صبح و شعر
655 subscribers
2.11K photos
266 videos
325 files
3.16K links
ادبیات هست چون جهان برای جان‌های عاصی کافی نیست.🥰😍 🎼🎧📖📚
ارتباط با ادمین @anahitagirl
Download Telegram
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
✍🏻: #سلمان_ساوجی
برگردان: وحيد بيداريان
طرح و‌خط: سینا
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

يك برگ كتاب

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•━

کاش من دو نفر بودم. یکی حرف می‌زد و یکی دیگر گوش می‌داد، یکی زندگی می‌کرد و آن یکی به تماشای او می‌نشست. چه خوب می‌توانستم خودم را دوست داشته باشم!

به او غبطه می‌خورم. نمی‌داند جهان چه پهناور و زندگی چه کوتاه است؛ نمی‌داند که آدمهای دیگری هم وجود دارند.
به همین یک تکه آسمان بالای سرش قانع است.
من می‌خواهم هر چیز چنان به من تعلق داشته باشد که گویی غیر از آن هیچ چیز دیگری را دوست ندارم؛ اما من همه‌چیز را می‌خواهم؛ و دستهایم خالی است.
به او غبطه می‌خورم. مطمئنم که نمی‌داند ملال یعنی چه؟
صفحه ۱۱

✍🏻: #سیمون_دوبوار
📚: همه می‌میرند
ترجمه مهدی سحابی
📎فایل pdf کناب را در صبح و شعر بخوانید👇🏻👇🏻
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، فرخنده روز #ایزدآذر فروزان با آتش خرد🔥

ای خرامنده سرو تابان ماه
روز آذر می چو آذر خواه
شادمان كن مرا به مِی كه جهان
شادمان شد به فر دولت شاه
#مسعودسعد

گل #آفتابگردان🌻 #نماد #آذر_ایزد است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
hame_mimirand_1.pdf
6.8 MB
همه میمیرند جلد 1
سیمون دوبوار
hame_mimirand_2.pdf
10.4 MB
همه میمیرند جلد 2
سیمون دوبوار
✴️ هر شب يك پرسش

نوشتار کدام واژه درست است ؟ @sobhosher
Anonymous Quiz
65%
ناهار
6%
بهرمند
19%
علاقمند
10%
راجب‌به
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.

#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_پنجاه_سوم
داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher
❤️❤️:❤️❤️
شبتان دلکش و ناب
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
✍🏻: #مولوی
برگردان: امید نُصوحی
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#شعرجهان
━•··‏​‏​​‏•✦❁💠❁✦•‏​‏··•​​‏━

آواز عاشقانه دختر دیوانه

چشم‌هایم را می‌بندم
و جهان سراسر فرو می‌ریزد
پلک هایم را باز می‌کنم

و همه چیز دوباره جان می‌گیرد
گمان می‌کنم
در ذهن خودم ساخته باشم‌ات
ستاره‌ها هنوز در رقص‌اند ،
آبی ، قرمز و سیاهی مطلق هجوم می‌آورد
چشم‌هایم را می‌بندم و جهان سراسر فرو می‌ریزد
خواب دیدم مرا به بستر بردی ،
طلسم شدم
برایم آوازی خواندی ، جادو شدم
و مرا بوسیدی ، دیوانه شدم
گمان می‌کنم
در ذهن خودم ساخته باشم‌ات
خدا از آسمان سقوط می‌کند ،
جهنم آتش می‌گیرد مردان خدا ، مردان شیطان خروج می‌کنند چشم‌هایم را می‌بندم و جهان سراسر فرو می‌ریزد
خیال کردم دوباره می‌آیی ،
گفته بودی که می‌آیی اما پیر می‌شوم و نامت را از یاد می‌برم
گمان می‌کنم
در ذهن خودم ساخته باشم‌ات
کاش عاشق مرغ تندر بودم
دست کم بهار که می‌آید دوباره غوغا می‌کند
چشم‌هایم را می‌بندم و جهان سراسر فرو می‌ریزد
گمان می‌کنم
در ذهن خودم ساخته باشم‌ات

✍🏻: #سیلویا_پلات
سینا کمال‌آبادی

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ،به روز و فرخ روز #آبان_ایزد 💦
به (آبان) بپرهیز از آب و ای جوان/
مَیالای و مَیازار آب روان
#ملک‌الشعرابهار

#نماد این روز #گل_نیلوفر است.

زلالی و طراوت آب‌ها سهم لحظه‌هاتان🙏🏻

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
.دلتنگی اتفاق عجیبی است
گویی خواهی مرد
اما
نمیمیری ...

