━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
*٥شنبه: #شعرجهان
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
برخاستم واز سپیده سراغت را گرفتم:
که آیا برخاست؟
رُخَت را دیدم که دور خانه نقش بسته بود
وروی هر شاخه ای. سپیده را از شانه ام برانداختم
آمده بود
یا رؤيا فريبم داد؟
شبنمی را پرسیدم
که بر شاخه ها بود وخورشید را پرسیدم که آیا خواند
قدمهایت را؟
در کجا به درب دست یازیدی؟
وچگونه به دیدارت آمدند
گلهای خانه ودرختهایش
نزدیک است که روزهایم را بشکافم وخود را
خونم آنجاست وپیکرم اینجا ـ چو خسی
که زبانه ها به خرمن گیتی می کشاند.
شعر: #آدونیس
برگردان : حسن صراف
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، روزتان دلكش و ناب 🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
*٥شنبه: #شعرجهان
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
برخاستم واز سپیده سراغت را گرفتم:
که آیا برخاست؟
رُخَت را دیدم که دور خانه نقش بسته بود
وروی هر شاخه ای. سپیده را از شانه ام برانداختم
آمده بود
یا رؤيا فريبم داد؟
شبنمی را پرسیدم
که بر شاخه ها بود وخورشید را پرسیدم که آیا خواند
قدمهایت را؟
در کجا به درب دست یازیدی؟
وچگونه به دیدارت آمدند
گلهای خانه ودرختهایش
نزدیک است که روزهایم را بشکافم وخود را
خونم آنجاست وپیکرم اینجا ـ چو خسی
که زبانه ها به خرمن گیتی می کشاند.
شعر: #آدونیس
برگردان : حسن صراف
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، روزتان دلكش و ناب 🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
*جمعه: #مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
هزاران چشم گویا و لب خاموش
مرا پیک امید خویش می داند
هزاران دست لرزان و دل پرجوش
گهی می گیردم، گه پیش می راند
پیش می آیم
دل و جان را به زیورهای انسانی می آرایم
به نیرویی که دارد زندگی در چشم و در لبخند
نقاب از چهره ی ترس آفرین مرگ خواهم کَند
...
شما، ای قله های سرکش خاموش
که پیشانی به تندهای سهم انگیز می سایید
...
غرور و سربلندی هم شما را باد
امیدم را برافرازید
چو پرچم ها که از باد سحرگاهان به سر دارید
غرورم را نگه دارید
به سان آن پلنگانی که در کوه و کمر دارید.
📖#آرش_كمانگير فراخور جشن #تيرگان جشن آب و بزرگداشت #آرش_كمانگير
✍🏻 #سیاوش_کسرايی، سُراینده منظومهٔ
آرش كمانگير، نخستین منظومه حماسى
نيمايى است این اثر، دربارهٔ چهره‌ای افسانه‌ای آرش است که با پرتاب جانفرسای یک تیر میهن را از تحقیر و تیره‌بختی نجات می‌دهد.
كسرايى یکی از شاگردان نيما يوشيج
بود که به سبک شعر او وفادار ماند.
📚فايل pdf كتابهاى او را در كانال بخوانيد⬅️@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، روزتان دلپذير 🙏🏻💐🌀
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
*جمعه: #مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
هزاران چشم گویا و لب خاموش
مرا پیک امید خویش می داند
هزاران دست لرزان و دل پرجوش
گهی می گیردم، گه پیش می راند
پیش می آیم
دل و جان را به زیورهای انسانی می آرایم
به نیرویی که دارد زندگی در چشم و در لبخند
نقاب از چهره ی ترس آفرین مرگ خواهم کَند
...
شما، ای قله های سرکش خاموش
که پیشانی به تندهای سهم انگیز می سایید
...
غرور و سربلندی هم شما را باد
امیدم را برافرازید
چو پرچم ها که از باد سحرگاهان به سر دارید
غرورم را نگه دارید
به سان آن پلنگانی که در کوه و کمر دارید.
