از دولتِ عشق آبرو می خواهیم
فریادِ نشسته در گلو می خواهیم
غمباد گرفته ایم در ظلمت شب
یک مرد شبیه شاملو می خواهیم

✍️ #سجاد_سعیدنژاد
#مارگوت_بیکل
#احمد_شاملو
@sajjadsaeidnejad
@sobhosher

‍ ‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎶🎵
#شعر_خوب_بخوانیم 🌺🌸

"آزاده"

با عزیزان دَرنیامیزد دل دیوانه ام
در میان آشنایانم ولی بیگانه ام
از چو من آزاده ای الفت بریدن سهل نیست
از چو من آزاده ای الفت بریدن سَهل نیست
می رود با چشم گریان سِیل از
ویرانه ام
........
با آنکه همچون اشکِ غم بر خاکِ رَه افتاده ام من
با آنکه هَر شَب ناله ها چون مرغِ شب سَرداده ام من
در سر ندارم هَوَسی
چَشمی ندارم به کَسی
آزاده ام من
با آنکه از بی حاصلی سَر در گریبانم چو گل
شادم که از روشندلی پاکی زِ دامانم چو گل
خَندان لَب و خونین جِگر
مانند جامِ باده ام
آزاده ام من
یارب چو من افتاده ای کُو
افتاده ی آزاده ای کُو
تا رفته از جانم بُرون سودای هستی آسوده ام آسوده از غُوغای هستی
گُلبانگ مستی آفرین هَمچون رَهی سَرداده ام من
مرغ شباهنگم ولی در دامِ غم افتاده ام من
خندان لب و خونین جِگر
مانند جامِ باده ام
آزاده ام من
...........
ما را دلی بُوَد که زِ دنیای دیگر است
ماییم جایِ دیگر و او جایِ دیگر است
گَر خلق را بُوَد سَر و سُودای مال وُ جاه آزاده مرد را سَر و سودایِ دیگر است
..........
ساقیا در ساغرِ هستی
شراب ناب نیست
وانکه در جامِ
شفق بینی
به جز خوناب نیست
زندگی خوشتَر بُوَد در پرده ی وَهم وُ خیال
صبح روشن را
صفایِ سایه مهتاب نیست
آنچه نایاب است در عالم وفا و مهرِ ماست
وَرنه در گلزار هستی سَرو و گل نایاب نیست
جایِ آسایش چه می جویی رَهی در مُلکِ عشق
موج را موج را آسودگی در بَحرِ بی پایاب نیست
..............
اشکم ولی به پایِ عزیزان چکیده ام
خارَم ولی به سایه یِ گل آرمیده ام
اِی سَروِ پای بسته به آزادگی مَناز
آزاده من که از همه عالم بریده ام
.............
با آنکه همچون اشک غم بَر خاکِ رَه افتاده ام من
با آنکه هَر شب ناله ها چون مرغِ شب سَرداده ام من
در سَر ندارم هَوسی
چَشمی ندارم به کَسی
آزاده ام من
با آنکه از بی حاصلی سَر دَر گریبانم چو گل
شادم که از روشندلی پاکی زِ دامانم چو گل
خَندان لب وُ خونین جِگر
مانند جامِ باده ام
آزاده ام من
یارب چُو من افتاده ای کو
افتاده یِ آزاده ای کو
تا رفته از جانم برون سُودایِ هستی آسوده ام آسوده از غُوغایِ هستی
گُلبانگ مَستی آفرین هَمچون رَهی سَرداده ام من
مرغ شباهنگم ولی در دامِ غم افتاده ام من
خندان لب وُ خونین جِگر
مانند جامِ باده ام
آزاده ام من

آوای : #هایده فراخور گرامى زادروز نادره بانوى موسيقى سنتى و پاپ ايران ،مانا نامش💐
ترانه سرا : #رهی_معيری
آهنگساز و تنظیم : #علی_تجویدی

شب تان آرام و رام💐🥰

@sobhosher

سینه ام دکان عطاری ست
دردت چیست؟
شنبلیله، رازیانه، شاهی و گشنیز
هِل و آویشن، نبیذِ سرخِ شور انگیز ...

