صبح و شعر
651 subscribers
2.14K photos
281 videos
331 files
3.23K links
ادبیات هست چون جهان برای جان‌های عاصی کافی نیست.🥰😍 🎼🎧📖📚
Download Telegram
بندى از كتاب📚
جمعه با #مشاهير

در این مملکت همه چیز حاصل بیکاری است. حتی چیزهای خوب و خواستنی. همه چیز حاصل بیکاری ارباب های نیکخواه و بافرهنگ و تفنن پسند و هوس دوست ماست.
من هرقدر که بر این نکته تاکید کنم کم کرده ام.
ما هنوز یاد نگرفته ایم از حاصل کارمان زندگی کنیم .

#شیاطین " #جن_زدگان "
#فیودور_داستایفسکی
ترجمه #سروش_حبیبی
انتشارات #نیلوفر
ص٥٣


@sobhoasher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم⛄️🌨❄️
#شعر_خوب_بخوانيم

Rockin' in the Free World


There's colors on the street
Red, white and blue
People shufflin' their feet
People sleepin' in their shoes
But there's a warnin' sign on the road ahead
There's a lot of people sayin' we'd be better off dead
Don't feel like Satan, but I am to them
So I try to forget it any way I can

Keep on rockin' in the free world

همه جور رنگ هست توی خیابون
سرخ و سفید و کبود
مردمی که توان ندارن پاشونو از زمین بلند کنن
مردمی که با کفش می‌خوابن
اما یه نشانه‌ی هشدار هست در راهی که پیش روئه
توده مردم میگن که مرگ برامون بهتره
نمی‌خوام پلید باشم، منتها من طرف اونام
پس سعی می‌کنم پشت سر بذارمش هرجور که میتونم

هرچی که شما بخواین توی این دنیای آزاد

I see a woman in the night
With a baby in her hand
There's an old street light
Near a garbage can
And now she put the kid away and she's gone to get a hit
She hates her life and what she's done to it
There's one more kid that'll never go to school
Never get to fall in love, never get to be cool

Keep on rockin' in the free world

یه زن رو دیدم توو دل شب
با یه بچه توی بغلش
زیر چراغ برق یه خیابون قدیمی
نزدیک یه سطل آشغال
بچه رو گذاشت و رفت که داغون شه
اون از زندگیش و کاری که باهاش کرده متنفره
یه بچه دیگه، که مدرسه نمیره
عاشق نمیشه، آرامشو نمیبینه

هرچی که دلت بخواد توی این دنیای آزاد

We got a thousand points of light
For the homeless man
We got a kinder, gentler machine gun hand
We got department stores and toilet paper
Got Styrofoam boxes for the ozone layer
Got a man of the people, says keep hope alive
Got fuel to burn, got roads to drive

Keep on rockin' in the free world

ما هزاران روزنه امید داریم برا بی‌خانمانها
ما مسلسل دستی مهربانتر و ملایمتر داریم
فروشگاه بزرگ داریم و دستمال توالت
ظروف یه بار مصرف داریم برای لایه ازون
کسی رو از مردم داریم که میگه امیدتون رو از دست ندین
سوخت داریم برای سوزوندن، جاده داریم برای روندن

هرچی که دلمون بخواد توی این دنیای آزاد

Songwriters: Frank Sampedro / #NeilYoung
برگردان: #محمد_سرو

تنور دلتون گرم🥰🙏🏻
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️

@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁🌺❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*شنبه : #شعركلاسيك

━•··‏​‏​​‏•✦❁☘️❁✦•‏​‏··•​​‏━

دولت آن است که بی خون دل آید به کنار
ور نه با سعی و عمل باغ جنان این همه نیست

پنج روزی که در این مرحله مهلت داری
خوش بیاسای زمانی که زمان این همه نیست

بر لب بحر فنا منتظریم ای ساقی
فرصتی دان که ز لب تا به دهان این همه نیست

زاهد ایمن مشو از بازی غیرت زنهار
که ره از صومعه تا دیر مغان این همه نیست

دردمندی من سوخته زار و نزار
ظاهرا حاجت تقریر و بیان این همه نیست

نام حافظ رقم نیک پذیرفت ولی
پیش رندان رقم سود و زیان این همه نیست



✳️ #حافظ شاعر سده هشتم

━•··‏​‏​​‏•✦❁🌺❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼

درود و
عرضِ
ادب.....

