━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #بهارانهها ⭕️
***
بار دگر طبیعت
از خواب خویش برخاست
این رستخیز دوران
آیینه ی تماشاست
*
چون نوعروس از شوق
رخت بهار پوشید
در دشت و کوه و جنگل
صد چشمه سارجوشید
***
کوچید فصل سرما
لبها به خنده وا شد
سرشار از طراوت
شد دشت و کوه و صحرا
***
گنجشک و..سارو بلبل
هرجا ترانه خوان شد
از مقدم بهاران
دنیای ما جوان شد
در رقص شد طبیعت
از باد نوبهاری
فصل گل و شکوفه است
به به چه روزگاری
بر این همه تحول
ای دل تو دیده بگشا
تردید را رها کن
از لاک خود برون آ
#محمدرضاکوزهگرکالجی
نوروز۱۴۰۱
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #بهارانهها ⭕️
***
بار دگر طبیعت
از خواب خویش برخاست
این رستخیز دوران
آیینه ی تماشاست
*
چون نوعروس از شوق
رخت بهار پوشید
در دشت و کوه و جنگل
صد چشمه سارجوشید
***
کوچید فصل سرما
لبها به خنده وا شد
سرشار از طراوت
شد دشت و کوه و صحرا
***
گنجشک و..سارو بلبل
هرجا ترانه خوان شد
از مقدم بهاران
دنیای ما جوان شد
در رقص شد طبیعت
از باد نوبهاری
فصل گل و شکوفه است
به به چه روزگاری
بر این همه تحول
ای دل تو دیده بگشا
تردید را رها کن
از لاک خود برون آ
#محمدرضاکوزهگرکالجی
نوروز۱۴۰۱
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
نڪَاهم
روزه دار اسٺ و زبان هم
به افطار لبانٺ می ڪنی مهمان ،دلم را؟
#فاطمه_بهنام
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
نڪَاهم
روزه دار اسٺ و زبان هم
به افطار لبانٺ می ڪنی مهمان ،دلم را؟
#فاطمه_بهنام
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
✴️ هر شب يك پرسش❓
املای کدام واژه درست است؟ @sobhosher
املای کدام واژه درست است؟ @sobhosher
Anonymous Quiz
24%
حدالمقدور
14%
زَجه
47%
علاقهمند
16%
گاهاً
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم🎼🎶🎵🌸☘️
#شعر_خوب_بخوانیم
پریشان
دستم به دامانت مرو
آتش مزن بر جان من
جانم به قربانت بیا
امشب بمان مهمان من
سر در گریبانم مرو
مشتاق و حیرانم مرو
یارا پریشانم مرو
بر هم مزن سامان من
یک روزمی آیی که من
♪♪♪
دل کنده ام از جان و تن
می جوییم از پیرهن
کو یوسف کنعان من
ای نازنین بی وفا
دیر آمدی حالا چرا
دیگر نمی یابی مرا
جانا رها کن جان من
دیروز وامروزم ببین
حال شب و روزم ببین
چون شعله می سوزم ببین
کو ابر من باران من
🎤: #بیژن_بیژنی
🎼: #اسماعیل_تهرانی فراخور گرامی زادروزش💐
آلبوم چهارفصل
✍🏻: #امیرحسین_سعیدی
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانیم
پریشان
دستم به دامانت مرو
آتش مزن بر جان من
جانم به قربانت بیا
امشب بمان مهمان من
سر در گریبانم مرو
مشتاق و حیرانم مرو
یارا پریشانم مرو
بر هم مزن سامان من
یک روزمی آیی که من
♪♪♪
دل کنده ام از جان و تن
می جوییم از پیرهن
کو یوسف کنعان من
ای نازنین بی وفا
دیر آمدی حالا چرا
دیگر نمی یابی مرا
جانا رها کن جان من
دیروز وامروزم ببین
حال شب و روزم ببین
چون شعله می سوزم ببین
کو ابر من باران من
🎤: #بیژن_بیژنی
🎼: #اسماعیل_تهرانی فراخور گرامی زادروزش💐
آلبوم چهارفصل
✍🏻: #امیرحسین_سعیدی
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_صد_شصت_چهارم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_صد_شصت_چهارم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسى
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
«خطاب به میرزا محمد علی خانشیرازی»
مخدوم بنده. مولای من: رقعه خط شریف را زیارت کردم. مرا بسیر صفا و گل گشت باغ و صحرا دعوت فرموده بودید؛ جزای خیر بادت. لطف فرمودی، کرم کردی؛ ولیکن: الفت پیران اشفته را با جوانان آلفته بعینها صحبت سنگ و سبو است و حکایت بلبل و زاغ و دیوار باغ.