#محمد_صالح_علاء

@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى
☕️

@sobhosher

فراخوان بخش تک‌داستان جشنواره داستان مازندران


مهلت ارسال تا پایان فروردین ۱۳۹۹
- داستان پیش از این نمی بایست در کتابی مستقل یا مشترک و یا هرگونه مجله کاغذی منتشر شده باشد. این محدودیت شامل بازه زمانی برگزاری جایزه نیز می شود.
۲- کمینه واژه ها ۱۰۰۰ و بیشینه آن ۵۰۰۰ است . بنابراین داستانک و داستان بلند مورد پذیرش دبیرخانه نخواهد بود.
۳- دبیرخانه پذیرای آثار بزرگسال تمامی فارسی نویسان ( داستان هایی به خط و زبان فارسی) می باشد. بدین ترتیب محدودیت جغرافیایی و اقلیمی برای شرکت در جایزه وجود ندارد.
۴- هر نویسنده می تواند تنها با یک داستان ( موضوع آزاد) و یک ایمیل مستقل در جایزه شرکت کند. داستان ، لزوماً باید در محیط word و با فونت nazanin 14 نگاشته شده و به صورت ضمیمه ایمیل به نشانی dastan.mazandaran99@gmail.com
و یا از طریق سایت رسمی جایزه داستان مازندران(( از قسمت دوره دوم ) ارسال گردد.
۵- ضروری است مشخصات کامل نویسنده به همراه نشانی دقیق ( در مورد نویسندگان خارج از ایران ذکر نام کشور محل اقامت ) و شماره تماس در پایان اثر و نیز در متن ایمیل درج گردد.
۶- داستان ارسالی پیش از این نباید در جوایز ادبی معتبر برگزیده شده باشد.
۷- مهلت ازسال آثار تا پایان فروردین ۱۳۹۹ می باشد.
۸- دبیرخانه در گزینش و انتشار داستان های برگزیده به صورت کتاب،مجاز می باشد.


https://t.me/rozshomareadabi

#صدسال_به_عشق_من_و_تو 💐❤️🌸🌺


عشق و عاشقى كه وقت نميشناسد! ناغافل راه كج ميكند و جا خوش ميكند وسط پنج برعكس تپنده در سينه ات💘
اما
قصه بهار چيز ديگريست؛هيچى جلودارش نيست،
نوبت، نوبتِ عاشقيست!
دل بده به دل بهار
آغوش بگشا
عشق كه شكوفه كند باغ دلت تماشاييست!😍🥰

#صدسال_به_عشق_من_و_تو

بهار روح هستی
‌
‌رقص این چلچله‌ها، وین همه آوا و نوا
همه گویند که: از راه رسیده‌ست بهار
‌
کاروانِ گل و زیبایی و شادی در راه
سخت در جلگه‌ی پر برف دویده‌ست بهار
‌
عشق و شادابی و نور و نفس و شور و امید
همه را بهر تو بر دوش کشیده‌ست بهار
‌
ارمغانی‌ست که هر سال به ایثار و نثار
مهربانانه سر راه تو چیده‌ست #بهار
‌
بیدُ بن غرق جوانه‌ست و به رقص آمده است
از در و بام و هوا بس که شنیده‌ست بهار!
‌
خیز و آغوش در آغوش لطیفش بگشای
روح هستی‌ست که جان‌بخش وزیده‌ست بهار
‌
چشم بیدار بر این تلخی ایام ببند
خواب‌هایی شکرین بهر تو دیده‌ست بهار...
‌
- #فریدون_مشیری
از دفتر: #تا_صبح_تابناک_اهورایی

