صبح و شعر
653 subscribers
2.14K photos
280 videos
331 files
3.23K links
ادبیات هست چون جهان برای جان‌های عاصی کافی نیست.🥰😍 🎼🎧📖📚
Download Telegram
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى☕️
برگردان: بهروز صفرزاده

@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️☃️ #شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی

بر تخت نشستن ماهوى

آوای: استاد #شهریار_قاسمى
                      

💐
@sobhosher
20130723105141-9832-70.pdf
331.7 KB
پيشنهاد #مطالعه_مقاله
عنوان: پاسخ به مقاله یزدگرد و شهربانو در آینه ی تاریخ
نویسنده: سید شمس الدین سیدان
منبع: فرهنگان بهار ۱۳۸۰ شماره ۷

@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵🌨❄️⛄️
#شعر_خوب_بخوانيم

نفس ایران

این صدای نفس ایران است این صدای نفس ایران است.
خوش فروغی است فرح بخش که از باد سحر می آید.

یا شرابی ست که از چشمه ی عشق بر لب جام من تشنه جگر می آید
این صدای نفس ایران است.

نکند باد زمان باز ورق گردان است.
یا که این باغ جگر خشک گلاب افشان است
این چه بادی است که گل ریزان است؟
این خزانی است که با مرگ جوان مردان است!

این خزانی است که با مرگ جوان مردان است.
این صدای نفس ایران است این صدای نفس ایران است.

گوش بگذار به دروازه ی نور گوش بگذار به دروازه ی نور
با صدای قدم صبح صداهای دگر می آید این صدای نفس ایران است.

آواى : #داریوش فراخور گرامى زادروزش💐
ترانه سرا: #رحیم_معینی_کرمانشاهی فراخور گرامى زادروزش 💐مانا ياد و نامش
آهنگ ساز: #صادق_نجوکی
تنظیم کننده: #علی_الهی

مانا ياد و نام جوانمردان نيك كردار و نيك پندار سرزمين مادرى🥰🙏🏻

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان : ادوارد رهاتسك
خط: حيدرى
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️☃️ #شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی

لشكر كشى بيژن به جنگ ماهوى

آوای: استاد #شهریار_قاسمى
                      

💐
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵🌨❄️⛄️
#شعر_خوب_بخوانيم
#دكلمه_ها

در احتضار
غرقه‏ى سيلاب ِ بى‏امان ِ فلاكت
كه بر ديوارهاى اتاق پلشتش نَمى نفرت انگيز پس مى‏دهد
سخت پريده‏رنگ، محكوم و به خود وانهاده
مردى در آستانه‏ى مرگ
در پرتو چراغ ِ بالينش كه مى‏چرخاند و مى‏جنباند باد
به چشم مى‏بيند
بر ديوار طبله زده
نور جاندار شگفت‏انگيزى:
شعله‏ى خجسته‏ى چشمان ِ محبوب را.
و در سكرات مرگ
در سكوت ِ پر طنين ِ اتاق ِ احتضار
به گوش مى‏شنود آشكارا
شيرين‏ترين سخنان عشق بازيافته را
با صداى زنى كه چنان به جان دوست‏اش مى‏داشت.
و اتاق لحظه‏يى نور باران مى‏شود
چنان كه هرگز قصرى از آن‏گونه چراغان به خود نديده.
همسايه‏گان مى‏گويند: «حريق است.»
شتابان درمى‏رسند و
هيچ نمى‏بينند جز مردى تنها
خفته در بسترى چركين
لبخندزنان على‏رغم سوز زمستانى كه در اتاق مى‏پيچد
از جام‏هاى شكسته به دست بينوايى
و به دست زمان.


سروده: #ژاك_پره‌ور شاعر و فیلمنامه‌نویس فرانسوی فراخور زادروزش 💐
او پای ثابت محفل سوررئالیستها بود و با لوئی آراگون و آندره برتون نشست و برخاست داشت و ١٤ کتاب و ٢١ فیلمنامه نوشت.
دكلمه: #احمد_شاملو

تپشهاى قلبتان ترانه خوان خوبيها 🥰🙏🏻
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from اتچ بات
#دكلمه_هام 🎤🎵🎶🎼🌨❄️⛄️

اینکه بدانی کسی؛
جایی به فکر توست
و در گوشه گرم و امنی از قلبش
جایی برای تو نگه داشته؛
به لحافی نرم می مانَد
که دور خودت بپیچی
و از سرما در امان بمانی!


سروده: #آگنس_لدپی
اجرا: #مريم_رضوى
موسيقى: Maybe christmas
Yiruma

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
━•··‏​‏​​‏•✦❁🌺❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━

━•··‏​‏​​‏•✦❁☘️❁✦•‏​‏··•​​‏━

⁠کلیسا فقط به دو کار
می آید ، برای
خوب به دنیا اومدن و
خوب از دنیا رفتن....

