🇺🇸 English Transcript

Now, let's talk about today's cyber incident. It was one of the biggest cyber outages to have ever taken place. Systems went down across the world in airports, banks, hospitals, news studios, and even in Disneyland Paris.

People in all these places saw something ominous: Microsoft's infamous Blue Screen of Death. Almost everyone saw it today. But how did it happen? What led to the cyber outage that affected every corner of the globe?

The outage was caused by this company, CrowdStrike. An automated security update took down Microsoft, and in turn, Microsoft took down companies all over the world. Because this is Microsoft, the most widely used operating system in the world. If Microsoft goes down, the world grinds to a halt.

That means that all the damage done today was by mistake. But what happens if someone tries to do it on purpose?

🇺🇿 Uzbek translation

Keling, bugungi kiber voqea haqida gapiraylik. Bu sodir bo'lgan eng katta kiber uzilishlardan biri edi. Tizimlar butun dunyo bo'ylab aeroportlarda, banklarda, kasalxonalarda, yangiliklar studiyalarida va hatto Parijdagi Disneylendda ishlamay qoldi.

Bu joylarning barchasida odamlar dahshatli narsani ko'rdilar: Microsoft-ning o'lim moviy ekrani. Bugun deyarli hamma buni ko'rdi. Ammo bu qanday sodir bo'ldi? Dunyoning har bir burchagiga ta'sir qilgan kiber uzilishga nima sabab bo'ldi?

Uzilishga ushbu kompaniya, CrowdStrike sabab bo'lgan. Avtomatlashtirilgan xavfsizlik yangilanishi Microsoft-ni o'chirib tashladi va o'z navbatida Microsoft butun dunyodagi kompaniyalarni o'chirib tashladi. Chunki bu Microsoft, dunyodagi eng ko'p qo'llaniladigan operatsion tizim. Agar Microsoft qulab tushsa, dunyo to'xtab qoladi.

Bu shuni anglatadiki, bugungi kunda etkazilgan barcha zararlar noxosdan bo'ldi. Ammo kimdir buni ataylab qilishga urinsa nima bo'ladi?

How many correct answers did you get? 🤔

5 - ❤️
4 - 🔥
3 - 👏
2 - 🤔
1 - 🤨

My honest reaction:

Me when my colleagues are arguing at work 🙂🍿

Men qachonki ishda sheriklarim janjallashganda