━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرجهان
━•··•✦❁✳️❁✦•··•—
شاید رویِ زمین عشقی نباشد
جز آنچه که ما آن را تَخَیُّل می کنیم.
که روزیِ خواهیم داشت
آن را
و به آن دست یابیم.
توقف نکن_
به رقصیدن ادامه ده،
ای عشق،
ای شعر.
حتی اگر مرگ باشد
برقص
✍🏻: #آدونيس
برگردان: عبدالسلام درويش هلالى
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، روزتان زيبا 🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرجهان
━•··•✦❁✳️❁✦•··•—
شاید رویِ زمین عشقی نباشد
جز آنچه که ما آن را تَخَیُّل می کنیم.
که روزیِ خواهیم داشت
آن را
و به آن دست یابیم.
توقف نکن_
به رقصیدن ادامه ده،
ای عشق،
ای شعر.
حتی اگر مرگ باشد
برقص
✍🏻: #آدونيس
برگردان: عبدالسلام درويش هلالى
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، روزتان زيبا 🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
😉#پنجشنبه ها و #طنازى_ادبى
🔹یکی از شاهزادگان بی استعداد که ادعای شاعری داشت
هنگامى كه جامی اين بيت راميخواند؛
بس که در جان فگار و چشم بیدارم تویی
هر که پیدا میشود از دور پندارم تویی
رو به جامى گفت: شما در این بیت سروده ايد هر که پیدا میشود از دور پندارم تویی !
شاید خری 🐄گاوی پیدا شود!
آنوقت چه؟
جامی گفت:
باز پندارم تویی.🧐
@sobhosher
🔹یکی از شاهزادگان بی استعداد که ادعای شاعری داشت
هنگامى كه جامی اين بيت راميخواند؛
بس که در جان فگار و چشم بیدارم تویی
هر که پیدا میشود از دور پندارم تویی
رو به جامى گفت: شما در این بیت سروده ايد هر که پیدا میشود از دور پندارم تویی !
شاید خری 🐄گاوی پیدا شود!
آنوقت چه؟
جامی گفت:
باز پندارم تویی.🧐
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎶🎵⛄️🌨❄️
#موسيقى_بيكلام
همنوازی تار و کمانچه
کمانچه: استاد #جلیل_شهناز
تار: استاد #امیرحشمتی
@sobhosher
#موسيقى_بيكلام
همنوازی تار و کمانچه
کمانچه: استاد #جلیل_شهناز
تار: استاد #امیرحشمتی
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_شصت_سه
ادامه حكايت نورالدين و انيس
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_شصت_سه
ادامه حكايت نورالدين و انيس
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
پادشاهی کسری نوشین روان
مرا گنج دادست و دهقان سپاه
نخواهیم بدینار کردن نگاه
شما را جهان بازجستن بداد
نگه داشتن ارج مرد نژاد
گرامی‌تر از جان بدخواه من
که جوید همی کشور و گاه من
سپهبد که مردم فروشد به زر
نباید بدین بارگه برگذر
کسی را کند ارج این بارگاه
که با داد و مهرست و با رسم و راه
چو بیداردل کارداران من
به دیوان موبد شدند انجمن
پدید آید از گفت یک تن دروغ
ازان پس نگیرد بر ما فروغ
به بیدادگر بر مرا مهر نیست
پلنگ و جفاپیشه مردم یکیست
✍🏻: #فردوسى
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، شاد و پيروز باشيد💐🙏🏻
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
پادشاهی کسری نوشین روان
مرا گنج دادست و دهقان سپاه
نخواهیم بدینار کردن نگاه
شما را جهان بازجستن بداد
نگه داشتن ارج مرد نژاد
گرامی‌تر از جان بدخواه من
که جوید همی کشور و گاه من
سپهبد که مردم فروشد به زر
نباید بدین بارگه برگذر
کسی را کند ارج این بارگاه
که با داد و مهرست و با رسم و راه
چو بیداردل کارداران من
به دیوان موبد شدند انجمن
پدید آید از گفت یک تن دروغ
ازان پس نگیرد بر ما فروغ
به بیدادگر بر مرا مهر نیست
پلنگ و جفاپیشه مردم یکیست
✍🏻: #فردوسى
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، شاد و پيروز باشيد💐🙏🏻
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
صبح و شعر
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎶🎵🌧💨🌬 باران می‌آید... اى كاش برف هم ببارد ... و این آغاز فصل سردی دیگر است... و مگر میشود تو را نشنید در این سرمای پیش‌آمده از آسمان!؟ «انتظار»، قطعۀ شب است... شبِ زمستانی چه بهتر... با چراغ‌های روشنِ محدود خانه و خیابان، و عابرانِ…
Telegram
صبح و شعر
#موسيقى_خوب_بشنويم
🎧🎼🎶🎵🌧💨🌬
باران می‌آید... اى كاش برف هم ببارد ... و این آغاز فصل سردی دیگر است...
