صبح و شعر
650 subscribers
2.14K photos
281 videos
331 files
3.23K links
ادبیات هست چون جهان برای جان‌های عاصی کافی نیست.🥰😍 🎼🎧📖📚
Download Telegram
Forwarded from اتچ بات
نامه ى خدا حافظى : #گابريل_گارسياماركز
آواى: استاد #نصرالله_مدقالچى
فراخور گرامى زادروزش💐
@sobhosher
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: سعيد عزيزى

@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 🍃🌺 #شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی

سكه زدن بهرام به نام خسرو پرويز
آوای: استاد #شهریار_قاسمى
                      
💐
@sobhosher
#پندپارسى
گوهرى از گنجينه ى ادب ايران زمين

خجسته روز بزرگداشت #مولوى
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎶🎵🍂🍁
#شعر_خوب_بخوانيم

بازآ

باز آ، باز آ، باز آ، باز آ
جانا به غريبستان، چندين به چه میمانی
باز آ تو از اين غربت، تا چند پريشانی
صد نامه فرستادم، صد راه نشان دادم
يا نامه نمیخوانی، يا راه نمیدانی
گر نامه نمیخوانی, خود نامه تو را خواند
گر راه نمیدانی، در پنجه ره دانی
باز آ که در آن مجلس، نرخ تو نداند کس
با سنگدلان منشین، خود گوهر این کانی
....

سروده : #مولوى
آهنگ: #محمدحیدری
آواى: #شکیلا
گراميداشت روز #مولوى

شبتان سرشار شادى🥰🙏🏻
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎵🎶🍂🍁
#شعر خوب_بخوانيم

«نا امید »

خوشا زمانی که دل برتو بستم
به هر جا گذشتی به راهت نشستم...


آواز #غلامحسین_بنان
شعر #حسین_گل_گلاب
آهنگ #علینقی_وزیری فراخور گرامى زادروزش مانا ياد و نامش💐

شبتان آرام و رام 🥰🙏🏻

@sobhosher
علینقی وزیری _ آواز اصفهان


@Jane_oshaagh
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎵🎶🍁🍂

بخشى از صدای
استاد #علینقی_وزیری
با ساز سه تار
در #آوازاصفهان
شعر : #سعدی 
خوشتر از دوران عشق ایام نیست
بامداد عاشقان را شام نیست

@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 🍃🌺 #شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی

نامه بهرام چوبينه به نزد هرمزد
آوای: استاد #شهریار_قاسمى
                      
💐
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎧🎼🎶🎵🍂🍁
#شعر_خوب_بخوانيم

Mourir D'aimer
"از عاشقی مردن"

صاف و صیقلی است دیوارهای زندگی‌ام
به آن چنگ انداخته‌ام اما
آهسته آهسته به سوی سرنوشت می‌لغزم
"از عاشقی مردن"

وقتی قضاوتم می‌کنند تمام آدم‌ها
و به رویم بسته است تمام درها
پیش پایم می‌بینم یک راه گریز تنها
"از عاشقی مردن"

"از عاشقی مردن"
مشتاقانه به ژرفای شب زدن
بهای عشق را به قیمت جان پرداختن
به گناه آلود کردن جسم تن دادن
و نه آلودگی روح

بیا و بگذریم از این دنیا و گرفتاری‌هایش
آدم‌های کینه توز و کوته فکرش
به حال خود واگذاریم
"از عاشقی مردن"

حالا که عشقمان توانِ دوام آوردن ندارد
بهتر که کتابش را ببندیم
تا آنکه آتشش بزنیم
"از عاشقی مردن"

سرافرازانه رفتن
از دل یک شکست پیروز درآمدن
تمام معادلات را به هم ریختن
"از عاشقی مردن"

"از عاشقی مردن"
یا هر چیز دیگری که می‌توان از آن مرد
همه چیز را رها کردن
چرا که آنچه بودیم و آنچه بودی را
همراه برد

تو بهاری و من خزان
قلب تو می‌گیرد قلب من می‌بخشد
و راه من از قبل مشخص شده
"از عاشقی مردن"
"از عاشقی مردن"
"از عاشقی مردن

خواننده، ترانه‌سرا و هنرپیشه فرانسوی-ارمنی : #شارل_آزناوور
برگردان: #مانی_مظاهری

تنور دلتون گرم 🥰🙏🏻

@sobhosher
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: وحيد بيداريان
Photo: myself
@sobhosher
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان:بهروز صفرزاده
منبع : كانال خوب گزين گويه ها
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 🍃🌺 #شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی

فرستادن آيين گشسپ را به جنگ بهرام
آوای: استاد #شهریار_قاسمى
                      
💐
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
من تو هستم
‌‌‌
#فیلم_کوتاه : #میلس_دپنسینس کارگردان و بازیگر اهل فرانسه ارائه شده در جشنواره فیلم کوتاه نیکون.
‌‌
من تو هستم، در دو‌ دقیقه و بیست ثانیه سعی می‌کند تا چگونگی انتقال احساسات میان انسان‌ها را به تصویر بکشد.
در حقیقت ما انرژی بدی را به یکدیگر تزریق می کنیم؛ اما زمين گرد است و انرژى نابود نميشود.
پس به قول #مولانا

