━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
«اگر بپرسند که از شاهنامه چه می‌توان آموخت؟
پاسخ من این است که بی اغراق از هر صفحه شاهنامه می‌توان نکته‌ای آموخت.
از شاهنامه تاریخ و فرهنگ باستانی را آموخته‌اند، از شاهنامه آداب و رسوم و آیین‌های نیاکان ما را آموخته‌اند،
از شاهنامه ادبیات باستانی ما را آموخته‌اند،
از شاهنامه شاعری آموخته‌اند،
از شاهنامه اخلاق نیکو آموخته‌اند،
از شاهنامه کشورداری آموخته‌اند،
از شاهنامه هویتِ تاریخی، فرهنگی و ملی ایرانیان را آموخته‌اند و از شاهنامه زبان فارسی را آموخته‌اند.
امروز اهمیت زبان فارسی در کنار اهمیتِ هویتِ تاریخی، فرهنگی و ملی، مهم‌ترین آموزه این کتاب است و این دو آموزه از یکدیگر جدا نیستند.»
✍🏻: #جلال_خالقی_مطلق (زاده ۲۰ شهریور ۱۳۱۶ در تهران)، فراخور زادروز استاد💐 ادیب، زبان‌شناس، ایران‌شناس و شاهنامه‌پژوه ایرانی است عمده کارهای پژوهشیِ او، در زمینهٔ شاهنامه و حماسه‌سرایی در ایران بوده‌است.
پیرایش علمی - تحقیقی - انتقادی شاهنامه از افتخارهای او به شمار می‌رود.
📚: پیام به مناسبت نخستین همایش بزرگداشت فردوسی باشگاه شاهنامه‌پژوهان
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼امروز ،به روز، پیروز و فرخ روز 💐#دی_به_دین
این روز كه هم چون، دی به آذر و دی‌به مهر به معنای #دادار یا آفریدگار است یكی دیگر از تعطیلی‌های هر ماه به‌شمار می‌آمده است.
در ایران باستان استراحت کاری بوده و روز نیایش همگانی بوده‌است.
گل #شنبلید #نماد #دی_به_دین است
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
«اگر بپرسند که از شاهنامه چه می‌توان آموخت؟
پاسخ من این است که بی اغراق از هر صفحه شاهنامه می‌توان نکته‌ای آموخت.
از شاهنامه تاریخ و فرهنگ باستانی را آموخته‌اند، از شاهنامه آداب و رسوم و آیین‌های نیاکان ما را آموخته‌اند،
از شاهنامه ادبیات باستانی ما را آموخته‌اند،
از شاهنامه شاعری آموخته‌اند،
از شاهنامه اخلاق نیکو آموخته‌اند،
از شاهنامه کشورداری آموخته‌اند،
از شاهنامه هویتِ تاریخی، فرهنگی و ملی ایرانیان را آموخته‌اند و از شاهنامه زبان فارسی را آموخته‌اند.
امروز اهمیت زبان فارسی در کنار اهمیتِ هویتِ تاریخی، فرهنگی و ملی، مهم‌ترین آموزه این کتاب است و این دو آموزه از یکدیگر جدا نیستند.»
✍🏻: #جلال_خالقی_مطلق (زاده ۲۰ شهریور ۱۳۱۶ در تهران)، فراخور زادروز استاد💐 ادیب، زبان‌شناس، ایران‌شناس و شاهنامه‌پژوه ایرانی است عمده کارهای پژوهشیِ او، در زمینهٔ شاهنامه و حماسه‌سرایی در ایران بوده‌است.
پیرایش علمی - تحقیقی - انتقادی شاهنامه از افتخارهای او به شمار می‌رود.
📚: پیام به مناسبت نخستین همایش بزرگداشت فردوسی باشگاه شاهنامه‌پژوهان
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼امروز ،به روز، پیروز و فرخ روز 💐#دی_به_دین
این روز كه هم چون، دی به آذر و دی‌به مهر به معنای #دادار یا آفریدگار است یكی دیگر از تعطیلی‌های هر ماه به‌شمار می‌آمده است.
