😳Жизнь в Испании без испанского: миф, реальность и мой личный опыт

Я бежала в Испанию, как вы знаете, без подготовки (спасибо Вкусвилл) и испанским на уровне "Ола" и "Грасиас". И выжила 🤪 Сегодня отвечу на вопросы о том, с какой реальностью я столкнулась.

Можно ли жить в Испании без испанского?
За деньги - да.😁 Деньги на частные клиники, школы, помогаторов, переводчиков.
Но будет постоянное ощущение дискомфорта, когда даже доставщику Amazon нужно что-то ответить.

🇬🇧 Хватает ли английского?
Если очень крутиться. На английском говорят только в туристических местах, люди с высоким образованием и в отдельных компаниях.
Работа именно на английском по моему опыту редкость. Я искала такую работу около семи месяцев, и даже когда нашла, условия были хуже, чем в испаноязычных вакансиях в той же сфере.

🇷🇺А русский?
В Барселоне точно русский есть. Работа среди русских, друзья.
И это, кстати, вооообще не плюс. Русскоязычная среда снижает нативное погружение. Если ты работаешь на русском и английском, испанский легко остаётся фоном. И только "кафе кон лече пор фавор" (туда же кстати Валенсия, Аликанте и др)

🧏‍♀️Какой уровень испанского реально нужен для жизни?
Не идеальный.
Нужен функциональный. Чтобы сходить к врачу, поговорить в школе, решить бытовые вопросы. Это не про грамматику ради грамматики, а про язык под задачи.

🤡 Как вообще преподают испанский в Испании?
Сюрприз-сюрприз. В основном испанский в Испании преподают на испанском. С самого начала.

🫂Что важно помнить про изучение языка во время переезда?
Переезд — это стресс, мозг занят базовыми штуками (как выбрать хлеб блин). Не требуйте от себя идеального испанского. Лучше маленькие шаги и комфортная среда.

Я справилась (больше не боюсь звонков из поликлиники), и вы справитесь! По моему опыту, испанцы очень дружелюбно относятся к тем, кто пытается учить их язык и старается их понять 😊

Обнимаю, жду в Испании
Мила 🧞‍♀️

Всем приветики 👋
Настроила matrix мессенджер, максимально все упростила и поправила баги.
- Теперь можно спокойно открывать как с браузера в телефоне, так и с ПК

https://znzh.de

❓ Вопросы по работе сайта @znzh_transrights_new

Хотите для своей организации такой же? Напишу бесплатно. Обращайтесь

Обращение к тейкерам. Прежде чем отправлять тейки в нашего бота, прочитайте коротенькие правила для публикации:

1. Мы НЕ публикуем вопросы, связанные с покупкой гормонов, дозировкой и инструкциями для самостоятельной гормональной терапии

2. Мы НЕ публикуем тейки с вашими лицами. Исключение: на фотографии закрыта бОльшая часть лица (стикером, замазана и т.д)

3. Мы НЕ публикуем вопросы от цисгендерных товарищей с просьбами объяснить как "работает" трансгендерность и что это такое

4. Ваши тейки ОБЯЗАТЕЛЬНО должны подходить под тематику канала

5. Мы НЕ публикуем тейки с просьбами найти психиатра/эндокринолога

6. Мы НЕ публикуем просьбы «пожалуйста накидайте жалоб на вотэтого» или сообщения, где сливается личная информация о человеке

7. Мы не публикуем тейки с предложениями знакомств, поисками кого-то для общения/соседства/отношений

А мы публикуем:3

Привет, меня зовут Дима (Виллис), мне 14 лет.

Я писал давно сюда, сейчас тоже решил написать, мне очень трудно, не могу справиться с плохими чувствами.

Мать и отчим постоянно ругаются, тот называет мою мать "стремная", "свинота" и т.п. Мать просто орет, что устала от нас. Я стараюсь их успокоить, но мать просто орет на меня и называет "мразью". Я я сразу пошел в комнату, плохие воспоминания сразу нахлынули, и начал душить себя, но сразу же понял, что это не выход и успокоился (простите, что так откровенно, особенно извиняюсь перед админами).

Я уже в 2025 году (осенью) сидел в психушке месяц и не хочу больше туда (это был один раз). Меня много кто бросал, и не хочу больше такого. Сейчас у меня есть парень из другой страны (китаец, общаемся с ним на английском). Я не знаю, что мне делать... Я уже скорее хочу съехать от них, жить своей жизнью... Также рассматриваю 4 страны для переезда: Германия, Франция, Канада и США. Но на меня мать орет, что ничего не получится и т.п. Но я понимаю, что нужно стараться (мотивация), так что...

Как-то так... Также, когда я хочу поговорить с мамой, когда мне плохо, то она сразу говорит что это мои "манипуляции". Так что иногда могу молчать о своем состоянии, когда пишу "норм", "хорошо" и т.п. Поэтому стараюсь никому не говорить и не писать, когда мне плохо... Спасибо за внимание.