#جمال_ثریا
عصرتان عاشقانه🥰

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

@sobhosher
😉#پنجشنبه ها و #طنازى_ادبى

🔹 سعدی
شاگرد :
آقا ! سعدی در چه سالی فوت کرد ؟
معلم :
مرگ سعدی در سالهای ۶۹۰ تا ۶۹۴ هجری قمری اتفاق افتاده است !
شاگرد :
معلوم می‌شود آن بیچاره چهار سالِ تمام جان میکنده است !😅🤔

📚: لطائف الطوایف
✍🏻: #فخرالدين_على_صفى
بازنویسی: #مرتضی_رشیدی_آشجردی
#علی‌اكبراحمدی_دارانی

@sobhosher
✴️ هر شب يك پرسش

مضمون کدام ضرب‌المثل به مضمون «ﮔﻨﺠﺸﮏ ﺍﻣﺴﺎﻟﯽ ﮔﻨﺠﺸﮏ ﭘﺎﺭﺳﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﺪﺍﺭﺩ. » نزديك است؟ @sobhosher
Anonymous Quiz
18%
۱-ﮐﻼﻍ ﺳﺮ ﻻﻧﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﻗﺎﺭﻗﺎﺭ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ.
15%
۲-خدا به آدم گدا، نه عزا بده و نه عروسی .
60%
۳-غوره نشده، مویز شده.
7%
۴-ﮔﺮﮒ ﻭ ﻣﯿﺶ ﺍﺯ ﯾﮏﺟﺎ ﻣﯽﺧﻮﺭﻧﺪ.
Forwarded from اتچ بات
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.

#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دویست_پنجاه_چهارم
داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
غافل مباش ار عاقلی،
دریاب اگر صاحب‌دلی.
باشد که نتوان یافتن
دیگر چنین ایام را.
#سعدی

خط: #بختیاری

روزتان دلپذیر 💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#مشاهير

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

زمین ادامه دستی است که به گندم می‌رسد
زمین ادامه یک عشق است که سرخترین پیراهن را بر تن دارد .

و من ادامه زیباترین ترانه‌های ترس‌خورده بابابزرگ
به ترکه‌های ناظم و درد بلند جریمه
به وحشت سود و زیان تاجر زنگ حساب
به کوچه‌های خشک آب شاهی و یخ بر خرِ
سکوت ماندگار پدر
و فرفره‌های بی باد می‌پرسم.
چه کسی آیا
سه ماه تعطیلی ده سالگی‌ام را از تخم مرغ فروش و تاجر بازار امتحان حساب بازپس می‌گیرد؟
جز من که از زمین تو می‌رویم.
زمین ادامه یک شعر است که عشق را ادامه شبنم می‌داند
و سرخ ترین شال را برای شانه‌های فقیرت می‌بافد
در سرخ باد سرود و سپیده.
زمین ادامه یک ریشه است تا همیشه بیشه.
زمین ادامه یک سفره است که گرده نان را به گرده گرفته است.
صحرا به انفجار تر باران ایمان دارد.
چشم بادامی من
زمین ادامه یک گنبد ستاره است و
دشمن ادامه شهرزاد هزار و یک شب
خواب است
زمین اما …
به گندم می‌رسد
زمین… به سفره مردم می‌رسد.

✍🏻: #شهیار_قنبری شاعر، ترانه‌سرا، آهنگساز، خواننده، نمایش‌نامه‌نویس، فیلم‌ساز، روزنامه‌نگار
فراخور گرامی زادروزش 💐

🖇 فایل pdf گزیده ترانه‌های شهیار قنبری را در صبح و شعر بخوانید👇🏻👇🏻
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، امروز بهروز و فرخ روز #خور_ایزد (☀️خورشید)،
دلتان گرم و ‌پرمهر 🌞

خوشا جایا بر و بوم خراسان/
در او باش و جهان را می‌خور آسان
خوراسان را بُوَد معنی خورآیان/
کجا از وی خور آید سوی ایران

#فخرالدین_اسعدگرگانی

گل #مرو_سپید #نماد #خور ایزد است.
مرو سپید طبع معندلی دارد و از خانواده مریم‌گلی‌ است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

@sobhosher
〰️🔅🔅〰️
🔍 #راز_واژه

درود
🔅خوندک
آخوندک نوعی حشرۀ سبزِ باریک و ملخ‌مانند است که وقتی می‌ایستد، پاهای جلوی‌اش به حالتی قرار می‌گیرند که انگار دست به دعا😏 برداشته‌است.
به همین دلیل آن را آخوندک (آخوند + َ ک) نامیده‌اند، یعنی حشرۀ آخوندمانند.

نامِ انگلیسی‌اش mantis است که از ریشۀ یونانی و به معنیِ پیش‌گو یا پیغمبر است.
نامِ عربی‌اش هم جالب است: «فَرَسُ النّبيّ»، یعنی «اسبِ پیغمبر».
در ترکیِ استانبولی به آن peygamberdevesi می‌گویند، یعنی «شترِ پیغمبر».

✍🏻: بهروز صفرزاده

پ.نوشت:، آخوندک‌ها شکارچیان جاه‌طلبی هستند که با حرکات برق آسای دست‌ها حریف را غافلگیر می‌کنند و به حشرات نیز بسنده نمی‌کنند..

در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM