66 Stunden organisierte Hoffnung - 66 Stunden Programm!

🧗‍♀️ Workshops
💫 Musik
🐸 Kostenloses Essen
💥 Organisierung!

Und Rum ums Programm herum bleibt ganz viel Raum für das was wir gerade brauchen oder wollen.

Das Sofa ist ein Ort für uns alle und von uns allen! Kommt vorbei, gestaltet mit, tut euch zusammen. Wir lassen uns nicht klein kriegen!

-- english --

66 hours of organized hope - 66 hours of activities!

🧗‍♀ Workshops
💫 Music
🐸 Free food
💥 Organizing!

And around the program there's plenty of room for whatever we need or want in the moment.

SOFA is a place for all of us and by all of us! Come by, get involved, join forces. We won't back down!

🛋️🫧 Beim Sofa am Sonntag 18 Uhr kommen wir nach der Wahl zusammen und freuen uns, wenn du dein Lieblingsessen zum Teilen mitbringst! Gemeinsam geben wir uns Halt und machen das Steintor zu einem Ort für uns alle. ⭐️

🛋️🫧 We’ll be getting together by the sofa on Sunday at 6 pm after the election, and we’d love it if you could bring along your favourite meal to share! Together, we’ll support one another and make the Steintor a place for all of us. ⭐️

🛋️🫧 Pazar günü saat 18:00’de Sofa’da seçimden sonra bir araya geleceğiz; en sevdiğin yemeği getirip bizimle paylaşırsan çok seviniriz! Birlikte birbirimize destek oluruz ve Steintor’u hepimiz için bir mekan haline getiririz. ⭐️

🛋️🫧 سنجتمع يوم الأحد الساعة 6 مساءً بجوار الأريكة بعد الانتخابات، وسنسعد إذا أحضرت طعامك المفضل لمشاركته معنا! معًا ندعم بعضنا البعض ونجعل من «شتاينتور» مكانًا لنا جميعًا. ⭐️