📖#آرش_كمانگير فراخور جشن #تيرگان جشن آب و بزرگداشت #آرش_كمانگير
✍🏻 #سیاوش_کسرايی، سُراینده منظومهٔ
آرش كمانگير، نخستین منظومه حماسى
نيمايى است این اثر، دربارهٔ چهره‌ای افسانه‌ای آرش است که با پرتاب جانفرسای یک تیر میهن را از تحقیر و تیره‌بختی نجات می‌دهد.
كسرايى یکی از شاگردان نيما يوشيج
بود که به سبک شعر او وفادار ماند.
📚فايل pdf كتابهاى او را در كانال بخوانيد⬅️@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، روزتان دلپذير 🙏🏻💐🌀
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from ناهید
Arash Kamangir.pdf
385.4 KB
منظومه‌ی آرش کمانگیر
سیاوش کسرایی🌱🌱🌱
سروده‌ی سال 1338
سیاوش کسرایی🌱🌱🌱
سروده‌ی سال 1338
Forwarded from اتچ بات
#دكلمه_هام🎼🎶🎵🌺🍃
عرق فشانی آن گلعذار را دریاب
ستاره ریزی صبح بهار را دریاب
غبار خط به زبان شکسته می گوید
که فیض صبح بناگوش یار را دریاب
عقیق در دهن تشنه کار آب کند
به وعده ای جگر داغدار را دریاب
سواد جوهر تیغ قضا به دست آور
دگر اشاره ابروی یار را دریاب
درون خانه خزان و بهار یکرنگ است
ز خویش خیمه برون زن بهار را دریاب
ز نقطه حرف شناسان کتاب دان شده اند
ز خط بپوش نظر، خال یار را دریاب
شرارهاست ازان روی آتشین، انجم
اگر ز سوختگانی شرار را دریاب ...
سروده : #صائب_تبریزی فراخور دهم تير گراميداشت روز صائب 💐
اجرا : #مریم_رضوی
موسیقی: #بیدادگاه بداهه در مایه #بیداد
نوازندگی عود : #حمیدآقائی
@hamidaghaei
@sobhosher
عرق فشانی آن گلعذار را دریاب
ستاره ریزی صبح بهار را دریاب
غبار خط به زبان شکسته می گوید
که فیض صبح بناگوش یار را دریاب
عقیق در دهن تشنه کار آب کند
به وعده ای جگر داغدار را دریاب
سواد جوهر تیغ قضا به دست آور
دگر اشاره ابروی یار را دریاب
درون خانه خزان و بهار یکرنگ است
ز خویش خیمه برون زن بهار را دریاب
ز نقطه حرف شناسان کتاب دان شده اند
ز خط بپوش نظر، خال یار را دریاب
شرارهاست ازان روی آتشین، انجم
اگر ز سوختگانی شرار را دریاب ...
