يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
✍🏻: #فردوسی
برگردان: وحيد بيداريان
روز جهانی #دوستی بر تمام دوستان خوب خجسته و فرخنده❤️💐
@sobhosher
☕️
✍🏻: #فردوسی
برگردان: وحيد بيداريان
روز جهانی #دوستی بر تمام دوستان خوب خجسته و فرخنده❤️💐
@sobhosher
پیشنهاد مطالعهٔ #مقاله
فراخور گرامی داشت شیخ اشراق #شهاب_الدین_سهروردی
عنوان: سهروردی بیان اسطوره‌ای شاهنامه را بازنمادین می‌کند/ همزمانی عوالم کیهانی و کلامی سالک
✍🏻: دکتر #بهمن_نامور_مطلق
https://iqna.ir/fa/news/3831406
@sobhosher
فراخور گرامی داشت شیخ اشراق #شهاب_الدین_سهروردی
عنوان: سهروردی بیان اسطوره‌ای شاهنامه را بازنمادین می‌کند/ همزمانی عوالم کیهانی و کلامی سالک
✍🏻: دکتر #بهمن_نامور_مطلق
https://iqna.ir/fa/news/3831406
@sobhosher
iqna.ir | خبرگزاری بین المللی قرآن
سهروردی بیان اسطوره‌ای شاهنامه را بازنمادین می‌کند/ همزمانی عوالم کیهانی و کلامی سالک
گروه اندیشه ــ یک اسطوره‌شناس در همایش بزرگداشت سهروردی با تأکید بر کنش سهروردی بر انتقال سطح زبانی شاهنامه از اسطوره‌ای به نمادین گفت: وی آن چیزی که از کهن‌الگو تبدیل به نماد و سپس به اسطوره تبدیل شده است را مجدداً به نماد تبدیل می‌کند. همه بحث این است که…
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
شما را جهان‌آفرین یار باد
همیشه سر بخت بیدار باد
جهاندارمان باد فریادرس
که تخت بزرگی نماند به کس
بگفت این و از پیش برخاستند
ز یزدان برو آفرین خواستند
…
پراگنده گشتند لشکر همه
چو در خواب شد شهریار رمه
بخفت او و از دشت برخاست باد
که کس باد ازان سان ندارد به یاد
فروبرده چوب ستاره بکند
بزد بر سر شهریار بلند
جهانجوی شاپور جنگی بمرد
کلاه کیی دیگری را سپرد
میاز و مناز و متاز و مرنج
چه تازی به کین و چه نازی به گنج
که بهر تو اینست زین تیره‌گوی
هنر جوی و راز جهان را مجوی
که گر بازیابی به پیچی بدرد
پژوهش مکن گرد رازش مگرد
چنین است کردار این چرخ تیر
چه با مرد برنا چه با مرد پیر
✍🏻: #فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #ماه_ایزد🌺🍃
بخور باده با دوستان، روز🌙 (ماه)،
ز ماه خدای، آمد کارخواه.
گل #نرگس #نماد ماه ایزد است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
شما را جهان‌آفرین یار باد
همیشه سر بخت بیدار باد
جهاندارمان باد فریادرس
که تخت بزرگی نماند به کس
بگفت این و از پیش برخاستند
ز یزدان برو آفرین خواستند
…
پراگنده گشتند لشکر همه
چو در خواب شد شهریار رمه
بخفت او و از دشت برخاست باد
که کس باد ازان سان ندارد به یاد
فروبرده چوب ستاره بکند
بزد بر سر شهریار بلند
جهانجوی شاپور جنگی بمرد
کلاه کیی دیگری را سپرد
میاز و مناز و متاز و مرنج
چه تازی به کین و چه نازی به گنج
که بهر تو اینست زین تیره‌گوی
هنر جوی و راز جهان را مجوی
که گر بازیابی به پیچی بدرد
پژوهش مکن گرد رازش مگرد
چنین است کردار این چرخ تیر
چه با مرد برنا چه با مرد پیر
✍🏻: #فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #ماه_ایزد🌺🍃
بخور باده با دوستان، روز🌙 (ماه)،
ز ماه خدای، آمد کارخواه.
گل #نرگس #نماد ماه ایزد است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
✴️ هر شب يك پرسش❓
کدام گزینه نادرست است ؟ @sobhosher
کدام گزینه نادرست است ؟ @sobhosher
Anonymous Quiz
61%
۱-دو قطعه خروس
0%
۲-چند قالب کره
7%
۳-دو قبضه برنو
32%
۴-یک فقره کشتی
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_پنجاه_پنجم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_پنجاه_پنجم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from Nahid parpinchi
🌿🌼
اے ساقی ڪَلچهره...