💟

خداوندا
یاری مان ده
تا در این روزهای
پایانیِ سال
در حد توان
گره ای بگشاییم ،
لبخندی بنشانیم ،
نیازمندی را
در یابیم و با
همه غمها ،
پیک شادی باشیم....
به يارى خداوند....

━•··‏​‏​​‏•✦❁🌺❁✦•‏​‏··•​​‏━

💜 شنبه
💜 ۲۳ اسفند ۱۳۹۹ش
💜 ۲۹ رجب ۱۴۴۲ ق
💜 ۱۳ مارس ۲۰۲۱م

━•··‏​‏​​‏•✦❁🌺❁✦•‏​‏··•​​‏━

@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم⛄️🌨❄️
#موسیقی_بیکلام

*گل كوچيك
آهنگساز و نوازنده: #على_قمصرى
ضبط صدا: مصباح قمصرى

همیشه یک توپ باید با چاقو فدای توپ دیگر می‌شد تا بازی شروع شه. در کودکی ما برای تولد هر شادی چیزی باید فدای چیزی دیگر می شد.
فشنگ می تونست اسباب بازیمون باشه. با دو چوب کوتاه و بلند الک دلک ، هفت سنگ مرمر و یک توپ کوچک ، دو تیله و سه حفره در زمین ، چند کارت با عکس رودی فولر و رودگلیت گذر زمان را شکست می دادیم.
دمپایی هامون رو برای معاوضه با دو تا ماهی قرمز یواشکی پاره می کردیم. فریاد بسسسستنی آلللاسکا برامون مثل وحی بود.
بی دلیل نیست که از حرکت نسل ما خاک بلند می شه.
چون نسل ما بزرگ شده ی کوچه های خاکی اند.
«گل کوچیک» پيشكش شما

شبتان از شادى سرشار🥰🙏🏻

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️
برگردان: وحيد بيداريان
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*۱ شنبه : * #شعرمعاصر *

━•··‏​‏​​‏•✦❁☘️❁✦•‏​‏··•​​‏━

سِحر داغ
از تنوره‌ی گوگرد
چشم و‌ _ باز
تا که سینه صفیر خون را
باتلاقی کند


روز دیگر
قطع خواهم کرد نفسم را
که بر اندامم بتابد
این زرد


چندانکه مرد خوار
چندانکه مرده خوار
چندانکه حنجره خواران
مرا بی‌صدا می‌خواهند


بنشین به سلام و
بارگیر از تنوره‌ی دل
و بچرخ مثل فرفره
تا نبینندت
خو کرده‌ای به خاك.

#هوشنگ_آزادی‌ور فراخور گرامى زادروزش مانا ياد و نامش💐
شاعر شعر ديگر
مرگنامه‌ها.
از کتاب پنج آواز برای ذوالجناح

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼

سلام و
تقدیمِ
احترام....

🌀

زمستانِ غم هایت
رو به زوال ،
بهار شادی ات
پر خیر و در راه ،
و وجود مهربانت
امید آفرین باد.....

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

🗒️ یکشنبه
🗒️ ۲۴ اسفند ۱۳۹۹ش
🗒️ ۳۰ رجب ۱۴۴۲ ق
🗒️ ۱۴ مارس ۲۰۲۱م

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم⛄️🌨❄️
#موسیقی_بیکلام
#موسيقى_فيلم

گوزن ها: #اسفنديارمنفردزاده فراخور گرامى زادروزش 💐

شبتان خوش
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️
برگردان: شهريارى
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

٢شنبه : #نثر_كهن

━•··‏​‏​​‏•✦❁☘️❁✦•‏​‏··•​​‏━

نقلست که مردی آمد و گفت:
خواهم که خرقه پوشم شیخ گفت: ما را مسئله اى است اگر آنرا جواب دهی شایسته خرقه باشی
گفت: اگر مرد چادرزنی در سر گیرد زن شود گفت: نه
گفت: اگر زنی جامهٔ مردی هم درپوشد هرگز مرد شود گفت: نه
گفت: تو نیز اگر در این راه مرد نه اى بدین مرقع پوشیدن مرد نگردی.

از تذكره الاوليا #عطار_نيشابورى
در ذكر شيخ ابوالحسن خرقانى
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼

سلام و
تقدیمِ
احترام....