سروده : #صائب_تبریزی فراخور دهم تير گراميداشت روز صائب 💐
اجرا : #مریم_رضوی
موسیقی: #بیدادگاه بداهه در مایه #بیداد
نوازندگی عود : #حمیدآقائی
@hamidaghaei
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎶🎵🌺🍃
#شعر_خوب_بخوانيم
چهره را صیقلی از آتش می ساخته ای
خبر از خویش نداری که چه پرداخته ای
ای بسا خانه تقوی که رسیده است به آب
تا ز منزل عرق آلود برون تاخته ای
در سر کوی تو چندان که نظر کار کند
دل و دین است که بر یکدگر انداخته ای
مگر از آب کنی آینه دیگر، ورنه
هیچ آیینه نمانده است که نگداخته ای
چون ز حال دل صاحب نظرانی غافل؟
تو که در آینه با خویش نظر باخته ای
تو که از ناز به عشاق نمی پردازی
صد هزار آینه هر سوی چه پرداخته ای؟
نیست یک سرو درین باغ به رعنایی تو
بس که گردن به تماشای خود افراخته ای
آتشی را که ازان طور به زنهار آید
در دل صائب خونین جگر انداخته ای
برخوری چون رهی از ساغر معنی صائب
که درین تازه غزل، شیشه تهی ساخته ای
بیات اصفهان
آواز : #محمدرضاشجریان
ویولن : #همایون_خرم
سنتور : #مجیدنجاحی
شعر : #صائب_تبریزی
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانيم
چهره را صیقلی از آتش می ساخته ای
خبر از خویش نداری که چه پرداخته ای
ای بسا خانه تقوی که رسیده است به آب
تا ز منزل عرق آلود برون تاخته ای
در سر کوی تو چندان که نظر کار کند
دل و دین است که بر یکدگر انداخته ای
مگر از آب کنی آینه دیگر، ورنه
هیچ آیینه نمانده است که نگداخته ای
چون ز حال دل صاحب نظرانی غافل؟
تو که در آینه با خویش نظر باخته ای
تو که از ناز به عشاق نمی پردازی
صد هزار آینه هر سوی چه پرداخته ای؟
نیست یک سرو درین باغ به رعنایی تو
بس که گردن به تماشای خود افراخته ای
آتشی را که ازان طور به زنهار آید
در دل صائب خونین جگر انداخته ای
برخوری چون رهی از ساغر معنی صائب
که درین تازه غزل، شیشه تهی ساخته ای
بیات اصفهان
آواز : #محمدرضاشجریان
ویولن : #همایون_خرم
سنتور : #مجیدنجاحی
شعر : #صائب_تبریزی
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
شنبه با: #شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
وگر نیک دل باشی و راه جوی
بود نزد هر کس تو را آبروی
وگر بد کنش باشی و بدتنه
به دوزخ فرستاده باشی بنه
"سخن پرسیدن موبد از کسری"
#فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، سرافراز و نيكروز باشيد💐🙏🏻
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
شنبه با: #شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
وگر نیک دل باشی و راه جوی
بود نزد هر کس تو را آبروی
وگر بد کنش باشی و بدتنه
به دوزخ فرستاده باشی بنه
"سخن پرسیدن موبد از کسری"
#فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، سرافراز و نيكروز باشيد💐🙏🏻
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
#راز_آفرینش از نگاه #شاهنامه
پنجره ٧: فرگشت «جمبنده» به« مردم»*
📕 در بندهش می خوانیم:
«به دین گوید که من مردمان را ده گونه فراز آفریدم. نخست آن کیومرث روشن و سپیدچشم است، تا ده گونه؛ که یکی(همان) کیومرث تا نهم از کیومرث باز بود. دهم کَپی است(که از) مردمان فروترین خوانده شود!»
🔸 شاهنامه، به روشنی پیدایش مردم را از جانوران خمیده بالا (قامت) باز می نماید! و این باور نیاکان بود!
١. کَزین بگذری، مردم آمد پدید،
شد این بندها را سراسر کَلید.
٢. سرش راست بر شد، چو سرو بلند،
به گفتار خوب و خرد کاربند؛
🔹می بینیم که از دید شاهنامه، مردم(آدم) در سنجش با جنبندگان یا جانوران دارای یک برتری بود و آن «هوش و رای و خرد»!! این برتری بود که «مردم=آدمی» را برترین آفریدۀ آفریننده نمود. اشرف مخلوقات!
٣. پذیرندۀ هوش و رای و خرد،
مر او را دد و دام فرمان برد!
*مردم = انسان/آدم/آدمی
@ShahnamehToosi
@sobhosher
پنجره ٧: فرگشت «جمبنده» به« مردم»*
📕 در بندهش می خوانیم:
«به دین گوید که من مردمان را ده گونه فراز آفریدم. نخست آن کیومرث روشن و سپیدچشم است، تا ده گونه؛ که یکی(همان) کیومرث تا نهم از کیومرث باز بود. دهم کَپی است(که از) مردمان فروترین خوانده شود!»
🔸 شاهنامه، به روشنی پیدایش مردم را از جانوران خمیده بالا (قامت) باز می نماید! و این باور نیاکان بود!