و مگر میشود تو را نشنید در این سرمای پیش‌آمده از آسمان!؟
«انتظار»، قطعۀ شب است... شبِ زمستانی چه بهتر... با چراغ‌های روشنِ محدود خانه و خیابان، و…
🎧🎼🎶🎵🌧💨🌬
باران می‌آید... اى كاش برف هم ببارد ... و این آغاز فصل سردی دیگر است...
و مگر میشود تو را نشنید در این سرمای پیش‌آمده از آسمان!؟
«انتظار»، قطعۀ شب است... شبِ زمستانی چه بهتر... با چراغ‌های روشنِ محدود خانه و خیابان، و…
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_شصت_چهار
ادامه حكايت نورالدين و انيس
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_شصت_چهار
ادامه حكايت نورالدين و انيس
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
گفتند:
پایان روزهای خوش در جوار پرندگان فرا‌رسیده
روزگار ابر و پوستین های کهنه است
گفتند:
زمین شما هرگز گرم نبوده
و چشمان خورشیدتان سیاه بوده از آغاز
گفتند:
مگر می شود به گلوله گفت؛
ختم جلسه را اعلام کرده ایم
برخیزید و آب ننوشید
برخیزید و از خواب بهراسید
که هر دو توأمانند در آغوش تان
آن سو مرگ است و این سو مرگ
آن سو کفتارها سوگوارند و این سو مُردارها
آن سو ما می‌دویم و این سو غزالان گریزپا
آن سو راه به جایی می‌برند و این سو راه می‌برند به جایی
ناگفته بسیار است
مثل آن دقایقی که نمی‌خواستم سرت را ببینم بر تن‌ات
آن سوانحی که من ساختم و جان باختی در آن
طعم خوش سموم بر ذائقه‌ات
و لمس دلنشین آفات بر تنم
ناگفته بسیار است
ای کاش در جوار همین چند پرنده‌ی کوچک
که مدام پرواز را خاطر نشانم می‌کردند
سر به سوی نور برنمی‌آوردم
چگونه خورشید بی‌وقفه می تابد و کائنات همواره بی‌خاصیت‌اند؟
لاله ها خوابیده‌اند یا تو با جامه‌ی سرخ‌ات دل می‌برانی؟
لاله ها خوابیده‌اند یا حماسه در خیابان به رقص برخاسته‌است؟
لاله ها خوابیده‌اند یا رموز عشق فاش است و فاش است و فاش؟
لاله ها خوابیده‌اند یا بند دلم سست میشود بی‌تلنگر؟
گفتیم بهار و بی‌فاصله باریدیم
گل در برم بود و در برم بود گل
می در کفم بود و در کفم بود می
رقصیدم و شانه‌هایت بر شانه‌هایم ابعاد عشق را اندازه می گرفت
خندیدم و دندان‌هایت کام شیرین لاله‌ها را می گزید
آن سوی مناطق جنون‌زده
قهقهه بسیار است
مقدار ناچیزی عشق
چند کاج سوزنی
کمی یادم نمی‌آید ریخته میشود در جام
و ذره‌ای فریاد تا سربلند برآییم از ماجرا
در خیابان تنگ و شورش‌زده
غمزده بسیار است
پیش از آن که بند بیاید نفس هایم
گوش می‌سپارم به صدای عبور گلوله
زیر سقف بردباری که دیوارهایش را دوست نداشت.
✍🏻: #فرزانه_قوامی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، امروزتان دلپسند 💐🙏🏻
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
گفتند:
پایان روزهای خوش در جوار پرندگان فرا‌رسیده
روزگار ابر و پوستین های کهنه است
گفتند:
زمین شما هرگز گرم نبوده
و چشمان خورشیدتان سیاه بوده از آغاز
گفتند:
مگر می شود به گلوله گفت؛
ختم جلسه را اعلام کرده ایم
برخیزید و آب ننوشید
برخیزید و از خواب بهراسید
که هر دو توأمانند در آغوش تان
آن سو مرگ است و این سو مرگ
آن سو کفتارها سوگوارند و این سو مُردارها
آن سو ما می‌دویم و این سو غزالان گریزپا
آن سو راه به جایی می‌برند و این سو راه می‌برند به جایی
ناگفته بسیار است
مثل آن دقایقی که نمی‌خواستم سرت را ببینم بر تن‌ات
آن سوانحی که من ساختم و جان باختی در آن
طعم خوش سموم بر ذائقه‌ات
و لمس دلنشین آفات بر تنم
ناگفته بسیار است
ای کاش در جوار همین چند پرنده‌ی کوچک
که مدام پرواز را خاطر نشانم می‌کردند
سر به سوی نور برنمی‌آوردم
چگونه خورشید بی‌وقفه می تابد و کائنات همواره بی‌خاصیت‌اند؟
لاله ها خوابیده‌اند یا تو با جامه‌ی سرخ‌ات دل می‌برانی؟
لاله ها خوابیده‌اند یا حماسه در خیابان به رقص برخاسته‌است؟
لاله ها خوابیده‌اند یا رموز عشق فاش است و فاش است و فاش؟
لاله ها خوابیده‌اند یا بند دلم سست میشود بی‌تلنگر؟
گفتیم بهار و بی‌فاصله باریدیم
گل در برم بود و در برم بود گل
می در کفم بود و در کفم بود می
رقصیدم و شانه‌هایت بر شانه‌هایم ابعاد عشق را اندازه می گرفت
خندیدم و دندان‌هایت کام شیرین لاله‌ها را می گزید
آن سوی مناطق جنون‌زده
قهقهه بسیار است
مقدار ناچیزی عشق
چند کاج سوزنی
کمی یادم نمی‌آید ریخته میشود در جام
و ذره‌ای فریاد تا سربلند برآییم از ماجرا
در خیابان تنگ و شورش‌زده
غمزده بسیار است
پیش از آن که بند بیاید نفس هایم
گوش می‌سپارم به صدای عبور گلوله
زیر سقف بردباری که دیوارهایش را دوست نداشت.