در ایران باستان استراحت کاری بوده و روز نیایش همگانی بوده‌است.
گل #شنبلید #نماد #دی_به_دین است
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
〰️🔅✅🔅〰️
🔍 #راز_واژه
درود
🔅 « #آوازه»
در «لغت‌نامۀ بزرگ فارسی» جزوهٔ شمارهٔ ۷ از حرف «آ»،
معنی شمارۀ ۴ و ۵ مدخلِ «آوازه» چنین آمده است:
۴-« شایعه. چو»،
۵-« خبر. آگاهی. اطلاع».
امروز « #شایعه» جای « #آوازه» در این دو معنی را گرفته است، در حالی که تا قرن سیزدهم هجری این دو معنی کاربرد داشته است.
به شواهد زیر توجه کنید
- چون یاران آوازۀ کشتن رسول بشنیدند دل‌های ایشان شکسته شد. سورآبادی (تفسیر، ۳۲۱) (۴۸۱ هـ. ق.)
- آوازه در شهر افتاد که سیه‌دیو را کشتند. فرامرز بن خداداد (سمک عیار، ۴/ ۲۹) (۵۸۵هـ. ق.)
- چون شهر به شهر تا به بغداد / آوازۀ عشق او درافتاد… نظامی (لیلی و مجنون، ۲۲۰) (۶۱۴. ق.)
- گو خلق بدانند که من عاشق و مستم / آوازه درست است که من توبه شکستم. سعدی (کلیات، ۵۰۴،چ مصفا) (۶۹۱هـ. ق.)
- بِدان آوازه خلق آنچه داشتند بِدان کار صرف می‌کردند. رشیدالدین فضل‌الله (تاریخ غازانی، ۳۱۶) (۷۱۲هـ. ق.)
- گمانم این حدیث آوازۀ اوست / هم از نیرنگ‌های تازۀ اوست. وصال (دنبالۀ فرهاد و شیرین، دیوان وحشی، ۵۷۴)(۱۲۶۲هـ. ق.).
✍🏻: #اکرم_سلطانی
📚: برگی از لغت‌نامهٔ بزرگ فارسی
در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐
@sobhosher
🔍 #راز_واژه
درود
🔅 « #آوازه»
در «لغت‌نامۀ بزرگ فارسی» جزوهٔ شمارهٔ ۷ از حرف «آ»،
معنی شمارۀ ۴ و ۵ مدخلِ «آوازه» چنین آمده است:
۴-« شایعه. چو»،
۵-« خبر. آگاهی. اطلاع».
امروز « #شایعه» جای « #آوازه» در این دو معنی را گرفته است، در حالی که تا قرن سیزدهم هجری این دو معنی کاربرد داشته است.
به شواهد زیر توجه کنید
- چون یاران آوازۀ کشتن رسول بشنیدند دل‌های ایشان شکسته شد. سورآبادی (تفسیر، ۳۲۱) (۴۸۱ هـ. ق.)
- آوازه در شهر افتاد که سیه‌دیو را کشتند. فرامرز بن خداداد (سمک عیار، ۴/ ۲۹) (۵۸۵هـ. ق.)
- چون شهر به شهر تا به بغداد / آوازۀ عشق او درافتاد… نظامی (لیلی و مجنون، ۲۲۰) (۶۱۴. ق.)
- گو خلق بدانند که من عاشق و مستم / آوازه درست است که من توبه شکستم. سعدی (کلیات، ۵۰۴،چ مصفا) (۶۹۱هـ. ق.)
- بِدان آوازه خلق آنچه داشتند بِدان کار صرف می‌کردند. رشیدالدین فضل‌الله (تاریخ غازانی، ۳۱۶) (۷۱۲هـ. ق.)
- گمانم این حدیث آوازۀ اوست / هم از نیرنگ‌های تازۀ اوست. وصال (دنبالۀ فرهاد و شیرین، دیوان وحشی، ۵۷۴)(۱۲۶۲هـ. ق.).