١. کَزین بگذری، مردم آمد پدید،
شد این بندها را سراسر کَلید.
٢. سرش راست بر شد، چو سرو بلند،
به گفتار خوب و خرد کاربند؛
🔹می بینیم که از دید شاهنامه، مردم(آدم) در سنجش با جنبندگان یا جانوران دارای یک برتری بود و آن «هوش و رای و خرد»!! این برتری بود که «مردم=آدمی» را برترین آفریدۀ آفریننده نمود. اشرف مخلوقات!
٣. پذیرندۀ هوش و رای و خرد،
مر او را دد و دام فرمان برد!
*مردم = انسان/آدم/آدمی
@ShahnamehToosi
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎶🎵🍃🌺
#شعر_خوب_بخوانيم
• عشق خود حاشا مکن •
عشقِ خود حاشا مکن
با من چنین سودا مکن
این امشب و فردا مکن
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
عشقِ خود حاشا مکن
با من چنین سودا مکن
این امشب و فردا مکن
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
آتش بزن در سینه سودایِ هوس را
چون من اگر عاشق شدی بگذر ز دنیا
از عاشقی پروا مکن، این امشب و فردا مکن
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
راضی مشو فریادِ من هر شب رَود تا آسمان‌ها
راضی مشو نامت فتد در بی‌وفایی بر زبان‌ها
اکنون که من هستم وفا کن، فردایِ بی‌فردا رها کن
این امشب و فردا مکن
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
راضی مشو هر نیمه‌شب از سوزِ دل...
آهنگساز: #على_تجویدی
ترانه‌سرا: #معینی_کرمانشاهی
آواى: #پرتو گرامى ياد و نامش💐
دستگاه: همایون
سال اجرا: ۱۳۴۳
این ترانه ابتدا توسط دوشیزه پرتو خوانده شده است و سپس توسط بانو مرضیه بازخوانی شد.
شبتان ستاره باران مهربانى🥰🙏🏻
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانيم
• عشق خود حاشا مکن •
عشقِ خود حاشا مکن
با من چنین سودا مکن
این امشب و فردا مکن
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
عشقِ خود حاشا مکن
با من چنین سودا مکن
این امشب و فردا مکن
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
آتش بزن در سینه سودایِ هوس را
چون من اگر عاشق شدی بگذر ز دنیا
از عاشقی پروا مکن، این امشب و فردا مکن
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
راضی مشو فریادِ من هر شب رَود تا آسمان‌ها
راضی مشو نامت فتد در بی‌وفایی بر زبان‌ها
اکنون که من هستم وفا کن، فردایِ بی‌فردا رها کن
این امشب و فردا مکن
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
شاید اگر امشب رَوَد فردا نیاید
راضی مشو هر نیمه‌شب از سوزِ دل...
آهنگساز: #على_تجویدی
ترانه‌سرا: #معینی_کرمانشاهی
آواى: #پرتو گرامى ياد و نامش💐
دستگاه: همایون
سال اجرا: ۱۳۴۳
این ترانه ابتدا توسط دوشیزه پرتو خوانده شده است و سپس توسط بانو مرضیه بازخوانی شد.
شبتان ستاره باران مهربانى🥰🙏🏻
@sobhosher
Telegram
attach 📎
ای دیو سپید پای در بند!
ای گنبد گیتی! ای #دماوند!
قله دماوندازهرجهت وسویی زیبا ودل فریبه😍
۱۳ تیرروزملی دماوند
گرامى روز آرش كمانگير
و جشن تيرگان خجسته و فرخنده باد
🧭 نمای قله #دماوند از خط الراس دوبرار ؛قله نور.
📷: كريميان
@sobhosher
ای گنبد گیتی! ای #دماوند!
قله دماوندازهرجهت وسویی زیبا ودل فریبه😍
۱۳ تیرروزملی دماوند
گرامى روز آرش كمانگير
و جشن تيرگان خجسته و فرخنده باد
🧭 نمای قله #دماوند از خط الراس دوبرار ؛قله نور.
