‍ ‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎧🎼🎶🎵🍂🍁
#شعر_خوب_بخوانيم

Mourir D'aimer
"از عاشقی مردن"

صاف و صیقلی است دیوارهای زندگی‌ام
به آن چنگ انداخته‌ام اما
آهسته آهسته به سوی سرنوشت می‌لغزم
"از عاشقی مردن"

وقتی قضاوتم می‌کنند تمام آدم‌ها
و به رویم بسته است تمام درها
پیش پایم می‌بینم یک راه گریز تنها
"از عاشقی مردن"

"از عاشقی مردن"
مشتاقانه به ژرفای شب زدن
بهای عشق را به قیمت جان پرداختن
به گناه آلود کردن جسم تن دادن
و نه آلودگی روح

بیا و بگذریم از این دنیا و گرفتاری‌هایش
آدم‌های کینه توز و کوته فکرش
به حال خود واگذاریم
"از عاشقی مردن"

حالا که عشقمان توانِ دوام آوردن ندارد
بهتر که کتابش را ببندیم
تا آنکه آتشش بزنیم
"از عاشقی مردن"

سرافرازانه رفتن
از دل یک شکست پیروز درآمدن
تمام معادلات را به هم ریختن
"از عاشقی مردن"

"از عاشقی مردن"
یا هر چیز دیگری که می‌توان از آن مرد
همه چیز را رها کردن
چرا که آنچه بودیم و آنچه بودی را
همراه برد

تو بهاری و من خزان
قلب تو می‌گیرد قلب من می‌بخشد
و راه من از قبل مشخص شده
"از عاشقی مردن"
"از عاشقی مردن"
"از عاشقی مردن

خواننده، ترانه‌سرا و هنرپیشه فرانسوی-ارمنی : #شارل_آزناوور
برگردان: #مانی_مظاهری

تنور دلتون گرم 🥰🙏🏻

@sobhosher