━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#يك_برگ_كتاب
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
یه بار، یکی به من گفت که چیزی به اسم آدم بد وجود نداره؛ همهی ما آدمایی هستیم که گاهی اوقات، کارای بد انجام میدیم.
این حرف برای همیشه تو ذهن من مونده، برای اینکه حقیقت داره. همهی ما، تو وجودمون یک کمی خوبی و بدی داریم...
همهی انسانها اشتباه میکنند.
چیزی که شخصیت ما را میسازد،
اشتباهات ما نیست، بلکه نحوهی برخوردمان با آن اشتباهات و درس گرفتن از آنها، به جای توجیهتراشی است.
✍🏻 #کالین_هوور
📚: #ما_تمامش_میکنیم
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#يك_برگ_كتاب
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
یه بار، یکی به من گفت که چیزی به اسم آدم بد وجود نداره؛ همهی ما آدمایی هستیم که گاهی اوقات، کارای بد انجام میدیم.
این حرف برای همیشه تو ذهن من مونده، برای اینکه حقیقت داره. همهی ما، تو وجودمون یک کمی خوبی و بدی داریم...
همهی انسانها اشتباه میکنند.
چیزی که شخصیت ما را میسازد،
اشتباهات ما نیست، بلکه نحوهی برخوردمان با آن اشتباهات و درس گرفتن از آنها، به جای توجیهتراشی است.
✍🏻 #کالین_هوور
📚: #ما_تمامش_میکنیم
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_بیست_پنجم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_بیست_پنجم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرجهان
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
مینویسم...
تا منفجر کنم اشیاء را،
چرا که نوشتن انفجار است
مینویسم...
تا پیروز شود نور بر تاریکیِ شب
چرا که شعر رستگاریست
مینویسم...
تا مرا بخوانند خوشههای گندم و درختان
تا مرا بفهمند گل و ستاره، گنجشک و
گربه، گوش ماهیها وصدفها و ماهیان..
مینویسم...
تا جهان را نجات دهم از دندانهای هولاکو،
از فرمان چریکیها
و از دیوانگیِ فرماندهی شبه نطامیان
مینویسم...
تا زنان را نجات دهم از تن پوشِ دیکتاتوران،
از شهرهای مردگان،
از چند همسری،
از روزمرگی،
از سرما و کولاک و روزهای بی زیر و بم
مینویسم...
تا واژه را نجات دهم از بازجویی دادگاه
از بوکشیِ سگان
از تیغِ سانسور
مینویسم...
تا دلبرم را نجات دهم
از شهرهای بی شعر، بی عشق
از ناکامی و افسردگی
مینویسم...
تا او را به پیامآور
به تندیس
به ابر بدل کنم
هیج چیز ما را از مرگ در امان نخواهد گذاشت
جز زن، و نوشتن...
***
أكتب..
كي أفجر الأشياء، والكتابة انفجار
أكتب..
كي ينتصر الضوء على العتمة،
والقصيدة انتصار
أكتب..
كي تقرأني سنابل القمح،
وكي تقرأني الأشجار
كي تفهمني الوردة، والنجمة، والعصفور،
والقطة، والأسماك، والأصداف، والمحار
أكتب..
حتى أنقذ العالم من أضراس هولاكو.
ومن حكم الميليشيات،
ومن جنون قائد العصابه
أكتب..
حتى أنقذ النساء من أقبية الطغاة
من مدائن الأموات،
من تعدد الزوجات،
من تشابه الأيام،
والصقيع، والرتابه
أكتب..
حتى أنقذ الكلمة من محاكم التفتيش
من شمشمة الكلاب،
من مشانق الرقابه
أكتب كي أنقذ من أحبها
من مدن اللاشعر، واللاحب، والإحباط، والكآبه
أكتب كي أجعلها رسولةً
أكتب كي أجعلها أيقونةً
أكتب كي أجعلها سحابه
لا شيء يحمينا من الموت،
سوى المرأة والكتابه...
✍🏻: # #نزار_قبانی
سوریه، ۱۹۹۸-۱۹۲۳
برگردان: سعید هلیچی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرجهان
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
مینویسم...