بلی سزاوار حالت شما آن است که با جوانی چون خود شوخ وشنگ و اجلاف و قشنگ، دلجوی و حریف، خوش خوی و ظریف، بِدیگران مگذارید باغ وصحرا را.
نه با پیری پوسیده وشیخی افسرده و شاخی پژمرده و دلی غم دیده و جانی محنت رسیده که صحبتش سوهان روح است و بدنش از عهد نوح.
خوب شما را چه افتاده که خزان به باغ برید و سموم بِصحرا، این که حالا نوبت فصل بهار است و موسم باد صبا.
در محفل خود راه مده هم چو منی را
افسرده دل افسرده کند انجمنی را
چه لازم که شما بعد از چندی که بسیر و صفا وگشت گلزار تشریف میبرید زخم ناسور و بوی کافور و مرده گور با خود ببرید، همه جا با غم همدم و با آه همراه باشید؟
الحمدلله شهر تبریز است و حس جمال خیز، دست از سر من بیچاره بردارید و مرا بحال خود بگذارید.
شما را باغ باید و ما را چون لاله داغ؛ یکی را لاله و ورد سزاوار است، دیگری را ناله و درد.
ز دنیا بخش ما غم خوردن آمد
نشاید خوردن الارزق مقسوم
میهمانی و میزبانی و چلو مسمن و غذای فسوجن و بشقاب کوکو و کاسه گل در چمن شما را گوارا باد.
مرغ دل و آتش غم اینک هست
گر حرص بود بمرغ بریانم
با چشمه چشم خون فشان فارغ
از ماء معین راح ریحانم
جز خون جگر مباد در جامم
بر خوان شکر اگر هوس رانم
📚: #منشآت
✍🏻: #قائم_مقام_فراهانی
آلفته. شوریده.درویش.
اجلاف. ج ِ جِلف. مردمان فرومایه و سفله
چلو مسمن:طعام به روغن چرب کرده شده
━··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب،بهاری روزتان دلپذیر🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسى
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
«خطاب به میرزا محمد علی خانشیرازی»
مخدوم بنده. مولای من: رقعه خط شریف را زیارت کردم. مرا بسیر صفا و گل گشت باغ و صحرا دعوت فرموده بودید؛ جزای خیر بادت. لطف فرمودی، کرم کردی؛ ولیکن: الفت پیران اشفته را با جوانان آلفته بعینها صحبت سنگ و سبو است و حکایت بلبل و زاغ و دیوار باغ.
بلی سزاوار حالت شما آن است که با جوانی چون خود شوخ وشنگ و اجلاف و قشنگ، دلجوی و حریف، خوش خوی و ظریف، بِدیگران مگذارید باغ وصحرا را.
نه با پیری پوسیده وشیخی افسرده و شاخی پژمرده و دلی غم دیده و جانی محنت رسیده که صحبتش سوهان روح است و بدنش از عهد نوح.
خوب شما را چه افتاده که خزان به باغ برید و سموم بِصحرا، این که حالا نوبت فصل بهار است و موسم باد صبا.
در محفل خود راه مده هم چو منی را
افسرده دل افسرده کند انجمنی را
چه لازم که شما بعد از چندی که بسیر و صفا وگشت گلزار تشریف میبرید زخم ناسور و بوی کافور و مرده گور با خود ببرید، همه جا با غم همدم و با آه همراه باشید؟
الحمدلله شهر تبریز است و حس جمال خیز، دست از سر من بیچاره بردارید و مرا بحال خود بگذارید.