در این صبح دل‌انڪَیز...
لبریز بده جام مرا شادے جمشید...
#فریدون‌مشیری
درود صبحتون زیبا
@sobhosher
اے ساقی ڪَلچهره...
در این صبح دل‌انڪَیز...
لبریز بده جام مرا شادے جمشید...
#فریدون‌مشیری
درود صبحتون زیبا
@sobhosher
من نیز چو خورشید،دلم زنده به عشقست
راه دل خود را ، نتوانم که نپویم
هر صبح ،در آیینه جادویی خورشید
چون مینگرم،او همه من،من همه اویم!
#فریدون_مشیری
خط: #بختیاری
صبحتان خواستنی، دلچسب 💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
راه دل خود را ، نتوانم که نپویم
هر صبح ،در آیینه جادویی خورشید
چون مینگرم،او همه من،من همه اویم!
#فریدون_مشیری
خط: #بختیاری
صبحتان خواستنی، دلچسب 💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
كیفم را بگردید
چه فایده؟
ته جیبم آهی پنهان است كه مدام شنیده:
ایست!
ولم كنید
اصلا با بوته‌ی تمشک می‌خوابم
و از رو نمی‌روم
چرا همیشه زنی را نشانه می‌گیرید
كه دل از دیوار می‌کند
قلبی به پیراهنش سنجاق می‌كند؟
در چمدانم چیزی نیست
جز گیسوانی كه گناهی نكرده‌اند
ولم كنید!
خواب دیده‌ام این دل را از خدا بلند كرده‌ام
كه به فردا نمی‌رسم
خواب دیده‌ام آن جا كه می‌روم
كفش‌هایم به جمعه می‌چسبد
نكند تمام زمین خدا سرطان خون دارد؟
قاصدكی را فال می‌گیرم و رها می‌کنم به ماه:
برگرد جمعه‌ی روزهای بچگی
برگرد با همان پسرک
كه بادبادک روییده بود از دستش
و من با تمام ده انگشتی كه بلد بودم
عاشقش بودم
چرا همیشه زنی را نشانه می‌گیرید
كه قلبی به پیراهنش سنجاق كرده است؟
این جا همیشه پرواز معطل است
در تیر و كمان كوچه‌های جنگ
یا دامن گلدار طناب رخت
به‌هرحال شب‌پره‌ها پیر می‌شوند
دست‌كم عكس كودكی‌ام را پس بدهید!
غریب‌تر از بادبادكی كه در گنجه ماند
مهر می‌خورم و دلم برای خانه تنگ می‌شود
آنتن، آسمان را نشانه می‌رود اما
بر بند رخت
پیراهنم خدا را بغل گرفته است
✍🏻: #گراناز_موسوی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ، امروز
به روز، پیروز و فرخ روز #تیر_ایزد
نشانهٔ باران و فراوانی آب‌ها .
#گل_بنفشه #نماد #تیر یزد است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
كیفم را بگردید
چه فایده؟
ته جیبم آهی پنهان است كه مدام شنیده:
ایست!
ولم كنید
اصلا با بوته‌ی تمشک می‌خوابم
و از رو نمی‌روم
چرا همیشه زنی را نشانه می‌گیرید
كه دل از دیوار می‌کند
قلبی به پیراهنش سنجاق می‌كند؟
در چمدانم چیزی نیست
جز گیسوانی كه گناهی نكرده‌اند
ولم كنید!
خواب دیده‌ام این دل را از خدا بلند كرده‌ام
كه به فردا نمی‌رسم
خواب دیده‌ام آن جا كه می‌روم
كفش‌هایم به جمعه می‌چسبد
نكند تمام زمین خدا سرطان خون دارد؟
قاصدكی را فال می‌گیرم و رها می‌کنم به ماه:
برگرد جمعه‌ی روزهای بچگی
برگرد با همان پسرک
كه بادبادک روییده بود از دستش
و من با تمام ده انگشتی كه بلد بودم
عاشقش بودم
چرا همیشه زنی را نشانه می‌گیرید
كه قلبی به پیراهنش سنجاق كرده است؟
این جا همیشه پرواز معطل است
در تیر و كمان كوچه‌های جنگ
یا دامن گلدار طناب رخت
به‌هرحال شب‌پره‌ها پیر می‌شوند
دست‌كم عكس كودكی‌ام را پس بدهید!