Я надеюсь на помощь, но можете не помогать, я привык уже.

#404_мысли_о_будущем
#404_проблемы_в_семье
#404_внутренние_проблемы

Мы в Фейсбуке! https://www.facebook.com/children.404

Прочие ресурсы группы:
@Deti_404_bot - Бот для связи с админами и чтобы послать письмо для публикации
@Deti_404_letter_bot - Как правильно оформить письмо для публикации
@Deti_404_tags_bot - Выберите подходящие хештеги для вашего письма
@Deti_404_comment_bot - Kaк комментировать, чтобы мы не удалили ваш коммент и не забанили вас
@Deti_404_help_bot - Где еще ЛГБТ-подростки могут получить поддержку и помощь
@Deti_404_lit_bot - Список рекомендуемой литературы

Плюс Голос - сообщество родителей ЛГБТК+ детей. Сообщество объединяет родителей из разных стран, которые совместно защищают права своих детей. Иногда эти родители откликаются на письма, опубликованные в нашей группе. Прочитайте некоторые из их откликов здесь:

https://golos.plus/voices/dorogie-moi-deti/

#404_модеративное

Мы в Фейсбуке! https://www.facebook.com/children.404

Прочие ресурсы группы:
@Deti_404_bot - Бот для связи с админами и чтобы послать письмо для публикации
@Deti_404_letter_bot - Как правильно оформить письмо для публикации
@Deti_404_tags_bot - Выберите подходящие хештеги для вашего письма
@Deti_404_comment_bot - Kaк комментировать, чтобы мы не удалили ваш коммент и не забанили вас
@Deti_404_help_bot - Где еще ЛГБТ-подростки могут получить поддержку и помощь
@Deti_404_lit_bot - Список рекомендуемой литературы

Всем привет, 21 января я купила VPN, для подписчиков напоминаю что получить ключ можно через бот @transyouth_sng_bot

Всем кто читает это письмо привет;) Я знаю, что у нас у всех бывают сложные времена, но я хочу вам напомнить, что рано или поздно всё наладится, вы найдете себя и обретёте счастье. Главное не сдавайтесь! Удачи, всех обнял🫂♥️

#404_письмо_поддержки

Мы в Фейсбуке! https://www.facebook.com/children.404

Прочие ресурсы группы:
@Deti_404_bot - Бот для связи с админами и чтобы послать письмо для публикации
@Deti_404_letter_bot - Как правильно оформить письмо для публикации
@Deti_404_tags_bot - Выберите подходящие хештеги для вашего письма
@Deti_404_comment_bot - Kaк комментировать, чтобы мы не удалили ваш коммент и не забанили вас
@Deti_404_help_bot - Где еще ЛГБТ-подростки могут получить поддержку и помощь
@Deti_404_lit_bot - Список рекомендуемой литературы

❔как разобраться в своих ощущениях к гендеру, если пока нет уверенности

многие трансгендерные люди сталкиваются с периодом, когда собственные чувства к гендеру кажутся противоречивыми или не до конца понятными. это нормальный этап самоисследования, который может занимать время, и ниже я попытался привести общие ориентиры, которые могут помочь вам разобраться в себе:

📍 осознание разного опыта
у разных людей отношения с гендером ощущаются по-разному: кто-то с раннего возраста чувствует четкую уверенность, а кто-то долго остается в процессе поиска и задает себе вопросы. нет единого сценария или «правильной» интенсивности переживаний, отсутствие ярко выраженных чувств не делает опыт менее значимым, а постепенное понимание себя это естественная часть личного развития

📍 гендерная эйфория
помимо сложных эмоций, существуют и положительные переживания - моменты облегчения, спокойствия или радости, когда внешнее или социальное выражение совпадает с внутренним ощущением себя. это может происходить в безопасной среде, при использовании подходящего имени, местоимений или внешнего образа. такие моменты помогают лучше понять, что именно приносит ощущение комфорта
📍роль сомнений
сомнения часто воспринимаются как препятствие, но на практике они являются естественной частью процесса самопознания. подростковый возраст зачастую выступает как время формирования идентичности, отсутствие окончательных ответов не говорит о неправильности переживаний

📝 немного рекомендаций
• не сравнивайте свой опыт с чужими историями, путь каждого человека индивидуален;
• двигайтесь маленькими шагами: пробуйте новые формы самовыражения там, где чувствуете комфорт;
• разрешайте себе менять взгляды на себя со временем: развитие идентичности - динамичный процесс

🤗 понимание себя не требует спешки и не имеет строгих сроков, бережное отношение к своим ощущениям и постепенное исследование собственных ощущений помогают сформировать устойчивое чувство внутреннего понимания