این جهان کوهست و فعل ما ندا
سوی ما آید نداها را صدا
و يا
هر دست که دادند از آن دست گرفتند
هر نکته که گفتند همان نکته شنیدند
#فروغى_بسطامى

آنچه را كه براى #نوشتن فيلمنامه لازم است #بدانيد از كانال صبح و شعر #بخوانيد 👇🏻👇🏻
@sobhosher
صبح و شعر
من تو هستم ‌‌‌ #فیلم_کوتاه : #میلس_دپنسینس کارگردان و بازیگر اهل فرانسه ارائه شده در جشنواره فیلم کوتاه نیکون. ‌‌ من تو هستم، در دو‌ دقیقه و بیست ثانیه سعی می‌کند تا چگونگی انتقال احساسات میان انسان‌ها را به تصویر بکشد. در حقیقت ما انرژی بدی را به یکدیگر تزریق…
🥰
دوستان عزيزم در پى مطالب جديد و جالب براى ادامه مبحث #نوشتن بودم كه از گردش در كانال دوست خوبم الهام شيروانى و چند تن از ديگر دوستان نويسنده ايده اى جالب گرفتم اينكه
🏹با يك تير دو نشان بزنم

١- تماشاى #فيلم_كوتاه
٢-مطالب مختصر و مفيد درباره نوشتن (به ويژه فيلمنامه ) بخوانيم و بنويسيم

قلم و کاغذ را بردارید . به موضوعی که علاقه دارید فکر کنید و بنویسید .


در ابتدا داستان یا فیلمنامه ی شما بد خواهد شد . اصلا یک فیلمنامه ی خوب از دل یک فیلمنامه ی بد بیرون می آید .
گاهی باید نوشته ی خود را ۷بار یا بیشتر بازنویسی کنید .

😢بله ۷بار یا بیشتر .


مهم جسارت نوشتن است. از گابریل گارسیامارکز می پرسند که چه کنیم تا نویسنده شویم؟
می گویدة: بنویسید . بنویسید . بنویسید .


👀 و البته داستان بخوانید و فیلم ببینید.

اين ره آورد پيشكش سليقه زيبا پسندتان💐
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎶🎵🍁🍂

Free Fallin‘
ساده عاشق شدن

اون دختر خوبیه؛ مادرشو دوست داره
مسیح رو هم دوست داره و امریکا رو
اون دختر خوبیه؛ دیوونه‌ی الویسه
اسبا رو هم دوست داره و دوست پسرش رو

توی ریسیدا* زندگی کسالت‌بار و خسته‌کننده ست
روندن توی آزادراه مث قدم زدن توی حیاط خلوته
و من پسر بدی‌ام؛ چون هیچ وقت دلتنگش نشدم
پسر بدی‌ام چون قلب اون دخترو شکستم

من ساده، ساده عاشق میشم
آره ساده، ساده عاشق میشم

همه خوناشاما* توی «ولی» راه می‌افتن
میرن سمت غرب پایین بلوار ونتورا*
همه پسرای بد توی سایه وامیستم
و همه دخترای خوب با قلب شکسته توی خونه میشینن

من آزادم، راحت عاشق میشم
آره آزادم، عاشقی برام سهله

می‌خوام سرازیر بشم به سمت مولهلند*
می‌خوام اسم اون دخترو توی آسمون بنویسم
می‌خوام توی پوچی سقوط آزاد کنم
و این جهانو فقط واسه یه لحظه رها کنم

من آزاد، آزادانه عاشق میشم
دیگه آزادم، ساده عاشق میشم


*ترانه درباره محله سنتیِ ریسیدا در لس‌آنجلس است و منظور از خون‌آشام پسرانی است که تنها به پول و سکس فکر میکنند.

موسيقى: #تام_پى گيتاریست، خواننده و بازیگر آمریکایی و بنیانگذار گروه «تام پِتی اند دِ هارت بِرِیکِرز» از سال ١٩٧١ گیتارش را کوک کرد و علاوه بر انتشار ۱۲ آلبوم گروهی و ۳ آلبوم انفرادی در ۱۴ فیلم و
سریال هم نقش‌آفرینی کرد. 💐
برگردان: #محمد_سرو

شبتان آرام و رام💐🥰
@sobhosher
بعد از مدتها يك #خبرخوب🥰
برد شيرين پرس پليس را به تمام پرسپليسيها و فوتبال دوستان سرزمينمون تبريك ميگويم 💐👏🏻👏🏻👏🏻❤️

@sobhosher
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️

حیدربابا ، ایگیت اَمَک ایتیرمز
عؤموْر کئچر ، افسوس بَرَه بیتیرمز
شهريار
برگردان: بهروز ثروتيان
@sobhosher