غریب‌تر از بادبادكی كه در گنجه ماند
مهر می‌خورم و دلم برای خانه تنگ می‌شود
آنتن، آسمان را نشانه می‌رود اما
بر بند رخت
پیراهنم خدا را بغل گرفته است
✍🏻: #گراناز_موسوی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ، امروز
به روز، پیروز و فرخ روز #تیر_ایزد
نشانهٔ باران و فراوانی آب‌ها .
#گل_بنفشه #نماد #تیر یزد است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
…
بر سر این چهارراه در انتظار نوحیم.
باران ببار
و تنگ حوصلگی مکن
آب ، اگر از سر نگذشته باشد
کشتی نوح نخواهد رسید.
#شمس_لنگرودی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
…
بر سر این چهارراه در انتظار نوحیم.
باران ببار
و تنگ حوصلگی مکن
آب ، اگر از سر نگذشته باشد
کشتی نوح نخواهد رسید.
#شمس_لنگرودی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
…
که ما همچنان
در اینجا مانده‌ایم
مثل درخت که مانده است
مثل گرسنگی
که اینجا مانده است…
مثل زخم
مثل شعر
مثل دوست داشتن
مثل پرنده
مثل فکر
مثل آرزوی آزادی
و مثل هر چیز که از ما نشانه‌ای دارد.
#محمد_مختاری
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
…
که ما همچنان
در اینجا مانده‌ایم
مثل درخت که مانده است
مثل گرسنگی
که اینجا مانده است…
مثل زخم
مثل شعر
مثل دوست داشتن
مثل پرنده
مثل فکر
مثل آرزوی آزادی
و مثل هر چیز که از ما نشانه‌ای دارد.
#محمد_مختاری
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
سهمِ من آسمانی‌ست
که آویختنِ پرده‌ای
آن را از من می‌گیرد…
#فروغ_فرحزاد
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
سهمِ من آسمانی‌ست
که آویختنِ پرده‌ای
آن را از من می‌گیرد…
#فروغ_فرحزاد
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
نه...نگو...
این
آسمان نوشتِ ما،نبود
نه
این سرنوشتِ ما نبود
باور نمیکنی چرا،مگر نخوانده ای تو ازتبارِ خویش
همه می‌گویند
همه می‌دانند
که نومید شدن ،که بریدن،
که زیرِ بارِ بیداد خم شدن
نه!
نه رفیق
درسرشتِ ما نبود!
#شهریار_قاسمی
مرداد ۴۰۱
@shahriar2rood
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
نه...نگو...
این
آسمان نوشتِ ما،نبود
نه
این سرنوشتِ ما نبود
باور نمیکنی چرا،مگر نخوانده ای تو ازتبارِ خویش
همه می‌گویند
همه می‌دانند
که نومید شدن ،که بریدن،
که زیرِ بارِ بیداد خم شدن
نه!
نه رفیق
درسرشتِ ما نبود!
#شهریار_قاسمی
مرداد ۴۰۱
@shahriar2rood
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_پنجاه_ششم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_پنجاه_ششم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from Nahid parpinchi
برخیز دلا! که دل به دلدار دهیم
جان را به جمال آن خریدار دهیم
این جان و دل و دیده پیِ دیدنِ اوست
جان و دل و دیده را به دیدار دهیم...
#هوشنگ_ابتهاج
درود صبحتون زیبا
@sobhosher
جان را به جمال آن خریدار دهیم
این جان و دل و دیده پیِ دیدنِ اوست
جان و دل و دیده را به دیدار دهیم...
#هوشنگ_ابتهاج
درود صبحتون زیبا
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسى
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
اینجا، در این سرزمین هنوز مرز میان تشخّص و خودبینی مشخّص نشده است و از آنجا که نفوس انسانی از نخستین لحظات شکل‌پذیری‌شان تحقیر و سرکوب می‌شوند،
بختِ دستیابی به بلوغ را از دست می‌دهند و پیچ‌خوردگیِ گره در گره غرایز اولیه است که در هر شخص مثل سگی هار در زنجیر قیدهای اجتماعی، اسیر نگه‌داشته شده است
و در انتظار روزی به سر می‌برد که بتواند آن زنجیر را بگسلد؛
و آن لحظه هنگامه هجوم فرا می‌رسد، هجوم و تجاوز به حقوق امثال خود.
✍🏻 #محمود_دولت_آبادی فراخور گرامی‌زادروزش 💐
📚: #نون_نوشتن
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼
درود و ادب، به روز، پیروز و فرخ روز #گوش_ایزد
گوش روز ای نگار مشکین خال
گوش بربط بگیر و نیک بمال
من ز بهر سماع خواهم گوش
بی‌سماعم مدار در هر حال
#مسعودسعد
زالزالک یا #گل_میسوری #نماد گوش ایزد است.
