‍ #دكلمه_هام🎼🎶🎵🌸🍃

نگاه تو دير كرده
يا قدم هاى من همراه نبود
كه اين همه عمر گذشت و هنوز
داغ بوسه ات
بر لب من شعر مى شود

هر بار پشت نگاهت
سر بر ديوار مى كوبم
كه راز دل بگويم
اما
نه دل راضيست
نه راز باقى
چشم باز مى كنم و مى بينم ....

سروده : #احمد_زاهدى_لنگرودى
اجرا: #مريم_رضوى
موسيقى: So in love with you
Michael ortega

@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: بهروز صفرزاده
🔆مَثَل
‏@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*شنبه با: #شاهنامه

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━


چه دانی که زاو تن بُوَد سودمند؟
همان بر دلِ هر کسی ارجمند؟

چنین داد پاسخ که ناتندرست
که دل را جز از شادمانی نجُست

چو از درد روزی به سستی بُوَد
همه آرزو تندرستی بُوَد»


پند دادن بوزَرجمِهر نوشین روان را
#فردوسى
 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، اين شنبه دم دماى فصل ديگريست به خير و خوشى بگذرد💐🙏🏻

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

#راز_آفرینش از نگاه #شاهنامه
پنجره ٥: پیدایی گیاه

🔹به گفتار شاهنامه، بخشی از زیبایی زمین از آن خود زمین است! ولی چون از خویش تابشی نداشت(مرکزی تیره بود وسیاه!) زیباییش به چشم نمی آمد!
مگر این که از بیرون پرتوی به آن بتابد و آن را روشن سازد!
🌞این خویشکاری را خورشید و ستارگان داشتند!!

زمین را بلندی نبُد جایگاه،
یکی مرکزی تیره بود و سیاه!
ستاره به سر بر شگفتی نمود،
به خاک اندرون روشنایی فزود.

✳️ به پشتوانه سخن فردوسی فرزانه، نیاکان ما در روزگارانی دیر، نیک میدانستند که ابرها خود از زمین و از آب بر می خیزند و از بارش ابر است که گیاهان می رویند!!
🌾گیاهان بر بنیاد سرشت، سرانشان به پایین می گراید! دانه می ریزندو باز می رویند! جز این نیرویی ندارند و نمی توانند همچون جنبندگان از جایی به جایی روند!!

همی بر شد ابر و فرود آمد آب؛
همی گشت گرد زمین آفتاب!
گیا رُست با چند گونه درخت؛
به زیر اندر آمد سرانشان ز بخت!
ببالد، ندارد جز این نیرُوِی؛
نپوید چو پویندگان هر سوی!


@ShahnamehToosi
@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎵🎶🍃🌸
#شعر_خوب_بخوانيم

اقاقی

کاش لحظه های رفتن نمی بارید اشک چشمام
هق هق دلتنگیامو می شکستم توی رگهام
دل پر تحملم از گریه ی من گله داره
چهره ی سرخ غرورم از شکستم شرمساره

باغ پیونده من و تو پره از عطر اقاقی
فصل آشنایی ما سبز خواهد ماند باقی

همه ی آنچه که دارم پیشکشِ سادگی تو
سوگلی ترانه هایم هدیه ی یه رنگی تو

فکر من نباش مسافر به سپیده ها بیندیش
چشم فرداها به راهه راه سختی مانده در پیش
ای تولد دوباره فصل آغاز من و تو...

آواى: #ابی فراخور گرامى زادروزش💐
آهنگسازی:#سیاوش_قمیشی
تنظیم : #عبدی_یمینی فراخور گرامى زادروزش💐
شعر: #زری_مینویی
پنجمین قطعه از آلبوم ستاره های سربی كه در سال ۱۳۷۴ منتشر شد.

شبتان از شادى سرشار🥰🙏🏻

@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: وحيد بيداريان
خط:بهروز نخستین شاکر

@jomhoribarzakh
@sobhosher
‏

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

١شنبه با #شعرامروز

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━


...ای متناقض ابدی!