✍🏻: #اکرم_سلطانی
📚: برگی از لغت‌نامهٔ بزرگ فارسی
در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
━•··•✦❁☀️❁✦•··•━
🌞 #طلوع در #شاهنامه
🔅🔅🔅🔅🔅🔆🔅🔅🔅🔅🔅
چو خورشید برزد ز خرچنگ چنگ
بدرید پیراهن مشک رنگ
#فردوسی
🎤: #مریم_رضوی
🎼: #بداهه_نوازی تار: #حمیدآقائی
@hamidaghaei
🔅🔅🔅🔅🔅🔆🔅🔅🔅🔅🔅
@sobhosher
🌞 #طلوع در #شاهنامه
🔅🔅🔅🔅🔅🔆🔅🔅🔅🔅🔅
چو خورشید برزد ز خرچنگ چنگ
بدرید پیراهن مشک رنگ
#فردوسی
🎤: #مریم_رضوی
🎼: #بداهه_نوازی تار: #حمیدآقائی
@hamidaghaei
🔅🔅🔅🔅🔅🔆🔅🔅🔅🔅🔅
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
بدو گفت گیو ای سپهدار شاه
چه بودت که اندیشه کردی تباه
از اندیشهٔ ما سخن دیگرست
ترا کردگار جهان یاورست
بسی تخم نیکی پراگنده‌ایم
جهان آفرین را پرستنده‌ایم
و دیگر ببخت جهاندار شاه
خداوند شمشیر و تخت و کلاه
ندارد جهان آفرین دست یاز
که آید ببدخواه ما را نیاز
چو رستم بیاید بدین رزمگاه
بدیها سرآید همه بر سپاه
نباشد ز یزدان کسی ناامید
وگر شب شود روی روز سپید
بیک روز کز ما نجستند جنگ
مکن دل ز اندیشه بر خیره تنگ
نبستند بر ما در آسمان
بپایان رسد هر بد بدگمان
اگر بخشش کردگار بلند
چنانست کاید بمابر گزند
به پرهیز و اندیشهٔ نابکار
نه برگردد از ما بد روزگار
یکی کنده سازیم پیش سپاه
چنانچون بود رسم و آیین و راه
همه جنگ را تیغها برکشیم
دو روز دگر ار کشند ار کشیم
ببینیم تا چیست آغازشان
برهنه شود بی‌گمان رازشان
از ایران بیاید همان آگهی
درخشان شود شاخ سرو سهی
✍🏻: #فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ، به‌روز، پیروز و فرخ روز #دين_ایزد (وجدان، بینش و نگرش درونی است )خجسته. 🌾🍃
همه مردمی باید آیین تو
همه رادی و راستی دین تو
گل #سدبرگ #نماد #دین_ایزد است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
بدو گفت گیو ای سپهدار شاه
چه بودت که اندیشه کردی تباه
از اندیشهٔ ما سخن دیگرست
ترا کردگار جهان یاورست
بسی تخم نیکی پراگنده‌ایم
جهان آفرین را پرستنده‌ایم
و دیگر ببخت جهاندار شاه
خداوند شمشیر و تخت و کلاه
ندارد جهان آفرین دست یاز
که آید ببدخواه ما را نیاز
چو رستم بیاید بدین رزمگاه
بدیها سرآید همه بر سپاه
نباشد ز یزدان کسی ناامید
وگر شب شود روی روز سپید
بیک روز کز ما نجستند جنگ
مکن دل ز اندیشه بر خیره تنگ
نبستند بر ما در آسمان
بپایان رسد هر بد بدگمان
اگر بخشش کردگار بلند
چنانست کاید بمابر گزند
به پرهیز و اندیشهٔ نابکار
نه برگردد از ما بد روزگار
یکی کنده سازیم پیش سپاه
چنانچون بود رسم و آیین و راه
همه جنگ را تیغها برکشیم
دو روز دگر ار کشند ار کشیم
ببینیم تا چیست آغازشان
برهنه شود بی‌گمان رازشان
از ایران بیاید همان آگهی
درخشان شود شاخ سرو سهی
✍🏻: #فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ، به‌روز، پیروز و فرخ روز #دين_ایزد (وجدان، بینش و نگرش درونی است )خجسته. 🌾🍃
همه مردمی باید آیین تو
