━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#مشاهير

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

سی بوشر
سی بوشر هیچکه دلش مث مو غمگین نبیده
دل هیچکی مث مو یه کاسه خین نبیده

بخدا وختی که فکرش می‌کنم تش می‌گیرم
هیچکه دردش مث مو اینهمه سنگین نبیده

او دریاش که میگن شورن و خره نمکن
سی مو مثل شکرن، شیرین تر از این نبیده

تو کیچه پس کیچه هاش، وختی که تیفون می‌پیچه
هیچ غناهشتی ایجور دلکش و شیرین نبیده

ای صدوی غره طراقاش شو بارونی خشن
ازو خش تر بخدا تا چین و ماچین نبیده

خیلی شهرا نبیده، وختی که بوشر بیده تش
مث بوشهر زیترا شهری خوش آئین نبیده

اگه حالا ایجورن، غربت غم تو دلشن
زیترا مثل حالا، اینهمه دل خین نبیده

توسوناش اگه گرمن، مگه تخصیر خوشن
او هواش ایجورین، بیخودی همچین نبیده

تو زمسون عوضش مثل بهارن زمیناش
هرکجا سیل می‌کنی، بی گل و نسرین نبیده

سی چی میگین کیچه هاش او شلی و پر سبخن
کیچه هاشم بخدا، ایجور که میگین نبیده

پس افتو که بری دل سی بوشر پر می‌زنه
خاک هیچ جوی دیگه دامنگیر و سنگین نبیده

▫️واژه نامه بومی سروده
تش= آتش - خره نمک= بسیار شور - کیچه= کوچه - پس کیچه= پسکوچه - غناهشت= صدای ترسناک - صدوی= صدای - غره طراق= رعد - زیتر = - زودتر = قدیم - زیترا = قدیما - توسون = تابستان - سیل = نگاه، تماشا - اوشلی = گل آلود - سبخ = خاك شور


✍🏻: #سیدجعفر_حمیدی استاد ادبيات فارسى دانشگاه شهيد بهشتى،شاعر و نويسنده، فراخور گرامى زادروزش💐

📎 از ميان آثار بى شمار استاد فايل pdf #تاريخ_اورشليم را در صبح و شعر بخوانيد⬅️ @sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ، روزتان زيبا💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

@sobhosher

〰️🔅✅🔅〰️
🔍 #راز_واژه

درود😊

🔸#بلدبودن
واژه عربى « #بلد» به معنی #شهر، #کشور، یا #سرزمین است.
در قدیم اهالی یک شهر یا سرزمین را « اهل بلد» می خواندند. اهل بلد شهر خود را می شناسند و با گوشه و کنار آن آشنایی دارند و می توانند در این زمینه راهنمای مسافران و غریبه ها باشند.
کم کم اصطلاح «اهل بلد» به صورت «بلد» کوتاه شد و به معنی راهنمای مسافران و غریبه ها به کار رفت.
بعدها نیز « #بلد» معنی آشنا با چیزی و آگاه از آن را یافت و اصطلاحات «بلد بودن» و «بلد شدن» به وجود آمدند: *من شنا بلد نیستم.
* تو این کار را خوب بلدی.

✍🏻: بهروز صفرزاده
در واپسين روز هفته به كشف راز واژگان ميپردازيم.
با ما همراه باشيد 💐

@sobhosher

‍ ‍ 📚: اورشلیم به مدت ۴۰۰ سال پایتخت پادشاهی یهودا بود.
در حمله آشوریان در سال ۷۰۱ قبل از میلاد اورشلیم توانست از خود دفاع کند. در این زمان آشوريان، پادشاهی شمالی اسرائیل تسخير كرده بودند.
در سال ۵۹۷ قبل از میلاد بابلیان اورشليم را محاصره كردند.
نبوکدنصر سرانجام اورشلیم را تسخیر کرد و پادشاه یهودیان زدکیا را به اسارت گرفت. بابلیان معبد سلیمان را سوزاندند و دیوارهای شهر را تخریب کردند.
✍🏻: #سیدجعفر_حمیدی

@sobhosher

#موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎶🎵🍂🍁

https://t.me/sobhosher/3156

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.

#هزار_و_یک_شب

🔸 #شب_سى_پنجم
ادامه حكايت عجيب
داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى



@sobhosher
‏

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#شاهنامه

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

هرآنگه کَت آید به بد دسترَس
ز یزدان بترس و مکُن بَد به کس

که تاج و کمر چون تو بیند بسی
نخواهد شدن رام با هر کسی

یَکی پُر ز دانش یَکی بی‌خرَد
خرَد را سرِ دیو کی *درخورد؟

✍🏻: #فردوسى

*سزاوارى و شايستگى

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، خرد نگهدارتان 💐🙏🏻

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

‍ ‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎵🎶🍂🍁
#شعر_خوب_بخوانیم

مرا فراموش نكن

هی، هی، هی، هی
Hey, hey, hey, hey

اوه، وای
Ooh, woah
نمیای به ديدارم؟
Won't you come see about me?