📷: كريميان
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
١شنبه با #شعرامروز
━•··•✦❁✳️❁✦•··•—
آه، چرا باید
من تو را شگفت بدانم
در این جریان
که از شگفت بودن همه چیزی
عادی می‌نماید؟
و گرنه تو عادی‌ترین موسمی
که می‌باید به چار موسم افزود .
و چشمان تو،
راحت‌ترین روزی که می‌توان برای زیستن تصمیم گرفت.
#بیژن_الهی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، خونه ى دلتون گرم 🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
١شنبه با #شعرامروز
━•··•✦❁✳️❁✦•··•—
آه، چرا باید
من تو را شگفت بدانم
در این جریان
که از شگفت بودن همه چیزی
عادی می‌نماید؟
و گرنه تو عادی‌ترین موسمی
که می‌باید به چار موسم افزود .
و چشمان تو،
راحت‌ترین روزی که می‌توان برای زیستن تصمیم گرفت.
#بیژن_الهی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، خونه ى دلتون گرم 🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎶🎵🍃🌺
#شعر_خوب_بخوانيم
Cry For The Moon - Epica
آرزوی دور و دراز
از عقل سلیم‌ت پیروی کن
تو نمی‌تونی خودتو پشت یه افسانه
قایم کنی برای همیشه
فقط با آشکار شدن تمام حقیقت می‌تونیم طینت این حصن رو
افشا کنیم برای همیشه
برای همیشه
اغلب ذهنهای بسته
با افکار بیمار
آخرین حد شرارتی رو مرتکب میشن که خودشون ضدش موعظه می‌کنن
سعی نکن با پیام‌های الهی متقاعدم کنی
شما ما رو به گناهایی متهم می‌کنین که خودتون مرتکب شدین
محکوم کردن آسونه بدون اینکه توی آینه یه نگاه به خودت بندازی
پشت پرده، حقیقت رو آشکار میکنه
سکوت همیشگی آرزوی عدالت داره
مغفرت فروشی نیست
اراده هم برای به فراموشی سپردن نیست
بکارت از سنین خیلی پایین دزدیده شده
و معصوم مصونیتش رو از دست داده
سو استفاده وحشتناک از قدرت توو بهشت عدن
اونجا که سیب چهره‌ای جوان به خودش می‌گیره، یه چهره جوان
سکوت همیشگی آرزوی عدالت داره...
غسل برائت کن
برگردان : محمد سرو
شبتان شاد🥰💐
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانيم
Cry For The Moon - Epica
آرزوی دور و دراز
از عقل سلیم‌ت پیروی کن
تو نمی‌تونی خودتو پشت یه افسانه
قایم کنی برای همیشه
فقط با آشکار شدن تمام حقیقت می‌تونیم طینت این حصن رو
افشا کنیم برای همیشه
برای همیشه
اغلب ذهنهای بسته
با افکار بیمار
آخرین حد شرارتی رو مرتکب میشن که خودشون ضدش موعظه می‌کنن
سعی نکن با پیام‌های الهی متقاعدم کنی
شما ما رو به گناهایی متهم می‌کنین که خودتون مرتکب شدین
محکوم کردن آسونه بدون اینکه توی آینه یه نگاه به خودت بندازی
پشت پرده، حقیقت رو آشکار میکنه
سکوت همیشگی آرزوی عدالت داره
مغفرت فروشی نیست
اراده هم برای به فراموشی سپردن نیست
بکارت از سنین خیلی پایین دزدیده شده
و معصوم مصونیتش رو از دست داده
سو استفاده وحشتناک از قدرت توو بهشت عدن
اونجا که سیب چهره‌ای جوان به خودش می‌گیره، یه چهره جوان
سکوت همیشگی آرزوی عدالت داره...
غسل برائت کن
Songwriters: Simone Simons / Mark Jansen / Ad Sluijterبرگردان : محمد سرو
شبتان شاد🥰💐
@sobhosher
Telegram
attach 📎