همه رادی و راستی دین تو
گل #سدبرگ #نماد #دین_ایزد است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from Nahid parpinchi
صبح ومن ویک دسته گل یاسمن وناز
یک شاخ نبات و غزل حافظ شیراز
امـروز دعای غـزلم بدرقه تو
زیبا بشود روز تو ، از لحظه آغاز
؟
درود صبحتون زیبا
@sobhosher
یک شاخ نبات و غزل حافظ شیراز
امـروز دعای غـزلم بدرقه تو
زیبا بشود روز تو ، از لحظه آغاز
؟
درود صبحتون زیبا
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
كنون كه وضعيت روزگار عادی نيست
بيا چو بيد بلرزيم اگرچه بادی نيست
دلاوری كن و خوش باش، پهلوان‌پنبه
كه خون رستمِ ما گردنِ شغادی نيست
به دست‌خورده‌ی مردم بيا و راضی باش
اگر نصيب تو يك عشق انفرادی نيست
بهشت نسيه خريديم و دل‌خوشيم به آن
مسلّم است كه اين فكر اقتصادی نيست
مزاج دم‌دمی تو بيان‌گر اين است
به وعده‌های خدای تو اعتمادی نيست
و عشق؟! شاعر بی‌بندوبار ساكت باش
در اين مقال مجال دهن‌گشادی نيست
✍🏻: ##علی_اکبر_یاغی_تبار
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، به‌روز و فرخنده #اردایزد: توانگری و دارایی همراه لحظه‌هاتان💐🙏🏻
ارد روز است فرخ و میمون
با همه لهو و خرمی مقرون
ای دلارای یار گلگون‌رخ
خیز و پیش‌آر باده‌ی گلگون
#مسعودسعدسلمان
گل #همیشه_بهار #نماد #ارد_ایزد است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
كنون كه وضعيت روزگار عادی نيست
بيا چو بيد بلرزيم اگرچه بادی نيست
دلاوری كن و خوش باش، پهلوان‌پنبه
كه خون رستمِ ما گردنِ شغادی نيست
به دست‌خورده‌ی مردم بيا و راضی باش
اگر نصيب تو يك عشق انفرادی نيست
بهشت نسيه خريديم و دل‌خوشيم به آن
مسلّم است كه اين فكر اقتصادی نيست
مزاج دم‌دمی تو بيان‌گر اين است
به وعده‌های خدای تو اعتمادی نيست
و عشق؟! شاعر بی‌بندوبار ساكت باش
در اين مقال مجال دهن‌گشادی نيست
✍🏻: ##علی_اکبر_یاغی_تبار
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، به‌روز و فرخنده #اردایزد: توانگری و دارایی همراه لحظه‌هاتان💐🙏🏻
ارد روز است فرخ و میمون
با همه لهو و خرمی مقرون
ای دلارای یار گلگون‌رخ
خیز و پیش‌آر باده‌ی گلگون
#مسعودسعدسلمان
گل #همیشه_بهار #نماد #ارد_ایزد است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
نه؛ آن حریرِ به‌دوشش‌نشسته زلف نبود!
به روی شانهٔ خود
آبشاری از شب داشت
#غلامرضاشکوهی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
نه؛ آن حریرِ به‌دوشش‌نشسته زلف نبود!
به روی شانهٔ خود
آبشاری از شب داشت
#غلامرضاشکوهی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
پلی زده‌ست غمت در میانه‌ی دو نقیض
که با زمانه قدیم است و با زمان تازه‌‌ست..
#حسین_منزوی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
پلی زده‌ست غمت در میانه‌ی دو نقیض
که با زمانه قدیم است و با زمان تازه‌‌ست..
