يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️ برگردان: وحيد بيداريان

@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*چهارشنبه: #متنى_ازيك_کتاب

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

جاناتان، از چیزهای بسیار ساده‌ای سخن میگفت؛ اینکه پرواز، حق هر مرغ دریایی است، اینکه آزادی، در ذاتش است و هر چه جلوی آزادی را بگیرد باید کنار گذاشت، در هر شکلی که باشد، خواه آیین باشد یا خرافه یا محدودیت.

صدایی از جمعیت به گوش رسید: "کنارش بگذاریم؟حتی اگر قانون دسته‌ی پرندگان باشد؟"

جاناتان گفت: " تنها قانون حقیقی، آن است که شما را به آزادی هدایت کند و دیگر هیچ قانونی وجود ندارد".

#جاناتان_مرغ_دریایی
#ریچارد_باخ
نويسنده و خلبان آمريكايى

ا—··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼

درود و
آرزوی
بهترینها....
🌹
شادمانى پادشاه لحظه هاتون، انديشه تان بلند پرواز و آزاد از هر محدوديت و بند و مرزى ...

🥰💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

‍ ‍ #موسيقى_خوب_بشنويم🎼🎶🎵☘️ 🌸
#شعر_خوب_بخوانيم

*ابر می بارد*
ابر می بارد و من میشوم از یار جدا
چون کنم دل به چنین روز ز دلدار جدا
ابر و باران و من و یار ستاده به وداع
من جدا
گریه کنان ، ابر جدا ، یار جدا
ای مرا در سر هر موی به زلفت بندی
مرا در سر هر موی به زلفت بندی
چه کنی بند ز بندم همه یکبار جدا
همه یکبار جدا
دیده از بهر تو خونبار شد ، ای مَردمِ چشم
دیده از بهر تو خونبار شد ، ای مَردمِ چشم
مردمی کن ، مشو از...

آواى: #همایون_شجریان
موسیقی: #سهراب_پورناظری
شعر: #امیرخسرو_دهلوی فراخور گرامى زادروزش مانا نام و يادش💐
آلبوم : رگ خواب

لحظه هاتان دلچسب🥰🙏🏻
@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: وحيد بيداريان

‏@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

پنج شنبه: #مناجات

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

آن پیر طریقت گفت: «خداوندا! نثار دل من امید دیدار تست، بهار جان من در مرغزار وصال تست.»
آن همان آرزوست که آن مخدّره کرد «ربّ ابن لی عندک بیتا فی الجنة».


#ابوالفضل_رشیدالدین_میبدی نویسنده و مفسر قرآن در نیمه اول قرن ششم
#كشف الاسرار

ا—··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼

درود و
آرزوی
بهترینها....
🌹
بهشت همان جايى است كه دل خوش است.
دلخوشيهاتون بسيار
🥰💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم🎼🎶🎵☘️ 🌸
#شعر_خوب_بخوانيم

"دموکراسی "


از گردبادی در دل آسمان میاد
از همون دو شب‌ توی میدان تیان‌آن‌من
از احساساتی میاد كه کاملا واقعی نیستن
یا واقعی هستن ولی نه برای این داستان
از مبارزه با فتنه
شب و روز از آژیرها
از آتش بی خانمان‌ها
از خاکستر همجنس‌گراها
دموكراسی به سمت امریكا میاد

از یه شکاف در دل دیوار میاد
با دریای خیالیِ الکل
از گزارش سرسام آورِ
«مسیح بالای تپه»
به هیچ وجه مدعی نیستم که ملتفت شدم
از سكوت
روی «بارانداز خلیج» میاد
از کارگران [قلب کارخانه] جسور، دلیر و اخراج شدة شورلت
دموكراسی به سمت امریكا میاد

از مصیبتِ تویِ خیابان میاد
از مكان‌های مقدس که نژادها دیدار می‌کنن
از ریختن خون فاحشه که در هر آشپزخانه‌ای راه می‌گیره
تا تعیین کنن کی پیشخدمتی کنه و کی بخوره
از چاه‌های ناامیدی
اونجا که زن برای دعا زانو می‌زنه برای رضای خدا در بیابان اینجا
و بیابانی‌ دورتر
دموکراسی به سمت امریکا میاد

درنورد، درنورد
ای کشتیِ مقتدر حکومت
به سواحل نیاز
بگذر از صخره های حرص و آز
از دل توفان‌های اشمئزاز
به پیش، به پیش، به پیش...

