Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_شصت_ششم
اداستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_شصت_ششم
اداستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
ماریان عزیزم، نوشته بودی: «آیا دنیاهای ما آنقدر انطباقناپذیرند؟» این پرسش مدتهاست که ذهن مرا به خود مشغول کرده است.
یادت میآید پس از سپری شدن چند روز خوش در اینجا، چقدر در برابر مسائل مختلف شوکه میشدی؟ شرایط نابرابر زنان و مردان، آشفتگی ردهبندیها، هرجومرج ناشی از شرایط مبهم، دوپهلو بودن قضاوتهای عجولانه؛ اینها همه تو را پس میزد. میگفتی «خدای من! چگونه میتوان در این هزارتوی تقاطعها، گریزگاه روشنی پیدا کرد؟
چطور میشود شرایط اجتماعی را تعیین و تعریف کرد مادام که مثل رملهای شنی صحرا دائم جابهجا میشوند؟»
و چه میتوان گفت از دوستیهایی که در گذار از حساسیتهای انفجاری زمانه به هم پیوند میخورند و گسسته میشوند،
✍🏻: #داریوش_شایگان فراخور زادروزش💐 (۴ بهمن۱۳۱۳) فیلسوف، هندشناس، نویسنده و
شاعر ایرانی بود که آثار او به دو زبان فارسی و فرانسوی موجود است.
📚: سرزمین سرابها رمانی نامهنگارانه به زبان فرانسوی است. این کتاب که از آخرین آثار شایگان است ، به تجربهها و دغدغههای او دربارهٔ فرهنگهای شرقی و غربی، ایرانی و فرانسوی، از زبان کاوه (مردی ایرانی) و مارین (زنی فرانسوی) میپردازد. این کتاب برندهٔ جایزه ادبی آسیا از سوی انجمن نویسندگان فرانسویزبان شد .
━•··•✦❁💟❁✦•··•—
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
ماریان عزیزم، نوشته بودی: «آیا دنیاهای ما آنقدر انطباقناپذیرند؟» این پرسش مدتهاست که ذهن مرا به خود مشغول کرده است.
یادت میآید پس از سپری شدن چند روز خوش در اینجا، چقدر در برابر مسائل مختلف شوکه میشدی؟ شرایط نابرابر زنان و مردان، آشفتگی ردهبندیها، هرجومرج ناشی از شرایط مبهم، دوپهلو بودن قضاوتهای عجولانه؛ اینها همه تو را پس میزد. میگفتی «خدای من! چگونه میتوان در این هزارتوی تقاطعها، گریزگاه روشنی پیدا کرد؟
چطور میشود شرایط اجتماعی را تعیین و تعریف کرد مادام که مثل رملهای شنی صحرا دائم جابهجا میشوند؟»
و چه میتوان گفت از دوستیهایی که در گذار از حساسیتهای انفجاری زمانه به هم پیوند میخورند و گسسته میشوند،
✍🏻: #داریوش_شایگان فراخور زادروزش💐 (۴ بهمن۱۳۱۳) فیلسوف، هندشناس، نویسنده و
شاعر ایرانی بود که آثار او به دو زبان فارسی و فرانسوی موجود است.
📚: سرزمین سرابها رمانی نامهنگارانه به زبان فرانسوی است. این کتاب که از آخرین آثار شایگان است ، به تجربهها و دغدغههای او دربارهٔ فرهنگهای شرقی و غربی، ایرانی و فرانسوی، از زبان کاوه (مردی ایرانی) و مارین (زنی فرانسوی) میپردازد. این کتاب برندهٔ جایزه ادبی آسیا از سوی انجمن نویسندگان فرانسویزبان شد .
━•··•✦❁💟❁✦•··•—
@sobhosher
〰️🔅✅🔅〰️
🔍 #راز_واژه
درود
🔅 #شنبه:این واژه از واژهی (شپت) در عبری گرفته شده.این واژه ی عبری به عربی هم رفته و در آن جا به السبت دگرگون شده است.
در ارمنی هم این واژه را "شاپات"میگویند.
چم (معنای)واژهی شپت "#روزآسودگی" است.برای این که یهودیان(که به زبان عبری سخن میگویند)روز نخست هفته را استراحت میکنند.
با آشکار شدن چم(معنای)واژهی شنبه چم(معنای) روزهای دیگر نیز آشکار میشود. برای نمونه یکشنبه یعنی یک شب پس از شنبه و دوشنبه یعنی دو شب پس از شنبه و همین روند تا پایان ادامه دارد.
چم(معنای) واژهی آدینه هم که میشود:روز آذین و آرایش.معنای برابر عربی این واژه نیز میشود روز جمع شدن و روز گرد هم آمدن.