متوجهی که؟
اما همون بهتر که
بین گهواره تا گور
توی کارهایی که بِهِش
ربطی نداره دخالت نکنه
و بِره نوزادها را غسل
‌تعمید بده و ارواح ِ
مُرده ها را دعا کنه...!


🌀 کارلوس فوئنتس
نویسنده مکزیکی
و یکی از سرشناس‌ترین
و پرآوازه‌ترین
نویسندگانِ اسپانیایی
زبانِ جهان 

━•··‏​‏​​‏•✦❁🌺❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼

سلام و
عرضِ
ادب....

💟

همواره دلتان به
رعایتِ حدودتان ،
راغب و چراغ ِ
دانایی ، اخلاق و
عشق ورزی تان
تا همیشه ، گرم
و روشن باد.....

━•··‏​‏​​‏•✦❁🌺❁✦•‏​‏··•​​‏━

🔹 شنبه
🔹 ۱۸ بهمن ۱۳۹۹ش
🔹 ۲۳جمادی الثانی۱۴۴۲ ق
🔹 ۶ فوریه ۲۰۲۱م

━•··‏​‏​​‏•✦❁🌺❁✦•‏​‏··•​​‏━
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️☃️ #شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی

جنگ بيژن و كشتن ماهوى

آوای: استاد #شهریار_قاسمى
                      

💐
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵🌨❄️⛄️
#شعر_خوب_بخوانيم

جینگه جان

وی جینگه جینگه جان
اوی جینگه جینگه جان
جینگه بشو به لاجان
بیدینه خو عمو جان
تره جانه تی آ جان
اونه تی جی نرنجان
اوی جینگه جینگه جان
اوی جینگه جینگه جان
اوی جینگه جینگه جان
بگردانا بگردان
بگردانه آباره
اَ مرداکه قباره
بگردانه گیله ره
اَ مرداکه دیله ره
اوی جینگه جینگه جان
اوی جینگه جینگه جان
اوی جینگه جینگه جان
اوی جینگه جینگه جان
جینگه تو آل مانی
بموم تی بازی خانی
دینم تو بازی نانی
هچی تره پرکانی
اوی جینگه جینگه جان
اوی جینگه جینگه جان

آی چنگی چنگی یار
آی چنگی گنگی یار
چنگ خودت رو بردار
بریم به کوه و صحرا
بریم کنار دریا
بریم توی چمن زار
آی چنگی چنگی یار
آی چنگی چنگی یار
اوه چنگی چنگی یار
چنگی بزن به جونم
گویا کن این زبونم
تا من حکایت دل
با سوز دل بخونم
آه چنگی چنگی یار
آی چنگی چنگی یار
اوه چنگی چنگی یار
اوی چنگی چنگی یار
چنگ تو پر فزونه
با این دل هم زبونه
از جون دل می خونه
اون هم چون عاشق زار
اوی چینگه چینگه یار
اوی چینگه چینگه یار
چنگی چنگی یار چنگی
سازت رو بردار چنگی
بریم چمن زار چنگی
به دشت و کوهسار چنگی
بریم دریا وار چنگی
آی چنگی چنگی یارچنگی
اوی جینگه جینگه جان
اوی جینگه جینگه جان

سروده: #احمد_عاشورپور (پدر موسیقی فولکلور"محلى" گیلان)فراخور گرامى زادروزش مانا ياد و نامش💐
جینگه: پرنده‌ی کوچکی که مانند گنجشک است، لب آب می‌نشیند و ورجه‌وروجه می‌رود. برخی به اشتباه این واژه را «چنگی» (به معنی چنگ‌نواز) ترجمه کرده‌اند.
جالب است؛ در لُری به آن «jekka» گفته می‌شود که در فارسی همان «دُم‌جُنبانک» است.

شبتان آرام و رام🥰🙏🏻
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
━•··‏​‏​​‏•✦❁☘️❁✦•‏​‏··•​​‏━

باید کتاب را بست
باید بلند شد
در امتداد وقت قدم زد...
گل را نگاه کرد...
ابهام را شنید...

باید دوید تا تَهِ بودن ،
باید به بوی خاک فنا
رفت
باید به ملتقای درخت و
خدا رسيد....

🔸 سهراب سپهری
"ما هيچ ما نگاه"

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼

سلام و
تقدیمِ
احترام....

🌀

یکشنبه تان
سرشار از
حس خوب ،
نگاه بدیع و
مهر خداوندی....

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

🗓️ یکشنبه
🗓️ ۱۹ بهمن ۱۳۹۹ش
🗓️ ۲۴جمادی الثانی۱۴۴۲ ق
🗓️ ۷ فوریه ۲۰۲۱م

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️ برگردان: وحيد بيداريان

@Ranjeroshan
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️☃️ #شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی

تاريخ انجام شاهنامه

آوای: استاد #شهریار_قاسمى
                      

💐
@sobhosher