ابتدا به امریکا میاد
مهدِ برترین‌ها و بدترین‌ها
همین‌جاست که دسترسی دارن
و ماشین‌آلات برای دگرگونی
و همین‌جاست که عطش معنویت دارن
همین‌جاست که خانواده‌ها از هم ‌می‌پاشن
و همین‌جاست که یه آدم تنها می‌گه:
باید در قلبت رو برای یه سبک و سیاق اساسی باز بذاری
دموكراسی به سمت امریكا میاد

از سمت زنان و مردان میاد
آه... عزیزم، دوباره عشق‌بازی می‌کنیم
تا ته تهش می‌ریم
تا اونجا که رودخانه‌ها اشک می‌ریزن
و کوه‌ها فریاد میزنن: «آمین»
مث جز ومد دریا میاد
زیر مهتاب
با شکوه؛ اسرارآمیز
با یه نظم دوست‌داشتنی
دموکراسی به سمت امریکا میاد

درنورد، درنورد...

من احساساتی‌ام اگه منظورم رو می‌فهمی
وطن رو دوست دارم ولی نمی‌تونم وضعیت رو تحمل کنم
و من نه راستی‌ام نه چپی
امشب توی خونه می‌مونم
توی اون صفحه کوچک نمایش مأیوس‌کننده گم میشم
ولی مث اون کیسه زباله‌ها سرسختم
که زمان هم نمی‌تونه تجزیه‌اش کنه
من آشغالم اما هنوزم
این دسته‌گل وحشی رو بالا نگه می‌دارم
دموکراسی به سمت امریکا میاد

موسيقى: #لئوناردکوهن
برگردان: #مانی_مظاهری | #میثم_مظاهری | #محمد_سرو

شبتان از شادى سرشار🥰🙏🏻
@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: وحيد بيداريان
غم از دلتون دور ، سيزده به در مبارك🙏🏻🥰
‏@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

جمعه: #مشاهیر

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

"انسان
از عمل کردن و
حتی از اندیشیدن خسته می شود؛
اما هرگز از دوست داشتن خسته نمی شود."


#اگوست_كنت به نقل از #ریمون_آرون (مراحل اساسی سیر اندیشه در جامعه شناسی)

*اگوست کُنت(جامعه شناس و فیلسوف فرانسوی بود که به عنوان واضعِ نام جامعه شناسى (Sociology) و بنیان‌گذارِ جامعه‌شناسیِ نوین و دکترین پوزيتويسم شناخته شده است . تابلویِ علوم، سیرِ تکاملِ ذهنیِ بشر و توجه به جنبه‌هایِ پویا و ایستایِ جامعه از اندیشه‌هایِ برجستهٔ اوست.)


ا—··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼

درود و
آرزوی
بهترینها....
🌹
آرزوهاى خوبتون دست يافتنى
سيزده به در خجسته

🥰💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

‍ #دكلمه_هام🎤🎼🎶🎵🍃🌸

"بهار"

بهار اول فروردین شروع نمی‌شود.
بهار از اولین برگ‌ها، از اولین شکوفه‌ها شروع نمی‌شود.
بهار وقت خریدن تقویم سال جدید و جنبیدن مورچه‌ها و سهره‌ها هم شروع نمی‌شود.
بهار، یک جایی توی سر آدم است.
دقیقا وقتی شروع می‌شود که آدم دنبال نقطه‌ای برای تغییر می‌گردد.
لحظه‌ای که فکر می‌کند از اول یک وقتی درس می‌خوانم، ورزش را شروع می‌کنم، دنبال کار دیگری می‌روم، عاشق...

