يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى
☕️
برگردان: بيژن باران ❄️🌨

@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵❄️

Babe don't try to call
عزیزم سعی نکن باهام تماس بگیری
My heart is ticking and the show, just won't wait
قلبم داره میتپه و این نمایش بخاطر تو عقب نمی افته
It's strange, you couldn't see it my way, hey now go
عجیبه که نمیتونی موفقیت منو ببینی ، هی پس الان بزن به چاک
I pray for you to fall
دعا میکنم که شکست بخوری
The spark, has died and now you're just too late A shame,
اون شوق و علاقه دیگه از بین رفته و شرم اوره که انقدر دیر کردی
you're knocking at the wrong gate, hey go home
داری الکی تلاش میکنی، هی برگرد خونه ت
Come what may, I won't give away
هر اتفاقی بیفته من تسلیم نمیشم
My love, diamond rings and Chevrolets
عشقم، انگشترای الماس و ماشینای شورلت
My love, aces high and cigarettes
عشقم،اون عزت و احترام ها و سیگارها
My love, faking all like Hollywood
عشقم، همشون مثل هالیوود الکی بودن
My love, love, love
عشق من...عشقم.. عشقم
No way you'll see me crawl
امکان نداره منو در حال دست و پا زدن و بدبختی ببینی
Like a shark I'll be ripping you apart,
and celebrate With lots of champagne,
مثل یه ادم بدجنس مضحکه جمع میکنمت و بعدش با کلی شامپاین جشن میگیرم
you caught me on the wrong day, now you know
تو روز بدی اومدی سراغم،و حالا میدونی که:
Come what may, I won't give away
هر اتفاقی بیفته من تسلیم نمیشم
My love, see me dancing in the rain
عشقم، منو میبینی که دارم زیر بارون میرقصم
My love, no more whiskey and cocaine
عشقم، دیگه عیش و نوش بسه
My love, ending all forbidden fruit
عشقم،دیگه کارای خلاف تعطیله
My love, love, love
عشق من .. عشقم..عشقم
Ashes to ashes, dust to dust
همه از خاکیم و به خاک برمیگردیم
No you can't amuse me, so leave you must
نه تو دیگه نمیتونی منو خوشحالم کنی، پس باید ترکم کنی
Ashes to ashes, dust to dust
همه از خاکیم و به خاک برمیگردیم
If the spell won't kill you, your ego does
اگه سحر و جادو نتونه بلایی سرت بیاره، وجدانت تو رو میکشه
My love, diamond rings and Chevrolets
عشقم، انگشترای الماس و ماشینای شورلت
My love, no more tears and no regrets
عشقم، گریه و پشیمونی کافیه
My love, time to lay the man to rest
عشقم، زمان خاکسپاریه
My love, love, love
عشق من ... عشقم .. عشقم..



آواى: #شارون_کواچ
آلبوم: My Love
تاریخ انتشار: ۲۰۱۴
ژانر: پاپ

لحظه هاتان دلچسب و دلخواه
💐🥰
@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️🌨#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
پادشاهى اورمزد
آوای: استاد #شهریار_قاسمى

تو بيدار باش و جهاندار باش
ابا داد همواره سالار باش
🙏🏻💐

‏@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️
برگردان: سعيد عزيزى
@sobhosher

‍ ‍ ‍ #شعر_خوب_بخوانیم 🎼🎶🎵
رباعيات #خيام_نيشابورى (٧)

شادى بطلب كه حاصل عمر دميست
هر ذره زخاك كيقبادى و جميست
احوال جهان و اصل اين عمر كه هست
خوابى و خيالى و فريبى و دميست

آواى: #فريدون_فرح_اندوز

شبتان سرشار شادمانى هاى مانا
💐🙏
@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️🌨#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
اندرز كردن اورمزد
(*اندرز در شاهنامه بيشتر هم معناى وصيت آمده )
آوای: استاد #شهریار_قاسمى

خرد را مه و خشم را بنده دار
مشو تيز با مرد پرهيزگار
🙏🏻💐

‏@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️
برگردان: وحيد بيداريان
@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵❄️
سمفونى شماره ٤٠
فراخور زادروز #ولفگانگ_آمادئوس_موتسارت (۱۷۵۶ – ۱۷۹۱)
او آثار فراوانی خلق کرده که بی‌اغراق همه آنها از شاهکارهای موسیقی کلاسیک هستند.
موتسارت در سال ۱۷۸۷ ظرف شش هفته سه سمفونی آخر خود را خلق کرد.
سمفونی‌های شماره ۳۹، ۴۰ و ۴۱ حال و هوای کمابیش مشابهی دارند: از شور و هیجانی بیکران تا حسرت و اندوهی پنهان. درآمد سمفونی چهلم به ویژه از محبوبترین قطعات تاریخ موسیقی شناخته می‌شود.
پيشكش شب سرد زمستانى تان به مهر🥰💐
شبتان آرام و رام
@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️🌨#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
پادشاهى بهرام اورمزد

آوای: استاد #شهریار_قاسمى

سزاوار تو بهترين روزها
🙏🏻💐

‏@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️
برگردان: ادوارد رهاتسك

@sobhosher

‍ ‍ #موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵❄️

#زندون_دل
پشت این پنجره ها دل می گیره
غم و غصه ی دل تو می دونی
وقتی از بخت خودم حرف می زنم
چشام اشک بارون میشه تو می دونی
عمریه غم تو دلم زندونیه
دلِ من زندون داره تو می دونی
هر چی بهش میگم تو آزادی دیگه
میگه من دوست دارم تو می دونی
...
آهنگساز :
زنده یاد #ویلیام_خنو
شعر : #آرش_سزاوار
صدا : آزاد مرد موسیقی ایران
زنده یاد #فریدون_فروغی فراخور زادروزش
مانا و گرامى ياد و نامش
اجرا : ۱۳۵۱ خورشیدی

تنور دلتون گرم دوست داشتن
شبتون خوب
💐🥰
@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️🌨#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
تخت سپردن بهرام اورمزد به پسر خود بهرام ِبهرام

آوای: استاد #شهریار_قاسمى

به نيكى بياراى گغتار راست
🙏🏻💐

‏@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️
برگردان: محمد رجب پور
@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵❄️
#شعر_خوب_بخوانیم

من که می دانم شبی ، عمرم به پایان می رسد
نوبت خاموشیِ من ، سهل و آسان می رسد
من که می دانم که تا ، سرگرم بزم هستی ام
مرگ ویرانگر چه بی رحم و شتابان می رسد
پس چرا ، پس چرا عاشق نباشم ، پس چرا عاشق نباشم
من که می دانم به دنیا اعتباری نیست نیست
بین مرگ و آدمی قول و قراری نیست نیست
من که میدانم اجل ، ناخوانده و بی دادگر
سرزده می اید و راه فراری نیست نیست
پس چرا ؟ پس چرا عاشق نباشم ؟ پس چرا عاشق نباشم؟
....


شعر: #جهانبخش_پازوكى
آواى: #اكبر_گلپايگانى
مشهور به گلپا از برترين خوانندگان موسيقى اصيل ايرانى
فراخور گرامى زادروزش

شبتان سرشار خوشى 🥰💐
@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️🌨#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
پادشاهى بهرام ِبهرام

آوای: استاد #شهریار_قاسمى

خرد روشنى بخش امروز تو
🙏🏻💐

‏@sobhosher