من تنها خواهم بود، می رقصم، می دانی عزیزم
I'll be alone, dancing, you know it, baby
مشکلات و تردیدهای خود را به من بگو
Tell me your troubles and doubts

دادن همه چیز درون و بیرون و
Giving everything inside and out and

عشق عجیب است، در تاریکی بسیار واقعی است
Love's strange, so real in the dark

به چیزهای حساسی که روی آن کار می کردیم فکر کن
Think of the tender things that we were working on
تغییرات آهسته ممکن است ما را از هم جدا کند
Slow change may pull us apart

وقتی نور وارد قلبت شد عزیزم
When the light gets into your heart, baby
نکنه منو فراموش کنى
Don't you, forget about me ..

"Charlie Burchill ": 🎼
« #چارلی_بِرچیل» فراخور زادروزش 💐او گیتاریست و ترانه‌سُرا و همچنین بنیانگذار گروه سیمپل ماینز (Simple minds)؛ مشهورترین گروه‌ موسیقی اسکاتلندی و از گروه‌های تاثیر گذار در جهان است.

شبتان خوب🥰🙏🏻

@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.

#هزار_و_یک_شب

🔸 #شب_سى_ششم
ادامه حكايت حسن
داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher

شبتان بى دغدغه 🙏🏻

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى☕️

برگردان: سعيد عزيزى

@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#شعرامروز

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

‌‌
دلم برای کسی تنگ است
که آفتاب صداقت را
به میهمانی گلهای باغ می‌آورد
و گیسوان بلندش را به بادها می‌داد
و دستهای سپیدش را به آب می‌بخشید
دلم برای کسی تنگ است
که چشمهای قشنگش را
به عمق آبی دریای واژگون می‌دوخت
و شعرهای خوشی چون پرنده‌ها می‌خواند
دلم برای کسی تنگ است
که همچو کودک معصومی
دلش برای دلم می‌سوخت
و مهربانی را نثار من می‌کرد
دلم برای کسی تنگ است
که تا شمال ترین شمال با من رفت
و در جنوب ترین جنوب با من بود
کسی که بی من ماند
کسی که با من نیست
کسی که…
 
– دگر کافی ست

✍🏻: #حمید_مصدق

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، امروزتان دلپذير 💐🙏🏻

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

🔸کتابخانه کنگره آمریکا به مدت ده روز کتاب‌های فارسی را در دسترس گذاشته است، دوستان در صورت تمایل می توانند بهره ببرند:


https://www.loc.gov/collections/persian-language-rare-materials/?sb=

‍ #دكلمه_ها 🎼🎶🎵🍁🍂

قصیده آبی خاکستری سیاه
در شبان غم تنهایی خویش
عابد چشم سخنگوی توام
من در این تاریکی
من در این تیره شب جانفرسا
زائر ظلمت گیسوی توام
گیسوان تو پریشانتر از اندیشه ی من
گیسوان تو شب بی پایان
جنگل عطرآلود
شکن گیسوی تو
موج دریای خیال
کاش با زورق اندیشه شبی
از شط گیسوی مواج تو من
بوسه زن بر سر هر موج گذر می کردم
کاش بر این شط مواج سیاه
همه ی عمر سفر می کردم
من هنوز از اثر عطر نفسهای تو سرشار سرور
گیسوان تو در اندیشه ی من
گرم رقصی موزون
کاشکی پنجه ی من
در شب گیسوی پر پیچ تو راهی می جست
چشم من چشمه ی زاینده ی اشک
گونه ام بستر رود
کاشکی همچو حبابی بر آب
در نگاه تو رها می شدم از بود و نبود
شب تهی از مهتاب
شب تهی از اختر
ابر خکستری بی باران پوشانده
آسمان را یکسر
ابر خکستری بی باران دلگیر است
و سکوت تو پس پرده ی خکستری سرد کدورت افسوس سخت دلگیرتر است
شوق بازآمدن سوی توام هست
اما…

شعر و آوا: #حميد_مصدق
گرامى ياد و مانا نامش💐

@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.

#هزار_و_یک_شب

🔸 #شب_سى_هفتم
پايانحكايت شمس الدين
داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher

ذهن و دلتان آرام🙏🏻