Forwarded from Nahid parpinchi
.
در زیر ابر ساغر خورشید شد نهان
روز قدح کشیدن و عیش نهانی است
ساقی بیا و جامِ میِ مشکبو بیار
این دم که باد صبح به عنبر فشانی است
#وحشی_بافقی
#صبحتون‌آمیخته‌به‌عشق‌و‌مهرورزی
@sobhosher
در زیر ابر ساغر خورشید شد نهان
روز قدح کشیدن و عیش نهانی است
ساقی بیا و جامِ میِ مشکبو بیار
این دم که باد صبح به عنبر فشانی است
#وحشی_بافقی
#صبحتون‌آمیخته‌به‌عشق‌و‌مهرورزی
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#سیزده_به_در، #روز_تیر از ماه #فروردین بر همگان فرخ باد🌾🌧🍃
سیزدهمین روز از ماه فروردین، تیر یا تِشتَر نام دارد. ایزد تیر یا تشتر که در اوستا، یشتی هم به نام آن وجود دارد ایزد باران است و در باور پیشینیان پیش از اشوزرتشت برای این که ایزد باران در سال نو پیروز شود و دیو خشکسالی نابود گردد باید مردمان در نیایش روز تیر ایزد از این ایزد یاد کنند و از او درخواست بارش باران نمایند. در ایران باستان پس از برگزاری مراسم نوروزی سیزدهم که به ایزد باران تعلق داشت مردم به دشت و صحرا و کنار جویبارها می رفتند و به شادی و پایکوبی می پرداختند و آرزوی بارش باران را از پروردگار می نمودند.
(توضیح: در اسطوره های ایرانی، ایزد باران همواره به صورت اسبی با دیو خشکسالی که دیو اَپوش نام دارد در جنگ و مبارزه است و اگر تیر ایزد پیروز شود، باران می بارد و چشمه ها می جوشند و رودها روان می‌گردند و سرسبزی را به ارمغان می آورند.)
📚 کورش نیکنام - از نوروز تا نوروز، رویه ۴۱–۴۲
🔵 سیزده به در بسیار #خجسته و #فرخ است و اینکه برخی آن را نحس می پندارند برخلاف باور های ایرانی است.
@sobhosher
سیزدهمین روز از ماه فروردین، تیر یا تِشتَر نام دارد. ایزد تیر یا تشتر که در اوستا، یشتی هم به نام آن وجود دارد ایزد باران است و در باور پیشینیان پیش از اشوزرتشت برای این که ایزد باران در سال نو پیروز شود و دیو خشکسالی نابود گردد باید مردمان در نیایش روز تیر ایزد از این ایزد یاد کنند و از او درخواست بارش باران نمایند. در ایران باستان پس از برگزاری مراسم نوروزی سیزدهم که به ایزد باران تعلق داشت مردم به دشت و صحرا و کنار جویبارها می رفتند و به شادی و پایکوبی می پرداختند و آرزوی بارش باران را از پروردگار می نمودند.
(توضیح: در اسطوره های ایرانی، ایزد باران همواره به صورت اسبی با دیو خشکسالی که دیو اَپوش نام دارد در جنگ و مبارزه است و اگر تیر ایزد پیروز شود، باران می بارد و چشمه ها می جوشند و رودها روان می‌گردند و سرسبزی را به ارمغان می آورند.)
📚 کورش نیکنام - از نوروز تا نوروز، رویه ۴۱–۴۲
🔵 سیزده به در بسیار #خجسته و #فرخ است و اینکه برخی آن را نحس می پندارند برخلاف باور های ایرانی است.
@sobhosher
Telegram
attach 📎
#چامه_دوبیت
#سیزده_به_در🌹🌹🌹
روز تشتر،روزباران،دیدن دشت و بهاران
باهمه یاران میان کوه وصحرا شادوخندان
هدیه دادن سبزه ها را با خوشیها رادبودن
آرزو کردن جهان را مهربانی شاد بودن
چامه از سیاوش تات
ساعت۹شنبه۴۰۱/۱/۱۳
🍷روز تشتر از فروردین
سیزده به در، با مهر و شادی و خرد و رادی و آزادی و تندرستی خجسته باد.🍷
@Shahnamehkhanisiavashtat
@sobhosher
#سیزده_به_در🌹🌹🌹
روز تشتر،روزباران،دیدن دشت و بهاران
باهمه یاران میان کوه وصحرا شادوخندان
هدیه دادن سبزه ها را با خوشیها رادبودن
آرزو کردن جهان را مهربانی شاد بودن
چامه از سیاوش تات
ساعت۹شنبه۴۰۱/۱/۱۳
🍷روز تشتر از فروردین
سیزده به در، با مهر و شادی و خرد و رادی و آزادی و تندرستی خجسته باد.🍷
@Shahnamehkhanisiavashtat
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_صد_چهل_نهم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_صد_چهل_نهم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
▫️بهار
بهار
چه ماه زیبایی دارد
به نام فروردین !
