Forwarded from اتچ بات
#دكلمه_ها🎼🎶🎵🌸🍃
#شعر_خوب_بخوانیم
این عشق
به این سختی
به این تُردی
به این نازکی
به این نومیدی
این عشق
به زیبایی روز و
به زشتی زمان
وقتی که زمانه بد است
این عشق
این اندازه حقیقی
این عشق
به این زیبایی به این خجسته گی به این شادی و
این اندازه ریشخند آمیز
لرزان از وحشت چون کودکی در ظلمات
و این اندازه متکی به خود
آرام ، مثل مردی در دل شب
این عشقی که وحشت به جان دیگران می اندازد
به حرفشان می آورد
و رنگ از رخسارشان می پراند
این عشق ِ بُزخو شده _ چرا که ما خود در کمینشیم _
این عشق ِ جرگه شده زخم خورده پامال شده پایان یافته انکار شده از یاد رفته
_ چرا که ما خود جرگه اش کرده ایم زخمش زده ایم پامالش کرده ایم
تمامش کرده ایم منکرش شده ایم از یادش برده ایم ،
این عشق ِ دست نخورده ی هنوز این اندازه زنده و سراپا آفتابی
از آن ِ توست از آن من است….
🎤: #احمدشاملو
✍🏻: #ژاک_پرهور
برگردان: احمد شاملو
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانیم
این عشق
به این سختی
به این تُردی
به این نازکی
به این نومیدی
این عشق
به زیبایی روز و
به زشتی زمان
وقتی که زمانه بد است
این عشق
این اندازه حقیقی
این عشق
به این زیبایی به این خجسته گی به این شادی و
این اندازه ریشخند آمیز
لرزان از وحشت چون کودکی در ظلمات
و این اندازه متکی به خود
آرام ، مثل مردی در دل شب
این عشقی که وحشت به جان دیگران می اندازد
به حرفشان می آورد
و رنگ از رخسارشان می پراند
این عشق ِ بُزخو شده _ چرا که ما خود در کمینشیم _
این عشق ِ جرگه شده زخم خورده پامال شده پایان یافته انکار شده از یاد رفته
_ چرا که ما خود جرگه اش کرده ایم زخمش زده ایم پامالش کرده ایم
تمامش کرده ایم منکرش شده ایم از یادش برده ایم ،
این عشق ِ دست نخورده ی هنوز این اندازه زنده و سراپا آفتابی
از آن ِ توست از آن من است….
🎤: #احمدشاملو
✍🏻: #ژاک_پرهور
برگردان: احمد شاملو
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم🎼🎶🎵🌸☘️
#شعر_خوب_بخوانیم
Soldier Of Fortune
بارها برایت داستانها گفتهام
از راهی که رفتهام
و بی اراده زندگی کردهام
چشم به راه آن روز
که دستانت را بگیرم و برایت آواز بخوانم
که شاید تو بگویی کنارم بیارام و به من عشق بورز
و من بی شک میماندم
اما احساس میکنم که پیر و پیرتر میشوم
و آوازهایی که خواندم پژواکی در دور دست هاست
چون صدای آسیابی بادی که به دور خودش میچرخد
گویی که برای ابد جنگجویی در پی افتخار خواهم ماند
بسیار سفر کردهام
در پی چیزی تازه
در روزگاران قدیم با شبهای سرد
بی تو سرگردان بودم
اما آن روزها
به گمانم چشمانم تو را دیده است
که اینجا ایستادهای
کوری اگرچه آسیمهام کرده
اما میگوید که تو اینجا نیستی
اما احساس میکنم پیر و پیرتر میشوم
و آوازهایی که خواندم پژواکی در دور دست هاست
چون صدای آسیابی بادی که به دور خودش میچرخد
گویی که برای ابد جنگجویی در پی افتخار خواهم ماند
آری میتوانم بشنوم
صدای آسیاب بادی را
که به دور خودش میچرخد
گویی که تا ابد
جنگجوی آواره افتخار خواهم مان
✍🏻: #ریچی_بلکمور فراخور زادروزش💐
گیتاریست و ترانهسراى گروه دیپ پرپل و بنیانگذار گروه رینبو
و دیوید کاویدل
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانیم
Soldier Of Fortune
بارها برایت داستانها گفتهام
از راهی که رفتهام
و بی اراده زندگی کردهام
چشم به راه آن روز
که دستانت را بگیرم و برایت آواز بخوانم
که شاید تو بگویی کنارم بیارام و به من عشق بورز
و من بی شک میماندم
اما احساس میکنم که پیر و پیرتر میشوم
و آوازهایی که خواندم پژواکی در دور دست هاست
چون صدای آسیابی بادی که به دور خودش میچرخد
گویی که برای ابد جنگجویی در پی افتخار خواهم ماند
بسیار سفر کردهام
در پی چیزی تازه
در روزگاران قدیم با شبهای سرد
بی تو سرگردان بودم
اما آن روزها
به گمانم چشمانم تو را دیده است
که اینجا ایستادهای
کوری اگرچه آسیمهام کرده
اما میگوید که تو اینجا نیستی
اما احساس میکنم پیر و پیرتر میشوم
و آوازهایی که خواندم پژواکی در دور دست هاست
چون صدای آسیابی بادی که به دور خودش میچرخد
گویی که برای ابد جنگجویی در پی افتخار خواهم ماند
آری میتوانم بشنوم
صدای آسیاب بادی را
که به دور خودش میچرخد
گویی که تا ابد
جنگجوی آواره افتخار خواهم مان
✍🏻: #ریچی_بلکمور فراخور زادروزش💐
گیتاریست و ترانهسراى گروه دیپ پرپل و بنیانگذار گروه رینبو
و دیوید کاویدل
برگردان
: محمد سرو @sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم🎼🎶🎵🌸☘️
#شعر_خوب_بخوانیم
هجوم خاطره
شهر از هجوم خاطره هایت به من پر است
بعد از تو شهر از من دیوانه از من دیوانه از من دیوانه
از من دیوانه دلخور است
از من که بین بود و عدم پرسه میزدم
تو بودی و کنار خودم پرسه میزدم
از من که بین بود و عدم پرسه میزدم
تو بودی و کنار خودم پرسه میزدم
♪♪♪
تو بودی و تمام غزل ها ترانه ها
من بودمو تمام ستم ها بهانه ها
من بودمو مجال شگفتی برای عشق
تو بودی و تحمل سخت بهای عشق
♪♪♪
قلبم به خاطر تو مرا طرد کرده است
میسوزد از کسی که تو را سرد کرده است
قلبم به خاطر تو مرا طرد کرده است
میسوزد از کسی که تو را سرد کرده است
از عشق رد شدی که من از ترس رد شوم
دیگر نمیتوانم از این درس رد شوم
این بار آخر است برای خودم نه تو
من پشت خط فاجعه عاشق شدم نه تو♪♪♪
گرداب را درون خودت غرق یکنی
تو با تمام حادثه ها فرق میکنی
🎤: #همایون_شجریان
🎼: #فریدون_خلعتبری فراخور گرامی زادروزش💐
✍🏻: #افشین_یداللهی
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانیم
هجوم خاطره
شهر از هجوم خاطره هایت به من پر است
بعد از تو شهر از من دیوانه از من دیوانه از من دیوانه
از من دیوانه دلخور است
از من که بین بود و عدم پرسه میزدم
تو بودی و کنار خودم پرسه میزدم
از من که بین بود و عدم پرسه میزدم
تو بودی و کنار خودم پرسه میزدم
♪♪♪
تو بودی و تمام غزل ها ترانه ها
من بودمو تمام ستم ها بهانه ها
من بودمو مجال شگفتی برای عشق
تو بودی و تحمل سخت بهای عشق
♪♪♪
قلبم به خاطر تو مرا طرد کرده است
میسوزد از کسی که تو را سرد کرده است
قلبم به خاطر تو مرا طرد کرده است
میسوزد از کسی که تو را سرد کرده است
از عشق رد شدی که من از ترس رد شوم
دیگر نمیتوانم از این درس رد شوم
این بار آخر است برای خودم نه تو
من پشت خط فاجعه عاشق شدم نه تو♪♪♪
گرداب را درون خودت غرق یکنی
تو با تمام حادثه ها فرق میکنی
🎤: #همایون_شجریان
🎼: #فریدون_خلعتبری فراخور گرامی زادروزش💐
✍🏻: #افشین_یداللهی
@sobhosher
Telegram
attach 📎