущими угрозу людям. Хотя на самом деле всё наоборот: это люди вторглись на чужую территорию. И, разумеется, без попыток наладить коммуникацию, было объявлено, что этих существ нужно уничтожить, пока они не напали первые.
Всё вышеописанное выкручено на максимум, и это действительно довольно забавная сатира. Марк Руффало гениален в роли воинствующего и тщеславного диктатора, а Тони Коллетт в роли подначивающей его жены.
Из позитивного: милая романтическая линия между Микки и его девушкой Нашей. Какой же сильной должна быть любовь, чтобы каждый раз провожать своего партнёра на смерть, а потом встречать его с немного изменённой личностью и принимать таким.
Ну и без квир-персонажек тоже не обошлось.
В общем, фильм всячески рекомендую к просмотру.
#смотрю
❤16🕊3✍2
Пока в России поп-исполнительницы всё ещё поют о том, как заполучить или вернуть мужчину, или о том, как грустно расставаться и плакать (потому что песни для них до сих пор пишут взрослые дядьки-продюсеры), за рубежом поп-звёзды поют о женском эмпауэрменте.
Я собрала (с вашей помощью) плейлист как раз из таких песен, как стареньких, так и современных: https://open.spotify.com/playlist/7s8Xu4gve9gbA0E1zNn6bj?si=uMnSyi6iSJqVpIiCKB8q8w&pi=gOCECEFKTIye9
#слушаю
Я собрала (с вашей помощью) плейлист как раз из таких песен, как стареньких, так и современных: https://open.spotify.com/playlist/7s8Xu4gve9gbA0E1zNn6bj?si=uMnSyi6iSJqVpIiCKB8q8w&pi=gOCECEFKTIye9
#слушаю
❤14👏7🤡2👀2🆒1
Занималась вчера немного микрофеминизмом, общаясь с мужчиной в кофейне на вокзале.
Пришла за кофе в дорогу, там стоит мужик. За прилавком никого не видно. Я спрашиваю: Нет, что ли, никого? И далее такой диалог:
он: Да девочка там молоденькая
я: Что значит молоденькая и какая разница, девочка или нет?
он: Ну потому что не разбирается ещё
я: Откуда вы знаете, что не разбирается?
он: Да видно же, что недавно работает, опыта ещё мало
я: Возраст вообще не связан с опытом, как и то, что она девушка
Тут подходит та самая девушка и говорит, что, к сожалению, кофемашина сломана.
он: Вот видите!
я: Что вижу? Это же не её вина, что машина сломана
На это он сказал: Я теперь, получается, сексист какой-то.
Я подумала, что, конечно, чувак, так и есть. Но вслух ничего не сказала и пошла искать кофе в другом месте, оставив его с этой мыслью.
Конец.
#феминизм
Пришла за кофе в дорогу, там стоит мужик. За прилавком никого не видно. Я спрашиваю: Нет, что ли, никого? И далее такой диалог:
он: Да девочка там молоденькая
я: Что значит молоденькая и какая разница, девочка или нет?
он: Ну потому что не разбирается ещё
я: Откуда вы знаете, что не разбирается?
он: Да видно же, что недавно работает, опыта ещё мало
я: Возраст вообще не связан с опытом, как и то, что она девушка
Тут подходит та самая девушка и говорит, что, к сожалению, кофемашина сломана.
он: Вот видите!
я: Что вижу? Это же не её вина, что машина сломана
На это он сказал: Я теперь, получается, сексист какой-то.
Я подумала, что, конечно, чувак, так и есть. Но вслух ничего не сказала и пошла искать кофе в другом месте, оставив его с этой мыслью.
Конец.
#феминизм
👍35🔥1
Какой-то однобокий контент у меня последнее время, всё про геендерные стереотипы. Обещаю, скоро будет разнообразие. Я много всякого посмотрела.
А по теме картинки: на стиральном порошке есть рубрика "советы хозяйке".
Почему именно хозяйке? Не любая женщина считает себя хозяйкой.
И что, мужчины не пользуются стиральным порошком? Не стирают свою одежду? Или они автоматически становятся хозяйками, когда это делают? Весьма не скрепненько.
#феминизм
А по теме картинки: на стиральном порошке есть рубрика "советы хозяйке".
Почему именно хозяйке? Не любая женщина считает себя хозяйкой.
И что, мужчины не пользуются стиральным порошком? Не стирают свою одежду? Или они автоматически становятся хозяйками, когда это делают? Весьма не скрепненько.
#феминизм
👍17🤔2