شما را باغ باید و ما را چون لاله داغ؛ یکی را لاله و ورد سزاوار است، دیگری را ناله و درد.
ز دنیا بخش ما غم خوردن آمد
نشاید خوردن الارزق مقسوم
میهمانی و میزبانی و چلو مسمن و غذای فسوجن و بشقاب کوکو و کاسه گل در چمن شما را گوارا باد.
مرغ دل و آتش غم اینک هست
گر حرص بود بمرغ بریانم
با چشمه چشم خون فشان فارغ
از ماء معین راح ریحانم
جز خون جگر مباد در جامم
بر خوان شکر اگر هوس رانم
📚: #منشآت
✍🏻: #قائم_مقام_فراهانی
آلفته. شوریده.درویش.
اجلاف. ج ِ جِلف. مردمان فرومایه و سفله
چلو مسمن:طعام به روغن چرب کرده شده
━··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب،بهاری روزتان دلپذیر🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺
پیش یکی از مشایخ گله کردم که: فلان به فساد من گواهی داده است.
گفتا: به صلاحش خجل کن!
تو نیکو روش باش تا بدسگال
به نقص تو گفتن نیابد مَجال
چو آهنگ بربط بود مستقیم
کی از دست مطرب خورد گوشمال
📚باب دوم؛ در اخلاق درویشان
*به صلاحش: با نیکی کردن او را
*بدسگال: بد اندیش
*بربط: تنبور،عود
*مستقیم؛ درست و کوک
🍃 تو نیکرفتار کن تا بداندیش فرصت بدگویی پیدا نکند و از گفتارش شرمنده شود.🍃
@sobhosher
#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺
پیش یکی از مشایخ گله کردم که: فلان به فساد من گواهی داده است.
گفتا: به صلاحش خجل کن!
تو نیکو روش باش تا بدسگال
به نقص تو گفتن نیابد مَجال
چو آهنگ بربط بود مستقیم
کی از دست مطرب خورد گوشمال
📚باب دوم؛ در اخلاق درویشان
*به صلاحش: با نیکی کردن او را
*بدسگال: بد اندیش
*بربط: تنبور،عود
*مستقیم؛ درست و کوک
🍃 تو نیکرفتار کن تا بداندیش فرصت بدگویی پیدا نکند و از گفتارش شرمنده شود.🍃
@sobhosher
✴️ هر شب يك پرسش❓
املای کدام واژه « نادرست » است؟ @sobhosher
املای کدام واژه « نادرست » است؟ @sobhosher
Anonymous Quiz
18%
ناهار
58%
توجیح
11%
باتوم
13%
قاتیپاتی
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم🎼🎶🎵🌸☘️
#شعر_خوب_بخوانیم
«میرزا کوچک خان»
چقدر در جنگل میخوابی به خاطر مردم؟
خسته نشدی ای جان جانانم؟
با توام،
میرزا کوچک خان!
خدا میداند که من از ترس دشمن خواب نمیتوانم،
دل آویزان و نگرانم،
با توام،
میرزا کوچک خان!
چرا زودتر نمیآیی؟
تندتر نمیآیی؟
گیلان ویران را تنها گذاشتهای،
با توام میرزا کوچک خان!
ما بچههای رشت، به فرمان توایم،
جانمان را به پایت قربان میکنیم،
با توام میرزا کوچک خان!
شعر: فولکلور گیلان
🎼: #محمدمیرزمانی فراخور گرامی زادروزش💐
🎤: #ناصرمسعودی
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانیم
«میرزا کوچک خان»
چقدر در جنگل میخوابی به خاطر مردم؟
خسته نشدی ای جان جانانم؟
با توام،
میرزا کوچک خان!
خدا میداند که من از ترس دشمن خواب نمیتوانم،
دل آویزان و نگرانم،
با توام،
میرزا کوچک خان!
چرا زودتر نمیآیی؟
تندتر نمیآیی؟
گیلان ویران را تنها گذاشتهای،
با توام میرزا کوچک خان!