تا منفجر کنم اشیاء را،
چرا که نوشتن انفجار است
مینویسم...
تا پیروز شود نور بر تاریکیِ شب
چرا که شعر رستگاریست
مینویسم...
تا مرا بخوانند خوشههای گندم و درختان
تا مرا بفهمند گل و ستاره، گنجشک و
گربه، گوش ماهیها وصدفها و ماهیان..
مینویسم...
تا جهان را نجات دهم از دندانهای هولاکو،
از فرمان چریکیها
و از دیوانگیِ فرماندهی شبه نطامیان
مینویسم...
تا زنان را نجات دهم از تن پوشِ دیکتاتوران،
از شهرهای مردگان،
از چند همسری،
از روزمرگی،
از سرما و کولاک و روزهای بی زیر و بم
مینویسم...
تا واژه را نجات دهم از بازجویی دادگاه
از بوکشیِ سگان
از تیغِ سانسور
مینویسم...
تا دلبرم را نجات دهم
از شهرهای بی شعر، بی عشق
از ناکامی و افسردگی
مینویسم...
تا او را به پیامآور
به تندیس
به ابر بدل کنم
هیج چیز ما را از مرگ در امان نخواهد گذاشت
جز زن، و نوشتن...
***
أكتب..
كي أفجر الأشياء، والكتابة انفجار
أكتب..
كي ينتصر الضوء على العتمة،
والقصيدة انتصار
أكتب..
كي تقرأني سنابل القمح،
وكي تقرأني الأشجار
كي تفهمني الوردة، والنجمة، والعصفور،
والقطة، والأسماك، والأصداف، والمحار
أكتب..
حتى أنقذ العالم من أضراس هولاكو.
ومن حكم الميليشيات،
ومن جنون قائد العصابه
أكتب..
حتى أنقذ النساء من أقبية الطغاة
من مدائن الأموات،
من تعدد الزوجات،
من تشابه الأيام،
والصقيع، والرتابه
أكتب..
حتى أنقذ الكلمة من محاكم التفتيش
من شمشمة الكلاب،
من مشانق الرقابه
أكتب كي أنقذ من أحبها
من مدن اللاشعر، واللاحب، والإحباط، والكآبه
أكتب كي أجعلها رسولةً
أكتب كي أجعلها أيقونةً
أكتب كي أجعلها سحابه
لا شيء يحمينا من الموت،
سوى المرأة والكتابه...
✍🏻: # #نزار_قبانی
سوریه، ۱۹۹۸-۱۹۲۳
برگردان: سعید هلیچی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
زنانی که پای دویدنشان را بریدهاند
دخترانی به دنیا میآورند
که بال پرواز دارند.
#ایجیوما_اومبیو
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
زنانی که پای دویدنشان را بریدهاند
دخترانی به دنیا میآورند
که بال پرواز دارند.
#ایجیوما_اومبیو
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_بیست_ششم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_بیست_ششم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
«این کتاب زندگینامه و یا شرح حال نیست، طبیعتاً رمان هم نیست، شاید چیزی ما بین ادبیات، تاریخ و جامعهشناسی باشد.
از آنجا که مادرم در محیطی متولد شده بود که همواره زیر سلطۀ دیگران بود و دلش میخواست که از آن محیط بیرون بیاید، میبایست به تاریخ تبدیل شود،
برای من اینکه من کمتر احساس تنهایی و بطالت بکنم،
آن هم در دنیای تسلط بر واژهها و اندیشهها که، مطابق با میل او، من از آن عبور کردم.
دیگر صدایش را نمیشنوم. خود اوست، صحبتهایش، دستهایش، حرکاتش، طرز خندیدن و راه رفتنش، که خانمی را که من باشم به کودکی که قبلا بودم مرتبط میکرد،
آخرین ارتباطم را با دنیایی که از آن به وجود آمدهام از دست دادم.»
📚: یک زن
✍🏻: #آنی_ارنو، نویسندهی معاصر فرانسوی، برنده جایزه #نوبل_ادبیات سال ۲۰۲۲ شد. آکادمی سوئدی #نوبل این نویسنده مشهور را «برای شجاعت و تیزهوشی واقعبینانهای که به واسطه آن ریشهها، بیگانگیها و محدودیتهای جمعی حافظه شخصی را کشف میکند» شایسته دریافت جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۲ معرفی کرده است.
نوشتن براى #آنی آخرین راه فرار و خروج است…
تلاش برای نجات زمانی که به آن برنمیگردیم..
تلاش مىکند خاطرات شخصی خود را در حافظههای جمعی بازشناسی کند، چرا که برای من، "من" بدون دیگران و بدون تاریخ قابل تصور نیست. به این ترتیب قصههای زندگی من از تجارب شخصیام فراتر رفته، در متن تجربههایی جمعی جا میگیرند، تجربههایی که با توجه به قید و بندهای اجتماعی و اتفاقات مختلف "منشدن" را مشمول محدودیتهایی میکنند.»
ترجمه: سمانه رودبار محمدی
#ارنو در اولین مصاحبه بعد از اعلام برندهشدن جایزه نوبل ادبی، از اعتراضات جاری در ایران علیه حجاب اجباری حمایت کرد و گفت: «کاملاً طرفدار #اعتراض_زنان علیه این محدودیت مطلق هستم.»☘️
📎لينك فايل صوتى كتاب #يك_زن را در صبح و شعر ببینید👇🏻👇🏻👇🏻 .
━•··•✦❁💟❁✦•··•—
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
«این کتاب زندگینامه و یا شرح حال نیست، طبیعتاً رمان هم نیست، شاید چیزی ما بین ادبیات، تاریخ و جامعهشناسی باشد.
از آنجا که مادرم در محیطی متولد شده بود که همواره زیر سلطۀ دیگران بود و دلش میخواست که از آن محیط بیرون بیاید، میبایست به تاریخ تبدیل شود،
برای من اینکه من کمتر احساس تنهایی و بطالت بکنم،
آن هم در دنیای تسلط بر واژهها و اندیشهها که، مطابق با میل او، من از آن عبور کردم.
دیگر صدایش را نمیشنوم. خود اوست، صحبتهایش، دستهایش، حرکاتش، طرز خندیدن و راه رفتنش، که خانمی را که من باشم به کودکی که قبلا بودم مرتبط میکرد،
آخرین ارتباطم را با دنیایی که از آن به وجود آمدهام از دست دادم.»
📚: یک زن
✍🏻: #آنی_ارنو، نویسندهی معاصر فرانسوی، برنده جایزه #نوبل_ادبیات سال ۲۰۲۲ شد. آکادمی سوئدی #نوبل این نویسنده مشهور را «برای شجاعت و تیزهوشی واقعبینانهای که به واسطه آن ریشهها، بیگانگیها و محدودیتهای جمعی حافظه شخصی را کشف میکند» شایسته دریافت جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۲ معرفی کرده است.
نوشتن براى #آنی آخرین راه فرار و خروج است…
تلاش برای نجات زمانی که به آن برنمیگردیم..
تلاش مىکند خاطرات شخصی خود را در حافظههای جمعی بازشناسی کند، چرا که برای من، "من" بدون دیگران و بدون تاریخ قابل تصور نیست. به این ترتیب قصههای زندگی من از تجارب شخصیام فراتر رفته، در متن تجربههایی جمعی جا میگیرند، تجربههایی که با توجه به قید و بندهای اجتماعی و اتفاقات مختلف "منشدن" را مشمول محدودیتهایی میکنند.»
ترجمه: سمانه رودبار محمدی
#ارنو در اولین مصاحبه بعد از اعلام برندهشدن جایزه نوبل ادبی، از اعتراضات جاری در ایران علیه حجاب اجباری حمایت کرد و گفت: «کاملاً طرفدار #اعتراض_زنان علیه این محدودیت مطلق هستم.»☘️
📎لينك فايل صوتى كتاب #يك_زن را در صبح و شعر ببینید👇🏻👇🏻👇🏻 .
━•··•✦❁💟❁✦•··•—
@sobhosher
━•··•✦❁🍁❁✦•··•━
برای #آتفه_چهارمحالیان
«آینهها و گلوبندها»
تا خواب از تخت خوابت بالا بیاید
کتاب لیز بخورد از دستت
و چراغ اتاقت هنوز روشن مانده باشد
من از آسمان تهران
سالها
دور شدهام...
از وطنی با شکلهای هندسی مخدوش
از اتاق و رختخواب و آینه و
گلوبندهایم
از پله و ایوان و کوچه
با تیرکهای چراغ تک و توک
از کپسول گاز آشپزخانهی اجارهای کورش اسدی
که او را
و همهی آدمهای نجیب قصههایش را
در انزوای جهانی غریب خفه کرده است
از رؤیاهای سوختهای
که به شاخههای یخزده گیر کرده هنوز
و از شهری که دیگر
نه بوی پیراشکی خسروی میدهد
نه بوی تند قهوهی پیادهروهای نادری...
زمان در معادلهای معلق و مجهول
مرا و زمین را به سرگیجه انداخته است
و تو هم که ...
نه
بودی
نه
نبودی
در غروبهایی که دلم برایت تنگ میشود
آن هم در گذرگاهی که باد میآید
که باران میآید
و من چتر گلدار آبیام را
در سرزمین گلوبندها
جا گذاشتهام.
#ناهید_کبیری فراخور گرامی زادروزش💐
برای #زن_زندگی_آزادی ☘️
#خشونت_علیه_زنان را #متوقف کنید.
@sobhosher
━•··•✦❁🍁❁✦•··•━
برای #آتفه_چهارمحالیان
«آینهها و گلوبندها»
تا خواب از تخت خوابت بالا بیاید
کتاب لیز بخورد از دستت
و چراغ اتاقت هنوز روشن مانده باشد
من از آسمان تهران
سالها
دور شدهام...
از وطنی با شکلهای هندسی مخدوش
از اتاق و رختخواب و آینه و
گلوبندهایم
از پله و ایوان و کوچه
با تیرکهای چراغ تک و توک
از کپسول گاز آشپزخانهی اجارهای کورش اسدی
که او را
و همهی آدمهای نجیب قصههایش را
در انزوای جهانی غریب خفه کرده است
از رؤیاهای سوختهای
که به شاخههای یخزده گیر کرده هنوز
و از شهری که دیگر
نه بوی پیراشکی خسروی میدهد
نه بوی تند قهوهی پیادهروهای نادری...
زمان در معادلهای معلق و مجهول
مرا و زمین را به سرگیجه انداخته است
و تو هم که ...
نه
بودی
نه
نبودی
در غروبهایی که دلم برایت تنگ میشود
آن هم در گذرگاهی که باد میآید
که باران میآید
و من چتر گلدار آبیام را
در سرزمین گلوبندها
جا گذاشتهام.
#ناهید_کبیری فراخور گرامی زادروزش💐
برای #زن_زندگی_آزادی ☘️
#خشونت_علیه_زنان را #متوقف کنید.
@sobhosher
━•··•✦❁🍁❁✦•··•━
〰️🔅✅🔅〰️
🔍 #راز_واژه
درود
🔅#فناوری
واژۀ فارسیِ «فناوری» معادلِ واژۀ انگلیسیِ technology (تکنولوژی) است و معنای تحتاللفظیاش میشود «دارای فن بودن» و «صاحبفن بودن».
این واژه از سه جزء تشکیل شدهاست:
فن
-اور
-ی
واژۀ عربیِ «فن» به معنیِ صنعت یا هنر است و جمعِ مُکسّرش فنون است. با اصطلاحاتِ «فنی» کمابیش آشنایی دارید و نامِ «دارالفنون» را هم لابد شنیدهاید.
«-اور» پسوندِ دارندگی و صورتِ دیگری از پسوندِ «-ور» است (سخنور، شناور، گویشور).
پسوندِ «-اور» را در چند واژۀ دیگر هم میبینیم:
تکاور، تناور، جنگاور، دلاور، گشتاور، ناماور.