که سادگی روحت به پیچیدگی همه‌ی عقایدت می‌چربید،
ای اسماعیل!
ای خیانت شده!
ای بی حافظه شده پس از نوبت‌ها شوک برقی!
ای ناشتای عشق!
ای آشنای من در باغ‌های بنفش جنون و بوسه!

مرده باد شاعری که راز سنگر و ستاره را نداند!
زنده باشی تو که این راز را می‌دانستی!
و از ورای سینه‌ای سفید که بر آن خیل حوریان خفته بودند
چشم‌های مورب آهوان باکره را شیر می‌دادی.

ای نهان گشته از چشم منِ بی‌یار!
ای تنها مردی که جنونِ «اوفیلیا»ی «هملت» را داشتی!
ای غرقه در مرداب‌های ساکت، در برگ‌های پائیز، در شبه جزایر متروک
در بهمن‌های فروریخته، در دریاچه‌های نمک، در تپه‌های طاسیده
در آشیانه‌های پرنده، در آسمان‌های بی‌ستاره،
در خورشیدهای بی مدار، در مهتابی‌های مشرف به خالی،
در کوچه‌های تهی از قدم‌های عاشق!
به مدد عشق از گور بیرونت خواهم کشید!

نخستین بار که تو را دیدم، گُمت کردم؛ باز دیدمت،
باز گمت کردم؛ وقتی یافتمت دیوانه بودی.
شعر، شعر، شعر می‌خواندی
شعرها را دوباره می‌خواندی، و با یک قیچی تیز و بلند
دنبال حنجره‌ی یک غول می‌گشتی.

#رضا_براهنی
 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، يك دامن دلخوشى سهمتون از لبخند گرم آفتاب 🙏🏻💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

‍ ‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎶🎵🍃🌸
#شعر_خوب_بخوانيم

«ما دنیاییم»

There comes a time
زماني ميايد
When we hear a certain call
انگاه كه صداي روشني را ميشنويم
When the world must come together as one
انگاه كه جهان بايد به هم بپيوندد
There are people dying
مردم در حال مردن اند.
And it’s time to lend a hand to life
و وقتش است كه دستمان را به زندگي قرض دهيم .
The greatest gift of all
و اين بهترين هديه است
We can’t go on pretending day by day
ما نميتوانيم روز به روز به وانمود كردن ادامه دهيم.
That someone, somewhere will soon make a change
كه كسي، در جايي به زودي تغييري ايجاد كند
We’re all a part of God’s great big family
ما همگي بخشي از خانواده‌ي بزرگ خداونديم
And the truth, you know,love is all we need
و حقيقت را تو ميداني: عشق تمام ان چيزيست كه ما نياز داريم.
We are the world
ما دنياييم.
We are the children
ما كودكانيم.
We are the ones who make a brighter day
ما همانهايي هستيم كه روزي روشن را ميسازيم.
So let’s start giving
پس بياييد بخشش را اغاز كنيم.
There’s a choice we’re making
انتخابي هست كه ميكنيم
We’re saving our own lives
ما زندگيمان را حفظ ميكنيم
It’s true we’ll make a better day, just you and me
اين حقيقت است . ما دنيايي بهتر را ميسازيم. من و تو
Send them your heart
انها را به قلبت بفرست.
So they’ll know that someone cares
پس انها خواهند فهميد كه كسي محافظت ميكند...

موسيقى: #مایکل_جکسون & #لایونل_ریچی فراخور گرامى زادروزش 💐
كار گروهی از فوق ستاره‌های موزیک با عنوان «آمریکا برای آفریقا»
درآمد حاصل از فروش این تک‌آهنگ خرج قحطی‌زدگان آفریقا شده‌است

@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️

‏@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

٢شنبه با #نثر_فارسى

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

"وداع حاجب بزرگ على قريب با خواجه بونصر مشكان"