ما بچههای رشت، به فرمان توایم،
جانمان را به پایت قربان میکنیم،
با توام میرزا کوچک خان!
شعر: فولکلور گیلان
🎼: #محمدمیرزمانی فراخور گرامی زادروزش💐
🎤: #ناصرمسعودی
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_صد_شصت_پنجم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعهایست از داستانهای افسانهای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران میگذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_صد_شصت_پنجم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: آلا شریفیان
ترجمهٔ دیگری از این بند شعر در 👇🏻قسمت دبدگاهها
@sobhosher
☕️
برگردان: آلا شریفیان
ترجمهٔ دیگری از این بند شعر در 👇🏻قسمت دبدگاهها
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعردیروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
گفتم که ترا آخر دل خانه نمی یابد
گفتا که پی گنجم ویرانه نمی یابد
گفتم که بسوزم جان بر آتش روی تو
گفتا که چراغم را پروانه نمی یابد
گفتم که به چشمم شین، یک گوشه دگر مردم
گفتا من تنها را هم خانه نمی یابد
گفتم که شوم محرم در مجلس خاص تو
گفتا که حریف ما دیوانه نمی یابد
گفتم که به دام غم هر لحظه مرا مفگن
گفتا که چنین مرغی بی دانه نمی یابد
گفتم که ز عشقم ده پروانه آزادی
گفتا خط عارض بس، پروانه نمی یابد
گفتم که بود مونس در هجر تو خسرو را
گفتا که خیال ما بیگانه نمی یابد
✍🏻: #اميرخسرودهلوى
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ، بهارتان زیبا🌸☘️
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعردیروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
گفتم که ترا آخر دل خانه نمی یابد
گفتا که پی گنجم ویرانه نمی یابد
گفتم که بسوزم جان بر آتش روی تو
گفتا که چراغم را پروانه نمی یابد
گفتم که به چشمم شین، یک گوشه دگر مردم
گفتا من تنها را هم خانه نمی یابد
گفتم که شوم محرم در مجلس خاص تو
گفتا که حریف ما دیوانه نمی یابد
گفتم که به دام غم هر لحظه مرا مفگن
گفتا که چنین مرغی بی دانه نمی یابد
گفتم که ز عشقم ده پروانه آزادی
گفتا خط عارض بس، پروانه نمی یابد
گفتم که بود مونس در هجر تو خسرو را
گفتا که خیال ما بیگانه نمی یابد
✍🏻: #اميرخسرودهلوى
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ، بهارتان زیبا🌸☘️
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
عشقت آتش به دل کس نزند تا دل ماست
کی به مسجد سزد آن شمع که بر خانه رواست
#شاطرعباس_صبوحی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
عشقت آتش به دل کس نزند تا دل ماست
کی به مسجد سزد آن شمع که بر خانه رواست
#شاطرعباس_صبوحی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
ز چشمت جان نشاید برد کز هر سو که میبینم
کمین از گوشهای کرده ست و تیر اندر کمان دارد
#حافظ
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
ز چشمت جان نشاید برد کز هر سو که میبینم
کمین از گوشهای کرده ست و تیر اندر کمان دارد
#حافظ
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
تیر و کمان عشق را هرکه ندیده، گو ببین:
پشتِ خمیدهی مرا، قدِ کشیدهی تورا...
#فروغی_بسطامی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
تیر و کمان عشق را هرکه ندیده، گو ببین:
پشتِ خمیدهی مرا، قدِ کشیدهی تورا...
#فروغی_بسطامی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
✴️ هر شب يك پرسش❓
در بيت «شور شراب عشق تو آن نفَسم رَوَد ز سر / کاین سرِ پُرهوس شود خاکِ درِ سرای تو» کدام آرایهٔ ادبی برجسته است؟ @sobhosher
در بيت «شور شراب عشق تو آن نفَسم رَوَد ز سر / کاین سرِ پُرهوس شود خاکِ درِ سرای تو» کدام آرایهٔ ادبی برجسته است؟ @sobhosher
Anonymous Quiz
56%
واج آرایی
19%
تلمیح
12%
ترصیع
13%
تضمین