با درختی که
رنگ به رنگ می‌شود و
با آواز پرنده‌ای
قد می‌کشد!
باخیال سبز فروردین !
▪️▪️▪️
▫️گل سرخ !
گل سرخ!
گل سرخ !
سپیده‌دم است !
برخیز و باز شو !
تو با نام‌های بسیاری
روییده ای !
با علفی گره خورده‌ی
دوشیزه‌ای
که نام‌های بسیاری
بر تو خوانده و
آنهمه آرزو!
و این همه بهار سرخ !
▪️▪️▪️
▫️هدیه !
هدیه !
درختان هم هدیه می‌دهند
باجوانه‌ها
که گل می‌شوند و
رنگارنگ
به چشم و دل
اهدا می‌شوند !
✍🏻: #یارمحمداسدپور
شاعر موج ناب،گرامى ياد و مانا نامش🍀
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ، بهارى روزتان زیبا🌸☘️
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
▫️بهار
بهار
چه ماه زیبایی دارد
به نام فروردین !
با درختی که
رنگ به رنگ می‌شود و
با آواز پرنده‌ای
قد می‌کشد!
باخیال سبز فروردین !
▪️▪️▪️
▫️گل سرخ !
گل سرخ!
گل سرخ !
سپیده‌دم است !
برخیز و باز شو !
تو با نام‌های بسیاری
روییده ای !
با علفی گره خورده‌ی
دوشیزه‌ای
که نام‌های بسیاری
بر تو خوانده و
آنهمه آرزو!
و این همه بهار سرخ !
▪️▪️▪️
▫️هدیه !
هدیه !
درختان هم هدیه می‌دهند
باجوانه‌ها
که گل می‌شوند و
رنگارنگ
به چشم و دل
اهدا می‌شوند !
✍🏻: #یارمحمداسدپور
شاعر موج ناب،گرامى ياد و مانا نامش🍀
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ، بهارى روزتان زیبا🌸☘️
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #بهارانه‌ها ⭕️
قصد جان می‌كند این عید و بهارم بی تو
این چه عیدی و بهاری است كه دارم بی تو
#منزوى
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #بهارانه‌ها ⭕️
قصد جان می‌كند این عید و بهارم بی تو
این چه عیدی و بهاری است كه دارم بی تو
#منزوى
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #بهارانه‌ها ⭕️
دمی بیا به دیدنم ، بهار را بهانه کن
لبِ سکوت را پُر از ، طراوت و ترانه کن
#امیرذاکر
@fasleavval1
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #بهارانه‌ها ⭕️
دمی بیا به دیدنم ، بهار را بهانه کن
لبِ سکوت را پُر از ، طراوت و ترانه کن
#امیرذاکر
@fasleavval1
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #بهارانه‌ها ⭕️
پشتِ درِ دلْ، نگار می‌کوبد عشق
"آتشْ" به تنِ "بهار" می‌کوبد عشق
#بنفشه_انصارے_پرتــو
@parto_sher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #بهارانه‌ها ⭕️
پشتِ درِ دلْ، نگار می‌کوبد عشق
"آتشْ" به تنِ "بهار" می‌کوبد عشق
#بنفشه_انصارے_پرتــو
@parto_sher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #بهارانه‌ها ⭕️
وعاقبت به حضور بهار پی بردیم
به عطر گمشدهٔ روزگار پی بردیم
#ناديا_انجمن
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #بهارانه‌ها ⭕️
وعاقبت به حضور بهار پی بردیم
به عطر گمشدهٔ روزگار پی بردیم
#ناديا_انجمن
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
✴️ هر شب يك پرسش❓
کدام گزینه درست است؟ @sobhosher
کدام گزینه درست است؟ @sobhosher
Anonymous Quiz
27%
ضرب‌العجل
23%
کوشش به‌عمل‌آوردن
33%
هیئت
17%
پائیز
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم🎼🎶🎵🌸☘️🌸
#موسیقی_بیکلام
ضربیِ بیات ترک
🎼: #ابوالحسن‌صبا فراخور گرامی زادروزش💐
این اثر شاید از نظرِ ساختار ملودیک، مهم‌ترین اثر صبا باشد. او این اثر را نخستین بار برای یک ویولون تنها ساخت و اجرا کرد.