@fereydoonmoshiri
@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🌺🌸🎧🎼🎶🎵

Nevruz Ateşi
آتش نوروز

Bir acemi düşte gördüm
یک غریبه را در رویا دیدم
Ağlayan gülüşte gördüm
که خنده ای گریان داشت
Güller açmıştı yeni ülke
در سرزمین جدید گل ها باز شده بودند
Bayram yeriydi çarşılar
بازارهای عید برقرار بود
Ölüleri halayda gördüm
مردگان را در "هالای" (رقص اصیل کردی- ترکی) دیدم
Devasa ateşler yanmış
آتش های غول پیکر افروخته بود
Çadır kurulmuş dağlara
بر کوه هایی که پر از چادرهای برپا شده بود
Külleri savrulur durur
اخگر آتش ها پخش می شدند و می ایستادند
Karışıyor yıldızlara
و به ستارگان می پیوستند
Aylar boyu yollar gittik
در طول ماه ها، راه ها رفتیم
Kanal boyunca sınır boyunca
در طول کانال، در طول مرز
Ay ışığı şamdan değil
نور ماه از شبانگاه نیست
Ay ışığı şamdan değil
نور ماه از شبانگاه نیست
Ölüm olunca; ölüm olunca
تا وقتی که مرگ هست؛ تا وقتی که مرگ هست
Devasa ateşler yanmış
آتش های غول پیکر افروخته بود
Çadır kurulmuş dağlara
بر کوه هایی که پر از چادرهای برپا شده بود
Külleri savrulur durur
اخگر آتش ها پخش می شدند و می ایستادند
Karışı

#احمدكايا
تنوردلتون گرم
شبتون خوش🥰💐

@sobhosher

🎨فراخوان ششمین جشنواره بین المللی نقاشی برای کودکان بیمار
🇮🇷 تهران، ایران
🗓 آبانماه ۱۳۹۹
https://m.aparat.com/v/kbCUL

❌مهلت ارسال آثار: ۱۹ خرداد ۱۳۹۹

📧ارسال نقاشی و همکاری در جشنواره:
ifppp.heart@gmail.com

🏩امکان شرکت برای همه کودکان و نوجوانان با سابقه حداقل یکبار بستری در مراکز درمانی
https://usern.tums.ac.ir/SiteContent/Show/heart

🆔@HealthAndArt
🆔@usern_net

ای جاعل عزیز که جانم فدای تو
قربان دست و پنجه و آن جعل‌های تو...

#آزاده_شریفی

🔸وقتى #دروغ اطرافمان را پر كند پيدا كردن حقيقت و #درستى مثل سوزن در انبار كاه دشوار ميشود
#با_نشر_متون_اصلی_با_جعلیات_مقابله_کنیم

◀️ #كانال_جعليات منبع بسيار خوبى براى مراجعه و اطمينان از اصالت مطالب است.
@jaliyat ⬅️
@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 🌸🌺#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی

داستان بهرام گور با فرشيدورد كديور و مرد خاركن
آوای: استاد #شهریار_قاسمى


‎ ‎بداند بد و نيك، مرد خرد
بكوشد به داد و بپيچد ز بد
💐🙏🏻
@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى
☕️
برگردان: وحيد بيداريان

@sobhosher

#صدسال_به_عشق_من_و_تو 🥰❤️

در اين بهار زيبا، حالا كه همه چيز مهياست; خوش به حال تو
كه نوبت عاشقي ات رسيده😍
اميدوارم دوست داشتن را بلد باشى، وقتى از كوچه پس كوچه هاى زندگى رد ميشوى؛ شكفتن شكوفه ها را ببينى ،
عطر ياسها جانت را پركند و طراوت باران به شوقت بياورد،
خوشبختى به همين نزديكى است نفس
بكش!

#صدسال_به_عشق_من_و_تو

🔻🔺🔻
خوش به حال غنچه های نیمه باز

بوی #باران، بوی سبزه، بوی خاک،
شاخه‌های شسته، باران‌خورده پاک،
آسمانِ آبی و ابر سپید،
برگ‌های سبز بید،
عطر #نرگس، رقص باد،
نغمه‌ی شوق پرستوهای شاد
خلوتِ گرم کبوترهای مست
نرم‌نرمک می‌‌رسد اینک #بهار،
خوش به‌حالِ روزگار! ‌
‌
خوش به‌حالِ چشمه‌ها و دشت‌ها
خوش به‌حالِ دانه‌ها و سبزه‌ها
خوش به‌حالِ غنچه‌های نیمه‌باز
خوش به‌حالِ دختر میخک که می‌خندد به ناز
خوش به‌حالِ جام لبریز از شراب
خوش به‌حالِ آفتاب!
‌
ای دلِ من، گرچه در این روزگار
جامه‌ی رنگین نمی‌پوشی به کام
باده‌ی رنگین نمی‌بینی به‌ جام
نُقل و سبزه در میان سفره نیست
جامت از آن مِی که می‌باید تُهی‌ست

ای دریغ از تو اگر چون گُل نرقصی با نسیم
ای دریغ از من اگر مستم نسازد آفتاب
ای‌ دریغ از ما اگر #کامی نگیریم از بهار

گر نکوبی شیشه‌ی غم را به سنگ
هفت‌رنگش می‌شود هفتاد رنگ!

