صبح و شعر
619 subscribers
2.11K photos
263 videos
324 files
3.14K links
ادبیات هست چون جهان برای جان‌های عاصی کافی نیست.🥰😍 🎼🎧📖📚
ارتباط با ادمین @anahitagirl
Download Telegram
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.

#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_هشتاد_دو
داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Nahid parpinchi
آن صبح سعادت‌ها چون نورفشان آید

آن گاه خروس جان در بانگ و فغان آید


#مولانا


درود صبحتون زیبا



@sobhosher
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى☕️✍🏻: #هوشنگ_ابتهاج
برگردان: سعيد عزيزى

@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#یک_برگ_کتاب

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•━

🏚 برای عزیزْ از دست دادگان ساختمان #پلاسکو و‌ #مترو‌پل

دیوار آجری و قدیمی بود.
زیرش خالی شده بود، چند ترک بزرگ داشت و خم شده بود تو حیاط مدرسه.
زن خدمتگزار بغل دیوار پیت گذاشته بود و طناب کشیده بود، که بچه‌ها به دیوار نزدیک نشوند. بچه‌ها می‌ترسیدند توی حیاط بازی کنند.
آن‌طرف دیوار کوچه بود. قرار بود کسی بیاید و دیوار را درست کند. اما هنوز نیامده بود. بابای طوبی دید دیوار شکم داده و خطرناک است.
دخترش را میان بچه‌ها دید. فکر کرد که دیوار با کوچک‌ترین باد و بارانی روی بچه‌ها یا معلم‌ها خراب می‌شود.
رفت و چوب آورد که بزند زیر دیوار و نگه‌اش دارد.
داشت به دیوار ور می‌رفت که دیوار ریخت رویش.
بعدازظهر بود و مدرسه تعطیل بود، تا مردم محل خبر شدند و ریختند توی مدرسه، جانش را از دست داده بود.

✍🏻: #هوشنگ_مرادی_کرمانی فراخور گرامی زادروزش 💐
📚: #زیر_نور_شمع

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼 درود و ادب، به روز، پیروز ‌ #رام_ایزد
ترا روز رام از جهان رام باد
همان باد را با تو آرام باد.

گل شب‌بوی #خیری_زرد #نماد رام ایزد است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.

#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_هشتاد_سه
داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌸🍃بار دگر آن صبح بخندید و بتابید

🌸🍃تا خفته صدساله هم از خواب درآمد

🌸🍃بار دگر آن قاضی حاجات ندا کرد

🌸🍃خیزید که آن فاتح ابواب درآمد

#حضرت_مولانا


درود صبحتون زیبا

@sobhosher
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى☕️✍🏻: سعیداصلانی
مضمون مشترک

@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#شعرجهان

━•··‏​‏​​‏•✦❁💠❁✦•‏​‏··•​​‏━

ای زنی
که دوست می‌دارمش
که می‌جوشاند چشمه‌های شعر
گر پای گذارد بر هر سنگ

زنی که در رنگ پریدگی‌اش
بر دوش می‌کشد
تمام اندوهِ درختان

خوشا تبعید!
چون باشیم با یک‌دگر
ای زنی که خلاصه می‌کند:
تاریخ مرا
               تاریخ باران‌ را!



یا اَمرَأةً أُحِبُّها
تُفَجِّرُ الشِّعرَ إِذا داسَت على أيَّ حَجَر
یا امرَأةً تَحمِلُ في شُحُوبِها
جَمیعَ أحزانِ الشَّجَر
ما أجمَلَ المَنفى إذا کُنّا مَعَاً
یا امرَأةً توُجِزُ تاریخي
وتاریخَ المطر.