✍🏻: #فرزانه_قوامی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، امروزتان دلپسند 💐🙏🏻
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
✴️ هرشب يك پرسش
.
"لقمه چيدن "در جمله زير كنايه از چيست؟ "بی هنر لقمه چیند وسختی بیند". @sobhosher
.
"لقمه چيدن "در جمله زير كنايه از چيست؟ "بی هنر لقمه چیند وسختی بیند". @sobhosher
Anonymous Quiz
51%
گدايى كردن
4%
غذاخوردن
20%
تنبلى كردن
24%
خساست
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎶🎵❄️⛄️🌨
#شعر_خوب_بخوانیم
"دنیای فانی"
خبر ناگوار خیلی زود منتشر میشود
و انگار تو گفته‌ای فراموشت کنم
نامه‌ها و عکس‌هایت را از من می‌خواهی
اما نگران مباش چرا که دیگر هرگز مرا نخواهی دید
و این آخرین نوشته‌ای است از من برای تو
که به همان خاطراتت بسنده خواهم کرد
اما فراموش مکن که دنیا بسیار فانی و زودگذر است
و آن که زندگی بخشیده
به همان‌سان هم خواهد گرفت
و من را توان فراموش کردنت نیست
حتی در آخرین لحظات بودنم
گُل خشکیده‌ای یافتم در میانه‌ی نامه‌ها
بگذار این گل خشکیده را به یاد بود نگه دارم
دست کم این را از من مگیر
چه بسیار لحظه‌های عاشقانه‌ای که زیباترین‌ها بود در سال‌هایمان
چه بسیار ترانه‌های حزن‌انگیز که تو را به یادم می‌آورد
اما فراموش مکن که دنیا بسیار فانی و زودگذر است
مایوس و درمانده
بی‌سرپناه و بی‌سرزمین
همچون پرندگان بی آشیانه‌ام در غربت
اما به خاطر تو ای سرو قامت
سرنوشت را پذیرفته‌ام
اینگونه است اگر پایان من
با جان و دل خاک را پذیرا هستم
اما فراموش مکن که دنیا بسیار فانی و زودگذر است.
✍🏻:Barış Manço
#باریش_مانچو فراخور زادروزش💐 ترانه‌سرا، خواننده، برنامه‌ساز تلویزیونی و از مشاهیر موسیقی راک ترکیه است که ۲۰۰ ترانه به یادگار گذاشته است.
برگردان: شاهین سلحشور
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانیم
"دنیای فانی"
خبر ناگوار خیلی زود منتشر میشود
و انگار تو گفته‌ای فراموشت کنم
نامه‌ها و عکس‌هایت را از من می‌خواهی
اما نگران مباش چرا که دیگر هرگز مرا نخواهی دید
و این آخرین نوشته‌ای است از من برای تو
که به همان خاطراتت بسنده خواهم کرد
اما فراموش مکن که دنیا بسیار فانی و زودگذر است
و آن که زندگی بخشیده
به همان‌سان هم خواهد گرفت
و من را توان فراموش کردنت نیست
حتی در آخرین لحظات بودنم
گُل خشکیده‌ای یافتم در میانه‌ی نامه‌ها
بگذار این گل خشکیده را به یاد بود نگه دارم
دست کم این را از من مگیر
چه بسیار لحظه‌های عاشقانه‌ای که زیباترین‌ها بود در سال‌هایمان
چه بسیار ترانه‌های حزن‌انگیز که تو را به یادم می‌آورد
اما فراموش مکن که دنیا بسیار فانی و زودگذر است
مایوس و درمانده
بی‌سرپناه و بی‌سرزمین
همچون پرندگان بی آشیانه‌ام در غربت
اما به خاطر تو ای سرو قامت
سرنوشت را پذیرفته‌ام
اینگونه است اگر پایان من
با جان و دل خاک را پذیرا هستم
اما فراموش مکن که دنیا بسیار فانی و زودگذر است.
✍🏻:Barış Manço
#باریش_مانچو فراخور زادروزش💐 ترانه‌سرا، خواننده، برنامه‌ساز تلویزیونی و از مشاهیر موسیقی راک ترکیه است که ۲۰۰ ترانه به یادگار گذاشته است.
برگردان: شاهین سلحشور
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_شصت_پنج
ادامه حكايت نورالدين و انيس
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_شصت_پنج
ادامه حكايت نورالدين و انيس
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