این پسوندِ «-اور» ربطی به بنِ مضارعِ «آوردن»، یعنی «آور»، ندارد (مثلاً در اشکآور و سودآور و نانآور). به همین دلیل املای «فنآوری ❌» غلط است و
املای «فناوری ✅» صحیح است. تلفظِ «فنّاوری» هم به تشدیدِ حرفِ «ن» است.
جزءِ سوم و پایانیِ واژۀ «فناوری» پسوندِ آشنا و زایای «-ی» است که آن را در صدها واژۀ دیگر هم دیدهاید.
✍🏻: #بهروز_صفرزاده
در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐
@sobhosher
🔍 #راز_واژه
درود
🔅#فناوری
واژۀ فارسیِ «فناوری» معادلِ واژۀ انگلیسیِ technology (تکنولوژی) است و معنای تحتاللفظیاش میشود «دارای فن بودن» و «صاحبفن بودن».
این واژه از سه جزء تشکیل شدهاست:
فن
-اور
-ی
واژۀ عربیِ «فن» به معنیِ صنعت یا هنر است و جمعِ مُکسّرش فنون است. با اصطلاحاتِ «فنی» کمابیش آشنایی دارید و نامِ «دارالفنون» را هم لابد شنیدهاید.
«-اور» پسوندِ دارندگی و صورتِ دیگری از پسوندِ «-ور» است (سخنور، شناور، گویشور).
پسوندِ «-اور» را در چند واژۀ دیگر هم میبینیم:
تکاور، تناور، جنگاور، دلاور، گشتاور، ناماور.
این پسوندِ «-اور» ربطی به بنِ مضارعِ «آوردن»، یعنی «آور»، ندارد (مثلاً در اشکآور و سودآور و نانآور). به همین دلیل املای «فنآوری ❌» غلط است و
املای «فناوری ✅» صحیح است. تلفظِ «فنّاوری» هم به تشدیدِ حرفِ «ن» است.
جزءِ سوم و پایانیِ واژۀ «فناوری» پسوندِ آشنا و زایای «-ی» است که آن را در صدها واژۀ دیگر هم دیدهاید.
✍🏻: #بهروز_صفرزاده
در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
دریغست ایران که ویران شود
کنام پلنگان و شیران شود
همه جای جنگی سواران بدی
نشستنگه شهریاران بدی
کنون جای سختی و رنج و بلاست
نشستنگه تیزچنگ اژدهاست
کسی کز پلنگان بخوردست شیر
بدین رنج ما را بود دستگیر
کنون چارهای باید انداخت
دل خویش ازین رنج پرداختن
✍🏻: #فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
دریغست ایران که ویران شود
کنام پلنگان و شیران شود
همه جای جنگی سواران بدی
نشستنگه شهریاران بدی
کنون جای سختی و رنج و بلاست
نشستنگه تیزچنگ اژدهاست
کسی کز پلنگان بخوردست شیر
بدین رنج ما را بود دستگیر
کنون چارهای باید انداخت
دل خویش ازین رنج پرداختن
✍🏻: #فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_بیست_هفتم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سیسد_بیست_هفتم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
.
صبح یعنی آغاز
یک سبد شعر...ترانه...آواز
صبح یعنی که بخندی با ناز
مثل خورشید؛
در این پهنه ی آبیِ بلند
بدرخشی با عشق
بشَوی مظهرِ دلدادگی و راز و نیاز
صبح یعنی...
نفَسِ ساده ی پروانه شدن...
در تکاپوی قشنگِ پرواز!
#شیوا_صالحی
سلام صبحتون بخیر 🌞🌸
@sobhosher
صبح یعنی آغاز
یک سبد شعر...ترانه...آواز
صبح یعنی که بخندی با ناز
مثل خورشید؛
در این پهنه ی آبیِ بلند
بدرخشی با عشق
بشَوی مظهرِ دلدادگی و راز و نیاز
صبح یعنی...
نفَسِ ساده ی پروانه شدن...
در تکاپوی قشنگِ پرواز!
#شیوا_صالحی
سلام صبحتون بخیر 🌞🌸
@sobhosher