✍🏻: #نزار_قبانی سوریه، ۱۹۹۸–۱۹۲۳  
برگردان : صالح بوعذار 


━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #بادایزد

چون باد‌روز، روز نشاط آمد ای نگار
شادی فزای هین و بده باده و بیار

باده است شادی دل پیوسته باده خور
بی‌باده هر چه بینی باد هوا شمار
#مسعودسعد

گل #بادرنگ_بویه #نماد #باد_ایزد است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
😉#پنجشنبه ها و #طنازى_ادبى

🔹 پرسید: کافی است؟ گفتم: بلی

فتح‌الله مجتبایی بنیان‌گذار مطالعات ادیان و عرفان تطبیقی در ایران که روزگاری شاگرد #فروزانفر بود،
می‌گوید: «از او پرسیدم. استاد ظاهراً کلمهٔ #خاموش به‌معنای کنونی آن، قبل از قرن ششم به‌کار نرفته است؟
استاد دستی به ریش خود کشید و در همان حال که مشغول حرکت به‌سوی درِ خروجی دانشکده بود، شروع به خواندن شواهدی از شعرای قبل از قرن ششم کرد که «خاموش» را به این معنی به‌کار برده بودند
و آن‌قدر شاهد نقل کرد کرد تا به سه‌راه ژاله رسیدیم.
بعد پرسید: کافی است؟
گفتم: بلی.»🥴

@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.

#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_هشتاد_چهار
داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#مشاهير

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

«اگر بپرسند که از شاهنامه چه می‌توان آموخت؟
پاسخ من این است که بی اغراق از هر صفحه شاهنامه می‌توان نکته‌ای آموخت.
از شاهنامه تاریخ و فرهنگ باستانی را آموخته‌اند، از شاهنامه آداب و رسوم و آیین‌های نیاکان ما را آموخته‌اند،
از شاهنامه ادبیات باستانی ما را آموخته‌اند،
از شاهنامه شاعری آموخته‌اند،
از شاهنامه اخلاق نیکو آموخته‌اند،
از شاهنامه کشورداری آموخته‌اند،
از شاهنامه هویتِ تاریخی، فرهنگی و ملی ایرانیان را آموخته‌اند و از شاهنامه زبان فارسی را آموخته‌اند.
امروز اهمیت زبان فارسی در کنار اهمیتِ هویتِ تاریخی، فرهنگی و ملی، مهم‌ترین آموزه این کتاب است و این دو آموزه از یکدیگر جدا نیستند.»

✍🏻: #جلال_خالقی_مطلق (زاده ۲۰ شهریور ۱۳۱۶ در تهران)، فراخور زادروز استاد💐 ادیب، زبان‌شناس، ایران‌شناس و شاهنامه‌پژوه ایرانی است عمده کارهای پژوهشیِ او، در زمینهٔ شاهنامه و حماسه‌سرایی در ایران بوده‌است.
پیرایش علمی - تحقیقی - انتقادی شاهنامه از افتخارهای او‌ به شمار می‌رود.

📚: پیام به مناسبت نخستین همایش بزرگداشت فردوسی باشگاه شاهنامه‌پژوهان

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼امروز ،به روز، پیروز ‌و فرخ روز 💐#دی_به_دین
این روز كه هم چون، دی‌ به آذر و دی‌به مهر به معنای #دادار یا آفریدگار است یكی دیگر از تعطیلی‌های هر ماه به‌شمار می‌آمده است.
در ایران باستان  استراحت کاری بوده و روز نیایش همگانی بوده‌است.