@sobhosher
#موسيقى_خوب_بشنويم🎼🎶🎵🌸☘️🌸
#موسیقی_بیکلام
ضربیِ بیات ترک
🎼: #ابوالحسن‌صبا فراخور گرامی زادروزش💐
این اثر شاید از نظرِ ساختار ملودیک، مهم‌ترین اثر صبا باشد. او این اثر را نخستین بار برای یک ویولون تنها ساخت و اجرا کرد.
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_صد_پنجاهم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_صد_پنجاهم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from Nahid parpinchi
هله عاشقان بشارت که نوید عشق آمد
صف عاشقان بی دل ز ره دراز آمد
ز نسیم ابر رحمت به چمن گل و ترانه
که ز درگه همایون صله ی نیاز آمد
🌸🌼صُبحِتون بِخِیر 🌼🌸
@sobhosher
صف عاشقان بی دل ز ره دراز آمد
ز نسیم ابر رحمت به چمن گل و ترانه
که ز درگه همایون صله ی نیاز آمد
🌸🌼صُبحِتون بِخِیر 🌼🌸
@sobhosher
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: آلا شریفیان
پ‌نوشت؛ بنظر فعل اين قسمت از شعر اشتباه ترجمه شده
Calms down: آرام كردن
بجاى آن makes restless پيشنهاد مى‌شود.
( منتظر نظر مترجمان عزیز هستیم )
@sobhosher
☕️
برگردان: آلا شریفیان
پ‌نوشت؛ بنظر فعل اين قسمت از شعر اشتباه ترجمه شده
Calms down: آرام كردن
بجاى آن makes restless پيشنهاد مى‌شود.
( منتظر نظر مترجمان عزیز هستیم )
@sobhosher
صبح و شعر
━•··•✦❁💟❁✦•··•━ *خداوند بهترین یاور ماست* ━•··•✦❁🧿❁✦•··•━ #نثر_فارسى ━•··•✦❁✳️❁✦•··•━ آمد بهار خرم و آورد خرمی وز فر نوبهار شد آراسته زَمی نوروز اگرچه روز نوسال است، روز کهنه قرن‌هاست، پیری فرتوت است که سالی یک…
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسى
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
▫️بخش ۲)
🌸پدران ما از همان آغاز کار، وظیفه‌ی سترگ خود را دریافتند. زردشت از میان گروه برخاست و مأموریت قوم ایرانی را درست و روشن معین کرد، فرمود که باید به یاری یزدان، با اهریمن بجنگند تا آنگاه که آن دشمن بدکنش از پادرآید .
ایرانی بار گران این امانت را به‌دوش کشید. پیکاری بزرگ بود. فرّ کیان، فرّ مزدا آفرید. آن فرّ نیرومند ستوده‌ی ناگرفتنی را به او سپرده بودند؛ فرّی که اهریمن می‌کوشید تا بر آن دست بیابد.
گاهی فرستاده‌ی اهریمن دلیری می‌کرد و پیش می‌تاخت تا فرّ را برباید. اما خود را با پهلوان روبه‌رو می‌یافت و غریو دلیرانه‌ی او به گوشش می‌رسید. اهریمن، گامی واپس می‌نهاد. پهلوان دلیر و سهمگین بود.
گاهی پهلوان پیش می‌خرامید و می‌اندیشید که دیگر فرّ از آن اوست. آنگاه اهریمن شبیخون می‌آورد و نعره‌ی او در دشت می‌پیچید. پهلوان درنگ می‌کرد. اهریمن سهمگین بود.
در این پیکار، روزگارها گذشت و داستان این زد و خورد، افسانه شد و بر زبانها روان گشت، اما هنوز نبرد دوام داشت. پهلوان، سالخورده شد، فرتوت شد، نیروی تنش سستی گرفت، اما دل و جانش جوان ماند. هنوز اهریمن از نهیب او بیمناک است. هنوز پهلوان، دلیر و سهمناک است. این همان پهلوان است که هر سال جامه‌ی رنگ‌رنگ نوروز می‌پوشد وبه یاد روزگار جوانی شادی می‌کند.
🌸اگر بر ما ایرانیان در این روزگار عیبی باید گرفت، این است که تاریخ خود را درست نمی‌شناسیم و در باره‌ی آن چه بر ما گذشته‌است، هر چه را که دیگران گفته‌اند و می‌گویند، طوطی‌وار تکرار می‌کنیم.
