‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎵🎶🍃🌺
#شعرخوب_بخوانیم

"The Power of love"

The whisper in the morning
Of lovers sleeping tight
Is rolling by like thunder now
As I look in your eyes

I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender now
A love that I could not forsake

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Even though there may be times
I seem so far away
Don't ever wonder where I am
'Cause I am always by your side

I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

زمزمه صبح
عاشقان که خوابیده اند
اکنون مانند رعد و برق در حال چرخش است چون
در چشمان

تو نگاه می کنم بدن تو را می گیرم
و هر حرکتی را که انجام می دهی احساس می کنم
صدایت گرم و لطیف است اکنون
عشقی که نمی توانم آن را رها

کنم من بانوی خود را
و تو مرد من هستند
هر زمان که شما به من میرسی
من همه را انجام که من می توانم

حتی ممکن است برخی اوقات
من به نظر می رسد تا کنون به دور
هرگز تعجب می کنم که من
چون من همیشه در کنار شما هستم

من بانوی
شما و شما مرد من
هستید هر زمان که به من برسید من
تمام تلاشم را می کنم

ما به دنبال چیزی هستیم
جایی که هرگز نرفته ام
گاهی اوقات می ترسم
اما آماده ام تا با قدرت عشق آشنا شوم

ترانه و آواز: #لورا_آن_برانیگان فراخور گرامى زادروزش💐

شبتان شاد 🥰🙏🏻

@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: بهروز صفرزاده

@sobhosher
‏

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*٤شنبه: #يك_برگ_كتاب

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•——

در شگفتم ناتانائیل! تو خدا را در خود داری و از آن بی خبری!

او را ندیده ای چون او را پیش خود به گونه ای دیگر مجسم می کردی.

ناتانائیل! تنها خداست که نمی توان در انتظارش بود. در انتظار خدا بودن،ناتانائیل یعنی باور نداشتن اینکه او هم اکنون حضور دارد.

ناتانائیل! زیبا ترین سرورهای شاعرانه آنهاست که از درک هزارو یک دلیل وجود خداوند به آدمی دست می‌دهد.

ناتانائیل بدبختی هر کسی از آن است که همیشه اوست که می‌نگرد و آنچه را که می‌نگرد از آن خود می‌داند، اهمیت هر چیز نه به خاطر ما که به خاطر خود اوست، ای کاش نگاه تو همان باشد که به آن می‌نگری.

ناتانائیل! ای کاش عظمت در نگاه تو باشد نه در آنچه بدان می‌نگری...

✍🏻: #مائده_های_زمینی
📚: #آندره_ژید

فايل pdfكتاب را در صبح و شعر ببينيد @sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، لحظه هاتان دلچسب 🙏🏻💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

📚 #کتاب #مائده_های_زمینی
#آندره_ژید
ترجمه: #پرویز_داریوش #جلال_آل_احمد
#پی_دی_اف
#دانلود

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️


@sobhosher
‏

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*٥شنبه: #شعرجهان

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

آخرین خبر/
اگر از شعرهایم گل را جدا کنید
از چهار فصل یک فصلم میمیرد .
اگر یار را از آن جدا کنید دو فصلم میمیرد .
اگر نان را از آن جدا کنید سه فصلم میمیرد .
اگر آزادی را از آن جدا کنید ،
سال ام میمیرد -
و من نیز ...

✍🏻: #شیرکوبیکس
يادش گرامى💐
 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، روزتان دلپذير 🙏🏻💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎵🎶🍃🌺
#شعرخوب_بخوانیم

شراب گلرنگ
ساقي بده آن شراب گلرنگ
مطرب بزن آن نواي بر چنگ
کز زهد نديده ام فتوحي
تا کي زنم آبگينه بر سنگ
خون شد دل من نديده کامي
الا که برفت نام با ننگ
عشق آمد و عقل همچو بادي
رفت از بر من هزار فرسنگ
اي زاهد خرقه پوش تا کي
با عاشق خسته دل کني جنگ
گرد دو جهان بگشته عاشق
زاهد بنگر نشسته دلتنگ
من خرقه فکنده ام ز عشقت
باشد که به وصل تو زنم چنگ
سعدي همه روز عشق مي باز
تا در دو جهان شوي به يک رنگ


✍🏻:#سعدى
ساز و آواز در اصفهان
🎼:#فرهنگ_شریف
🎤: #حسام_الدین_سراج
از آلبوم نازنین یار

@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*جمعه: #مشاهير

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

خیلی خسته ام رئیس، خسته از تنها سفر کردن، تنها مثل یه چلچله زیر بارون. خسته از اینکه هیچ وقت رفیقی نداشتم پهلوم باشه و ازم بپرسه از کجا اومدم، به کجا میرم یا چرا! انقدر خسته ام از اینکه آدما همدیگه رو اذیت میکنن، خسته از تمام درد هایی که تو دنیا حس میکنم و می شنوم، هر روز دردهام بیشتر میشه درد تو سرم مثل
خرده های شیشه ست، تمام مدت.
می تونین بفهمین؟