در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐
@sobhosher
🔍 #راز_واژه
درود
🔅 #شنبه:این واژه از واژهی (شپت) در عبری گرفته شده.این واژه ی عبری به عربی هم رفته و در آن جا به السبت دگرگون شده است.
در ارمنی هم این واژه را "شاپات"میگویند.
چم (معنای)واژهی شپت "#روزآسودگی" است.برای این که یهودیان(که به زبان عبری سخن میگویند)روز نخست هفته را استراحت میکنند.
با آشکار شدن چم(معنای)واژهی شنبه چم(معنای) روزهای دیگر نیز آشکار میشود. برای نمونه یکشنبه یعنی یک شب پس از شنبه و دوشنبه یعنی دو شب پس از شنبه و همین روند تا پایان ادامه دارد.
چم(معنای) واژهی آدینه هم که میشود:روز آذین و آرایش.معنای برابر عربی این واژه نیز میشود روز جمع شدن و روز گرد هم آمدن.
در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐
@sobhosher
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
✍🏻: #فردوسی
برگردان: وحيد بيداريان
*در نوشتن واژهٔ #afford حرف #d جا افتادهاست؛ پوزش مرا بپذیرید 🙏🏻💐
عکسنوشته با املای درست در بخش نظرات👇🏻👇🏻
@sobhosher
☕️
✍🏻: #فردوسی
برگردان: وحيد بيداريان
*در نوشتن واژهٔ #afford حرف #d جا افتادهاست؛ پوزش مرا بپذیرید 🙏🏻💐
عکسنوشته با املای درست در بخش نظرات👇🏻👇🏻
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
چنین گفت رستم به اسفندیار
که آوردی آن تخم زفتی به بار
تو آنی که گفتی که رویین تنم
بلند آسمان بر زمین بر زنم
من از شست تو هشت تیر خدنگ
بخوردم ننالیدم از نام و ننگ
به یک تیر برگشتی از کارزار
بخفتی بران بارهٔ نامدار
هماکنون به خاک اندر آید سرت
بسوزد دل مهربان مادرت
همانگه سر نامبردار شاه
نگون اندر آمد ز پشت سپاه
زمانی همی بود تا یافت هوش
بر خاک بنشست و بگشاد گوش
سر تیر بگرفت و بیرون کشید
همی پر و پیکانش در خون کشید
همانگه به بهمن رسید آگهی
که تیره شد آن فر شاهنشهی
بیامد به پیش پشوتن بگفت
که پیکار ما گشت با درد جفت
تن ژنده پیل اندر آمد به خاک
دل ما ازین درد کردند چاک
برفتد هر دو پیاده دوان
ز پیش سپه تا بر پهلوان
بدیدند جنگی برش پر ز خون
یکی تیر پرخون به دست اندرون
پشوتن بر و جامه را کرد چاک
خروشان به سر بر همی کرد خاک
همی گشت بهمن به خاک اندرون
بمالید رخ را بدان گرم خون
پشوتن همی گفت راز جهان
که داند ز دینآوران و مهان
چو اسفندیاری که از بهر دین
به مردی برآهیخت شمشیر کین
جهان کرد پاک از بد بتپرست
به بد کار هرگز نیازید دست
به روز جوانی هلاک آمدش
سر تاجور سوی خاک آمدش
بدی را کزو هست گیتی به درد
پرآزار ازو جان آزاد مرد
فراوان برو بگذرد روزگار
که هرگز نبیند بد کارزار
جوانان گرفتندش اندر کنار
همی خون ستردند زان شهریار
چنین گفت پر دانش اسفندیار
که ای مرد دانای به روزگار
مکن خویشتن پیش من بر تباه
چنین بود بهر من از تاج و گاه
تن کشته را خاک باشد نهال
تو از کشتن من بدین سان منال
✍🏻: #فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
چنین گفت رستم به اسفندیار
که آوردی آن تخم زفتی به بار
تو آنی که گفتی که رویین تنم
بلند آسمان بر زمین بر زنم
من از شست تو هشت تیر خدنگ
بخوردم ننالیدم از نام و ننگ
به یک تیر برگشتی از کارزار
بخفتی بران بارهٔ نامدار
هماکنون به خاک اندر آید سرت
بسوزد دل مهربان مادرت
همانگه سر نامبردار شاه
نگون اندر آمد ز پشت سپاه
زمانی همی بود تا یافت هوش
بر خاک بنشست و بگشاد گوش
سر تیر بگرفت و بیرون کشید
همی پر و پیکانش در خون کشید
همانگه به بهمن رسید آگهی
که تیره شد آن فر شاهنشهی
بیامد به پیش پشوتن بگفت
که پیکار ما گشت با درد جفت
تن ژنده پیل اندر آمد به خاک
دل ما ازین درد کردند چاک
برفتد هر دو پیاده دوان
ز پیش سپه تا بر پهلوان
بدیدند جنگی برش پر ز خون
یکی تیر پرخون به دست اندرون