- #فریدون_مشیری
از دفتر: #ابر_و_کوچه
‌

@FereydoonMoshiri
@sobhosher

#درخانه_بمانيم استادی در دانشگاه هاروارد این عکس را منتشر و نوشته :
🔺 اگر ویروس‌ها را اینطور در خیابان می‌دیدیم ، هرگز از خانه بیرون نمی‌آمدیم ؛
🔸مشکل اصلی بسیاری از ما انسان‌ها این است که :
تا با چشم نبینيم باور نمی‌کنيم و تا مبتلا نشويم نمی‌پذیریم !!
@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎶🎵🌺🌸

كونوس کله
 
ای روز بوشوم کونوس کله      ایشااله
کونوس بیچم اِی پرپره           ایشااله
ایدانه می دهان دکته             ایشااله
می دهانه آب دکته               ایشااله
الهی تی مارِی بیمیره           ایشااله
می دیله قرارِی بیگیره         ایشااله
او طارم سرمئه       
   چه مشک عنبر مئه
برار خوب داری مئه  
   هچین برون ناری مئه
اگر بیرون باری مئه   
   دا ته عروس گیری مئه
جنگالک جنگالی جنگالک جنگالی
بوشوم دوعاکون خانه     ایشااله
تا تره دوعا بوکونه        ایشااله
دوعای سرتا پا بیدم اوشان ره بلا بیدم
سگ بیگیته می پرپره  
  لقد بزم سگه موتره
می برار نیشته دوکونی 
  سرخ و سفید جوونی
آهو آهوزار مونی
می گوله زار مونی     
  خانم بزرگی یار تو یا
امی گول مخمل فرنگ 
صد گول مخمل فرنگ
 
برگردان فارسی
باغ ازگیل
 
یک روز به باغ ازگیل رفتم    انشالله
یک  دامن  ازگیل  چیدم        انشالله
یک دانه به دهانم انداختم       انشالله
آب از دهانم سرازیر شد       انشالله
الهی مادرت بمیرد             انشالله
دل من آرام و قرار بگیرد    انشالله
ما اهل طارمسر هستیم
  از مشک و عنبر هستیم
برادر خوب داریم      
بیهوده بیرون نمی آوریم
اگر بیرون بیاوریم     

ده تا عروس می گیریم
جنگالک جنگالی جنگالک جنگالی
به خانه ی دعاکن رفتم    انشالله
تا برایت دعا بنویسد       انشالله
دعای سر تا پا دیدم برای اجنه بلا رقم زدم انشالله
سگ پاچه من را گرفت به پوزه سگ لگد زدم
برادرم در دکان است 
جوان سرخ و سفید
شبیه به آهو و آهوان است
به گلزار می ماند      
یار خانم بزرگ تویی
گل مخمل فرنگ مائی 
صد گل مخمل فرنگ
 
#موسيقى_فولكلور
آواى :استاد #فريدون_پوررضا چهره ماناى موسيقى گيلكى گرامى ياد و نامش💐
كرونا برود و محله هاى گيلان سرسبز پر شود از هلهله و موسيقى و رقص و پايكوبى..