#حسین_منزوی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_هشتاد_پنج
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_هشتاد_پنج
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
🌸برخیز بروی صبح ، لبخند بزن
🌿دل را به امید و نور پیوند بزن
🌸در خلوت عاشقانه جان را گره ای
🌿با رشته ی مهرِ یارِ دلبند بزن
🌸ما دل به رخ نگار خود باخته ایم
🌿بر شاخه ی عشق آشیان ساخته ایم
🌸بر دامن تیره ی شب تار و سیاه
🌿طرحی ز طلوع مهر انداخته ایم
محسن خانچی
ســلام
صبح تون
سرشار از عشق و محبت
@sobhosher
🌿دل را به امید و نور پیوند بزن
🌸در خلوت عاشقانه جان را گره ای
🌿با رشته ی مهرِ یارِ دلبند بزن
🌸ما دل به رخ نگار خود باخته ایم
🌿بر شاخه ی عشق آشیان ساخته ایم
🌸بر دامن تیره ی شب تار و سیاه
🌿طرحی ز طلوع مهر انداخته ایم
محسن خانچی
ســلام
صبح تون
سرشار از عشق و محبت
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسى
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
می‌گویند که در آغاز، کلمه بوده.
اما برای من، آغاز، همیشه با یک تصویر است.
وقتی درباره یک گفت وگو فکر می‌کنم ، همیشه اول تصویری از آن به خاطرم می‌آید. و چیزی که در عکاسی خیلی دوست دارم، ثبت یک لحظه واحد است:
لحظه ای کاملا گذرا و فرّار. شما عکس را می‌گیرید و ثانیه‌ای بعد همه چیز تغییر کرده .
سبک مثل چهره آدم است.
کاری که آدم انجام می‌دهد خاص است.
بنابر این بله، تصور می‌کنم سبک من وجود داشته باشد. همان‌طور که تمامی کسانی که در دنیای سینما کار می‌کنند و فیلم می‌سازند صاحب سبک هستند.
اما تصور نمی‌کنم که قابل تقلید باشد یا دست کم صد در صد بتوان تقلیدش کرد.
اما گاهی در شگفتم که حتی قسمت‌هایی از کار خودم هم به سبک من تعلق ندارند.
بعضی وقت‌ها سینمای خودم را هم به جا نمی‌آورم، چه رسد به سینمای دیگران.
سینما را نمی شود یاد گرفت یا یاد داد.
مسائل تکنیکی یاد داده می شوند اما هنر نه.
✍🏻:#عباس_کیارستمی
فراخور #روز_ملی_سینما این روز بر سینماگران و‌سینما دوستان خجسته و فرخنده🎬🎥📹💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ، به روز، پیروز و فرخ روز #اشتاد_ایزد(راستی و درستی) پناه و پشتیبانتان🍃🌺🙏🏻
اشتاد‌روز و تازه ز گل، بوستان
ای دوست می ستان ز كف دوستان
در بوستان نشین و می لعل نوش
زیرا كه سبز گشت همه بوستان
#مسعودسعدسلمان
گل #لاله #نماد #اشتادایزد است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسى
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
می‌گویند که در آغاز، کلمه بوده.
اما برای من، آغاز، همیشه با یک تصویر است.
وقتی درباره یک گفت وگو فکر می‌کنم ، همیشه اول تصویری از آن به خاطرم می‌آید. و چیزی که در عکاسی خیلی دوست دارم، ثبت یک لحظه واحد است:
لحظه ای کاملا گذرا و فرّار. شما عکس را می‌گیرید و ثانیه‌ای بعد همه چیز تغییر کرده .
سبک مثل چهره آدم است.
کاری که آدم انجام می‌دهد خاص است.
بنابر این بله، تصور می‌کنم سبک من وجود داشته باشد. همان‌طور که تمامی کسانی که در دنیای سینما کار می‌کنند و فیلم می‌سازند صاحب سبک هستند.
اما تصور نمی‌کنم که قابل تقلید باشد یا دست کم صد در صد بتوان تقلیدش کرد.