با من *خالی کرد و گفت بدرود باش ای دوست نیک که بروزگار دراز بیکجا بوده‌ایم و از یکدیگر آزار نداریم.
گفتم: حاجب در دل چه دارد که چنین نومید است و سخن بر این جمله میگوید؟
گفت همه راستی و خوبی دارم در دل، و هرگز از من خیانتی و کژی‌یی نیامده است.
و از اینکه گفتم بدرود باش نه آن خواستم که بر اثر شما نخواهم آمد و لکن بدرود باش بحقیقت بدانکه چندان است که سلطان مسعود چشم بر من افکند، بیش شما مرا نبینید.
این نامه‌های نیکو و بخط خویش فصل نبشتن و برادرم را حاجبی دادن همه فریب است و بر چون من مَرد، پوشیده نشود و همه دانه است تا بمیانه دام رسم، که علی دایه بهرات است و گروهی دیگر و اینک این قوم نیز بسلطان رسند و او را بر آن دارند که حاجب على در میانه نباید.

*خالى كرد: خلوت كرد
*در ميانه نبايد: زنده نباشد

📚#تاريخ_بيهقى
✍🏻#ابوالفضل_بيهقى
 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، روز و روزگار گردان به مراد دلتان 🙏🏻💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎶🎵🌸🍃
#شعر_خوب_بخوانيم

گر یک شب تو را در خواب بینُم
به دریا نقشی از مهتاب بینُم
دوباره بینُمت خندون بیایی
دوباره سینه رو بی تاب بینُم
بیا بار سفر بندیم از این دشت
زمستون باز توی این خونه برگشت
بیا تا قصّه ها گویُم برایت
که دوران جدایی دیر بگذشت
اگر یک شب تو برگردی دوباره
به گیسویت می افشونُم ستاره
نمی دونی مگه ای نازنینُم
دلُم هر روز وشب در انتظاره
بیا بار سفر بندیم از این دشت
زمستون باز توی این خونه برگشت
بیا تا قصّه ها گویُم برایت
که دوران جدایی دیر بگذشت
به تو گویُم بیا ای نازنینُم
که با مژگون ز پایت خار چینُم
گلِ عمر منو باد خزون برد
گل ناز منی ، داغت نبینم
آی ، گل عمر منو باد خزون برد
گل ناز منی ، داغت نبینم.....


آواى: #محمدنورى
موسیقی: #محمدسریر
شعر : #اردلان_سرفراز

@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️

‏@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*٣شنبه: #شعرديروز

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

 
ای کم شده وفای تو این نیز بگذرد
و ا فزون شده جفای تو این نیز بگذرد

زین بیش نیک بود به من بنده رای تو
گر بد شدست رای تو این نیز بگذرد

گر هست بی گناه دل زار مستمند
در محنت و بلای تو این نیز بگذرد

وصل تو کی بود نظر دلگشای تو
گر نیست دلگشای تو این نیز بگذرد

گر دوری از هوای من و هست روز و شب
جای دگر هوای تو این نیز بگذرد

بگذشت آن زمانه که بودم سزای تو
اکنون نیم سزای تو این نیز بگذرد

گر سر گشتی تو از من و خواهی که نگذرم
گرد در سرای تو این نیز بگذرد

#سنايى
سده پنجم

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، لحظه هاتان دلخواه 🙏🏻💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎶🎵🍃🌺
#شعر_خوب_بخوانيم

آرزوی فردا

تو زمونه ای که عمر عشق یک صبح تا شبه
من هنوز تو گفتن دوست دارم وا موندم
من هنوز تو گفتن دوست دارم وا موندم
همه گفتن همه رفتن اما من
با یه دنیا آرزو جا موندم
باخدا هر کی یه جور حرف میزنه
حرف من شنیدنی تر از همه اس
اگه حرفای منو گوش کنی
گفتنی هام واسه اون یه عالمه اس
همه گفتن همه رفتن اما من
با یه دنیا آرزو جا موندم
چه روزایی که غروب شد اما باز
من در آرزوی فردا موندم
باخدا هر کی یه جور حرف میزنه
حرف من شنیدنی تر از همه اس
اگه حرفای منو گوش کنی
گفتنی هام واسه اون یه...

آواى: #مازيار فراخور گرامى زادروزش💐
ترانه سرا و آهنگساز: #جهانبخش_پازوکی
تنظيم: #ناصرچشم‌آذر


شبتان شاد🥰🙏🏻
@sobhosher