شبتان از شادى سرشار🥰💐
@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 🌺🌸#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
رفتن بهرام گور به نخچيرگاه
آوای: استاد #شهریار_قاسمى

سپاست زيزدان كه دارى خرد
روانت همى از خرد برخورد

🙏🏻💐

‏@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى
☕️


@sobhosher

تصوير پس زمينه ى
يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسىِ
امروز مرا بر آن داشت تا اين تصوير را نيز باشما به اشتراك بگذارم ؛
#عشاق (The Lovers) تابلویی از رنگ روغن اثر #رنه_ماگریت نقاش بلژیکی، یکی از برجسته‌ترین نمایندگان سوررئالیسم در نقاشی و ابداع‌کنندهٔ جناس تصویری است.
که دو انسان (احتمالا مرد و زنی) را با چهره پیچیده در پارچه در حال بوسیدن نشان می‌دهد.
(كسى چه ميداند چرا ؟ اگر امروز بود ميگفتم از ترس #كرونا!😉)


@sobhosher

#صدسال_به_عشق_من_و_تو ❤️🥰

شايد عشق پاسخ بسيارى از پرسشهاى ما باشد؛ پرسش ما از زندگى، از ... اما چقدر از اين پاسخ اطمينان داريم؟
آنقدر دم دستى و تكرارى كه با هر چيزى جايگزين ميشود يا آنقدر آسمانى و متافيزيكى كه به كار نيايد!؟


#صدسال_به_عشق_من_و_تو

چشم‌ها پرسش بی‌پاسخ حیرانی‌ها
دست‌ها تشنه‌ی تقسیم فراوانی‌ها

با گل زخم، سر راه تو آذین بستیم
داغ‌های دل ما، جای چراغانی‌ها

حالیا! دست کریم تو برای دل ما
سرپناهی است در این بی‌سر و سامانی‌ها

وقت آن شد که به گل، حکم شکفتن بدهی!
ای سرانگشت تو آغاز گل افشانی‌ها!

فصل تقسیم گل و گندم و لبخند رسید
فصل تقسیم غزل‌ها و غزل‌خوانی‌ها...

سایه‌ی امن کسای تو مرا بر سر، بس!
تا پناهم دهد از وحشت عریانی‌ها

چشم تو لایحه‌ی روشن آغاز #بهار
طرح لبخند تو پایان پریشانی‌ها

#قیصر_امین_پور
@sobhosher

‍ ‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎵🎶🌺🌸
How can
.....
When all the salt is taken from the
sea
I stand dethroned
I'm naked and I bleed
But when your finger points so savagely,
Is anybody there to believe in me
To hear my plea and take care of me?

How can I go on
From day to day
Who can make me strong in every way
Where can I be safe
Where can I belong
In this great big world of sadness
How can I forget
Those beautiful dreams that we shared
They're lost and they're no where to be found
How can I go on?

Sometimes I tremble in the dark
I cannot see
When people frighten me
I try to hide myself so far from the crowd
Is anybody there to comfort me
Lord... take care of me.

How can I go on
From day to day
Who can make me strong in every way
Where can I be safe
Where can I belong
In this great big world of sadness
How can I forget
Those beautiful dreams that we shared
They're lost and they're no where to be found
How can I go on?....
چگونه می توانم ادامه دهم
روز به روز
چه کسی می تواند به من نیرو بدهد
از کجا می توانم در امان باشم
کجا می توانم تعلق داشته باشم
در این دنیای بزرگ غم و اندوه
چگونه میتوانم فراموش کنم
آن آرزوهای زیبا که ما با آنها به اشتراک گذاشتیم
آنها گم شده اند و جایی نیست که در آن پیدا شوند
چگونه می توانم ادامه دهم؟

گاهی در تاریکی لرزیدم
نمیتونم ببینم
وقتی مردم از من وحشت می کنند
سعی می کنم خودم را تا این حد از جمعیت پنهان کنم
آیا کسی آنجاست که مرا راحت کند
پروردگار ... مواظب من باش.
....

آواى: #مونتسرات_کابایه
خواننده برجستهٔ اپرا اهل اسپانیا با صدای سوپرانو است .
دامنهٔ شهرتش در سال ۱۹۸۷ میلادی و با اجرای ترانهٔ دو صدایی «بارسلونا» به همراه فردی مرکوری گسترش یافت. این ترانه که از شهر زادگاه او الهام می‌گیرد، بعدها ترانهٔ رسمی بازی‌های المپیک تابستانی ۱۹۹۲ در شهر بارسلون اسپانیا شد.

خداوند نگهدارتان
شبتان خوب🥰💐
@sobhosher