اما گاهی در شگفتم که حتی قسمت‌هایی از کار خودم هم به سبک من تعلق ندارند.
بعضی وقت‌ها سینمای خودم را هم به جا نمی‌آورم، چه رسد به سینمای دیگران.
سینما را نمی شود یاد گرفت یا یاد داد.
مسائل تکنیکی یاد داده می شوند اما هنر نه.
✍🏻:#عباس_کیارستمی
فراخور #روز_ملی_سینما این روز بر سینماگران و‌سینما دوستان خجسته و فرخنده🎬🎥📹💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ، به روز، پیروز و فرخ روز #اشتاد_ایزد(راستی و درستی) پناه و پشتیبانتان🍃🌺🙏🏻
اشتاد‌روز و تازه ز گل، بوستان
ای دوست می ستان ز كف دوستان
در بوستان نشین و می لعل نوش
زیرا كه سبز گشت همه بوستان
#مسعودسعدسلمان
گل #لاله #نماد #اشتادایزد است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺
یکی دوستی را که زمانها ندیده بود گفت: کجایی که مشتاق بوده‌ام؟
گفت: مشتاقی به که ملولی.
دیر آمدى اى نگار سرمست
زودت ندهیم دامن از دست
معشوقه که دیر دیر بینند
آخر کم از آن که سیر بینند
شاهد که با رفیقان آید، به جفا کردن آمده است؛ به حکم آنکه از غیرت و *مضادّت خالی نباشد.
*اِذا جِئتَنی فی رِفقَةٍ لِتَزورَنی
وَ اِن جِئتَ فی صلحٍ فَأنتَ مُحارِبٍ
به یک نفس که بر آمیخت یار با اغیار
بسی نماند که *غیرت وجود من بکشد
به خنده گفت که من شمع جمعم ای سعدی
*مرا از آن چه که پروانه خویشتن بکشد
✍🏻: #سعدی
📚: باب پنجم (در عشق و‌جوانی)
*غیرت: حسادت
* مُضادَّت . دشمنی کردن، ضدیت و مخالفت.
- *اگر به همراه رفیق به دیدار من می‌آیی
حتی اگر برای صلح می‌آیی دشمن هستی
* مرا از آن چه: به من چه
🍃مشتاق و در آرزوی دیدار دوست بودن بهتر از آن است که با دیدار مکرر ازاو سیر شدن
و
دوستان صمیمی حسادت و غیرت یکدیگر را برنمی‌انگیزند🍃
@sobhosher
#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺
یکی دوستی را که زمانها ندیده بود گفت: کجایی که مشتاق بوده‌ام؟
گفت: مشتاقی به که ملولی.
دیر آمدى اى نگار سرمست
زودت ندهیم دامن از دست
معشوقه که دیر دیر بینند
آخر کم از آن که سیر بینند
شاهد که با رفیقان آید، به جفا کردن آمده است؛ به حکم آنکه از غیرت و *مضادّت خالی نباشد.
*اِذا جِئتَنی فی رِفقَةٍ لِتَزورَنی
وَ اِن جِئتَ فی صلحٍ فَأنتَ مُحارِبٍ
به یک نفس که بر آمیخت یار با اغیار
بسی نماند که *غیرت وجود من بکشد
به خنده گفت که من شمع جمعم ای سعدی
*مرا از آن چه که پروانه خویشتن بکشد
✍🏻: #سعدی
📚: باب پنجم (در عشق و‌جوانی)
*غیرت: حسادت
* مُضادَّت . دشمنی کردن، ضدیت و مخالفت.
- *اگر به همراه رفیق به دیدار من می‌آیی
حتی اگر برای صلح می‌آیی دشمن هستی
* مرا از آن چه: به من چه
🍃مشتاق و در آرزوی دیدار دوست بودن بهتر از آن است که با دیدار مکرر ازاو سیر شدن
و
دوستان صمیمی حسادت و غیرت یکدیگر را برنمی‌انگیزند🍃
@sobhosher