* گوش = گئوش، روان جهان.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسى
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
اینجا، در این سرزمین هنوز مرز میان تشخّص و خودبینی مشخّص نشده است و از آنجا که نفوس انسانی از نخستین لحظات شکل‌پذیری‌شان تحقیر و سرکوب می‌شوند،
بختِ دستیابی به بلوغ را از دست می‌دهند و پیچ‌خوردگیِ گره در گره غرایز اولیه است که در هر شخص مثل سگی هار در زنجیر قیدهای اجتماعی، اسیر نگه‌داشته شده است
و در انتظار روزی به سر می‌برد که بتواند آن زنجیر را بگسلد؛
و آن لحظه هنگامه هجوم فرا می‌رسد، هجوم و تجاوز به حقوق امثال خود.
✍🏻 #محمود_دولت_آبادی فراخور گرامی‌زادروزش 💐
📚: #نون_نوشتن
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼
درود و ادب، به روز، پیروز و فرخ روز #گوش_ایزد
گوش روز ای نگار مشکین خال
گوش بربط بگیر و نیک بمال
من ز بهر سماع خواهم گوش
بی‌سماعم مدار در هر حال
#مسعودسعد
زالزالک یا #گل_میسوری #نماد گوش ایزد است.
* گوش = گئوش، روان جهان.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺
درویشی را شنیدم که در آتش *فاقه می‌سوخت و *رقعه بر خرقه همی‌دوخت و تسکین خاطر مسکین را همی‌گفت:
به نان خشک قناعت کنیم و جامه *دلق
که بار محنت خود به که بار منت خلق
کسی گفتش: چه نشینی که فلان در این شهر طبعی کریم دارد و کرَمی *عمیم، میان به خدمت آزادگان بسته و بر در دلها نشسته.
اگر بر صورت حال تو چنان که هست *وقوف یابد پاس خاطر عزیزان داشتن منت دارد و غنیمت شمارد.
گفت: خاموش! که در *پسی مردن به که حاجت پیش کسی بردن.
هم رقعه دوختن به و *الزام کنج صبر
کز بهر جامه رقعه بر خواجگان نبشت
حقا که با عقوبت دوزخ برابر است
رفتن به *پایمردی همسایه در بهشت
✍🏻: #سعدی
📚: باب سوم (در فضیلت قناعت)
فاقَه. فقر و نیازمندی
رُقعه. وصله ای که به لباس می‌دوزند.نامه
دَلق: پوستين، جامه درويشان
عَمیم. تمام ،
وقوف یافتن.اطلاع یافتن. آگاه شدن
پَسی: تنگی. نیازمندی
اِلزام. واجب و لازم گردانیدن بر خود و بر دیگری.
پایمردی: شفاعت و خواهش‌گری
🍃قناعت کردن و به ناچیز بسنده کردن برتر از گدایی و زیر بار منت مردم رفتن است.🍃
@sobhosher
#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺
درویشی را شنیدم که در آتش *فاقه می‌سوخت و *رقعه بر خرقه همی‌دوخت و تسکین خاطر مسکین را همی‌گفت:
به نان خشک قناعت کنیم و جامه *دلق
که بار محنت خود به که بار منت خلق
کسی گفتش: چه نشینی که فلان در این شهر طبعی کریم دارد و کرَمی *عمیم، میان به خدمت آزادگان بسته و بر در دلها نشسته.
اگر بر صورت حال تو چنان که هست *وقوف یابد پاس خاطر عزیزان داشتن منت دارد و غنیمت شمارد.
گفت: خاموش! که در *پسی مردن به که حاجت پیش کسی بردن.
هم رقعه دوختن به و *الزام کنج صبر
کز بهر جامه رقعه بر خواجگان نبشت
حقا که با عقوبت دوزخ برابر است
رفتن به *پایمردی همسایه در بهشت
✍🏻: #سعدی
📚: باب سوم (در فضیلت قناعت)
فاقَه. فقر و نیازمندی
رُقعه. وصله ای که به لباس می‌دوزند.نامه
دَلق: پوستين، جامه درويشان
عَمیم. تمام ،
وقوف یافتن.اطلاع یافتن. آگاه شدن
پَسی: تنگی. نیازمندی
اِلزام. واجب و لازم گردانیدن بر خود و بر دیگری.
پایمردی: شفاعت و خواهش‌گری
🍃قناعت کردن و به ناچیز بسنده کردن برتر از گدایی و زیر بار منت مردم رفتن است.🍃
@sobhosher