پشوتن بر و جامه را کرد چاک
خروشان به سر بر همی کرد خاک
همی گشت بهمن به خاک اندرون
بمالید رخ را بدان گرم خون
پشوتن همی گفت راز جهان
که داند ز دینآوران و مهان
چو اسفندیاری که از بهر دین
به مردی برآهیخت شمشیر کین
جهان کرد پاک از بد بتپرست
به بد کار هرگز نیازید دست
به روز جوانی هلاک آمدش
سر تاجور سوی خاک آمدش
بدی را کزو هست گیتی به درد
پرآزار ازو جان آزاد مرد
فراوان برو بگذرد روزگار
که هرگز نبیند بد کارزار
جوانان گرفتندش اندر کنار
همی خون ستردند زان شهریار
چنین گفت پر دانش اسفندیار
که ای مرد دانای به روزگار
مکن خویشتن پیش من بر تباه
چنین بود بهر من از تاج و گاه
تن کشته را خاک باشد نهال
تو از کشتن من بدین سان منال
✍🏻: #فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_شصت_هفتم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_شصت_هفتم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
َ
از گل شنیدم بوی او
مستانه رفتم سوی او
تا چون غبار کوی او
در کوی جان منزل کنم
✍🏻: #رهی_معیری
🎤: #ناهیدپرپینچی
🌹♥️
درود صبحتون زیبا
@sobhosher
از گل شنیدم بوی او
مستانه رفتم سوی او
تا چون غبار کوی او
در کوی جان منزل کنم
✍🏻: #رهی_معیری
🎤: #ناهیدپرپینچی
🌹♥️
درود صبحتون زیبا
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
قبل از طلوع
خواهم آمد
با پرچمی افراشته از خون
بر بلند ستیغ ابر
خواهم ایستاد
سرودی با نام تو خواهم نوشت
عاشقانهترین:
ای #آزادی
تو برهٔ گم شدهئی در وطن
که ترانهات را
غمات را
زبانان
در هفت بند نی
تکرار میکنند.
✍🏻: #امین_الله_رضایی
فراخور گرامی زادروز #خسرو_گلسرخی💐 مانا یاد و نامش
#زن_زندگی_آزادی☘️🕊
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
قبل از طلوع
خواهم آمد
با پرچمی افراشته از خون
بر بلند ستیغ ابر
خواهم ایستاد
سرودی با نام تو خواهم نوشت
عاشقانهترین:
ای #آزادی
تو برهٔ گم شدهئی در وطن
که ترانهات را
غمات را
زبانان
در هفت بند نی
تکرار میکنند.
✍🏻: #امین_الله_رضایی
فراخور گرامی زادروز #خسرو_گلسرخی💐 مانا یاد و نامش
#زن_زندگی_آزادی☘️🕊
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_شصت_هشتم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_شصت_هشتم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
آورده نسیـــم، بوســـه از بـــاغ بلـــور
گلبــرگ غــزل، شکفته با شادی و شور
برخیز که صبح است و به یمن قدمش
هـر پنجـره ای وا شـده بر چهـچـه نـور
✍🏻: #شهراد_میدری
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا
@sobhosher
گلبــرگ غــزل، شکفته با شادی و شور
برخیز که صبح است و به یمن قدمش
هـر پنجـره ای وا شـده بر چهـچـه نـور
✍🏻: #شهراد_میدری
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسی
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
جوانی را به دزدی گرفتند. خلیفه حکم کرد که دستش ببرند تا از مال مسلمانان کوتاه شود. جوان بنالید و گفت: ای خلیفه،
مرا به دست چپ و راست چون خدا آراست
روا مدار که ماند چپم جدا از راست
خلیفه فرمود که دستش ببرید که این حدیست از حدود خدای تعالی، مُساهله در آن از مسلمانی نیست. مادرش همراه بود، برخاست که ای خلیفه این فرزند من است، به دستیاری وی روز به شب میآورم و از دسترنج او روزی میخورم.
فرزند بود چو جان ببخشای
بر جان من ستم رسیده
سر رشته روزیم کف اوست
مپسند که آن شود بریده
خلیفه گفت: دستش ببرید که من این گناه از وی در نمیگذرانم و گناهکاری ترک این حد بر خود روا نمی دارم. مادرش گفت: ای خلیفه این را هم دیگری از آن گناهان شمار و از آن معاصی انگار که همواره از آن استغفار میکنی و آمرزش میخواهی. خلیفه را این سخن خوش آمد، گفت: بگذاریدش.