📚: #مسيرسبز
✍🏻: #استیون_ادوین_کینگ در سن ۲۶ سالگی اولین رمان خودش را با اسم “کری“ به چاپ رساند. این رمان موفق با استقبال خوب خوانندگان همراه شد و نام کینگ را جهانی کرد و بعد از آن کتاب هایش مرزهای فروش میلیونی را شکستند! استیون کینگ جزو فعال ترین نویسندگانی است که برای نوشتن کتاب هایش از جان و دل مایه می گذاشت و وقت زیادی را صرف آنها می کرد. کتاب «فصول گوناگون» از بهترین آثار استیون است که فیلم های موفق بسیاری را از روی آن ساخته اند. علاوه بر این کتاب، آثار مختلفی هم بصورت فیلم از این نویسنده پخش شده که مهمترین آنها عبارتند از:
📚مسیر سبز، رهایی از شاوشنگ، درخشش، میزری، کری، پنجره مخفی، ناامیدی، با من باش، منطقه مرده، کامیونها، پرنده شب، شکارچی رویا، غبار
استیون کینگ از بهترین داستان نویسان دنیا است که توانسته بیشتر از ۱۰۰ رمان و ۳۰۰ داستان کوتاه را بنویسد. این نویسنده محبوب و دوست داشتنی، جایزه های مختلفی را کسب کرده که مهمترین آن جایزه بنیاد کتاب ملی آمریکاست.
فايل صوتى و pdf دو كتاب او را در #صبح_و_شعر ببينيد💐😍

 ━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، حال دلتون خوب🙏🏻💐🌀

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

@sobhosher

مسیر سبز

استیون کینگ
ماندانا قهرمانلو

📙 کتاب صوتی
📚 رستگاری در شاوشنگ
🖌 نویسنده : استفان کینگ

‍ #دكلمه_هام 🎼🎵🎶🍃🌺

زندگی همین کوه روبه روست
این سپید سربلند
این نشانه شکوهمند
این که تا هنوز و تا همیشه
با زلال آسمان
گرم گفتگوست....
زندگی همین
بچه‌های کوه و دره
این هماره مردم نجیب
زندگی همین هوای حیرت است
آن جوانه ای که چشم بسته
بی قرارِ فصل فرصت است

زندگی همین تبسّم طبیعت است...


✍🏻: #محمدرضا_عبدالملکیان
🎤: #مريم_رضوى
🎼: ‍ Spring Awakening
🎹 : Dan_Gibson's_Solitudes#
@sobhosher
 

〰️🔅✅🔅〰️
🔍 #راز_واژه

درود😊

🔸واژه‌ی «#گئوش» اوستایی و به چَم(معنی) «جهان مادی» است.

این واژه نخست به «گئو» دگردیس شده(تغییر یافته)، سپس در زبان یونانی هم به «ژئو» دگردیس شده است.

اکنون به آسانی درخواهیم یافت ریشه‌ی واژه‌ی «ژئو» در واژه‌های آمیختاری(کلمه‌های ترکیبی) #ژئوگرافی که تازی شده‌ی آن #جغرافی است و نیز #ژئوپلیتیک و… از کجاست.

این واژه در پارسی امروز به « #گیتی» دگردیس شده است.

✍ #مجید_دری


در واپسين روز هفته به كشف راز واژگان ميپردازيم.
با ما همراه باشيد 💐

@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*شنبه با #شاهنامه

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

سر بردباران نیاید به خشم
ز نابودنیها بخوابند چشم

وگر بردباری ز حد بگذرد
دلاور گمانی به سستی برد

هرانکس که باشد خداوند گاه
میانجی خرد را کند بر دو راه

نه سستی نه تیزی به کاراندرون
خرد باد جان ترا رهنمون

📖: پادشاهى اورمزد
✍🏻 : #فردوسى
 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، گذر روزهاتان زيبا و دلخواه💐🙏🏻

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

#دیو_در_شاهنامه
پنجره ۳ : یک واژه و چند معنی

👹واژه «دیو» در جای‌جای شاهنامه،

الف - از ریشه‌های گوناگون بر گرفته شده!
ب - اندریافتهای(مفاهیم) گوناگون دارد!

۱- «دیو»(در اوستا Da,e,va) موجودی است پندارینه(انتزاعی) با ویژگی اهریمنی، ستیزگر با هر پدیده اهورایی(از زندگی تا کام و شادی)! این دیو، جاندار انگاشته(ن.ک. پنجره۱)ای است که پهنه گسترده‌ای از سرما، گرما، آتشفشان، توفان، سیل، بیماری، میکروب، جنگ، درندگان، تا انگیزه‌های درونی همچون آز و نیاز و خشم و کین و رشک و... را در بر می گیرد!
(نمونه، دیو سیاهی که سیامک را کشت و نیز ده دیو که بزرگمهر به خسرو انوشیروان می‌شناساند!)

۲- «دیو» به چِم بلندی و کوه(یادآور سخت‌گذری و غول‌پیکری و ستبری)!
«دیوان مازندران» از این گونه‌اند! از این ستاک واژه دوین Dwin در تاریخ تبری آمده؛ که به «دین=بلندی» نیز گشته است!

۳- «دیو» از ریشه دیپ/دیپی Dipi اوستایی به چِم نوشتن که هم‌اکنون نیز بی‌دگرگونی در واژه «دیوان» و با دگرگونی در دبیر و دبستان و ادبی و... در گویش ما روان و رواست! این برداشت از دیو را در پادشاهی تهمورث داریم!

این اندریافتها را برخواهیم رسید.

@ShahnamehToosi
@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎶🎵🍃🌺
#شعرخوب_بخوانیم

در آئینه شراب

 
گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
سلطان جهانم به چنین روز غلام است
گو شمع میارید در این جمع که امشب
در مجلس ما ماه رخ دوست تمام است
در مذهب ما باده حلال است ولیکن
بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است
گوشم همه بر قول نی و نغمه چنگ است
چشمم همه بر لعل لب و گردش جام است...

آواى : #مهسا_وحدت
شعر : #حافظ
هنرمندان: #گروه_کر_اسکروک

لحظه هاتان از شادى سرشار🥰🙏🏻
@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: وحيد بيداريان

@sobhosher