به قلم: #مینا_فرشیدنیک
موسيقى: Love Theme
#vangelis
اجرا : #مریم_رضوی

هر روزتان بهارى؛ سبز و دلچسب🥰🙏🏻
كرونا از سرزمينمون به در🙏🏻

@sobhosher

سيزده به درهاى آن سال ها

رسم ‏گره‌زدن سبزه‌ سیزده
و شعرهاى مرسوم

🍃🌸سبزه‌ و سبزه‌بختی، یه شوور دست به نقدی

🍃🌸سیزده به در، سال دگر، خونه‌ی شوور، بچه بغل

🍃🌸دردم دوا، کامم روا، هووم طلاق، دستش چلاق

‏🍃🌸 (یه آرزوی شخصی توی دل) خضر نبی رسیده، باد صبا دمیده، اسب مراد سوار شَم، خوشی باشه با یارم.

🍃🌸 (نفرین هر کی هر چی) سال دگر، بختم به بَر، هَووم (یا فلانی) در به در

🍃🌸 (یه آرزو با صدای بلند که معمولا شبیه «برای همه خوشی باشه» است):
ای سبزه به حق شاه مردان، حاجت روا گردان
@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: بهروز صفرزاده
‏@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

شنبه: #شعركلاسيك

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

صد یک حسن تو نوبهار ندارد
طاقت جور تو روزگار ندارد

عشق تو گر برقرار کار بماند
کار جهان تا ابد قرار ندارد

تیغ جفا در نیام کن که زمانه
مرد نبرد چو تو سوار ندارد

بر تو مرا اختیار نیست که شرط است
کانکه تو را دارد اختیار ندارد

از تو نشاید گریخت خاصه در این دور
مردم آزاده زینهار ندارد

آنکه غم عشق توست *ناگزرانش
عذر چه آرد که غم‌گسار ندارد

خوی تو دانم حدیث بوسه نگویم
مار گزیده *قوام مار ندارد

ای دل خاقانی از سلامت بس کن
عشق و سلامت بهم شمار ندارد

#خاقانى (حَسان العجم)شاعر سده شش

*ناگزران . [ گ ُ زِ ] ناچار.ضرورى
*قوام. [قَ] پايدارى.

ا—··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼
درود و
آرزوی
بهترینها....

🌹
دست به دست بهاركه بدهى؛ بهانه براى شروعِ بهتر بسيار است.
شنبه تون دلكش و ناب 🙏🏻💐
━•··‏​‏​​‏•✦❁💖❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

فراخور گرامى زادروز #احسان_یارشاطر
يار شاطر زبان و فرهنگ ايران زمين مانا نام و يادش 💐🙏🏻
https://t.me/sobhosher/3822

@sobhosher

فراخور گرامى زادروز #استاد_ابوالحسن_صبا💐🙏🏻
گرامى ياد و مانا نامش
https://t.me/sobhosher/3820
@sobhosher

.

🗒فهرست و لينك دسترسى بعضى از مطالب صبح و شعر (٢)👇🏻👇🏻👇🏻💐

#دمى_با_سعدى
#شيخ_اجل_سعدي

https://t.me/sobhosher/627

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى

https://t.me/sobhosher/2297

#شاهنامه_به_لالایی

https://t.me/sobhosher/2147

#پندشاهنامه

#پند_از_شاهنامه

https://t.me/sobhosher/1361

#رمزهای_شاهنامه

https://t.me/sobhosher/1384

#انسان_خوب در #شاهنامه

https://t.me/sobhosher/2175

#سیمرغ_در_اساطیر_ایرانی

https://t.me/sobhosher/1478

#معرفی_موسیقی

https://t.me/sobhosher/862

#صدسال_به_عشق_من_و_تو

https://t.me/sobhosher/3819

@sobhosher