ای خوش آن دانا که پیش شاه دم
گاه قهر از نکته خوش میزند
نکته ای چون آب می آرد لطیف
شاه را آبی بر آتش میزند
✍🏻: #جامی
📚 بهارستان
━··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسی
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
جوانی را به دزدی گرفتند. خلیفه حکم کرد که دستش ببرند تا از مال مسلمانان کوتاه شود. جوان بنالید و گفت: ای خلیفه،
مرا به دست چپ و راست چون خدا آراست
روا مدار که ماند چپم جدا از راست
خلیفه فرمود که دستش ببرید که این حدیست از حدود خدای تعالی، مُساهله در آن از مسلمانی نیست. مادرش همراه بود، برخاست که ای خلیفه این فرزند من است، به دستیاری وی روز به شب میآورم و از دسترنج او روزی میخورم.
فرزند بود چو جان ببخشای
بر جان من ستم رسیده
سر رشته روزیم کف اوست
مپسند که آن شود بریده
خلیفه گفت: دستش ببرید که من این گناه از وی در نمیگذرانم و گناهکاری ترک این حد بر خود روا نمی دارم. مادرش گفت: ای خلیفه این را هم دیگری از آن گناهان شمار و از آن معاصی انگار که همواره از آن استغفار میکنی و آمرزش میخواهی. خلیفه را این سخن خوش آمد، گفت: بگذاریدش.
ای خوش آن دانا که پیش شاه دم
گاه قهر از نکته خوش میزند
نکته ای چون آب می آرد لطیف
شاه را آبی بر آتش میزند
✍🏻: #جامی
📚 بهارستان
━··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺
*عاملی را شنیدم که خانه رعیت خراب کردی تا خزانه سلطان آباد کند، بی خبر از قول حکیمان که گفته اند: هر که خدای را عزوجل بیازارد تا دل خلقی به دست آرد خداوند تعالی همان خلق را بر او گمارد تا دَمار از روزگارش برآرد.
آتش سوزان نکند با *سپند
آنچه کند دود دل دردمند
*سرجمله حیوانات گویند که شیرست و کمترین جانوران خر، و *به اتفاق، خر بار بر به که شیر *مردم در.
مسکین خر اگر چه *بى تمیز است
چون بار همى برد عزیز است
گاوان و خران بار بردار
به ز آدمیان مردم آزار
باز آمدیم به حکایت وزیر غافل. ملک را *ذمائم اخلاق او به *قرائن معلوم شد. در شکنجه کشید و به انواع *عقوبت بکشت.
حاصل نشود رضاى…
(ادامه متن در نطرات)👇🏻
✍🏻: #سعــــدی
📚 باب اول (در سیرت پادشاهان)
*عامل:مجری، والی
*دمار: هلاک،انتقام
*سپند: دانهٔ اسفند
*سرجمله:برگزیده
*بهاتفاق: بااکثریت
*مردمدر: درندهٔ مردم
*بیتمیز: بیهوش و فراست
*ذمائم:خصایص بد
*قرائن:نشانهها
*عقوبت:شکنجه
*منصب:شغل رسمی
🍃رضایت خدا درمردم دوستی است نه در مردم آزاری🍃
@sobhosher
#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺
*عاملی را شنیدم که خانه رعیت خراب کردی تا خزانه سلطان آباد کند، بی خبر از قول حکیمان که گفته اند: هر که خدای را عزوجل بیازارد تا دل خلقی به دست آرد خداوند تعالی همان خلق را بر او گمارد تا دَمار از روزگارش برآرد.
آتش سوزان نکند با *سپند
آنچه کند دود دل دردمند
*سرجمله حیوانات گویند که شیرست و کمترین جانوران خر، و *به اتفاق، خر بار بر به که شیر *مردم در.
مسکین خر اگر چه *بى تمیز است
چون بار همى برد عزیز است
گاوان و خران بار بردار
به ز آدمیان مردم آزار
باز آمدیم به حکایت وزیر غافل. ملک را *ذمائم اخلاق او به *قرائن معلوم شد. در شکنجه کشید و به انواع *عقوبت بکشت.
حاصل نشود رضاى…
(ادامه متن در نطرات)👇🏻
✍🏻: #سعــــدی
📚 باب اول (در سیرت پادشاهان)
*عامل:مجری، والی
*دمار: هلاک،انتقام
*سپند: دانهٔ اسفند
*سرجمله:برگزیده
*بهاتفاق: بااکثریت
*مردمدر: درندهٔ مردم
*بیتمیز: بیهوش و فراست
*ذمائم:خصایص بد
*قرائن:نشانهها
*عقوبت:شکنجه
*منصب:شغل رسمی
🍃رضایت خدا درمردم دوستی است نه در مردم آزاری🍃
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_شصت_نهم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_شصت_نهم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