گل #شنبلید #نماد #دی_به_دین است

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

@sobhosher
__🍃🌾🍃__

کرده‌ام طی صد بیابان را به شوق یک جنون
من از این دیوانه بازی‌ها فراوان کرده‌ام

✍🏻: #منزوی
خط: بختیارى
__🍃🌾🍃___

عصرتان‌دل‌چسب💐
〰️🔅🔅〰️
🔍 #راز_واژه

درود
🔅 « #آوازه»
در «لغت‌نامۀ بزرگ فارسی» جزوهٔ شمارهٔ ۷ از حرف «آ»،
معنی شمارۀ ۴ و ۵ مدخلِ «آوازه» چنین آمده است:
۴-« شایعه. چو»،
۵-« خبر. آگاهی. اطلاع».
امروز « #شایعه» جای « #آوازه» در این دو معنی را گرفته است، در حالی که تا قرن سیزدهم هجری این دو معنی کاربرد داشته است.
به شواهد زیر توجه کنید
- چون یاران آوازۀ کشتن رسول بشنیدند دل‌های ایشان شکسته شد. سورآبادی (تفسیر، ۳۲۱) (۴۸۱ هـ. ق.)
- آوازه در شهر افتاد که سیه‌دیو را کشتند. فرامرز بن خداداد (سمک عیار، ۴/ ۲۹) (۵۸۵هـ. ق.)
- چون شهر به شهر تا به بغداد / آوازۀ عشق او درافتاد… نظامی (لیلی و مجنون، ۲۲۰) (۶۱۴. ق.)
- گو خلق بدانند که من عاشق و مستم / آوازه درست است که من توبه شکستم. سعدی (کلیات، ۵۰۴،چ مصفا) (۶۹۱هـ. ق.)
- بِدان آوازه خلق آنچه داشتند بِدان کار صرف می‌کردند. رشیدالدین فضل‌الله (تاریخ غازانی، ۳۱۶) (۷۱۲هـ. ق.)
- گمانم این حدیث آوازۀ اوست / هم از نیرنگ‌های تازۀ اوست. وصال (دنبالۀ فرهاد و شیرین، دیوان وحشی، ۵۷۴)(۱۲۶۲هـ. ق.).
✍🏻: #اکرم_سلطانی
📚: برگی از لغت‌نامهٔ بزرگ فارسی

در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ━•··‏​‏​​‏•✦❁☀️❁✦•‏​‏··•​​‏━

🌞 #طلوع در #شاهنامه

🔅🔅🔅🔅🔅🔆🔅🔅🔅🔅🔅

چو خورشید برزد ز خرچنگ چنگ

بدرید پیراهن مشک رنگ

#فردوسی

🎤: #مریم_رضوی
🎼: #بداهه_نوازی تار: #حمیدآقائی

@hamidaghaei

🔅🔅🔅🔅🔅🔆🔅🔅🔅🔅🔅

@sobhosher
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
✍🏻: #فردوسی
برگردان: وحيد بيداريان

@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#شاهنامه

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

بدو گفت گیو ای سپهدار شاه
چه بودت که اندیشه کردی تباه

از اندیشهٔ ما سخن دیگرست
ترا کردگار جهان یاورست

بسی تخم نیکی پراگنده‌ایم
جهان آفرین را پرستنده‌ایم

و دیگر ببخت جهاندار شاه
خداوند شمشیر و تخت و کلاه

ندارد جهان آفرین دست یاز
که آید ببدخواه ما را نیاز

چو رستم بیاید بدین رزمگاه
بدیها سرآید همه بر سپاه

نباشد ز یزدان کسی ناامید
وگر شب شود روی روز سپید

بیک روز کز ما نجستند جنگ
مکن دل ز اندیشه بر خیره تنگ

نبستند بر ما در آسمان
بپایان رسد هر بد بدگمان

اگر بخشش کردگار بلند
چنانست کاید بمابر گزند

به پرهیز و اندیشهٔ نابکار
نه برگردد از ما بد روزگار

یکی کنده سازیم پیش سپاه
چنانچون بود رسم و آیین و راه

همه جنگ را تیغها برکشیم
دو روز دگر ار کشند ار کشیم

ببینیم تا چیست آغازشان
برهنه شود بی‌گمان رازشان

از ایران بیاید همان آگهی
درخشان شود شاخ سرو سهی


✍🏻: #فردوسی

 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ، به‌روز، پیروز ‌و فرخ روز #دين_ایزد (وجدان، بینش و نگرش درونی است )خجسته. 🌾🍃

همه مردمی باید آیین تو
همه  رادی و راستی دین تو

گل #سدبرگ #نماد #دین_ایزد است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
#پند_از_شاهنامه


سخن نرم گوی ای جهاندیده مرد
میارای لب را به گفتار سرد

#فردوسی

@sobhosher