🌀
جهان ما به بلنداى انديشه ى ماست
جهانتان بى انتها از شادمانى🥰🙏🏻

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

🗒️ دوشنبه
🗒️ ۲٥ اسفند ۱۳۹۹ش
🗒️ ١شعبان ۱۴۴۲ ق
🗒️ ۱٥ مارس ۲۰۲۱م

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
«به ماه سپندارمذ روز ارد»

به مناسبت ۲۵ اسفند، سالروز پایان سرایش شاهنامه
دوشنبه ۲۵ اسفندماه ۱۳۹۹
ساعت ۲۰

پخش زنده:

https://www.instagram.com/kheradsarayeferdowsi/


@dr_khatibi_abolfazl
Forwarded from اتچ بات
#دكلمه_ها 🎤🎼🎶🎵💥⛄️❄️🌨
#شعر_خوب_بخوانيم

در آن سرای که زن نیست، انس و شفقت نیست
در آن وجود که دل مرده، مرده است روان

به هیچ مبحث و دیباچه‌ای، قضا ننوشت
برای مرد کمال و برای زن نقصان

زن از نخست بود رکن خانهٔ هستی
که ساخت خانهٔ بی پای بست و بی بنیان

زن ار براه متاعت نمیگداخت چو شمع
نمیشناخت کس این راه تیره را پایان

چو مهر، گر که نمیتافت زن به کوه وجود
نداشت گوهری عشق، گوهر اندر کان

فرشته بود زن، آن ساعتی که چهره نمود
فرشته بین، که برو طعنه میزند شیطان

اگر فلاطن و سقراط، بوده‌اند بزرگ
بزرگ بوده پرستار خردی ایشان

به گاهوارهٔ مادر، بکودکی بس خفت
سپس به مکتب حکمت...

شعر: #پروين_اعتصامى فراخور گرامى زادروز و بزرگداشت او گرامى ياد و مانا نامش 💐
آواى : #بهروز_رضوى

@sobosher
داستان خوانی هوشنگ گلشیری - انفجار بزرگ
Channel: @O2mag
#داستان_شب
#داستان_کوتاه " انفجار بزرگ "

نويسنده و خوانش: #هوشنگ_گلشیری فراخور گرامى زادروزش💐 مانا ياد و نامش🙏🏻


منبع ⬅️ @Hoshang_Golshiri
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️ برگردان: وحيد بيداريان
گراميداشت زادروز پروين آسمان شعر 💐
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*۳ شنبه : * #شعرجهان

━•··‏​‏​​‏•✦❁💠❁✦•‏​‏··•​​‏━


خواست دریا را نادیده بگیرد
اما دریا بزرگ‌تر از مرگ بود، چنان که از زندگی نیز

خواست با دریا سخن بگوید
مغزش اما فروبسته ماند و چمشانش رمید از دریا
چنان که از شعله‌ی آتش

خواست با دریا همدردی کند
دریا اما واپس‌اش زد - آن‌سان که مرده‌ای را پس‌ می‌زند

خواست بیزار شود از دریا
همان دم حس کرد چون خرگوش تشنه‌ای
بر صخره‌ای در باد آویخته است

خواست در همان دنیا به سر برَد که دریا
ریه‌هایش اما چندان ژرف نبود

و خون تازه‌اش از آن فواره زد
چون قطره آبی بر بخاری داغ

سرانجام

پشت کرد و از دریا عقب نشست

چون مصلوبی که توان جنبیدنش نیست

شعر: #کلاغ_و_دریا
شاعر: #تد_هیوز
برگردان: #حسین_مکی_زاده.

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼

درود و
ارادت....

💖

چهارشنبه سوری ،
همه سه شنبه ها ،
‌ بلکه همه عمرمان
کاش عبور کنیم از
خودخواهی ها .....
بکوشیم برای زدودنِ
زردیها در زندگی
دیگران در حد توان
و عاشق بمانیم ،
همچون پروانه ها....

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

🗒️ سه شنبه
🗒️ ۲۶ اسفند ۱۳۹۹ش
🗒️ ۲ شعبان ۱۴۴۲ ق
🗒️ ۱۶ مارس ۲۰۲۱م

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#چهارشنبه_سورى مبارك💐
به روايت ديرين ديرين
و شهرام شب پره

اميدوارم امروز چهارشنبه سوزى و سوختن غمها و مشكلاتتون باشد
و سال نو را بدون دغدغه و غم آغاز كنيد🙏🏻💐
دلتون شاد
سرتون سلامت
@sobhosher