اروپاییان از قول یونانیان می‌گویند که ایران، پس از حمله‌ی اسکندر، یک‌سره رنگ آداب یونانی گرفت و از جمله‌ی نشانه‌‌های این امر، آن‌که مورخی بیگانه نوشته‌است که در دربار اشکانی نمایش‌هایی به زبان یونانی می‌دادند. این درست مانند آن است که بگوییم ایرانیان امروزه، یک‌باره ملیت خود را فراموش کرده‌اند، زیرا که در بعضی مهمانخانه‌ها مطربان و آوازه‌خوانهای فرنگی به زبان ایتالیایی و اسپانیایی مطربی می‌کنند.
🌸کمتر ملتی را در جهان می‌توان یافت که عمری چنین دراز بسر‌آورده و با حوادثی چنین بزرگ روبه‌رو شده و تغییراتی چنین عظیم در زندگیش روی داده باشد و پیوشته در همه حال، خود را به یاد داشته باشد و دمی از گذشته و حال و آینده‌ی خویش، غافل نشود.
📚: از مقالهٔ #نوروز
✍🏻: #پرویز_ناتل_خانلری
━··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، بهاری روزتان دلپذیر🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسى
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
▫️بخش ۲)
🌸پدران ما از همان آغاز کار، وظیفه‌ی سترگ خود را دریافتند. زردشت از میان گروه برخاست و مأموریت قوم ایرانی را درست و روشن معین کرد، فرمود که باید به یاری یزدان، با اهریمن بجنگند تا آنگاه که آن دشمن بدکنش از پادرآید .
ایرانی بار گران این امانت را به‌دوش کشید. پیکاری بزرگ بود. فرّ کیان، فرّ مزدا آفرید. آن فرّ نیرومند ستوده‌ی ناگرفتنی را به او سپرده بودند؛ فرّی که اهریمن می‌کوشید تا بر آن دست بیابد.
گاهی فرستاده‌ی اهریمن دلیری می‌کرد و پیش می‌تاخت تا فرّ را برباید. اما خود را با پهلوان روبه‌رو می‌یافت و غریو دلیرانه‌ی او به گوشش می‌رسید. اهریمن، گامی واپس می‌نهاد. پهلوان دلیر و سهمگین بود.
گاهی پهلوان پیش می‌خرامید و می‌اندیشید که دیگر فرّ از آن اوست. آنگاه اهریمن شبیخون می‌آورد و نعره‌ی او در دشت می‌پیچید. پهلوان درنگ می‌کرد. اهریمن سهمگین بود.
در این پیکار، روزگارها گذشت و داستان این زد و خورد، افسانه شد و بر زبانها روان گشت، اما هنوز نبرد دوام داشت. پهلوان، سالخورده شد، فرتوت شد، نیروی تنش سستی گرفت، اما دل و جانش جوان ماند. هنوز اهریمن از نهیب او بیمناک است. هنوز پهلوان، دلیر و سهمناک است. این همان پهلوان است که هر سال جامه‌ی رنگ‌رنگ نوروز می‌پوشد وبه یاد روزگار جوانی شادی می‌کند.
🌸اگر بر ما ایرانیان در این روزگار عیبی باید گرفت، این است که تاریخ خود را درست نمی‌شناسیم و در باره‌ی آن چه بر ما گذشته‌است، هر چه را که دیگران گفته‌اند و می‌گویند، طوطی‌وار تکرار می‌کنیم.
اروپاییان از قول یونانیان می‌گویند که ایران، پس از حمله‌ی اسکندر، یک‌سره رنگ آداب یونانی گرفت و از جمله‌ی نشانه‌‌های این امر، آن‌که مورخی بیگانه نوشته‌است که در دربار اشکانی نمایش‌هایی به زبان یونانی می‌دادند. این درست مانند آن است که بگوییم ایرانیان امروزه، یک‌باره ملیت خود را فراموش کرده‌اند، زیرا که در بعضی مهمانخانه‌ها مطربان و آوازه‌خوانهای فرنگی به زبان ایتالیایی و اسپانیایی مطربی می‌کنند.
🌸کمتر ملتی را در جهان می‌توان یافت که عمری چنین دراز بسر‌آورده و با حوادثی چنین بزرگ روبه‌رو شده و تغییراتی چنین عظیم در زندگیش روی داده باشد و پیوشته در همه حال، خود را به یاد داشته باشد و دمی از گذشته و حال و آینده‌ی خویش، غافل نشود.
📚: از مقالهٔ #نوروز
✍🏻: #پرویز_ناتل_خانلری
━··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، بهاری روزتان دلپذیر🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
✴️ هر شب يك پرسش❓
کدام گزینه درست است؟ @sobhosher
کدام گزینه درست است؟ @sobhosher
Anonymous Quiz
12%
علاقمند
22%
بلیت
13%
روبرو
53%
خورجین
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_صد_پنجاه_یک
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_صد_پنجاه_یک
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